[Utilisateur : Han Ga-in (Sagesse)
Date : jour 110
Position actuelle : Niveau 2, Couloir
Conseil du Sage : 2]
- Han Ga-in
« J'arrive pas à croire qu'il ne reste qu'un seul jour de repos. »
« C'est pour ça qu'on se repose aujourd'hui. »
Allongé dans un hamac qu'on avait déniché en fouillant le niveau 2, à me balancer paresseusement en admirant la vue de l'hôtel somptueux, c'était plutôt sympa. J'avais l'impression de pouvoir faire ça pendant dix heures d'affilée.
A-ri m'observait me balancer doucement dans le hamac, quand le hamac —
« Retourne-le pas ! »
« J'ai encore rien fait. »
« Tu allais le faire. »
A-ri pouffa, puis aborda soudain un sujet sérieux.
« T'as parlé à Seung-yeop ? »
« Un peu. On dirait qu'il a choppé une amélioration bizarre. »
« T'as compris de quelle amélioration il s'agissait ? »
« Pas du tout. »
Vraiment pas du tout. Seung-yeop lui-même ne savait pas quel pouvoir il avait gagné. Il nous avait longuement raconté la vision mystérieuse que son Parrain lui avait montrée, mais ça n'avait toujours aucun sens.
Quand on n'a aucune idée de ce qu'est un truc, le moyen le plus sûr de le savoir, c'est d'essayer de l'utiliser. Malheureusement, son Parrain lui avait dit de pas l'utiliser tant que ses compagnons étaient là, donc il pouvait pas le tester. On a laissé tomber la réflexion.
« Je pense que son Parrain lui a exprès expliqué de façon à ce que Seung-yeop ait du mal à comprendre. »
« Parce qu'il deviendrait plus faible s'il comprenait ? »
« Exact. Plus t'en parles, plus ce pouvoir devient drôle. Ça te donne pas l'impression d'un pouvoir où plus tu étudies, plus tu deviens bête, ou plus tu t'entraînes, plus tu deviens faible ? »
C'était exactement ça. Un pouvoir qui s'affaiblissait plus on l'entraînait et plus on le comprenait. Plus j'apprenais sur la Chance, plus je me demandais quel genre de capacité c'était.
« En recoupant tout ce que Seung-yeop a entendu, il utilisera probablement ce nouveau pouvoir dans la prochaine chambre. On comprendra naturellement à ce moment-là. »
« C'est vrai. Oh, j'ai réalisé un truc intéressant en discutant avec Song-i tout à l'heure. »
« Au sujet de la Salle des Miroirs ? »
« Ils disent que quand tu entres là-dedans, toutes sortes de souhaits qu'une personne porte se reflètent dans les miroirs. En écoutant Song-i, je me suis posé une question. »
« Quelle question ? »
« Dans le cas de Song-i, des images aussi diverses sont apparues que des dizaines de miroirs étaient chacun remplis d'une illusion différente. Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Le cœur humain est très complexe. »
« C'est vrai aussi, mais je parle de la Salle des Miroirs elle-même. Je te donne la conclusion direct. La Salle des Miroirs ne se contente pas de gratter la surface de la conscience de quelqu'un. Elle a l'air de gratter jusqu'au plus profond de son moi intérieur. »
« Donne pas juste la conclusion. Dis-moi comment t'as fait pour y arriver. »
« Voici ce que je veux dire. Bien sûr, d'innombrables désirs sont cachés dans les cœurs des gens. Mais tous ces désirs ne remontent pas à la surface de la conscience en même temps. Le cerveau humain n'est pas doué pour le multitâche à la base. Au maximum, tu peux seulement penser à une ou deux choses à la fois. »
Je croyais avoir compris ce qu'elle voulait dire.
Comme l'avait dit Song-i, elle avait probablement toutes sortes de désirs dans son cœur. Un désir de réussite, un désir de repos, une aspiration à une vie simple, une quête de la voie de la transcendance. Pourtant, elle ne pensait pas à tous ces désirs en même temps.
« Maintenant que tu le dis, ça a du sens. La Salle des Miroirs ne se contente pas d'extraire ce que quelqu'un est en train de penser. Elle fouille tout son cerveau et lit même les désirs cachés au plus profond de son cœur. »
« Je pense. C'est pour ça que la Salle des Miroirs est plus dure à utiliser. Beaucoup des méthodes qu'on utilise marcheraient probablement pas. »
« Les méthodes qu'on utilise... »
« Par exemple, ma Suggestion servirait pas à grand-chose. La Suggestion ne contrôle temporairement que la psychologie de surface, comme son nom l'indique. Ce n'est pas un pouvoir capable d'effacer tous les innombrables désirs cachés à l'intérieur de quelqu'un. Si c'était le cas, les effets secondaires seraient bien trop sévères. »
« Et Miroir clair, eau calme ou la Flûte ? »
« Ces capacités n'ont pas vraiment de rapport au départ. Elles enlèvent toutes les deux les dégâts causés par la folie magique. Elles n'effacent pas le désir lui-même. Le fait que les cœurs des gens soient des faisceaux de désirs n'est pas une maladie mentale. »
Ce qui rendait la Salle des Miroirs difficile à utiliser, c'était le désir humain lui-même. Le désir n'était pas une maladie mentale, donc la Flûte ou Miroir clair, eau calme ne pouvaient pas le résoudre.
