« Oh la la, tu es vraiment l'archétype de la star superbe, riche et belle », Wang Hao se renversa sur son siège et rit, « Sans compter le reste, en à peine quelques jours tu as changé trois fois de voiture ! »
« Si ça te plaît, je te la donne », Bai Yaning s'en moquait éperdument tout en conduisant, « De toute façon, ma famille ne sentirait pas le coup d'une voiture. »
Ah, elle cherche de la compagnie et offre des bagnoles, pas une si mauvaise affaire…
« Je passe mon tour », Wang Hao secoua la tête en souriant, « Qu'est-ce que je ferais de ta voiture ? J'ai des mains, je peux gagner mon propre fric si je veux conduire. »
Bai Yaning insista : « Vraiment pas envie ? Je ne rigolais pas tout à l'heure, considère ça comme un remerciement pour m'avoir sauvée. »
Je sauve les gens pour du fric, moi ?
En fait, si on y réfléchit, c'est toi la vraie victime ici…
« Vraiment, je n'en veux pas ! » Wang Hao secoua la tête, « Sauver quelqu'un, c'est normal, ça n'a rien à voir avec l'argent. Je ne suis peut-être pas un saint, mais au moins mes principes sont droits ! Au fait, pourquoi tu es venue me voir ? Les journalistes t'agaçaient vraiment à ce point ? »
« Je n'ai qu'un ami comme toi avec qui je peux vraiment parler », Bai Yaning haussa les épaules, impuissante, en poussant un léger soupir. Bien qu'elle portât des lunettes de soleil qui masquaient ses yeux, Wang Hao put deviner à ses lèvres pincées qu'elle n'allait pas bien, « Récemment, mon agent m'a calé un film, et le premier rôle masculin me court après éhontément. Les journalistes me harcelent tous les jours pour savoir si j'accepte ses avances, ça me rend dingue. Ces deux derniers jours, ils ont même envahi l'entreprise de mon père, posant n'importe quelle question débile. D'habitude, il y a des équipes de paparazzi planquées autour de mon quartier, plus vigilantes que la police, juste en attendant que je fasse l'actu. »
Wang Hao : « … »
Put*in, c'est brutal quand même !
« En fait, ça a pas l'air si terrible », Wang Hao dit avec un sourire taquin, « Moi, je me suis jamais fait pourchasser par des paparazzi de ma vie… »
« Arrête tes conneries ! » Bai Yaning perdit instantanément sa gaieté dès qu'on abordait le sujet : « Tu pige pas ce que c'est de devoir se méfier d'être suivie à chaque fois qu'on met le nez dehors. Alors dis-moi, tu connais des endroits sympas ? J'ai envie de changer d'air. »
Des endroits sympas, hein ?
Wang Hao se caressa le menton, aujourd'hui Petit Wang a du bol, il est imbattable !
« C'est bon, j'ai trouvé ! » Wang Hao réfléchit un instant, puis sourit soudain, « Si ça te dérange pas, je t'emmène te divertir aujourd'hui ! »
« Te divertir ? » Bai Yaning devint visiblement curieuse en entendant les mots de Wang Hao et se tourna pour demander : « On va où s'amuser ? Un bar ? On retourne à l'endroit tout à l'heure ? »
« Qu'est-ce qu'il y a de marrant dans les bars ? » Wang Hao secoua la tête en souriant, « Boire et mater des spectacles, peut-être un pole dance ou un truc dans le genre, c'est pas un endroit pour une jeune fille bien comme toi. En plus, si quelqu'un reconnaît ton identité ? T'es si belle, si quelqu'un te drague ? Je vais rester planté là à regarder ? Si une baston éclate et que quelqu'un se blesse ? »
« T'as tout prévu », Bai Yaning constata que son humeur changeait toujours inconsciemment quand elle discutait avec Wang Hao. Ses lèvres se relevèrent enfin légèrement, et son moral remonta un peu alors qu'elle demandait : « Du coup, tu proposes quoi ? »
Wang Hao dit : « T'as déjà entendu parler de la place Quchuan sur la Troisième Rocade Sud ? »
Bai Yaning hocha la tête, « Ouais, j'en ai entendu parler. C'est comme une rue entière de stands de barbecue, on y va ? Quel genre de fun on peut trouver là-bas ? »
« Hé hé, t'inquiète pas pour ça », Wang Hao dit en ricanant, « Suis-moi et je te garantis que tu pourras pas rester en colère. »
« D'accord, je te crois cette fois ! »
Strictement parlant, la place Quchuan n'est pas qu'une rue de stands de barbecue. En fait, la Demi-rue Est, c'est là qu'il y a les stands de barbecue, tandis que la Demi-rue Ouest est le plus grand marché de nuit de la ville de Zhonghai.
