Aller au contenu principal

Eating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only Faith

Chapitre 60

Eating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only FaithEating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only Faith
Chapitre 60

Chapitre 60

Chapitre 60/7185%~10 min de lecture1 828 mots

s’arrêta net sur le ragot qu’elle venait à peine d’esquiver, fixa la ligne de texte trois fois avant de se confirmer qu’elle n’avait pas fait d’erreur de lecture.

Celle qui était morte n’était autre que consort Shun. Cette femme se portait bien ce matin, sans maladie ni douleur. Fût-elle brisée par le chagrin, elle aurait au pire sombré dans les pâmoisons, ou quelque chose dans le genre : des cheveux blancs du jour au lendemain. Comment pouvait-elle mourir subitement ?

Elle cliqua pour afficher les détails.

【Empoisonnée… Hein ? Sacrebleu !!】

【Prince Shun, espèce de salaud ! Vous êtes d’une froideur extrême ! Vous avez partagé votre lit vingt ans avec elle, et vous empoisonnez consort Shun actuelle simplement parce que vous voulez la remplacer par une femme capable de vous donner un fils ?】

【Bien qu’il n’eût aucun fils légitime, il disposait tout de même de deux bâtards. Il aurait pu les faire adopter sous le nom de leur mère légitime. Pourquoi en venir à tuer sa propre épouse ?】

consort Shun a été enceinte trois fois. N’avez-vous aucune conscience face à ces deux fœtus masculins avortés ?】

【Bon, admettons que vous pensiez désormais qu’elle n’a donné naissance qu’à un enfant. Qu’êtes-vous donc venue conter quand vous redoutiez les soupçons du défunt Empereur et que vous laissiez les concubines s’en prendre à consort Shun ?】

jugeait déjà et You Shaoyun assez vils, mais elle ne s’attendait pas à ce qu’il existât autant de gredins dans le monde, chacun possédant sa propre méthode pour l’être.

La colère lui serrait si fort les mains qu’elles commençaient à lui faire mal. Ah, oui, elle les comprimait trop fort. leva les mains et souffla dessus en renflant les joues.

Ce n’était pas très efficace, mais cela constituait au moins un léger réconfort psychologique. Un instant plus tard, elle poursuivit sa descente vers le bas.

【Tss tss, il est vraiment sans cœur. Sans même parler de leur lien conjugal, il n’aurait jamais dû tuer sa femme, compte tenu de l’excellence de ses origines familiales.】

consort Shun sortait du manoir du duc Zhao. Même s’il est quelque peu en déclin maintenant, il ne se compare encore à aucune famille ordinaire. Quand le prince Shun a pu conserver son titre nobiliaire et continuer de jouir de sa richesse et de son honneur dans la capitale, c’est le manoir du duc Zhao qui a fait de grands efforts, et c’est à cause de cela qu’il a même provoqué la colère du …】

【Euh, le patron… non, j’ai tort, je veux dire le , c’est juste une habitude, de toute façon le ne le saura pas.】

【Il a encouru la disgrâce du et, depuis trois ans, il n’a rien fait pour favoriser la famille Zhao. La carrière des descendants Zhao a été entravée, les reléguant progressivement aux marges de la cour. Le prince Shun en assume la majeure partie ! Et là, il joue du pont-levis et tue sa femme après coup, tu paries… putain !】

En voyant les informations nouvellement mises à jour, n’y tint pas et lança un juron !

【Fais preuve de décence ! Il s’est rué au manoir du duc Zhao pendant la nuit pour annoncer le décès, faisant tomber la vieille dame Zhao, âgée de soixante ans, dans les pommes, sans compter qu’il a pleuré et joué la pitoyable dans leur manoir, laissant implicitement entendre que le avait empoisonné consort Shun. Il a excité tout le manoir du duc Zhao, faillissant les pousser à risquer leur vie pour assiéger la porte du Palais !】

【Regardez ces propos, tout tourne autour de l’inutilité de ce roi, de son incapacité à protéger leur mère et son fils, sur la difficulté de violer la volonté impériale et l’impuissance de ce roi. Il n’oublie surtout pas d’attiser le feu en marchant sur leurs plaies : la vieille dame Zhao vient de se réveiller et elle vient de retomber dans les pommes, si elle meurt de colère, le prince Shun dormira-t-il bien ce soir ? N’avez-vous pas peur que consort Shun redevienne un esprit vengeress pour vous chercher noise ?】

avait ouvert le ragot pour s’amuser, mais elle se retrouvait en colère à la place. Elle pouvait imaginer le chaos que serait demain à la cour.

【J’espère que la Garde aux uniformes brodés fera preuve d’efficacité et découvrira la vérité derrière la mort subite de consort Shun, sinon l’empereur se retrouvera dans une situation délicate.】

ne s’inquiétait sincèrement que rarement de . Le statut du manoir du duc Zhao dans le royaume de Sheng était extraordinaire. Lorsque le défunt Empereur vivait encore, il témoignait d’une grande faveur envers le manoir du duc Zhao ; l’agrément impérial était si profond que peu dans la capitale pouvaient rivaliser. Ce n’est qu’après l’accession du au trône que tous purent voir son attitude et décidèrent de les écarter intentionnellement, amenant le manoir du duc Zhao à perdre progressivement son éclat passé. Mais comme on dit, même un chameau maigre est plus grand qu’un cheval. Le manoir du duc Zhao jouissait d’un prestige immense dans le domaine militaire. Si le manoir du duc Zhao était déterminé à s’opposer à , cela créerait un gros problème.

◈◈◈

sortit du palais Wenhua après son repas du soir pour se promener. D’une manière ou d’une autre, il marcha près du jardin Nongyun, et puis… il entendit parfaitement la voix intérieure de .

