[Utilisateur : Han Ga-in (Sagesse)
Date : jour 94
Position actuelle : Enfer de Mi-ro
Conseil du Sage : 3]
- Han Ga-in
Le cinquième argument du Démon Père Noël fut : « Quelqu'un sans Rudolph peut-il vraiment s'appeler le Père Noël ? »
Wow ! Rudolph arrivait aussi ? J'avais perdu le fil de tout ça depuis des lustres !
Si on avait amené Pero, est-ce qu'on aurait pu insister pour que Pero soit le Rudolph de Grand-père ? Et si Pero arrachait les cheveux de Grand-père pendant qu'on insistait ? Et si Grand-père se fâchait et giflait Pero ?
...
Reprends-toi. L'ambiance était si dingue que moi aussi je faisais des pensées bizarres. Inutile d'en parler vu qu'on n'avait pas amené Pero. En plus, sans Song-i ici, il aurait été difficile de contrôler Pero avec précaution de toute façon.
Grand-père balança la première chose qui lui passa par la tête.
« Bien sûr que j'ai un Rudolph, moi. »
Han Ga-in : Quoi ?
Kim Mook-seong : Fais quelque chose ! Maintenant !
Kim A-ri : Gagne du temps !
Qu'est-ce qu'A-ri essayait de faire au milieu de tout ça ? Avait-elle réalisé que Grand-père venait de lâcher ça comme ça ? Le Père Noël commença à ricaner.
« Ho ! Vous avez enfin épuisé vos excuses préparées ? Naturellement, un tocard qui fait semblant d'être le Père Noël n'a pas pu faire de vrais préparatifs. Vous devriez savoir à quel point c'est un crime grave que d'usurper l'identité du Père Noël ! »
« J'ai dit que j'en ai un, espèce de gamin ! Je suis pas un magicien comme toi, alors Rudolph ne peut pas juste sortir comme ça ! Tu vas pas nous dire que la magie est obligatoire pour le Père Noël, si ? »
« Alors où est exactement ce Rudolph ? À moins que ma vue n'ait baissé, je ne vois ton Rudolph nul part- »
--- Vroum ! Crash !
Une Ford Granada 1982 défonça le portail par lequel le Père Noël était entré et fonça dans l'école. La Ford arriva à toute vitesse, fit un drift parfait, et envoya le renne qui posait paisiblement à côté du Père Noël voler en l'air.
« Gyaaaaagh ! »
« Coomeet ! Comet ! »
Un renne hurlant en s'envolant, le Père Noël criant de désespoir à cette vue. Je savais même plus qui était le méchant !
A-ri souriait radieuse à travers tout ça.
« Rudolph est arrivé ! »
Je savais plus.
« Vous êtes des fous furieux ! Qui appelle une bagnole Rudolph ? »
« Hé, le morveux ! Et pourquoi une bagnole pourrait pas être Rudolph ? »
« Tu crois que ça a un sens ? »
« Le monde continue d'avancer ! On vit à une époque où de la porcelaine faite en Chine traverse l'océan en bateau jusqu'en Amérique ! Seuls les vieux Père Noël démodés comme toi continuent de se trimballer en traîneau. Les Rudolph d'aujourd'hui, ce sont des voitures et des avions. »
« Ha ! Tu dois même pas voir les enfants terrorisés devant toi. »
Bien sûr que non. Jusqu'à l'instant d'avant, les enfants ricanaient parce qu'on avait l'impression qu'un paquet de vieux dingues débitaient des conneries. Puis une bagnole a défoncé le portail et a débarqué, et ils ont complètement pété un câble.
« Espèces de fils de pute ! J'ai eu tort d'essayer de parler à des tarés comme vous ! Vous méritez pas de vivre. Je vais vous faire exploser la tête à chacun et vous tuer ! »
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver.
