Voyant sur le point d'acquiescer, le Grand Précepteur Yan s'empressa de l'arrêter : « Votre Majesté, non ! »
Si l'on créait un tel précédent, où irait-on ?
Dong Yi jeta un coup d'œil à l'expression de et garda le silence pour le moment.
serrait les lèvres.
Il ne récompensait pas par faveur ; n'y avait-il pas aussi ?
Avec tous les mérites, grands et petits, qu'elle avait accumulés, même sans titre de noblesse, un poste officiel était assuré.
Une place au Collège impérial, ce n'était rien du tout.
Sur cette pensée, il adressa discrètement un clin d'œil à .
Le commandant Xie soupira de nouveau : « L'amour rend aveugle, l'amour rend aveugle ! »
Soupir ou pas, quand il s'agissait de soulager les soucis de l'Empereur, il devait être en première ligne. Il se tourna donc vers le Grand Précepteur Yan : « Grand Précepteur, vos paroles sont inexactes. »
Le Grand Précepteur le foudroya du regard : « Votre Excellence Xie, quelle lumineuse idée avez-vous donc ? »
« Je n'oserais prétendre à aucune idée lumineuse. » s'inclina devant lui. « Considérez ceci, Grand Précepteur : si et n'avaient pas vu par hasard le visage du meurtrier, combien de temps aurait-il fallu pour découvrir qui avait empoisonné le gruau ? »
Le Grand Précepteur répondit : « Au moins trois ou cinq jours, peut-être un ou deux mois. »
reprit : « Grand Précepteur, savez-vous que l'héritier du prince Li fait ces jours-ci ses emplettes dans la capitale avec ses serviteurs, en vue de partir pour son fief ? Si l'héritier du prince Li quitte la capitale, Zhang Yue partira certainement aussi. Il n'y aura alors plus aucun moyen de retrouver le meurtrier, et la résidence du Grand Précepteur portera l'opprobre d'avoir tué des gens avec du gruau empoisonné. »
« et n'ont pas seulement aidé les autorités à appréhender le meurtrier, ils ont aussi lavé la résidence du Grand Précepteur de cet opprobre. »
Le Grand Précepteur Yan restait de marbre, les bras croisés.
L'enquêteur, c'est Dong Yi, pas ces deux-là, alors comment leur attribuer le mérite ? Ce raconte n'importe quoi !
poursuivit : « Bien sûr, en enquêtant patiemment plus longtemps, la vérité aurait peut-être fini par éclater. Mais, Grand Précepteur, vous êtes-vous demandé si le peuple y croirait ? »
Le Grand Précepteur Yan le regarda : « Du moment que la vérité est établie, pourquoi le peuple n'y croirait-il pas ? »
répondit : « L'affaire des neuf morts du gruau empoisonné de la résidence du Grand Précepteur s'est déjà répandue dans toute la ville, et le Censeur a présenté plusieurs mémoires d'accusation. Même si les autorités établissent que le poison n'a pas été mis dans le gruau par quelqu'un de la résidence du Grand Précepteur, sans témoins, comment le peuple pourrait-il le croire ? »
Avant que le Grand Précepteur ait pu répondre, enchaîna : « Bien sûr, avec la puissance de la résidence du Grand Précepteur, il ne serait pas impossible de trouver quelques personnes pour jouer les témoins... »
Les paupières du Grand Précepteur Yan tressaillirent, et il l'interrompit sèchement : « Ne dites pas de sottises ! Ce vieil homme ne ferait jamais une chose aussi fourbe ! »
« Le Grand Précepteur a raison, je me suis mal exprimé », dit d'un ton contrit. « Le Grand Précepteur ne chercherait certainement pas de faux témoins. »
Le Grand Précepteur Yan : « ... »
Ce ton sarcastique, j'ai envie de lui cracher au visage !
, qui observait la scène, cligna des yeux.
'Son Excellence Xie ne parle jamais à la légère en présence de l'Empereur. Le Grand Précepteur Yan n'aurait quand même pas vraiment ce projet ? Voyons voir...'
'Hein ? Le de la Ville Nord a cassé le bureau en pommier sauvage préféré du Grand Précepteur, et l'épouse du Grand Précepteur essaie de le réparer... non, ce n'est pas la question !'
'Témoin, témoin, témoin... trouvé !'
'Nom d'une grenouille ! Ce qu'a dit Son Excellence Xie était vrai. Le Grand Précepteur n'a pas seulement arrangé des témoins, il a aussi prévu des boucs émissaires. Le réseau de renseignement de la Garde aux uniformes brodés est vraiment incroyable !'
, entendant la voix intérieure, haussa un sourcil et regarda le Grand Précepteur Yan d'un air entendu.
Le Grand Précepteur Yan, qui guettait attentivement l'expression de l'Empereur, ne manqua naturellement pas ce regard.
Son cœur trembla aussitôt.
Cette expression de Sa Majesté... serait-il déjà au courant ?
Il jeta un coup d'œil à , rapprocha cela de ce qu'il venait de dire, et la balance de son cœur pencha peu à peu de l'autre côté.
C'est ça ! Sa Majesté le savait forcément déjà !
Les espions de la Garde aux uniformes brodés auraient-ils infiltré la résidence du Grand Précepteur ? Ou bien Sa Majesté le soupçonnait-elle à cause de la visite de l'héritier du prince Li, et avait-elle envoyé spécialement la Garde aux uniformes brodés le surveiller ?
