[Utilisateur : Han Ga-in (Sagesse)] [Date : jour 22] [Position actuelle : Niveau 1, Couloir] [Conseil du Sage : 0]
En l'espace d'une seule journée, nous avions bouclé nos trois tentatives.
Quand je suis sorti et que j'ai regardé autour de moi, tout le monde avait l'air perplexe.
Je pouvais deviner pourquoi. Hormis le doyen Mook-seong et moi, personne n'avait même réussi à atteindre la station de diffusion ABS.
Ils avaient tous tenté d'enquêter à leur manière, mais ils avaient manifestement buté sur un mur sans rien apprendre.
« Arrêtons là pour aujourd'hui et allons à la chambre 105. Je pense qu'il y a pas mal de choses à s'expliquer. »
Quand j'ai fait comprendre que j'avais découvert quelque chose, tout le monde s'est levé, soulagé. En marchant, j'ai recentré la discussion sur trois points.
D'abord, les informations qu'on avait déterrées. ABS, l'hôpital, les élèves, et j'en passe.
Ensuite, la méthode qu'avaient trouvée le doyen Mook-seong et moi pour rejoindre la station de diffusion.
Enfin, comment les gens sans résistance à la contamination mentale pouvaient participer à l'exploration de la station.
Si on réglait ces points et qu'on se reposait, ça suffirait pour ce soir.
Malheureusement, on avait passé trop de temps sur la troisième tentative, donc le dîner à la chambre 105 était déjà fini.
On n'a eu d'autre choix que de retourner à la réception et de se regrouper autour de la table de rafraîchissements.
Heureusement, elle était toujours garnie de snacks et de boissons, donc on a pu au moins se remplir le ventre.
Eun-sol a ouvert la réunion.
« Bon. On dirait que Ga-in ou le doyen a découvert quelque chose. Racontez. J'étais dans l' "équipe repos", donc j'ai juste glandé. J'écoute. »
... Elle semblait encore vexée.
D'abord, je leur ai dit ce que le doyen et moi avions appris.
Je leur ai commencé par dire que nos recherches internet avaient révélé qu'il fallait aller à la station de diffusion ABS.
D'après leurs têtes, certains ne l'avaient même pas compris. D'autres l'avaient peut-être deviné, mais n'avaient aucune idée de comment ils pourraient s'y rendre.
Ensuite, je leur ai dit ce qu'on avait découvert en explorant le sous-sol de la station. La scène d'horreur dans le bureau de sécurité. Les « précautions ». Ce qu'on avait vu après les avoir enfreintes.
L'hôpital. Les monstres en forme d'infirmières. Les élèves grotesquement transformés.
On avait l'impression d'avoir appris énormément, mais rien ne s'emboîtait.
Les autres semblaient le ressentir pareil.
« C'est le bordel. On a tout plein d'infos, mais on a l'impression de ne pas avoir trouvé le fil qui relie tout. »
« Je pense qu'il y a trois gros groupes d'infos. La "station de diffusion", l'"hôpital" et l'"école". »
« L'école, ce seraient ces lycéens devenus des masses de chair ? »
« Ouais. »
« J'ai l'impression que chercher des trucs comme "Hôpital New World", "Lee Hyuk-jin" et "Kim Sang-min" sur le net pourrait donner des résultats. »
« Lors de la prochaine tentative, cherchons chacun ces termes sur les smartphones ou les ordinateurs à l'intérieur de la chambre 101. Ceux qui arrivent à la station partagent ce qu'ils trouvent, et ceux qui n'y arrivent pas sortent de la chambre et nous le disent après. »
Lors de la prochaine tentative, nous chercherions chacun ces mots-clés sur les smartphones ou les ordinateurs à l'intérieur de la chambre 101, puis on se retrouverait à la station de diffusion.
Deuxième point.
Comment rejoindre la station de diffusion ?