« Eeeh ! Ça a pas marché ? On a même amené une voiture ? »
« Bien sûr que ça a pas marché ! Comment un coup aussi ridicule pourrait fonctionner ? »
A-ri et moi, on était tous les deux hors de nous. Juste au moment où on allait abandonner, pensant que la deuxième tentative avait échoué, une chanson retentit.
« Rudolph, le petit renne au nez rouge, avait un nez très brillant ! »
?
L'école fut saisie de stupeur alors que Mi-ro avançait vers la Ford Granada 1982, avec une expression qui disait : "Quoi, pourquoi pas ?" Elle tenait quelque chose dans la main.
Des enfants aux profs, en passant par notre groupe de l'Hôtel, et même le Père Noël lui-même, l'attention de tout le monde se concentra sur Mi-ro. Tous se demandaient quelle dinguerie allait arriver ensuite.
Ce qui s'envola de la main de Mi-ro, ce fut une cerise d'un gâteau de Noël.
« Par un soir de Noël brumeux, le Père Noël dit : Rudolph, ton nez est si brillant, veux-tu guider mon traîneau ce soir ? »
--- Ploc !
Une cerise se colla sur le nez d'A-ri.
« Du coup, elle est Rudolph, non ? Son nez est brillant maintenant. »
Le changement commença.
Nous vous souhaitons un joyeux Noël
Nous vous souhaitons un joyeux Noël
Nous espérons que vous aurez un joyeux Noël
Et une bonne année !
Le chant passa en coréen. Depuis notre arrivée à l'école jusqu'à maintenant, le chant magique qui n'avait pas cessé une seule seconde commença à perdre son pouvoir.
A-ri cria de stupeur.
« Ç-ça a marché ? Si une cerise est collée sur mon nez, je suis Rudolph ? »
Le corps du Père Noël commença à s'effondrer comme du sable. Sa voix sonnait infiniment lasse.
« Quand je suis arrivé dans cette école pour la première fois... j'ai pensé qu'il y avait un truc qui clochait dans l'air.... Qui aurait pu deviner que toute l'école serait remplie de rien que des dingues, des gosses aux vieux.... »
Non, on était dingues, mais c'était vraiment quelque chose qu'un Père Noël tueur d'enfants devrait dire ?
Une seule personne débordait de joie et d'excitation.
« V-vous avez vu ça ? Vous avez vu ? Le Père Noël a commencé à mourir quand la cerise s'est collée sur moi ! Wahou ! Je crois que je suis vraiment malin ! Hein ? »
«... Ouais. Ça m'a vachement surpris. »
« Ahahaha ! Je suis un génie parmi les génies ! Est-ce que je devrais devenir exorciste ou un truc comme ça maintenant ? Ça a l'air trop marrant ! »
Tu l'étais déjà. Et une sacrement expérimentée en plus.
« Tout le monde, applaudissez ! Pourquoi vous applaudissez pas ? »
--- Clap ! Clap ! Clap !
Tout le monde se mit à applaudir Mi-ro avec des expressions vides. Ses joues rougirent tandis qu'elle retirait toutes les cerises du gâteau et commençait à les coller sur le nez des gens autour d'elle.
Moi, Rudolph Numéro Quatre selon Mi-ro, je gardais à peine mon sang-froid en regardant le Père Noël. Le Père Noël, qui parlait avec désespoir comme si un moment de lucidité l'avait saisi, disparut, ne laissant derrière lui qu'une minuscule poupée.
À un moment donné, le chant magique avait perdu son pouvoir. Les enfants riaient et papotaient, heureux même s'ils n'avaient aucune idée de ce qui se passait. Au milieu d'eux se tenait une fille qui rugissait de triomphe, débordante de bonheur.
Quoi qu'il en soit, c'était une fin heureuse !
L'espace commença lentement à s'effondrer. L'Enfer de Mi-ro, jadis rempli de cauchemars, commença à s'évanouir au-delà du temps et de l'espace.
Contrairement à A-ri, qui regardait Mi-ro rugir avec un air profondément ému, Grand-père et moi avions l'air totalement lessivés.
