-
« Non, non ! Espèce d'idiot, combien de fois vais-je devoir te l'expliquer ? Je t'ai dit de tirer le Levier 3 vers toi tout en le poussant ! Ne pense même pas à dîner ce soir ! »
Le grand gaillard explosa et poussa le gamin chétif.
Le gamin s'effondra comme une botte de paille et trembla, incapable de se plaindre.
La vie à l'Orphelinat du Petit Espoir, où grandissaient les orphelins de Quatrième Classe, était d'une dureté brutale.
Pour le dire gentiment, c'était de la formation professionnelle dès le plus jeune âge. Pour le dire crûment, c'était de la maltraitance d'enfants.
C'était frustrant.
Il n'y avait aucune issue, et aucun moyen de glaner des informations.
Pourquoi l'Hôtel m'avait-il attribué un rôle aussi impuissant ?
...
Je crus vaguement comprendre.
C'était à cause de cette fille.
« Waaah ! »
« Peter, laisse-moi voir ton genou. »
« May... »
Il y avait une fille nommée May à l'orphelinat. Elle avait environ trois ans de plus que moi.
Ce qui faisait d'elle une sorte de nounou qui s'occupait des plus jeunes.
Bien sûr, ce n'était pas la seule raison pour laquelle je la surveillais.
Elle n'était même pas aussi jolie qu'A-ri ou Mi-ro.
« Voilà ! Ça ne fait plus mal, hein ? »
« Ouais ! »
May caressa sa blessure une fois, et elle disparut comme si elle n'avait jamais existé.
Les enfants, qui ne savaient pas mieux, se contentèrent de rire. Pas moi.
C'était manifestement un pouvoir surnaturel.
Cela allait.
J'en avais vu d'innombrables en gravissant les étages de l'Hôtel.
Ce qui était vraiment étrange, ce n'était pas qu'il existe, mais comment elle pouvait l'utiliser.
La Raison Indomptable avait bloqué à la fois ma Bénédiction et la Boîte d'Âme, alors comment cette fille seule pouvait-elle utiliser un pouvoir de guérison ?
« , ne la mate pas comme ça. »
...
J'avais probablement trop montré mon jeu ces derniers jours.
Dans ces moments-là, je regrettais de ne pas être aussi bon acteur que .
Tard dans la nuit, quelqu'un me secoua doucement pour me réveiller.
« Tu veux sortir ? »
...
May m'emmena sur le toit de l'orphelinat.
« Qu'est-ce qui... »
« Hmm ? »
« Qu'as-tu fait ? Où sont passés le directeur et les professeurs ? »
« Je me suis arrangée pour qu'ils s'endorment un peu plus tôt ce soir. »
...
May resta longtemps sur le toit, sentant le vent en silence.
« Il arrive qu'il y ait des gamins comme toi. »
...
« Suspects, et étrangement vites à comprendre. »
« Tu utilises des pouvoirs surnaturels au grand jour. Est-ce que ça change vraiment quelque chose que quelqu'un soit vite à comprendre ? »
« , le directeur et les professeurs n'ont jamais rien remarqué du tout. Qu'est-ce que tu penses que ça veut dire ? »
Cela me prit de court.
Maintenant que j'y pense, cette fille utilisait des pouvoirs surnaturels sans se soucier de la présence d'un professeur à ses côtés.
« Pourquoi les adultes ne savaient-ils pas ? »
« Ne pas savoir, c'est normal. La plupart des gens ne savent pas. C'est toi qui es inhabituel. »
« Alors qu'est-ce que tu vas faire ? »
« Voyons. Te tuer pour te faire taire ? »
Je ne pus soudain plus respirer et levai les yeux.
May souriait, les coins de la bouche relevés. Ce n'est qu'alors que je compris qu'elle plaisantait.
« T-t'as fait peur ! »
« Tu iras probablement dans un autre orphelinat. »
...
Qu'était cette fille ?
Une chose était certaine.
Je m'étais réveillé dans cet orphelinat pour apprendre à la connaître.
Alors May marmonna avec une expression complexe.
« Parfois, je plains votre sort à tous. »
« Quoi ? »
« Le monde est trop dur. »
« De quoi tu parles ? »
« Écoute. J'ai fait de mon mieux pendant très longtemps. »
« ... Tu dois être plus âgée qu'en as l'air. »
« C'est exact. Bref, j'ai tout fait pour que les choses aillent mieux. »
...
« Mais... quand je me retournais, le résultat était trop horrible. Je voulais rendre tout le monde heureux, mais j'ai fini par créer l'enfer. »
« Pourquoi ? »
« Bonne question. Ma réponse, c'est : "Je ne sais pas." »
« Tu ne sais pas ? »
« Vraiment pas. Est-ce qu'il y avait quelque chose de mal dans les choix que j'ai faits ? Même après tout ce temps, je n'ai pas pu trouver quel était le problème. »
...
