C'est vrai, à peine ses mots tombés, la scène explosa en un tumulte. La Reine de Glace Bai Yaning, vêtue d'une robe blanche pure avec un collier de diamants étincelant au cou, descendit gracieusement le tapis rouge. Sa peau était impeccable comme du jade, et bien que la robe fût pure et immaculée, elle ne ternissait pas son teint ; au contraire, elle en accentuait davantage la délicatesse humide. Sa démarche élégante et son éclat radieux la faisaient paraître presque céleste tandis qu'elle avançait.
« Ah ! La Reine de Glace ! » « Mademoiselle la Reine de Glace ! » « Mademoiselle la Reine de Glace, je t'aime ! » « Tu es la plus belle déesse de la République Populaire Céleste ! »
Les cris s'élevèrent les uns après les autres, faillant soulever le plafond du hall du rez-de-chaussée de la place de Cannes.
Avec l'entrée de Bai Yaning, toute la scène sombra dans la frénésie. Les fans de cinéma acharnés, comme des fidèles voyant enfin leur divinité vénérée descendre, se ruèrent en avant désespérément. Hommes et femmes pleuraient et appelaient son nom, espérant attraper ne serait-ce qu'un regard de plus d'elle.
Bai Yaning arborait un sourire amical et salua la foule de la main, portant une fois de plus l'ambiance sur place à son paroxysme. Les fans brisèrent les barrières de la nation et de la race — sur toutes les lèvres ne figurait plus qu'un seul nom à cet instant — Reine de Glace, Déesse !
Les flashs des appareils photo étaient si intenses qu'ils pouvaient rivaliser avec le soleil dans le ciel !
Ce n'est pas exagéré de dire qu'à l'apparition de Bai Yaning, par son seul charme, elle éclipsa toutes les stars présentes, y compris les cent-six personnes venues d'Hollywood !
« Reine de Glace, je t'aime ! » « Mademoiselle la Reine de Glace ! » « Déesse ! »
Les acclamations des fans sur place venaient vague après vague. D'innombrables journalistes médias se bousculaient, se frayant un chemin dans la foule comme des mouches attirées par le sang, creusant un passage jusqu'au bord du tapis rouge. D'abord, ils prirent des photos avec leurs appareils, et à mesure que Bai Yaning s'approchait, ils tendirent désespérément leurs micros et hurlèrent : « Mademoiselle la Reine de Glace, cette fois le Festival de Cannes n'a que six participants de la République Populaire Céleste, et vous en êtes une. Avez-vous quelque chose à dire ? »
Bai Yaning sourit faiblement, sa beauté à couper le souffle : « Je crois que l'industrie cinématographique de la République Populaire Céleste ne fera que s'améliorer. Merci. »
Les flashs crépitèrent à nouveau dans une frénésie, un rédacteur du magazine « International Women » s'exclama : « Si on utilise ce cliché pour notre couverture, nos ventes pour ce numéro pourraient augmenter d'au moins vingt-cinq pour cent ! »
« Merci le ciel que Mademoiselle la Reine de Glace soit venue », le directeur Liu poussa enfin un soupir de soulagement, s'affaissant presque sur la table, « Si elle n'était pas arrivée, je crains que ça n'aurait tourné au bain de sang ! »
Alors que Bai Yaning avançait avec grâce, seule, plusieurs célébrités internationales voulurent s'approcher pour marcher à ses côtés, mais face à sa beauté sans pareille, elles parurent inférieures et soupirèrent de résignation.
Une actrice d'Hollywood la regarda avec envie et dédain : « Elle est juste plus jolie, c'est tout ? Y'a de quoi être si fière ? »
Bai Yaning arriva devant l'immense affiche du festival et prit un stylo pour signer son nom avec élégance en trois caractères — Bai Yaning. Son écriture était élégante, dépourvue de ces signatures « style star » illisiblement flamboyantes que certains célébrités avaient. Sa signature était simple et pure, pourtant chacun sur place savait qu'elle n'avait pas de prix.
« Mademoiselle la Reine de Glace, c'est un grand honneur de vous rencontrer. » Après que Bai Yaning eut fini de signer, elle posa pour que les médias prennent d'autres photos, et la scène se calma un peu. Un acteur d'Hollywood bien connu s'approcha pour l'aborder, pourtant Bai Yaning se contenta d'un léger sourire sans répondre à ses avances et retourna vers la foule, déclenchant une nouvelle acclamation assourdissante. Cette fois, Bai Yaning se mit à signer des autographes pour de nombreux fans, et certains de ceux qui en obtinrent un furent si excités qu'ils s'évanouirent sur place.
Les acclamations des fans redoublèrent, et alors que la situation semblait dégénérer, Bai Yaning sourit et leva la main, disant : « J'espère que tout le monde évitera de se bousculer et préviendra une bousculade. Merci pour votre coopération. »
Sa voix n'était pas forte, mais elle fut bien plus efficace que le système de sonorisation pour maintenir l'ordre.
Cela dit, la scène se calma rapidement.
« Il faut le dire, le charme de Mademoiselle la Reine de Glace est vraiment irrésistible », le directeur Liu souffla, admiratif, « On ne peut s'empêcher d'admirer, surtout son attitude envers les fans. Difficile d'imaginer quel genre de génie pourrait lui être égal, soupir. »
Après avoir enfin satisfait les fans, Bai Yaning sourit et retourna dans le hall du festival, prête à entrer.
« Mademoiselle la Reine de Glace est vraiment populaire », dit une actrice d'Hollywood alors que Bai Yaning approchait de l'entrée, ricana, « Dommage, peu importe ta popularité, tu n'es qu'un vase. Les films de ton pays sont vraiment insupportables à regarder. Pourquoi ne viens-tu pas à Hollywood ? Vu ta popularité, donner un petit coup de pouce à ta carrière ne devrait pas poser de problème. » Cette actrice, prénommée Jessica, était une star de second rang à Hollywood, mais assez appréciée de nombreux réalisateurs pour son ouverture. Elle se tenait devant la Reine de Glace avec un acteur à son bras, la dominant de sa hauteur.
« Oui, si Mademoiselle la Reine de Glace y réfléchissait, je suis sûr que les réalisateurs d'Hollywood l'accueilleraient à bras ouverts », dit l'acteur, qui se nommait Marlos. C'était un jeune acteur dont la notoriété avait grimpé à Hollywood ces deux dernières années, avec un joli pouvoir d'attraction au box-office, et il tenait le premier rôle masculin dans la sortie en République Populaire Céleste de « Voyage Interstellaire ».
« Merci », Bai Yaning ne fit que sourire, sans intention de répondre à de telles remarques, « S'il n'y a rien d'autre, je vais y aller. »
« Hé, Mademoiselle la Reine de Glace, tu ne considers vraiment pas ma proposition ? » Marlos s'interposa vivement devant Bai Yaning, disant : « Avec mes relations, combinées à ta beauté, tenter une carrière à Hollywood serait définitivement plus prometteur que de rester en République Populaire Céleste. Et une fois sur place, je peux même emmener Mademoiselle la Reine de Glace dîner pour lui témoigner mon admiration. »