Son expression calme passa instantanément du soleil à la grisaille, devenant extrêmement sombre.

Son oncle impérial était véritablement capable ; il était capable de tuer sa propre femme. Il l’avait sous-estimé !

Avec cet incident, les mémoires des censeurs l’accusant d’être un souverain cruel s’empileraient probablement sur son bureau de travail demain.

Voyant immobile, le regard uniquement tourné vers le jardin Nongyun, murmura doucement : « Il est encore tôt, mademoiselle n’a probablement pas encore reposé. »

jeta un coup d’œil à son homme. Ce regard était calme et impassible, pourtant il glaça le dos de , qui n’osa plus respirer. Il s’inclina encore plus bas, les yeux rivés au sol, obéissant à l’extrême.

retira son regard, reporta ses yeux vers le jardin Nongyun et ordonna calmement : « Faites venir le directeur de l’Institut médical impérial. »

leva immédiatement la tête, inquiet : « Sa Majesté se sentirait-elle indisposée quelque part ? »

« Appelle-le simplement », répondit en se tournant pour rebrousser chemin, « Et fais prévenir également, je veux le voir. »

« Oui. »

◈◈◈

« Maîtresse, il y a du vent près de la fenêtre. Vous êtes assise ici depuis une heure. Faites attention à ne pas attraper un froid. » Cai Zhu ferma la fenêtre, se retourna et versa une tasse de thé chaud pour que Zhu Hanyu puisse se réchauffer les mains.

Zhu Hanyu regarda fixement la poignée de cendres dans le brasier, « Cai Zhu, pourquoi est-ce qu’il est mort soudainement ? »

« Maîtresse, faites attention à ce que vous dites. » Cai Zhu sursauta et chercha à couvrir la bouche de Zhu Hanyu. « Vous êtes désormais la concubine de Sa Majesté. Si ces mots sont entendus par ceux qui ont des arrière-pensées, non seulement votre vie sera en danger, mais toute la famille Zhu sera compromise. »

« Je voulais juste… » Zhu Hanyu fronça les lèvres, « C’était trop inattendu. »

Craignant qu’elle ne s’y attarde, Cai Zhu conseilla : « Toutes mes excuses, je ne sais pas quelles sont les intentions de Mademoiselle en envoyant cette lettre au palais, Maîtresse, ne tombez pas dans son piège. »

Zhu Hanyu sursauta, « Je suis au palais et elle est dehors. Comment peut-elle comploter contre moi ? »

Cai Zhu secoua la tête, « Je ne sais pas, mais Mademoiselle a toujours été assez machiavélique. Maîtresse, n’avez-vous pas déjà suffisamment subi de pertes de sa part ? Mieux vaut faire attention. »

« Mhm. » Zhu Hanyu savait que Cai Zhu pensait à elle, elle acquiesça légèrement en réponse, appuya son menton sur sa main et contempla le vase à col effilé à côté d’elle, perdue dans ses pensées.

Voyant cela, Cai Zhu emporta le brasier pour vider les cendres.

Le visage de Xiao Wentao traversa l’esprit de Zhu Hanyu, quelque chose qu’elle n’avait pas vu depuis longtemps.

À son entrée au palais, il ne lui restait que la déception après la tristesse liée à Xiao Wentao, l’homme qui avait promis de la protéger, de la chérir et de lui offrir un foyer, mais qui avait finalement changé d’avis, l’ignorant et la blessant plus que quiconque.

Après un long séjour au palais, la tristesse avait disparu, et même la déception s’était estompée.

Maintenant, entendre sa nouvelle à nouveau, c’était celle de sa mort.

Celui qui l’avait tué était l’empereur actuel, son mari.

Elle trouvait même cela un peu absurde.

Xiao Wentao, si arrogant et tyrannique, voir sa vie prise en une seule parole de l’empereur.

« Le pouvoir est vraiment utile », murmura-t-elle doucement, le regard fixé sur la flamme de la bougie.

La lumière de la bougie était vive, comme des étoiles tombant dans ses yeux. En un souffle, cette clarté stellaire était devenue un feu dévorant.

Cai Zhu revint avec la soupe aux oreilles de bois. Voyant que Zhu Hanyu était toujours assise près de la fenêtre, sans avoir bougé d’un pouce.

Elle ne put s’empêcher de soupirer et posa la soupe devant Zhu Hanyu : « Maîtresse n’a pas pris son repas du soir, buvez un peu de soupe aux oreilles de bois pour réchauffer votre estomac. »

Zhu Hanyu baissa les yeux, saisit la cuillère pour prendre deux gorgées, puis demanda soudainement : « Sa Majesté ne m’a pas convoquée ces derniers jours, il m’aurait oubliée ? »

Cai Zhu resta stupéfaite, calcula soigneusement, il s’était effectivement écoulé plusieurs jours, mais c’était normal.

« Maîtresse, ne vous inquiétez pas trop. Sa Majesté est occupée par les affaires de l’État et ne vient pas souvent au harem impérial. Avec votre beauté, vous avez obtenu le titre de concubine sans recevoir de faveur impériale, quelle concubine dans le harem impérial jouit d’une telle grâce ? Prenez simplement bien soin de vous et attendez que Sa Majesté vienne. »

« Il y a beaucoup de concubines dans le harem impérial, mais Sa Majesté n’en a qu’une seule », remua Zhu Hanyu la soupe aux oreilles de bois avec sa cuillère, ses dents mordillant doucement sa lèvre inférieure pulpeuse, levant les yeux pour regarder Cai Zhu, son regard ardent, « Nous ne pouvons pas rester les bras croisés. »

Cai Zhu fut surprise par l’ambition qui explosait dans ses yeux. Ces yeux étaient trop brillants.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.