Mais quand elle regarda de nouveau la seconde suivante, son expression était redevenue normale, et même les gouttelettes de sang sur son visage ne semblaient plus qu'une illusion.
Il avait exactement l'air qu'il avait à la télévision : un homme honnête et simple, accablé par la disparition de sa femme.
Il s'essuyait tristement les larmes.
Il s'avérait donc que la femme disparue était en fait une voisine de Yun Zhi.
« Reste à savoir si c'est la voisine du dessus ou celle du dessous », marmonna Yun Zhi pour elle-même.
[Ce M. Zhang a clairement un problème]
[C'est normal d'être triste quand sa femme a disparu, non ? Qu'est-ce qu'il y a de bizarre ?]
[L'ambiance de ce type cloche, il a un truc sinistre]
« Je suis désolée, je n'ai pas vu votre femme », répondit Yun Zhi à travers la porte.
Le Mari Spectral lui avait dit de ne pas ouvrir la porte à la légère, et en heureuse femme au foyer qui aimait son mari, Yun Zhi s'en était tenue à ce principe jusqu'ici.
L'honnête et simple M. Zhang parut quelque peu attristé.
Voyant cela, Yun Zhi reprit : « Si j'apprends quoi que ce soit sur elle, je vous le dirai sans faute. Quand mon mari rentrera du travail, je lui demanderai de vous aider à la chercher, lui aussi. »
Même dans un moment pareil, Yun Zhi n'oubliait pas d'entretenir son personnage d'épouse aimante.
Mais contre toute attente, M. Zhang resta un instant interdit en l'entendant : « Votre mari ? »
« Exactement », dit Yun Zhi le plus naturellement du monde. « Mon mari est vraiment quelqu'un de capable. »
L'expression de M. Zhang se figea une seconde, puis se changea en peur. Il hocha la tête : « C'est vrai, vous avez un mari. »
« Vous... » M. Zhang sembla sur le point d'ajouter quelque chose, mais il ravala ses mots et tourna les talons.
Yun Zhi regarda par le judas et remarqua que ses pas semblaient un peu pressés.
Une fois qu'il fut parti, Yun Zhi dit avec une pointe de pitié : « Quel mari dévoué, quand même. »
Mais intérieurement, la réaction de M. Zhang quand elle avait mentionné son mari l'intriguait, et elle en prit note en silence.
[Sérieux, la streameuse n'a toujours pas remarqué que ce M. Zhang est louche ?]
[L'indécision, c'est rédhibitoire !]
[À la regarder, je fais une crise d'allergie aux idiotes. Elle a dû survivre deux jours dans l'instance par pure chance]
Yun Zhi ignorait le jugement que les commentaires portaient sur elle. Elle soupira doucement, puis se dirigea droit vers la salle de bains.
Elle ne s'arrêta qu'une fois devant les toilettes.
Alors que les commentaires se demandaient ce qu'elle fabriquait, Yun Zhi demanda soudain : « Ton mari te cherche, tu ne vas pas jeter un œil ? »
Les toilettes restèrent silencieuses, comme si rien n'avait changé.
Yun Zhi continua de parler toute seule : « Ton mari a l'air vraiment inquiet. Il t'aime beaucoup. »
Les toilettes se mirent à gargouiller, et de l'eau sanglante remonta en bouillonnant.
Puis une touffe de cheveux noirs émergea lentement de la cuvette : la même tête que Yun Zhi avait renvoyée dans les égouts le premier jour.
Cette fois, elle se retourna enfin, révélant un visage terrifiant.
On aurait dit que son visage avait été tailladé à maintes reprises avec une arme contondante : des lambeaux de chair écarlate pendaient en morceaux, déjà pourrissants, grouillants d'asticots. Il dégageait une puanteur infecte, et du pus en dégoulinait sans arrêt.
[Beurk, je vais vomir]
[Fuis ! La streameuse est folle, elle appelle la goule pour aller au-devant de la mort !]