« Même si j'ai fait la plupart des bons choix, les choses ont quand même fini comme ça... Étions-nous destinés à devenir ainsi ? »
Après avoir dit ça, May disparut comme si une bulle s'était effondrée.
Je crus savoir ce qu'elle était.
[Utilisateur : (Sagesse)
[Date : jour 264 (+32)
[Position actuelle : Niveau 2, chambre 206 (Chambre de malédiction - « Le Roi démon qui ressuscite après 100 jours »)]
[Conseil du Sage : 3]
-
Trente-deux jours.
C'était le temps que j'avais passé depuis mon entrée dans la chambre 206.
Dans la plupart des Chambres de malédiction, le Prisonnier aurait détruit le monde quinze fois en un tel laps, mais le Prisonnier de la chambre 206 n'avait pas encore montré le bout de son nez.
À la place, la situation politique en ville arrivait peu à peu à son paroxysme.
Des manifestations sporadiques d'ouvriers de Quatrième Classe avaient éclaté partout, et j'étais devenu tranquillement un point de ralliement pour eux.
Vu que des journalistes de divers médias venaient me voir en secret chaque jour, c'était certain.
« Les Exécuteurs sont en émoi parce qu'ils veulent t'attraper, . »
Le point du Docteur, je le connaissais bien.
« Ça va. Les infos sur ces Exécuteurs me parviennent tous les jours. »
« Haha ! On dirait que et l'agent font leur boulot. »
« aide aussi. »
Le Docteur appartenait aux agents de Deuxième Classe connus comme les griffes loyales de Leon Kadyrov.
Bien sûr, cette « griffe » venait me voir en secret et me transmettait chaque information.
« Tu sais comment Kadyrov parvient à contrôler Paradise d'une main de fer ? »
« Tu veux dire "Vaporisation", non ? »
« Exactement. C'est un châtiment encore plus terrifiant qu'une condamnation à mort. »
« Vaporisation. »
1984 de George Orwell contenait un terme terrifiant appelé « Vaporisation ».
Ce n'était pas simplement tuer quelqu'un, mais une sorte de peine d'effacement qui rayait toute trace de leur existence.
C'était un outil puissant que Leon Kadyrov utilisait pour gouverner la ville par la peur.
« Mais cette Vaporisation est très étrange. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Il y a eu environ trois cas ces dix dernières années. Tous ceux qui s'en souviennent disent que la personne vaporisée a soudain disparu. »
« Soudain disparue ? »
« Oui. Ils disparaissent en marchant dans la rue ou en mangeant. Une fois que quelqu'un disparaît comme ça, tous les enregistrements liés s'effacent aussi, à commencer par l'acte de naissance. »
« ... Donc ce n'est pas un complot politique ordinaire. »
« Absolument pas. C'est une sorte de pouvoir surnaturel. Le problème, c'est que ça arrive même pendant que la Raison Indomptable est active. »
J'étais un peu confus, mais la mention de pouvoir surnaturel me rappela quelque chose.
« Récemment, m'a invité au Manoir Flottant de Kadyrov. »
« Tu as rencontré Leon ? »
« Non. Je n'ai vu que . »
À ce moment-là, m'avait demandé pourquoi je faisais tout ça, puis avait fait une proposition importante.
« Elle m'a dit de prendre le corps de Leon. »
« Ça a l'air d'un choix attractif. Pourquoi as-tu refusé ? »
« Ce n'est pas un philosophe cloîtré. C'est le maire. Il passe plus de la moitié de sa journée en ville, non ? »
« Ah ! »
« L'instant où il descend en ville et que la Raison Indomptable s'active, la Possession risque de se briser. »
« C'est certainement un problème sérieux. »
« Exact. Mais m'a dit un truc intéressant. Elle a dit que la famille Kadyrov a un pouvoir surnaturel qui se transmet de génération en génération. Seul le chef de famille peut l'utiliser. »
« Un pouvoir surnaturel transmis dans la famille ? »
« Oui. Parce qu'ils ont ce pouvoir, Leon Kadyrov et vivent au tout sommet de Paradise, au-delà de la zone où la Raison Indomptable supprime les phénomènes surnaturels. »
« Donc ils peuvent utiliser ce pouvoir quand ils veulent ? C'est compliqué. C'est quoi exactement ce pouvoir ? »
« Je sais pas. non plus. »
« Hmm... »
Après un moment de réflexion, le Docteur changea de sujet.
