« Maintenant que l'apprentissage est terminé », Jiang Ruoyun s'approcha de Wang Hao, à moins d'un demi-pied, et demanda : « Petit Maître, es-tu vraiment le scénariste Wang Hao de *L'Agent du Foyer* ? »
Qu'est-ce qu'elle veut faire, celle-là ? Frère ne tombe pas dans le panneau !
« Absolument pas », répondit Wang Hao négligemment. « Tu as vraiment cru que j'étais *ce* Wang Hao ? »
« Je savais que ma chance ne pouvait pas être aussi bonne », Jiang Ruoyun fut légèrement déçue, mais elle reprit vite son sourire. « Mais ça ne fait rien, au moins tu es assez habile et chanceux, alors cette demoiselle n'est pas perdante ! »
« Pauv' campagnarde », la taquina Wang Hao. « Si tu es déçue, dis-le. Pas besoin d'excuses. Ceci dit, je suis *vraiment* ce Wang Hao. Surprise, non ? »
« Pfft, tu essayes juste de me remonter le moral. » Jiang Ruoyun en fut encore plus sceptique. « Mais ça ne fait rien, puisque "une fois maître, maître pour la vie" ! Je ne te mépriserai pas ! »
Wang Hao : « … »
Pourquoi personne ne croit la vérité quand Frère Mao la dit ?
« Au fait, Petit Maître », dit Jiang Ruoyun, « j'ai en fait écrit un scénario récemment, un sketch, et je compte le présenter au concours de la Scène des Gens Heureux. Tu es libre demain ? Tu peux m'aider à le regarder ? Quelques-uns de mes camarades de classe ont déjà commencé à répéter. »
« Un scénario de sketch, hein ? D'accord », Wang Hao sourit et hocha la tête. « Appelle-moi demain. »
Jiang Ruoyun exulta : « C'est entendu, alors ! »
Après avoir fini leur thé et la cérémonie d'apprentissage, tous deux quittèrent la maison de thé, pour que Wang Hao reste figé dès qu'ils mirent le pied dehors.
Il vit une collection de Lamborghini, Ferrari, Bentley, Land Rover et j'en passe, au total sept ou huit voitures de luxe bloquant l'entrée de la maison de thé. Devant ces véhicules se tenait un groupe de jeunes maîtres, le meneur brandissant une batte de baseball !
« Qu'est-ce qui se passe ?! » Wang Hao ne comprenait absolument pas les motivations de ces gens, mais en voyant leurs expressions, il comprit vite : c'étaient forcément les admirateurs de Jiang Ruoyun.
« J'ai entendu dire que Ruoyun s'était bien amusée au parc d'attractions aujourd'hui avec un mec, à rire et discuter », le jeune homme à la batte ricana en direction de Wang Hao. « Je croyais qu'elle était avec quelqu'un d'impressionnant, mais t'es juste banal. Humph, comment t'as pu te rapprocher autant d'elle ? Tu as forcément utilisé des trucs louches, et aujourd'hui tu vas me dire la vérité ! »
M*rde, ça va tourner à la baston ?
« Écoute », Wang Hao jeta un œil prudent autour de lui, ne voyant aucune autre anomalie que ces jeunes hommes, il fut soulagé et dit : « Y a-t-il un malentendu ? Je viens de finir la cérémonie d'apprentissage avec cette fille, et maintenant elle est mon apprentie. Comment ça devient des trucs louches ? »
« Apprentissage ?! » En entendant cela, l'homme s'emporta immédiatement, hurlant : « Elle est ton apprentie ?! Tu as forcément des arrière-pensées ! Tout le monde sait qu'aujourd'hui devenir apprenti, c'est pareil que reconnaître un parrain ! Je pose les choses ici, gamin, y a pas moyen que tu partes comme ça ! »
Put*in ! T'es dingue ou quoi ?! Je suis si malhonnête que ça ?!
À cet instant, le propriétaire de la maison de thé descendit aussi, alerté par le vacarme, le visage ruisselant de sueur, et s'empressa de calmer le jeu : « Jeune Maître Lv, mon cher Jeune Maître Lv, ma petite boutique ne peut pas supporter ce genre de tumulte ! Faites-moi grâce cette fois ? »
« Écarte-toi ! » L'homme appelé Jeune Maître Lv repoussa le propriétaire et dit : « Ça ne te regarde pas, ne te crée pas d'ennuis ! »
Leur esclandre attira une foule de badauds qui restèrent à distance de sécurité, chuchotant entre eux :
« Regardez, ils vont se battre ! »
« Ouais, y aura du spectacle ! Je reconnais le meneur ; c'est le fils du Président Lv de la société de décoration Zhonghai Fanglin ! »
« C'est ça. Pas que lui, les mecs avec lui sont tous des fils de famille influents ! »
« Ce jeune homme est dans de beaux draps, tout seul face à autant de monde, le pauvre… »
« Junyou Lv ! » Entendant les discussions autour d'elle, Jiang Ruoyun perdit aussi patience et dit : « Qui je prends comme maître ne te regarde pas ! »
« Ruoyun », Junyou Lv dit férocement, « j'ai été si bon pour toi. C'est pas grave si tu m'acceptes pas, mais draguer ce genre de type, qu'est-ce que ça veut dire ? Aujourd'hui, je vais te faire comprendre que si je peux pas l'avoir, personne ne l'aura ! »
Wang Hao : « … »
M*rde, t'as trop regardé de feuilletons ? Qu'est-ce que ça veut dire « si je peux pas l'avoir, personne ne l'aura » ?