« J'y suis arrivé par une méthode difficile. J'ai emmené mon petit frère, qui était infecté par la malédiction, avec moi. Mon plan initial était de garder mes distances en prétextant le COVID, mais j'ai dû prendre un taxi en route, donc même ça n'a pas marché. C'est pratiquement impossible sans Filtre ni bracelet, donc je pense que le doyen devrait expliquer une méthode que tout le monde peut utiliser. »
« La méthode que j'ai utilisée, c'est celle que vous avez tous utilisée quand vous êtes entrés pour la première fois dans la chambre 101. La téléportation. »
Le doyen a brièvement expliqué sa méthode.
1. Tant qu'on est sains d'esprit, on prévoit à l'avance d'aller dans la salle d'attente de la station de diffusion.
2. Après avoir été infecté par la malédiction, on se téléporte dans la salle d'attente de la station de diffusion.
3. On se réveille seul dans la salle d'attente.
Tout le monde est resté bouche bée.
Pendant qu'ils discutaient de la méthode, Song-i a relevé un problème.
« Doyen, je pense qu'il y a un risque avec cette méthode. Et si on change nos plans nous-mêmes ? »
Changer nos plans. Je n'y avais pas pensé.
« Même si on fait des plans tant qu'on est sains d'esprit, en se disant "Allons à la station de diffusion", y a-t-il une garantie qu'on les tiendra une fois infectés par la malédiction ?
« C'est pas comme si on devenait des robots sans ego quand on est infectés. On devient juste une autre version de nous-mêmes, avec un sens commun tordu.
« Plus j'y réfléchis, si on décide qu'on a pas envie d'aller à la station, c'est fini. On finit juste maudits. »
A-ri a pointé un autre problème.
« C'est parecido à ce que dit Song-i sur le changement de plans, mais et si ma famille me suit quand je me téléporte ? Moi... je pense que maman essaierait de me suivre où que j'aille. »
Je m'étais demandé ça depuis qu'on avait parlé de la mère d'A-ri. Quel genre d'être était-elle ?
Était-elle si forte qu'A-ri était certaine de ne jamais pouvoir la battre, et si possessive qu'elle suivrait sa fille n'importe où ?
Je comprenais de moins en moins.
Le problème de la téléportation.
Qu'est-ce qui se passerait si le "autre moi" qui émerge après l'infection changeait le plan ? Et si ce moi décidait de ne pas aller à la station du tout, ou pire, y arrivait avec un membre de sa famille infecté ?
Le premier cas ne signifierait que l'élimination d'un seul, mais le second mettrait tout le monde en danger à cause de ce membre de famille infecté.
...
J'ai fait une proposition.
« La téléportation a l'air risquée aussi, donc au lieu que tout le monde utilise la même méthode, essayons chacun une voie différente. Y a-t-il quelqu'un qui peut y aller avec un membre de sa famille, comme moi ? »
En parlant, j'ai regardé Song-i. Après tout, seul Song-i et moi pouvions supporter de voyager longtemps avec un membre de la famille infecté par la malédiction.
Comme prévu, Song-i a hoché la tête.
« ABS est à quinze minutes à pied de chez moi, donc j'emmènerai un membre de ma famille comme toi, Ga-in. »
« Hein ? Tu habitais près d'ABS ? »
On dirait qu'elle n'avait pas atteint la station lors de la troisième tentative parce qu'elle ne savait pas qu'il fallait y aller. Si ABS n'était qu'à quinze minutes à pied, la famille de Song-i devait habiter quelque part d'incroyablement cher.
Pour un instant, j'ai eu l'impression d'être un type tout à fait ordinaire.
En regardant autour de moi, tout le monde semblait d'accord.
Les seules méthodes qu'on avait trouvées pour rejoindre ABS étaient d'y aller avec un membre de sa famille ou de se téléporter. Seuls Song-i et moi pouvions amener un membre de notre famille, donc tous les autres devraient tenter la téléportation d'une façon ou d'une autre.
Sur les mots d'A-ri, on a finalisé les plans de chacun.