Quand Wang Hao et Bai Yaning y arrivèrent, il était un peu plus de vingt heures, l'heure de pointe pour la foule.
Après tout, Bai Yaning est la célébrité féminine numéro un du pays, et ça aurait été la galère si on la reconnaissait dehors, donc elle avait mis exprès une casquette blanche, assortie de lunettes de soleil qui lui couvraient la majeure partie du visage et d'une fausse chevelur violette clair. Bien que sa silhouette fût toujours très séduisante, dans l'ensemble, elle risquait pas de provoquer l'hystérie.
« Bon, dis-moi », Bai Yaning regardait autour d'elle avec curiosité n'étant jamais venue dans cet endroit, « On va où s'amuser ? »
« Par ici, par ici », Wang Hao l'emmena vers un stand de lancer d'anneaux et dit : « Dis-moi, lequel tu veux ? »
Le patron du stand était un quinquagénaire qui sourit dès qu'il vit le jeune couple approcher : « Ah, le jeune homme a du goût, il veut offrir un jouet à sa copine, c'est le top ! Dix yuans les trois anneaux, accroche tout ce que tu peux ! »
« Tu sais faire ? » Bai Yaning était clairement sceptique, « Ce jeu demande pas mal d'adresse, non ? »
J'ai du bol aujourd'hui, imbattable, bien sûr que je sais !
« Y a-t-il quelque chose au monde que je ne sache pas faire ? » Wang Hao grinça et paya d'abord, « Dis-moi, lequel tu veux ? »
Voyant ça, le vieux à côté joua le jeu avec empressement : « C'est ça, c'est ça, t'en es capable, c'est sûr ! » Hein, j'adore les clients comme toi, sinon, sur qui je vais gagner ma vie ?!
À ce moment-là, non seulement les trois, mais d'autres jeunes qui aimaient se mêler à l'ambiance se rassemblèrent en voyant quelqu'un lancer des anneaux, surtout les mecs — après tout, le charme d'une beauté est immense, elle attire l'attention où qu'elle aille !
« Hmm… » Bai Yaning se fichait de l'attention qu'elle suscitait et, après avoir regardé un moment, pointa du doigt un jouet blanc : « Je veux celui-là ! »
« Celui en blanc, c'est ça ? » Wang Hao rit, se prépara brièvement, et dit : « Regarde bien, à l'époque on m'appelait Petit Wang le Pro du Lancer d'Anneaux, une technique inégalée et un sans-faute ! »
La foule alentour railla : « Vraiment ? T'en parles gros là ! »
Le vieux rit aux éclats jusqu'à n'avoir plus que des fentes pour yeux — il adorait les jeunes qui se la pètent devant leur copine !
« Pfft, comme si j'allais vous mentir », Wang Hao claqua du poignet légèrement, « C'est parti ! »
Alors tout le monde vit l'anneau voler vers le jouet blanc… Hein ? On dirait qu'il est à côté de la plaque !
À cet instant, les yeux du vieux faillit se fermer — Hein, trois yuans faciles…
Et puis un coup de vent passa, et toutes les bouches restèrent ouvertes — l'anneau, porté par le vent, atterrit pile sur le jouet blanc !
Le vieux : « … »
Bai Yaning : « … »
Les spectateurs alentour : « … »
C'est même possible ça ?!