«... T'as assuré. »
« Toi aussi. »
« T'es rapide sur tes pattes. J'aurais jamais imaginé que tu gères les conneries du Père Noël aussi bien. »
Juste au moment où les choses semblaient se terminer, et qu'on reconnaissait le boulot de l'autre en attendant le repos.
Tout s'arrêta.
Les flocons qui dérivent dans l'air, le chant maintenant chanté en coréen, les profs qui fixent le vide en se demandant comment nettoyer ce chaos, les enfants qui s'éclatent sans savoir ce qui se passe. Tous les sons s'arrêtèrent, et l'espace qui s'effondrait gela également.
Grand-père, A-ri et moi nous regardâmes, nous demandant ce qui se passait. Puis une voix familière mais différente parla.
« Vous êtes vraiment venus me sauver. »
Il y avait quelque chose de nostalgique dans sa voix. Les yeux d'A-ri s'écarquillèrent de choc, mais Mi-ro s'avança naturellement et la serra dans ses bras.
« M-Maman ? Tu me reconnais maintenant ? »
« Bien sûr. C'est plus étrange que je n'aie pas pu te reconnaître jusqu'à maintenant à cause des tours de l'Hôtel. On se ressemble tellement. »
Un truc clochait.
« Maman.... »
Un truc clochait. A-ri pleurait, incapable de supporter le flot d'émotions alors que Mi-ro agissait comme une mère pour la première fois de sa vie. Grand-père et moi, en revanche, on fixait avec les yeux écarquillés de choc.
« Attendez ! T'es dans ton droit état d'esprit là, tout de suite ? »
Ce n'est qu'alors qu'A-ri remarqua que quelque chose n'allait pas et recula, surprise. Personne ne savait exactement ce qui était arrivé à la Mi-ro de l'Hôtel, mais elle avait perdu son intellect en créant A-ri !
Jusqu'à tout à l'heure, c'était l'enfance de Mi-ro, bien avant qu'elle ne crée A-ri, donc c'était logique qu'elle soit saine d'esprit. Mais la Mi-ro actuelle était différente, même de la jeune Mi-ro.
Elle n'était ni la petite Mi-ro, ni la Mi-ro qui avait perdu son intellect en créant A-ri. Mi-ro sourit avec une nostalgie qu'elle n'avait jamais montrée ici auparavant.
« C'est drôle. Une fille surprise de voir sa mère dans son droit état d'esprit. »
«... Enchantée, Maman. »
« Viens ici. »
«... »
« Tu viens pas ? »
A-ri ne put pas refuser au bout du compte et s'approcha. Mi-ro prit le visage d'A-ri entre ses deux mains et l'examina longuement, comme si elle observait quelque chose.
« Vous avez pas encore trouvé la Salle des Miroirs, hein ? »
« Non. »
« Quand vous la trouverez, faites gaffe. C'est un endroit bien plus dangereux que vous croyez. »
« Attendez ! Dites-nous plus. Qu'est-ce qui la rend si dangereuse ? »
« Ga-in, ce que t'as dit tout à l'heure, "À plus ! Tout ira bien", c'était un peu stylé. »
«... Tu te souviens de ce qui s'est passé pendant la première tentative aussi. »
« C'est bizarre de t'entendre me parler aussi poliment. C'est un des trucs que j'aime pas dans le coréen. Je peux pas vous en dire beaucoup sur la Salle des Miroirs parce que vous l'avez pas encore trouvée. Le conseil que je peux vous donner, c'est ça. »
Mi-ro eut l'air de peser ses mots avant de parler à nouveau.
« J'ai essayé d'atteindre plein d'objectifs là-bas, mais j'ai tout perdu en échange. »
« Quoi ? »
Au lieu de répondre à plus de questions sur la Salle des Miroirs, Mi-ro changea de sujet.