Qu'est-ce que j'ai, moi ?!
« Junyou Lv ! » Jiang Ruoyun eut vraiment peur et dit : « Juste parce que votre famille a un peu d'argent ne veut pas dire que tu peux agir en toute impunité ! Je n'ai pas besoin que tu me dises ce que je dois faire ! »
« Me dire ce que je dois faire ? » Junyou Lv ricana. « Si tu avais suivi quelqu'un de vraiment impressionnant, j'aurais peut-être supporté, mais tu as choisi d'adorer un tel péquenaud comme maître ! Qu'est-ce qui t'a attirée chez lui ?! »
« Je pige vraiment pas », Wang Hao s'interposa devant Jiang Ruoyun et railla froidement Junyou Lv. « Qu'est-ce que tu veux dire par "mon genre de type" ? Qu'est-ce que j'ai qui ne va pas ? Je suis pire que toi ou quoi ? »
« Je suis là aujourd'hui pour te donner une leçon ! » Junyou Lv hurla. « Allez, tuez-le ! »
Sur son ordre, les jeunes hommes à ses côtés chargèrent !
« M*rde, j'ai de la chance aujourd'hui », Wang Hao s'essuya violemment le coin de la bouche, ramassa négligemment un manche de serpillère qui traînait dans le coin, et se prépara à montrer sa technique du bâton battant les chiens !
« Gamin, aujourd'hui je vais te montrer une technique de bâton que t'as jamais vue ! » Tenant le bâton, Wang Hao était plein d'assurance. Il visa les deux premiers agresseurs et, sans un mot de plus, leur balaya les jambes avec son bâton, en disant : « Regarde-moi battre les deux chiens ! »
Ce mouvement qu'il venait de nommer venait de la technique du bâton battant les chiens du roman de Jin Yong, appelé « Battre les deux chiens ».
En fait, Wang Hao ne connaissait aucune art martial, mais l'essence des arts martiaux n'était rien d'autre que d'être rapide, précis et féroce. Avec sa condition physique actuelle, n'importe quel mouvement qu'il faisait était efficace !
Comme prévu, une fois que Wang Hao exécuta le mouvement, le manche de la serpillère siffla dans l'air et frappa les tibias des deux hommes avec un « pac, pac ! »
« Ah ! » De douleur, les deux hommes poussèrent un cri et reculèrent simultanément de deux mètres !
Ils se tenaient les tibias et sautaient sur place !
Quand Wang Hao fit son mouvement, Jiang Ruoyun, qui se tenait nerveusement derrière, écarquilla soudain les yeux : son petit maître pouvait-il être un maître de Kung Fu ?!
Pas qu'elle, même les badauds furent stupéfaits : « Put*in, c'est quoi ce truc ? » « Ce coup était féroce, rapide et précis. Ce type est un maître ! » « Il va être dur à gérer ! »
« Junyou Lv, c'est bien ça ? Aujourd'hui, je vais t'expliquer ma technique du bâton battant les chiens ! » Une fois lancé, Wang Hao débitait n'importe quoi. « C'est la compétence unique de la Secte des Mendiants. Bien que le nom soit vulgaire, les variations sont complexes et les méthodes brillantes. C'est vraiment l'un des meilleurs arts martiaux de tous les temps. Je vois que tu as des talents uniques. Cette technique est parfaite pour toi. Une fois maîtrisée, tu deviendras le 77e Chef de la Secte des Mendiants ! »
« Pfft, c'est toi qui appartiens à la Secte des Mendiants ! » Junyou Lv, rouge de colère, rétorqua. « J'ai plein de fric, pourquoi je voudrais être Chef des Mendiants ?! Allez, tuez-le ! Aujourd'hui, c'est lui ou moi ! »
« C'est pour ton bien, aussi », dit Wang Hao, maniant le bâton si férocement que personne ne pouvait approcher. En se battant, il expliquait à Jiang Ruoyun : « Cette technique du bâton battant les chiens comprend trébucher, fendre, enrouler, piquer, cueillir, guider, sceller et tourner — huit mouvements, soixante-quatre tours au total. Une fois cette technique exécutée, tous les chiens sous le ciel ! » Il beugla : « Regarde-moi battre la tête du chien ! »
Wang Hao frappa deux fois, touchant un jeune homme en plein crâne.
L'endroit le plus douloureux à se faire frapper, c'est la tête. Avec le coup de Wang Hao, l'homme recula en titubant comme s'il était saoul. Ici était le cas de battre le fer tant qu'il est chaud ; Wang Hao le poursuivit et frappa à nouveau : « Revers du cul du chien snobé ! »
Avec un « pfft », il le toucha droit dans les fesses, arrachant un cri misérable — sa dignité compromise !
« Petit maître, t'es vraiment un gros tyran ! » Jiang Ruoyun, ayant assisté à toute la scène, s'écria. « Mais j'aime ça ! »