Yun Zhi se rappela le rêve qu'elle venait de faire, où Zhang Manman brûlait des billets des Enfers sur le balcon, un sourire de goule aux lèvres.
En comparant avec la Zhang Manman d'à présent — visage livide, terrifiée, comme piégée dans quelque horrible幻觉 —, la différence entre les deux sautait aux yeux.
Clairement, celle du rêve n'était pas Zhang Manman du tout !
« Serait-ce Chen Xi ? » marmonna Yun Zhi pour elle-même.
« Ah — c'est vraiment pas moi — » Zhang Manman poussa un nouveau cri de douleur, se griffant les cheveux et le visage dans sa détresse.
Son visage autrefois lisse était maintenant couvert de traces de sang frais, fruits de ses propres griffures, pourtant elle continuait de s'entailler avec force, comme si elle ne ressentait aucune douleur.
Sa camarade de banc, qui dormait dans le lit voisin, semblait avoir été réveillée par les cris de Zhang Manman et parut paniquée, ne sachant que faire.
À cet instant, les longs cheveux de Zhang Manman étaient en désordre, et son visage pâle zébré de stries de sang frais.
Dans le dortoir plongé dans le noir, éclairé seulement par un filet de lumière lunaire filtrant par la fenêtre, elle avait l'air d'une vraie goule femelle.
La camarade de banc était si effrayée qu'elle resta figée, ne sachant que faire, marmonnant : « Manman, Manman, qu'est-ce qui t'arrête ? Ne me fais pas peur. Tu as vu Chen Xi et Liu Wei... »
À l'entente de ces deux noms, Zhang Manman ne se calma pas ; au contraire, elle sembla saisie d'une peur encore plus grande. Elle écarquilla les yeux : « Non, ne venez pas me chercher. Je n'ai rien fait — pourquoi me cherchez-vous ? »
Elle lacéra sa peau avec encore plus de violence.
Deux filets de larmes de sang coulèrent de ses yeux creux, d'un aspect misérable et terrifiant.
【 Mon dieu, vu comme ça, j'ai vraiment l'impression que cette Zhang Manman est assez pathétique. Elle n'aurait vraiment rien à voir avec la mort de Chen Xi, non ? 】
【 Je n'y crois pas. Si elle n'avait rien à voir, serait-elle aussi coupable et terrifiée ? 】
【 N'oubliez pas que la mission de l'instance est de trouver la vérité sur la mort de Chen Xi. La réponse ne devrait pas être si simple. 】
【 Pour ceux qui plaignent Zhang Manman, repensez à comment elle harcelait les autres. Je ne peux dire qu'une chose : le mal finit par rattraper celui qui le fait. 】
【 Exactement, moi je kiffe. C'est très satisfaisant, hahahaha. 】
Yun Zhi et Zhang Manman étaient compagnes de lit. Voyant l'état de l'autre empirer et sa camarade de banc terrorisée, elle finit par descendre de son lit et s'approcha du chevet de Zhang Manman.
« Clap — »
Yun Zhi gifla Zhang Manman.
Son visage fut projeté sur le côté, mais les griffures s'arrêtèrent.
Ça marchait vraiment ?
Yun Zhi haussa un sourcil, saisit le poignet de Zhang Manman d'une main, puis leva la main pour la gifler deux fois de plus.
Zhang Manman cessa complètement sa frénésie, mais comme encore dans le brouillard, elle serra son visage blessé et regarda Yun Zhi avec peur.
« Toujours pas sobre ? » Yun Zhi cligna des yeux et la gifla deux fois de plus.
Dans l'obscurité, l'expression de Zhang Manman était difficile à distinguer. Yun Zhi réfléchit un instant et s'apprêtait à lever la main à nouveau —
« Euh... » la camarade de banc, tétanisée par les actes de Yun Zhi, osa enfin parler d'une petite voix.
Yun Zhi se tourna vers elle.
La camarade de banc fut saisie par son visage impassible et se recroquevilla dans le coin, serrant sa couette.
Puis, croisant le regard de Yun Zhi, elle désigna Zhang Manman et dit faiblement : « Elle a pas l'air de dérailler plus. »
Yun Zhi regarda Zhang Manman, qui serrait son visage dans la peur, et sans la moindre once de culpabilité pour l'avoir frappée, elle dit lentement : « Ah... alors je suis gênée. »
Pourtant, son expression ne montrait absolument aucun signe de gêne.
【 Hahahahaha je meurs de rire. Quelqu'un a compté combien de fois Zhizhi a giflé Zhang Manman ? 】
【 La streameuse a giflé Zhang Manman pour la sauver. La streameuse est bien, Zhang Manman a peur de la streameuse, Zhang Manman est méchante. 】
【 À celui du dessus, t'as ton propre système moral complet, hein ? 】
【 L'expression de la camarade de banc me tue. Je sais pas si la Zhang Manman folle fait plus peur ou la streameuse impassible qui gifle les gens. 】
【 C'est pas possible que la streameuse aime juste gifler les gens et qu'elle essaye pas de sauver qui que ce soit ? 】
【 En fait... euh... Grande sœur peut me gifler aussi... 】
【 J'ai appris un truc aujourd'hui, on peut même voir Xie Ming et Xie Wu vivants dans le salon de live. 】
Zhang Manman serrait son visage, semblant frappée de mutisme par ce qui venait de se passer, assise sur le lit avec une expression tordue de douleur.