[J'en peux plus]
[Je suis le seul à avoir remarqué que la streameuse a dit « ton mari » ? Ça veut dire que cette goule est en fait la femme de M. Zhang ?]
[Évidemment. La main de tout à l'heure avait du vernis rouge, et celle de la femme de M. Zhang sur la photo aussi]
[Donc la femme disparue de M. Zhang est déjà morte et changée en goule ?]
Dans le salon de live, la tête humaine s'éleva lentement des égouts, absolument méconnaissable par rapport à la douce femme de la photo à la télévision.
« Attends, ne sors pas ! » Yun Zhi attrapa une serpillière pour l'arrêter.
[C'est seulement maintenant qu'elle a peur ? C'est un peu tard, non ?]
[Même si c'est la femme de M. Zhang, c'est une goule maintenant. Qu'est-ce qu'elle fait, la streameuse, elle cherche à mourir ?]
[Streameuse, tu peux encore fuir]
[Elle est paralysée de peur, hein ? Après tout, elle n'avait pas vu la vraie forme de la goule ces deux derniers jours]
Yun Zhi approcha alors un peu plus la serpillière de la tête et dit avec dédain : « Ne salis pas ma salle de bains ! »
Elle venait tout juste de la nettoyer !
[Hein ? C'est tout ?]
[Ceux qui ont dit que grande sœur Zhi avait peur se sont bien fait avoir, non ?]
La tête se souvint des deux fois où elle avait été renvoyée dans les égouts, et s'efforça de se recroqueviller dans la cuvette, sans laisser tomber une seule goutte de sang par terre.
Mais elle avait l'air particulièrement furieuse : un qi noir émanait de son corps, et un sifflement « hé hé » s'échappait de sa gorge.
Voyant que la tête ne bougeait pas, Yun Zhi sut qu'elle avait deviné juste.
Dans cette maison, ces goules ne pouvaient tout simplement pas la toucher, ou plutôt, ne pouvaient pas la toucher directement.
Que ce soit cette tête apparue le premier jour ou, plus tard, le prétendu amant qui avait frappé à la porte, aucune de ces goules ne pouvait lui faire de mal.
Voilà pourquoi elles essayaient par tous les moyens de l'effrayer ou de lui faire bêtement enfreindre un tabou.
En réalité, tant qu'elle jouait son rôle d'« heureuse femme au foyer », elle était en sécurité.
« Je sais, tu veux aller retrouver ton mari, c'est ça ? » demanda Yun Zhi à la goule après s'être assurée qu'elle ne risquait rien.
La goule émit un nouveau « hé hé », apparemment furieuse.
« Oh, tu ne veux pas le retrouver ? Ou plutôt, tu veux vraiment le retrouver. » Yun Zhi marqua une pause. « Tu veux le tuer. »
Elle inclina la tête et sourit à la tête humaine pourrissante et puante dans la cuvette : « Parce que c'est lui qui t'a tuée, n'est-ce pas ? »
À peine Yun Zhi eut-elle fini de parler que la goule libéra une énorme bouffée de qi noir, une rancune tangible. Même Yun Zhi, qui était tout près, sentit un frisson la parcourir.
La bouche de la goule s'ouvrit et se referma, laissant échapper un murmure rauque : « Mourir... ils méritent tous de mourir... »
[La vache, alors c'est vraiment ce M. Zhang qui l'a tuée ?]
[Je savais que ce type n'avait pas l'air net]
[Meurtre de sa femme et démembrement, je vais gerber]
[Alors le voisin du dessus qui hachait des légumes tout le temps... ce serait... un démembrement ?]
[Ça explique le sang dans la salle de bains de la streameuse. Tout se tient. Beurk, j'en ai la chair de poule]
[Donc la streameuse avait déjà percé la vérité à jour]
La goule semblait au comble de la colère et de la rancune : des lambeaux de chair pourrie tombaient de son visage, et la puanteur envahissait toute la pièce.