« Ah.... Dire que j'aurais une autre chance à l'Hôtel ! Je m'y attendais vraiment pas. »
« Ça reste à voir. »
« Ho ! C'est vrai. Le fait d'utiliser le Billet dépend au final de vous tous. Cela dit, vous me reverrez à la fin. »
« Comment tu peux en être si sûre ? »
Au lieu de répondre directement, Mi-ro esquissa un petit sourire. Elle avait une raison pour sa confiance ?
« Nos Bénédictions ne sont pas données sans raison. Vous le savez déjà, non ? »
« Elles sont données aux gens qui leur conviennent. Enfin, je crois que j'ai choisi la mienne. »
« J'ai obtenu la Justice. Qu'est-ce que vous pensez que ça veut dire ? »
«... »
« Vous avez probablement entendu pas mal de mal sur moi. Je n'ai pas l'intention de le nier. Mais il y a un truc que je peux dire pour sûr. »
« Qu'est-ce que tu veux dire- »
« J'ai toujours voulu sauver le monde, même si ça voulait dire me salir les mains de sang ! »
Un feu inexplicable s'alluma dans les yeux de Mi-ro. D'abord ce sourire nostalgique, maintenant des yeux brûlant de passion.
Ce n'est qu'alors que je l'acceptai au fond de moi.
Cette personne était différente de la fille qu'A-ri connaissait, celle qui avait régressé jusqu'à l'enfance. Elle était différente de la fille innocente qui avait été avec nous dans cet Enfer jusqu'à maintenant. Une personne qui s'était forgé un esprit profond comme un abîme en traversant d'innombrables Enfers au-delà de la compréhension terrestre pendant un temps inconnaissable se tenait devant moi.
On disait que les Bénédictions étaient données aux gens appropriés. C'était un truc que le Parrain de la Chance nous avait déjà dit.
D'après ce que j'avais ressenti ces derniers mois, la Justice, telle que la portait sa propriétaire actuelle Elena, ressemblait à la loi. Alors qu'est-ce que la Justice avait signifié pour la Mi-ro saine d'esprit ?
Si Mi-ro avait dû se salir les mains de sang pour sauver le monde, qu'est-ce qui était arrivé au monde, bon sang ?
Le monde gelé recommença à s'effondrer. Mi-ro regarda vaguement autour d'elle.
« Merci. »
« Quoi ? »
« La douleur. La tragédie. Le traumatisme. Il y a eu un moment où j'ai cru qu'on pouvait s'habituer à ce genre de trucs s'ils se répétaient assez souvent. Je me suis trompée en pensant que même les souvenirs les plus douloureux finiraient par ne plus rien faire après s'être répétés encore et encore. »
«... »
« C'était pas vrai. Le jour de Noël, tous les amis et profs que j'aimais sont morts. Moi seule je me suis cachée parmi les corps et j'ai été sauvée par le Bureau de gestion. »
« T'as vécu un truc terrible. »
« Je croyais que c'était rien de plus que le passé lointain. Ce n'est qu'en tombant en Enfer que j'ai réalisé que je n'avais jamais surmonté cette douleur, ne serait-ce qu'une fois. Je l'avais juste enterrée hors de portée de la mémoire et je m'étais forcée à croire que je l'avais oubliée. Cet Enfer n'a jamais été un endroit où on peut s'habituer rien qu'avec le temps.... »
«... T'as vachement souffert. »
« Merci. Je le pense. Et quand vous me réanimerez un jour, je devrai choisir l'un des Héritages que j'ai possédés. »
« J'ai entendu dire que ça se passerait comme ça. »
« Je vous le dis parce que je serai peut-être pas dans mon droit état d'esprit à ce moment-là. Si j'hésite sur quoi choisir, dites-le-moi sans faute. Dites-moi de choisir l'Horloge. »
L'Horloge.
Au tout dernier moment, Mi-ro regarda A-ri et sourit radieuse.
« Je t'aime ! »
Puis l'Enfer s'effondra.