Plus le Grand Précepteur Yan y pensait, plus cela empirait, et la sueur perla peu à peu dans ses paumes.
À cet instant, dit : « Désormais, et sont tous deux témoins, et ils ont activement aidé les autorités à appréhender le meurtrier. Beaucoup de gens ont vu poursuivre Zhang Yue sur huit rues, et crier tout le long du chemin. »
« Le peuple, connaissant les tenants et les aboutissants, est fermement convaincu que c'est Zhang Yue qui a empoisonné le gruau. Ainsi, sans même que les autorités envoient quelqu'un pour s'expliquer, l'opprobre qui pesait sur la résidence du Grand Précepteur est déjà levé. »
Il regarda le Grand Précepteur Yan : « Le Grand Précepteur est un pilier de l'État, et aussi le maître de l'Empereur. S'il portait l'opprobre d'avoir empoisonné le peuple, le tort fait à sa réputation serait une petite affaire ; mais que Sa Majesté soit éclaboussée par le Grand Précepteur et que la réputation impériale soit ternie, voilà qui serait une affaire grave. »
Sa voix se fit plus grave : « Alors, Grand Précepteur, trouvez-vous toujours que le mérite de ces deux-là est mince ? »
Le Grand Précepteur Yan déglutit.
En temps normal, il aurait eu mille arguments pour réfuter . aurait pu argumenter jusqu'à la saint-glinglin, le mérite de et de l'autre n'était qu'un petit mérite dont on pouvait se débarrasser avec dix taels d'argent.
Mais à présent...
Il jeta un regard derrière son bureau. Son cœur se débattait ; il pesa le pour et le contre avant de céder enfin : « Ce vieil homme avait tort, les paroles de Son Excellence Xie sont raisonnables. »
Dong Yi le regarda, surpris.
Il cède si facilement ?
Est-ce encore ce Grand Précepteur glissant comme une anguille, qui saisit les occasions et fait l'idiot quand les choses tournent mal ?
Le grand discours de , il pouvait le réfuter sans peine ; le Grand Précepteur n'avait aucune raison de se laisser convaincre !
Le Grand Précepteur Yan remarqua que Dong Yi le regardait, mais lui aussi avait le cœur amer.
Sa Majesté le soupçonnait déjà ; comment pourrait-il encore s'opposer à elle et lui déplaire à répétition ?
Ce n'est qu'une place au Collège impérial, ça ne change rien à la situation d'ensemble. Qu'on la donne, qu'on la donne, du moment que Sa Majesté est contente.
Ayant « convaincu » avec succès le Grand Précepteur Yan, se tourna vers Dong Yi, l'air de dire : faut-il que je vous convainque aussi ?
Son Excellence Dong : « ... »
Il jeta un coup d'œil à l'Empereur, réfléchit un instant et décida de garder le silence.
Une place au Collège impérial, une broutille, une broutille.
Voyant qu'aucun des deux ne disait mot, adressa à un regard satisfait.
sentit aussitôt son dos se raidir.
, qui avait suivi toute la scène, se sentit simplement émue.
'Ying~ Son Excellence Xie est vraiment une très bonne personne, laissez mon et moi vous faire un kowtow ! Que toute ma famille vous fasse un kowtow !'
On entendit deux « bang bang ».
: « ... »
Tout à coup, il n'avait plus envie que entre au Collège impérial.
serra les poings dans son cœur.
'Son Excellence Xie, attendez un peu, je trouverai forcément un moyen de vous prévenir de vous méfier de ce papillon volage malintentionné qui ne cherche qu'à semer la zizanie !'
'Le papillon volage a l'œil plutôt aiguisé. Aller engager la conversation avec les gens, c'est bien malintentionné. Mais après avoir fréquenté la fausse princesse quelques fois, il a découvert ce qui clochait chez elle, a percé son identité, puis l'a laissée tomber, et s'en est servi pour menacer Yin Taiyu, ce pauvre idiot, afin qu'il complote avec lui contre le .'
se ragaillardit : Allez, dis-m'en plus.
n'alla pas plus loin ; elle attendait d'entendre le accorder spécialement à son l'entrée au Collège impérial.
qui réussit, c'est sa famille qui réussit, et c'est elle qui a ses arrières assurés après avoir quitté le palais.
Hihi, la vie s'annonce belle, rien que d'y penser, ça me rend heureuse.
'Pourquoi le ne l'a-t-il pas encore annoncé ?'
: « ... »
Le n'a plus envie de parler, là.
'Je ne sais pas quelle mouche a piqué le , mais s'il n'avait pas voulu récompenser généreusement mon et ma petite sœur, Son Excellence Xie n'aurait pas pris la parole en faveur de mon . Hmm... faisons encore un kowtow au , mon et moi. Le est sage !'
Il avait beau être toujours le , ce « bang » donna à un certain l'envie de reparler.
C'était... plutôt agréable à l'oreille.
s'éclaircit la gorge : « a prêté son concours à l'enquête et a du mérite ; il est admis à titre exceptionnel à étudier au Collège impérial. Sa sœur a également du mérite, qu'on la récompense de... »
Le Grand Précepteur Yan et Dong Yi le regardèrent en même temps. Doucement sur les récompenses !
Face aux regards pleins d'attente de ses ministres, réduisit la récompense, non sans un léger regret : « ... cent taels d'argent, dix rouleaux de soie et une paire de ruyi de jade. »