En l'écoutant, je commençais à entrevoir vaguement le truc.
« Il nous faut un moyen de contrôle mental bien plus puissant. »
« C'est ça. Il nous faudrait un pouvoir qui "redessine" complètement l'esprit de quelqu'un. Un robot avec une âme pourrait probablement utiliser la Salle des Miroirs facilement. »
A-ri se tut à ce moment-là. J'ai eu l'impression de devoir combler le silence.
« Prenons le temps d'y réfléchir. De toute façon, on a pas de Billet maintenant, donc on a aucun moyen de ressusciter Mi-ro. »
« C'est pas juste à cause de Mi-ro. »
« Y a une autre raison ? »
« Le but du Bureau de gestion dont j'ai parlé avant. Le pouvoir pour le bien du monde. Tu penses pas que ce pouvoir pourrait être dans la Salle des Miroirs ? On pourrait créer un truc comme ça en faisant un vœu dans la Salle des Miroirs. »
Ça semblait possible. Honnêtement, vu la nature de la Salle des Miroirs, tout paraissait plausible.
« Si t'as raison, il nous faudrait réunir deux Billets. Un pour sauver ta mère, et un pour obtenir le pouvoir de sauver le monde. »
« Y a aussi le vœu gratuit. Comme Song-i a renoncé, il ira à la prochaine personne qui entrera dans la chambre. »
« Ce serait pas le plus probablement utilisé pour restaurer l'esprit de Mi-ro ? »
« L'esprit de Mi-ro... »
A-ri affichait une expression un peu vide en marmonnant.
« Pourquoi Mi-ro a perdu l'esprit au départ ? »
« Elle a pas payé ce prix quand elle a fait un vœu dans la Salle des Miroirs ? »
« Je le pensais aussi, mais Song-i a dit que c'était définitivement pas ça. »
« Hein ? Mais la Mi-ro qu'on a croisée en Enfer Gelé a dit : "J'ai essayé d'atteindre beaucoup d'objectifs, mais en échange, j'ai tout perdu." »
« Quand je lui ai dit ça, Song-i a dit qu'elle pensait que Mi-ro n'avait jamais compris la Salle des Miroirs correctement, même au moment où elle est morte. »
Après qu'elle ait dit ça, j'avais plus rien à ajouter.
Mi-ro était tombée dans le piège de la Salle des Miroirs et avait perdu l'esprit, pendant que Song-i entrait dans la Salle des Miroirs et en ressortait parfaitement bien. Au moins pour ce qui touchait à la Salle des Miroirs, il semblait raisonnable de considérer Song-i comme plus fiable.
« Pourquoi elle pense ça ? »
« La Salle des Miroirs n'est pas un endroit qui exige un prix séparé. Le premier vœu est gratuit, et les Billets sont requis ensuite. Elle a dit que ça suit strictement cette règle, donc y aurait aucune raison pour qu'elle exige un truc comme l'intelligence humaine. Ça veut dire... »
Je pouvais deviner la suite sans l'entendre.
La Salle des Miroirs n'exigeait pas l'intelligence humaine comme prix. Elle donnait strictement le premier vœu gratuitement, puis exigeait des Billets ensuite. Donc, perdre son intelligence n'était pas le prix d'un vœu dans la Salle des Miroirs.
Alors pourquoi l'avait-elle perdue ? Ça ne pouvait pas être quelque chose qu'elle voulait, non ?
Mes pensées s'emmêlaient davantage. C'est là que je me suis souvenu d'un truc que j'avais oublié.
« Au fait, t'as pas chopé une amélioration toi aussi ? C'est quoi comme capacité ? »
« Je te montrerai plus tard. »
« Me montrer ? »
« C'est une capacité fun ! »
L'expression d'A-ri était inquiétante de luminosité. C'était quoi comme capacité ?
Lee Eun-sol : Venez à la table des en-cas !
Demain, c'était la fin de notre repos. Il était temps de discuter de quelle chambre on devait entrer ensuite.
***
Tout le monde s'était rassemblé devant une table chargée de boissons et d'en-cas. Comme toujours, ma sœur a parlé la première.