« Il y a un truc bizarre. Ça concerne les adorateurs du Roi démon. »
« Adorateurs du Roi démon ? »
« Tu les as rencontrés, non ? »
« Je sais pas s'ils adorent le Roi démon, mais j'ai croisé une sorte de sectaire. »
« Tu sais ce qu'il y a de plus bizarre chez eux ? »
« Quoi ? »
« Le fait que je les surveille. »
Après un moment de réflexion, je compris ce que le Docteur voulait dire.
Le Docteur était un Citoyen de Deuxième Classe et un Agent secret.
La mission d'un Agent secret était de surveiller les adorateurs du Roi démon ?
Ça ne voulait pas dire que la direction de Paradise savait déjà qu'ils existaient ?
« Quelqu'un comme Leon doit tout savoir sur les adorateurs du Roi démon. »
« Bien sûr. »
« Alors pourquoi ne les élimine-t-il pas ? »
« C'est exactement ma question. »
...
Le silence s'installa dans la pièce sombre.
La « Vaporisation » que le maire utilisait pour contrôler la ville.
Le pouvoir surnaturel prétendument hérité par la famille Kadyrov.
Le fait que les adorateurs du Roi démon étaient connus pour exister, mais n'avaient pas été purgés.
Une fois que j'eus pensé jusque-là, j'eus l'impression d'être près de comprendre quelque chose, sans pouvoir atteindre de conclusion définitive.
« C'est difficile. »
--- Tac !
Le Docteur tapa légèrement sur la table et continua.
« Parlons de la ville elle-même. Grâce au grand spectacle que tu as monté, il a l'air qu'il va se passer un truc gros bientôt. »
« Ce n'est pas parce que j'ai fait une scène. »
C'était la vérité.
« Cette ville était déjà prête pour ce genre de merde. La colère des citoyens, y compris celle de la Quatrième Classe, a atteint sa limite depuis longtemps. »
« Tu as juste fourni l'étincelle ? C'est vrai, mais les étincelles sont importantes aussi. »
« Peut-être. »
« Tu as un plan pour la "prochaine étincelle" ? »
J'en avais un.
Après avoir entendu mon explication, la bouche du Docteur s'ouvrit et se ferma sans un mot pendant un instant avant qu'il ne soupire.
« Ouah... Bon. Fais comme tu veux. Oh, c'est pas une info confirmée, mais... »
« Quoi ? »
« Il semble que ait disparu. J'ai trouvé son nom sur la liste de l'orphelinat, mais il était déjà parti quand je suis allé le chercher. »
- Kim Mook-seong
« Expliquez-vous ! Expliquez-vous ! »
Les chants des manifestants qui remplissaient toute la place se mirent à faire trembler la ville.
« Leon Kadyrov ! Leon Kadyrov ! »
Les gens avaient commencé à scander le nom de Leon Kadyrov, un Citoyen de Première Classe considéré comme sacré dans la ville.
Naturellement, des milliers d'Exécuteurs avaient été mobilisés, mais eux-mêmes étaient effrayés par l'ampleur énorme de la manifestation.
À ce moment-là, demanda prudemment : « Vieux, tu vas vraiment le faire ? »
« Bien sûr. »
« Tu fais vraiment ce truc de fou ? »
« Je dois. me l'a dit. »
« Beurk... »
« Ça te dérange à cause de ton caractère ? Je le fais quand même, alors mêle-toi pas de ça. »
« ... »
Alors un jeune homme qui menait les manifestants s'avança, parlant avec passion.
« Toute l'histoire de Paradise est l'histoire de la lutte des classes ! »
C'était une réplique si célèbre que j'ai failli rire.
Effectivement, après avoir attendu un peu plus, une autre citation célèbre sortit.
« Prolétaires de Paradise, unissez-vous ! »
« Waaaaah ! »
L'élan qui montait comme un feu de forêt embrasèrent les manifestants.
C'était un moment vraiment critique.
Et puis...
--- Clac !
Un fusil apparut dans la main de Mook-seong.
Les autres Exécuteurs à proximité poussèrent des cris d'alarme et tentèrent de l'arrêter.
« Hein ! Mook-seong ! Pose ça tout de suite ! Si tu tires maintenant... »
Si je tirais maintenant, ce serait le chaos total.
C'était le but.
--- Bang !
Un unique coup de feu déchira l'air.
Il avait clairement été tiré en l'air.
Le jeune homme qui menait la manifestation cracha du sang et s'effondra.
Les manifestants et même les Exécuteurs restèrent stupéfaits devant la scène choc.
Une autre citation célèbre parvint à mes oreilles.
« Ne laissez pas... ma mort... être connue ! »
« Uwaaaagh ! »
L'équilibre qui était fin comme de la glace s'effondra en un instant.
Notes de bas de page :
« Ne laissez pas... ma mort... être connue ! » fait allusion aux célèbres derniers mots de l'amiral Yi Sun-sin.