« Mourir... mourir... ils méritent tous de mourir... »
« Du calme, du calme. » Yun Zhi s'empressa de l'apaiser. « Ce n'est pas moi, ton ennemie. Je veux juste te signaler que tu te trompes d'endroit à chaque fois que tu remontes. »
« Promets-moi que la prochaine fois, tu monteras un étage de plus pour aller trouver ton véritable ennemi, d'accord ? »
L'expression de la goule se figea un instant.
Les commentaires étaient morts de rire.
[Hahaha monter un étage de plus, ça se négocie, ça ?]
[La streameuse ne croit quand même pas qu'elle peut négocier avec une goule ? Attention à ne pas jouer avec le feu et te brûler]
[Quelle streameuse légendaire]
« Mourir... mourir... » La bouche sanglante de la goule s'ouvrait et se refermait, incapable de prononcer autre chose que ce mot.
Comme l'avaient dit les commentaires, elle semblait totalement incapable d'entendre les paroles de Yun Zhi.
Alors, l'instant d'après, Yun Zhi lui enfonça la serpillière dans la figure.
La goule leva les yeux. Yun Zhi lui souriait toujours, ses beaux yeux plissés en un joli arc, d'un ton inoffensif et candide : « Ça te va ? Sinon, si mon mari rentre et te voit, il va se fâcher, lui aussi... »
La goule se souvint de ce qu'elle avait ressenti en étant renvoyée dans les égouts ces deux derniers jours, et de l'aura terrifiante de l'homme de la maison ; elle hocha donc la tête, apeurée.
[Au secours, je vois vraiment de la frustration sur le visage d'une goule]
[Franchement, cette streameuse est incroyable. Elle arrive à parler normalement à une goule pareille. Même avec la mosaïque, j'ai failli vomir]
[Goule : « J'ai hoché la tête, alors tu n'as plus le droit de me frapper. » .jpg]
« Voilà qui est mieux. Souviens-toi de cet homme : c'est lui qui t'a tuée. » Yun Zhi sourit, satisfaite. « Il t'a découpée en morceaux et t'a jetée dans les égouts. Tu ne veux pas te venger ? »
Son ton était enjôleur. La goule se remit en colère, sa rancune se changeant presque en qi noir.
« Allez, vas-y », l'encouragea Yun Zhi.
La goule disparut instantanément de la salle de bains, comme si elle n'y avait jamais été.
Tout redevint calme. Plus aucune perturbation ne survint ensuite : même le type qui était venu frapper la veille en prétendant être l'amant de Yun Zhi ne se montra pas.
Jusqu'à ce que son mari rentre du travail.
Il la regardait tendrement, mais ses yeux noirs étaient fixes et sans vie, et dégageaient toujours une impression quelque peu sinistre : « Ma chérie, tu as été sage aujourd'hui ? »
« Bien sûr. » Yun Zhi se jeta dans ses bras et lui raconta sa rencontre du jour.
« Un voisin est venu frapper aujourd'hui. Sa femme a disparu. Le pauvre. »
« Vraiment ? » Le mari la regardait toujours tendrement, d'un regard concentré et épris. « C'est vraiment triste. »
Yun Zhi leva fièrement la tête : « Mais j'ai trouvé sa femme dans notre salle de bains, alors je l'ai mise au courant. Ils vont bientôt être réunis. C'est génial, non ? »
« Oui. » Le mari hocha la tête. « Ils seront heureux. »
Le mari ne sembla pas prêter grande attention aux mots « trouvé sa femme dans notre salle de bains ».
Au même moment, à l'étage du dessus, M. Zhang, qui s'était présenté plus tôt à la porte de Yun Zhi, affichait une expression de terreur sur son visage honnête et simple.
Il s'était effondré par terre, étranglé par la goule à la puanteur infecte : « Mourir... mourir... »
Les mains pâles de la goule portaient encore un joli vernis rouge vif.
Son visage, tailladé en lambeaux par l'arme contondante, s'approcha lentement. Sa bouche sanglante mordit le visage de M. Zhang, et le sang jaillit aussitôt.
De dos, on aurait dit deux amants enlacés.
Un couple très heureux, en vérité.