« Honnêtement, je pensais qu'on devait évidemment aller en chambre 203, donc je voyais pas l'intérêt d'une réunion. Y avait pas de raison particulière qu'on doive aller en chambre 203, mais y avait pas de raison d'aller dans une autre chambre non plus. »
C'était vrai. Y avait pas de grande raison pour laquelle on avait prévu de passer par les chambres 201, 202 et 203 dans cet ordre. On avait simplement pas trouvé de raison de casser la séquence.
« Mais A-ri a dit un truc un peu différent. C'avait l'air convaincant. »
« Je vais faire simple. Premièrement, y a une chambre parmi celles qui restent qui n'est pas une Chambre de malédiction. Je pense que c'est probablement une Salle de mission, mais on saura pas tant qu'on l'aura pas vue. Deuxièmement, la dernière Chambre de malédiction est plus dure que les autres Chambres de malédiction. Et maintenant, "La Fille sans particularité" s'active ! »
L'explication d'A-ri était plutôt intéressante. Selon son Parrain, y avait une chambre parmi celles qui restaient qui n'était pas une Chambre de malédiction, et la dernière Chambre de malédiction était plus dure que les autres.
« Ça nous a fait réfléchir à l'ordre des chambres. Aussi, la chambre 207 a l'air d'être encore la Salle de passage cette fois. »
Pendant qu'elle parlait, 203, 204, 205 et 206 étaient écrits sur le tableau blanc. Le Docteur, qui sirotait un cocktail en face de nous, a donné son avis.
« Chambres 205 et 206. L'une des deux est très probablement une "chambre très difficile." »
« Sang-hyeon, c'est possible que ni la chambre 205 ni la chambre 206 ne soit une Chambre de malédiction. Au premier étage, ni la chambre 105 ni la chambre 106 n'étaient des Chambres de malédiction, tu te souviens ? »
« Seung-yeop, les collégiens devraient pas boire du café encore. »
« Hmm... Je pense pas que le niveau 2 aura une Salle de Repos comme le niveau 1. »
Je pensais la même chose. Y avait-il un besoin de faire deux Salles de Repos dans un hôtel où on pouvait aller et venir librement par l'ascenseur ? Y avait aucun intérêt.
« Hein ? Pourquoi mon verre est soudain vide ? »
« Je suis d'accord avec le Docteur. Y a pas besoin de faire deux Salles de Repos, non ? Y aura peut-être juste une Salle de mission. Bien sûr, y pourrait aussi y avoir un troisième type de chambre qu'on connaît pas encore. »
« Eun-sol, pourquoi tu bois pendant une réunion ? Je vais le jeter. »
« Ga-in et Sang-hyeon pensent qu'il y aura peut-être juste une Salle de mission, c'est ça ? Si vous avez raison, alors la dernière Chambre de malédiction serait la chambre 205 ou 206. Il faudrait éviter ces deux chambres... Quoi ? Où est passé mon cocktail ? »
Bien que les chambres n'aient pas de séquence, c'était naturellement mieux d'entrer dans la plus dure plus tard. Dans ce sens, les chambres plus loin dans la lignée, surtout la 205 ou la 206, étaient dangereuses.
« Remettons les chambres 205 et 206 si possible. Alors il nous reste juste à considérer les chambres 203 et 204. Au fait, on a entendu des avertissements sur la chambre 203, non ? Seung-yeop ? »
Seung-yeop, qui fouinait à côté de nous, a réagi avec un temps de retard à mes mots.
« Hein ? Oh ! Au milieu de la chambre 201, un être non identifié m'a parlé. Il a dit que si je manquais les qualifications, je me disloquerais en chambre 203. Et... »
« Seung-yeop se concentre pas sur la réunion parce qu'il écosse des cacahuètes. Je vais manger les cacahuètes. T'as bien écosssé. »
« Ah, je me souviens ! Mon Parrain a aussi dit que la chambre 203 serait à la fois une crise et une opportunité pour moi, et que j'avais besoin d'une amélioration spéciale. Hein ? »
« Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ? »
« Oh, c'est rien. Où sont parties les cacahuètes ? »
« Par amélioration spéciale, tu veux dire la capacité que t'as choppée cette fois ? Même si on sait pas ce que c'est. »
« Ouais. »
En écoutant ça, j'ai remarqué un truc un peu bizarre.
« Les infos que Seung-yeop a reçues et celles qu'A-ri a reçues sont subtilement différentes. L'inconnu dans la chambre 201 et le Parrain de Seung-yeop ont tous les deux mis en garde Seung-yeop sur le danger dans la chambre 203. Le Parrain d'A-ri, lui, l'a mise en garde sur la "dernière Chambre de malédiction." »
« Ah ! J'expliquerai ça. Les avertissements que Seung-yeop et moi avons entendus avaient des nuances légèrement différentes... »
« Qu'est-ce que tout le monde en pense ? »
« ... Vous m'écoutez même pas tous ? Ça commence à m'énerver. Ga-in, arrête de boire autant de cola. Tu crois que c'est de l'eau ? Tiens ! »