Yun Zhi n'avait aucune intention de l'apitoyer. Elle alluma sa lampe torche, braqua le faisceau sur son visage, inclina la tête et sourit : « Dis-moi, qu'est-ce que tu as vu tout à l'heure ? »
Le faisceau de la lampe fit remonter les larmes aux yeux de Zhang Manman. De plus, évoquer ce qu'elle avait vu plus tôt la terrifiait visiblement et la rendait réticente à parler, mais face au visage magnifique et impitoyable de Yun Zhi —
Tant pis, elle avait peur de se faire frapper.
Pourquoi cette jeune fille frappe-t-elle si fort, wuwuwuwu.
Zhang Manman n'osait même pas laisser paraître la haine dans ses yeux quand elle regardait Yun Zhi, de peur d'être giflée à nouveau.
Elle se souvint avec effroi : « J', j'ai vu Chen Xi et Liu Wei. C'était Chen Xi qui a poussé Liu Wei. Elle a dit qu'elle revenait pour se venger et qu'elle me pousserait aussi du toit. Mais j'ai rien fait... Je sais vraiment pas pourquoi Chen Xi est morte, ni pourquoi elle s'est jetée du toit pour se suicider... »
« Tous ces gens pensent qu'on a causé la mort de Chen Xi, mais c'est vraiment pas nous. On l'a harcelée parfois, mais, mais Chen Xi ripostait aussi. Elle jetait secrètement des insectes dans notre nourriture, versait de la colle sur nos chaises, et mélangeait de l'eau pimentée dans nos cosmétiques... »
« Attends. » Yun Zhi l'interrompit soudain, l'air un peu bizarre, « Cette Chen Xi, elle est si capable que ça ? »
【 Hahahahahahahaha, l'expression de Zhizhi là c'est mon expression. 】
【 Vu comme ça, le cerveau de cette Chen Xi est vachement affûté. Elle a pu inventer toutes ces petites combines. 】
【 Quelle petite sœur capable, courageuse et maline. Je croyais que Chen Xi n'était qu'une pauvre petite chose harcelée quand j'ai lu l'intro, je m'attendais pas à... 】
« Ouais. » À cette évocation, Zhang Manman grinca des dents, « Chen Xi était si rusée. Chaque fois qu'on la harcelait, elle devait riposter. Tu sais comme c'est douloureux d'avoir des cosmétiques mélangés à de l'eau pimentée appliqués sur le visage ? Mon visage a été ruiné pendant plus d'un demi-mois ! »
La bouche de Yun Zhi tressaillit. Regardant le visage ensanglanté de Zhang Manman, elle la réconforta : « C'est bon, ton visage mettra peut-être deux mois à guérir maintenant. »
Zhang Manman : ?
【 Vachement douée pour consoler les gens. 】
« Bon, continue. » Yun Zhi ramena le sujet.
Zhang Manman grinca encore des dents en parlant de Chen Xi : « De toute façon, avec son caractère, c'est impossible qu'elle se suicide. Au début, l'école nous soupçonnait, mais on était toutes en cours dans la salle de classe à ce moment-là, et seulement Chen Xi était sur le toit, donc l'école nous a disculpées. »
« Mais même comme ça, ces salopes de l'école continuent de répandre des rumeurs qu'on a forcé Chen Xi à mourir, que c'est notre harcèlement qui l'a fait craquer mentalement et la poussé à sauter du bâtiment. »
« C'est tout de la faute de Chen Xi d'être si forte pour faire semblant. Chaque fois qu'elle était dehors, elle faisait la pauvre petite chose, et toutes ces méthodes de représailles étaient faites en secret, c'est pour ça que l'école a cru qu'on la harcelait unilatéralement. »
« C'est toutes des salopes ! » Zhang Manman dit ça avec son attitude arrogante et délinquante habituelle.
« Clap — »
Yun Zhi la gifla encore.
Zhang Manman serra son visage, la regardant avec confusion et peur.
Yun Zhi sourit et dit : « J'aime pas entendre les gens jurer. Tu peux pas être plus civilisée ? »
Son beau visage, sous le faisceau de la lampe, ressemblait à une poupée de goule exquise sortie d'un film d'horreur.
Même si elle souriait, c'était glaçant.
Yun Zhi ne croyait pas entièrement les paroles de Zhang Manman ; quand les gens se défendent, ils penchent toujours de leur côté.
Zhang Manman affirmait ne pas harceler Chen Xi, mais c'était clairement son groupe qui avait harcelé Chen Xi en premier ; Chen Xi était juste assez courageuse et maline pour riposter.
Le harcèlement reste du harcèlement.