Rudy vit la fille, mais l'ignora et entra dans la supérette avec Rebecca.
La fille regarda d'abord Rudy avec un air confus, puis releva les sourcils en voyant qu'il tenait la main de Rebecca.
« ... »
Elle essaya d'avoir l'air normale et remplit son caddie avec ce qu'elle était venue acheter. Mais elle suivit Rudy et Rebecca avec son caddie pour faire croire qu'elle faisait simplement ses courses.
Pendant ce temps, Rebecca remarqua enfin qu'elle tenait toujours la main de Rudy.
« ... ! » Son visage s'empourpra quand elle réalisa que ce n'était pas Rudy qui tenait sa main, mais elle qui tenait la sienne.
Elle lâcha la main de Rudy et essaya d'avoir l'air normale, mais la gêne sur son visage rouge en disait long.
« Oh, Rebecca, tu es là, » une collègue repéra Rebecca et dit : « Je pensais que tu ne viendrais pas aujourd'hui vu que tu es partie tard. Bienvenue. »
« Ouais, désolée pour le retard, » s'excusa Rebecca auprès de sa collègue. « Où sont les deux autres ? »
« Oh, elles ne sont pas venues aujourd'hui. Du coup je suis vraiment contente que tu sois venue. Sinon j'aurais dû passer la nuit toute seule, » dit-elle avec un sourire.
Elle remarqua alors Rudy debout à côté de Rebecca et demanda : « Tu peux t'occuper du client ? Je vérifie les produits en rayon. »
« Oh ! Euh… Rachel… » Rebecca posa sa main sur l'épaule de Rudy et dit : « C'est mon fils, Rudy. »
« Oh… » Rachel s'approcha de Rudy et plissa les yeux en le regardant. Elle lui pinça les joues et dit : « Il a l'air d'être lycéen. »
« Je suis lycéen, » répondit Rudy.
« Quoi ? » Rachel se tourna vers Rebecca et dit : « Comment tu as un fils au lycée ? À quel âge tu es tombée enceinte ? Ou alors il est adopté ? »
« Maman~ ! Je trouve pas mon shampoing préféré~ ! » dit la première fille de l'autre côté du rayon.
« Une minute… » Rachel alla à l'autre rayon et demanda : « Oui, JanetJanet ? De quel shampoing tu parles ? »
Rachel était la mère de Janet, tout comme Rebecca était la mère de Rudy. Ce fut une présentation maladroite pour les quatre.
La supérette de la ville et celles des villes voisines étaient gérées par la mère d'Eric — Eleanor, et elle veillait à embaucher les gens dans le besoin et qui traversaient des moments difficiles. Elle les payait aussi considérablement mieux que les autres jobs payés à l'heure. Et il était facile de prendre congé puisqu'ils étaient amis entre eux.
Après que Rachel eut trouvé le shampoing préféré de Janet, elle regarda son caddie et dit : « Tu achètes pour un mois de produits ? »
« Non, c'est juste pour une semaine, » répondit Janet.
Rachel secoua la tête et dit : « Arrête de gaspiller ton fric en maquillage et trucs du genre. »
« Mais je dois être belle au lycée ! »
En entendant le vacarme, Rudy et Rebecca allèrent à l'autre rayon et virent Rachel et Janet se disputer.
« Tu es déjà belle sans maquillage. Et en plus il y a des produits chimiques là-dedans. Ça va abîmer ta peau sur le long terme, tu sais ? » commenta Rachel avec un air entendu.
« Tais-toi ! Tu sais pas à quel point c'est important pour une fille d'être belle au lycée ! Et si t'inquiètes pour l'argent, je te rembourserai quand j'aurai un boulot après le lycée vu que mon école interdit les jobs étudiants. »
SOUPIR !
« Elle va mordre la poussière sur ses paroles après le lycée, » soupira Rudy.
« Mais t'es déjà belle ! » Rachel regarda Rudy et Rebecca et demanda : « Rebecca, tu en penses quoi ? »
« Ouais, elle est belle, » acquiesça Rebecca.
« Tu vois ? »
« ... » Janet était frustrée, mais elle ne put rétorquer.
« Tout le monde peut être beau de l'extérieur, ce qui compte c'est comment la personne est à l'intérieur, » remarqua Rudy avec un sourire en coin.
Janet dévisagea Rudy mais ne dit rien. Elle saisit son caddie et se précipita vers le comptoir vide.
DRING !
Elle sonna la cloche pour appeler la caissière — qui était Rebecca.
« J'arrive~ »
Rebecca alla dans la réserve et revint quelques secondes plus tard avec un tablier par-dessus ses vêtements, qui était aussi le code vestimentaire du boulot.
« Qu'est-ce que je vais faire de cette gamine ? » soupira Rachel. « Elle a entré dans sa phase de rébellion depuis qu'elle est au lycée. »
Rudy flâna dans le magasin un moment et attendit que Janet parte parce qu'il ne voulait pas interagir avec elle.
Au bout d'un moment, Rudy décida aussi de partir, alors il alla au comptoir pour saluer Rebecca.
« Oh ? Tu pars ? » demanda Rebecca. Rebecca regarda les mains vides de Rudy et demanda : « Et tu voulais acheter quoi ? »
« J'ai pas trouvé ce que je cherchais, » répondit Rudy d'une voix calme. « Je vais essayer de demander à Eric. Il devrait savoir. Ou peut-être qu'il peut commander en ligne aussi. »
« Oui, mais c'était quoi ? »
« C'est un secret. »
« ... »
« Okay, bye~ » Après avoir dit ça, Rudy partit.
« ... » Rebecca était contrariée que Rudy parte sans répondre. Mais elle était contente que Rudy ne soit pas en phase de rébellion comme Janet.
Cependant, Rudy n'était pas venu pour acheter quelque chose. Il voulait juste déposer Rebecca à son travail parce qu'il s'inquiétait pour elle.
Rudy rentrait chez lui à pied, mais il décida de passer voir Reina et voir comment elle allait.
Il activa sa capacité de vision à travers et jeta un œil autour pour s'assurer que personne ne le regardait avant de se téléporter. Mais surprenant, Rudy vit quelqu'un caché dans le coin.
« ... »
« Qui est là ? Sors ! Je te vois, » dit Rudy à voix haute.
Quelques secondes plus tard, Janet sortit du coin avec des sacs dans les mains.
« ... » Rudy releva le sourcil, perplexe, et se demanda : « Pourquoi elle est là ? »
« Quoi ? Tu m'attendais pour que je sorte, comme ça tu peux me harceler ? » demanda Rudy avec un ricanement.
« Non ! » hurla Janet. « Je veux te demander un truc. »
« Si c'est une déclaration ou un truc du genre, ma réponse c'est non, » lâcha Rudy nonchalamment.
« C'est pas ça ! »
« Alors, c'est quoi ? »
Janet fronça les sourcils vers Rudy et demanda : « Pourquoi tu trompes ta copine ? »
« De quoi elle parle ? » se demanda Rudy. « Elle m'a vu embrasser Reina au parc aquatique ? Ou peut-être Alice. Mais… attends… »
« De quelle copine tu parles ? » demanda Rudy pour confirmer.
« Je parle de Rias, bien sûr. »