« Désolée, mais je renonce à la téléportation aussi. Je pourrais probablement y aller, mais maman me suivrait à coup sûr. »
1. Équipe fuite : Park Seung-yeop
2. Équipe avant-garde (téléportation) : Elena, Kim Mook-seong, Cha Jin-cheol, Lee Eun-sol
3. Équipe avant-garde (avec famille) : Han Ga-in, Yoo Song-i
4. Équipe retrait total : Kim A-ri
On est passé au dernier sujet.
Comment explorer la station ?
« D'après ce qu'ont appris le doyen Mook-seong et moi en l'explorant, même réunir tout le monde à la station de diffusion poserait problème.
« J'ai pu fouiller le sous-sol presque vide tout seul, mais si on veut fouiller les étages supérieurs, je pense que ce sera impossible sans immunité mentale. Doyen Mook-seong ? »
« Je n'ai fait que suivre Ga-in derrière. Je peux l'affirmer. C'est absolument impossible. Je me targue d'avoir subi toutes sortes d'entraînements, mais je ne pourrais jamais l'endurer. Le pouvoir de la malédiction n'est pas quelque chose qu'on peut supporter par la seule force de volonté. »
Song-i a pris la parole.
« Alors est-ce que Ga-in et moi on explore tous les deux pendant que tout le monde attend au premier étage ? »
« Hum. Ga-in a déjà regardé une fois. Tu en penses quoi ? »
« S'il n'y a pas d'autre moyen, on devra le faire à deux. Quelqu'un a une idée ? »
...
Personne n'a parlé. C'était une situation difficile. Puisque A-ri avait renoncé même à rejoindre par téléportation à cause de sa mère, personne à part Song-i et moi ne pouvait endurer la contamination mentale.
Eun-sol, qui réfléchissait profondément, a pris la parole.
« C'est déjà notre quatrième tentative, non ? Vous avez dit que ça devient bizarre à partir de la cinquième, donc on devrait viser à finir celle-ci si possible. Pourquoi Jin-cheol ne prendrait pas la Pilule rouge ? »
« ... »
C'était pas une mauvaise idée ?
Moi aussi, je pensais au nombre de tentatives. Ce serait mieux si on pouvait résoudre ça lors de la tentative actuelle. Pourtant Jin-cheol, celui qui devrait prendre la Pilule rouge, avait l'air perdu dans ses pensées.
« Hein. T'as un truc en tête ? Dis-le alors. »
Même après que le doyen a parlé, Jin-cheol avait l'air de vouloir dire quelque chose, puis a fini par ouvrir la bouche.
« Ce que je vais dire va peut-être paraître vraiment con. C'est un truc qui m'est venu après avoir entendu parler de la téléportation. Le monde dans la chambre 101 est un monde où le sens commun est tordu, non ? Je me dis qu'on devrait peut-être agir encore plus irrationnellement. »
« T'es chiant à mourir. Dis-nous exactement ce que tu veux faire. »
« Tuez tout le monde en avançant. »
« ... »
« ... »
Pendant un instant, personne n'a pu parler.
« À y repenser, lors de la première tentative, je suis allé jusqu'à un tournoi de combat mortel avec l'esprit brisé.
« Ga-in a dit que lors d'une fête de bienvenue à la fac, plus de cent personnes meurent en jouant à la roulette russe comme si c'était un test de courage, non ?
« Le meurtre serait-il même un crime dans un monde comme ça ? La police fonctionnerait-elle normalement en premier lieu ?
« Allons à la station de diffusion et tuons tous les employés avec des armes à feu ou ce qu'on a. »
...
C'était dingue, mais il avait un point.
Maintenant que j'y pensais, mon faux petit frère avait ouvertement hacké un chauffeur de taxi à la hache en pleine rue, et la police n'était jamais venue...
Dans un monde fou, les plans fous pourraient marcher. Un monde où on organisait des tournois de combat mortel, où on mangeait des humains dans des émissions culinaires, et où on jouait à la roulette russe lors des fêtes de bienvenue à la fac.
Est-ce que ça ferait vraiment une différence si on tuait quelques employés de la station de diffusion ? Peut-être pas du tout.
Si on traversait la station en flinguant tous les employés, on n'aurait pas à se soucier de la contamination mentale ni de quoi que ce soit d'autre !
« Ha... On dit que dans un monde de borgnes, celui qui a deux yeux est l'anormal, mais dans un monde d'idiots, un sanglier comme toi devient un génie ! »
« Pourquoi je suis un sanglier encore ? »
« J'ai dit que t'as l'air d'un génie, gamin ! Ce plan a l'air de pouvoir marcher. Si c'était un monde où on va en prison pour avoir tué quelques personnes, tout le monde serait déjà en prison. »
Avec cette conversation dingue, notre plan pour la quatrième tentative, qui commencerait demain, était ficelé.
1. Recherche via smartphones, ordinateurs, etc. depuis le point de départ de chacun.
2. Arrivée à la station de diffusion à un moment opportun par téléportation ou en allant avec sa famille.
3. Fouille des étages supérieurs en tuant tout le personnel.
Avec ça, on a fini la réunion et on est rentré dans les chambres de la chambre 105 après une journée épuisante.
...
Tard dans la nuit, après que tout le monde se fut endormi.
Kim Mook-seong est sorti de la chambre 105. A-ri était là.
« Un Message personnel à cette heure ? Tu as quelque chose à dire en privé ? »
« J'ai eu un drôle de sentiment pendant la réunion tout à l'heure. »
« Tu penses à quoi ? »
« Tu ne trouves pas que Ga-in agit bizarrement ? »
« Il devient pas plus fiable ? C'est bien pratique qu'il puisse réfléchir rationnellement même après avoir vu des horreurs pareilles. Il serait plus que qualifié pour être sélectionné comme agent tout de suite. »
« C'est ça qui est bizarre. Ça fait combien de temps qu'on est arrivés ici ? On a traversé tellement de trucs, et le temps à l'intérieur des chambres passe comme il veut, donc c'est différent pour chacun, mais... pour Ga-in lui-même, ça fait probablement même pas un mois. »
« C'est vrai. »
« Mook-seong, repense aux "gens ordinaires" que t'as vus dehors. La plupart hurlent à la vue d'un seul cadavre. S'ils voyaient quelqu'un mort misérablement couvert d'excréments, ou des élèves torturés jusqu'à devenir des masses de chair, ce serait normal qu'ils s'effondrent et perdent la tête. »
« ... »
« Peu importe ce qu'on a traversé, on peut développer une force mentale surhumaine en juste un mois ? Il a l'air d'un agent avec trente ans de bouteille. Comme nous. »
« Maintenant que tu le dis, il y a effectivement un truc bizarre. Le changement est excessif même comparé aux autres. Jin-cheol a encore un côté innocent, et Eun-sol, Song-i et mademoiselle Elena auraient aussi du mal à agir calmement devant des scènes aussi atroces. »
« Il a commencé à changer aussi vite après avoir appris à utiliser le Filtre à Hotel High. C'était à ce moment-là qu'il a commencé à utiliser sa bénédiction bien plus souvent. »
« Tu penses que le "Hibou" lui change l'esprit ? »
« Probablement. »
« Même si c'est le cas, peut-on dire que c'est une mauvaise chose ? Le "Hibou" est finalement de son côté, au moins dans la grande perspective. Dans cet endroit brutal, ce genre de force mentale surhumaine serait une grande aide. »
« Seuls les gens sont du côté des gens. »
« ... »
« ... »
« C'est une intuition que t'as gagnée grâce à tes longues années d'expérience à protéger le monde, Senior ? »
« ... Ça fait un bail que je t'ai pas entendu m'appeler Senior. Ça m'a donné des frissons. »
« Parfois, je suis triste d'être le seul à vieillir. »
« Parle pas si formellement de façon aussi flippante. Bref, Ga-in a l'air de se méfier encore de moi, donc j'espère que tu pourras l'orienter un peu plus vers les gens. »
« Bon, je garderai un œil sur lui, en me disant que j'aide un futur agent junior. »