Hm ? Pourquoi cette voix lui semblait-elle si familière ?
Wang Hao se retourna et resta immédiatement bouche bée — put*in, c'est Ren l'Inconstant. Qu'est-ce qu'il fout là ?
Wang Hao était choqué, mais le directeur Gao l'était manifestement encore plus. Il se leva prestement et s'avança. « Bonjour, Maître Ren ! »
« Je passais par là, j'ai pensé venir voir comment ça avançait. » Ren l'Inconstant serra la main du directeur Gao, puis aperçut Wang Hao. Ce qui suivit cloua tout le monde sur place !
Ren l'Inconstant, ses trois cents kilos, fonça sur Wang Hao et l'enlaça vigoureusement. Il hurla : « Hao ! Hao ! Accepte mes respects ! Je t'admire vraiment !!!! »
Il était toujours resté distant avec le directeur Gao, mais maintenant il courait saluer Wang Hao. Qu'est-ce qui se passait ?
Tout le monde figea, et Lu Tong en perdit même l'équilibre !
Qu'est-ce qui se passe ?
Le légendaire Ren l'Inconstant qui se fait l'ami d'un intérimaire corvéable à merci ?!
Ce n'était pas tout. Wang Hao usa de toute sa force pour repousser Ren l'Inconstant. « Calme-toi. Doucement, bête, doucement… »
« Hao, pourquoi il ne m'arrive jamais rien de bien ? » Ren l'Inconstant dit avec un air envieux. « Hao, tu as une chance de dingue avec les femmes ! Je mets le reste de mon bonheur entre tes mains ! »
« Tu racontes quoi, bordel ? Toi, Ren l'Inconstant, t'as pas assez de femmes ? » Wang Hao rit et dit : « Lâche-moi. Je suis en plein truc sérieux ! »
« D'accord, je lâche. » Avant de le faire, il tira Wang Hao vers lui et demanda d'un air louche : « Hao, vous êtes allés où hier ? Il s'est passé quelque chose ? »
« Qu'est-ce qui pouvait se passer ? » Wang Hao haussa les épaules et répondit : « On a échangé WeChat, Weibo, QQ et nos numéros de téléphone — » Wang Hao tenait la cigarette entre deux doigts et souffla une bouffée de fumée en l'air. « Hm, les femmes, c'est chiant. Je lui ai dit qu'on pouvait se contenter d'un seul, mais elle les voulait tous. »
Ça fit mal à Ren l'Inconstant.
« Hao ! T'es mon frère ! » Ren l'Inconstant parut abattu. Il fonça à nouveau et passa son bras sur les épaules de Wang Hao. « Hao, laisse-moi être ton larbin à vie, d'accord ? »
Tout le monde figea.
Le directeur Gao marmonna : « Ah, Maître Ren. Qu'est-ce qui vous prend tous les deux ? »
« Ah, rien, rien. Je suis juste content de voir Hao ici. » Ren l'Inconstant bascula illico en mode larbin. « Vous discutiez d'un truc passionnant. C'était quoi ? Le drame ? Continuez, faites pas attention à moi ! »
« Ben… ah… » Le directeur Gao était un peu perdu. « Okay… okay… »
Wang Hao et le directeur Gao s'assirent, et Ren l'Inconstant traîna une chaise à côté de Wang Hao. Alors Wang Hao continua : « Maintenant qu'on a posé les bases, la suite, ce sera le point culminant ! Regardez, directeur Gao. L'acteur principal arrive et se réconcilie avec l'héroïne, ensuite c'est la scène du braquage de banque. Qu'est-ce qu'il nous faut là ? »
Le directeur Gao s'interrogea : « Quoi ? »
« De la haine, bien sûr ! » Wang Hao sourit. « D'abord, les types qui vont braquer la bijouterie mangent aussi dans ce resto. L'acteur principal remarque qu'ils se comportent bizarrement, et que leur sac a l'air bourré. L'un d'eux laisse même dépasser la crosse d'un flingue par mégarde ! L'acteur principal est un agent, non ? Il peut pas juste partir, mais il craint que les neutraliser direct fasse des victimes. Du coup, il écarte l'actrice et suit les braqueurs en douce à l'étage inférieur.
« Comme prévu, les braqueurs entrent dans une bijouterie après être descendus. L'acteur principal sait que c'est pas le moment d'intervenir, alors il reste planqué et les surveille de côté. C'est le début du climax — les braqueurs commencent à semer la haine. Deux-trois personnes dans la boutique se font tirer dessus. L'agent de sécurité arrive pour voir ce qui se passe. Le guet doit maintenant prendre un otage, non ? Comme l'acteur principal traîne par là à ce moment, le guet l'attrape ! »
La scène originale dans « From Beijing with Love » était bien plus complexe que la version de Wang Hao, mais beaucoup de scènes de leur drame ne pouvaient pas s'aligner parfaitement sur « From Beijing with Love ». Wang Hao ne pouvait utiliser que les grandes lignes de l'histoire.
« Hm, ça peut marcher. Deux prennent les flingues, l'autre fait le guet et prend un otage. » Le directeur Gao dit avec excitation : « La suite ? »
Wang Hao dit : « Évidemment, prendre juste le protagoniste en otage, ça suffit pas. Les braqueurs doivent créer encore plus de haine — ils prennent un gamin, en plus !
« Avec les otages, ils finissent le boulot sur le qui-vive et s'apprêtent à prendre l'ascenseur pour s'enfuir.
« Quand ils entrent dans l'ascenseur, y'a personne d'autre dedans. C'est l'heure pour l'acteur principal de montrer ce qu'il vaut ! Il choisit le moment parfait pour frapper, c'est-à-dire quand deux des braqueurs sont déjà dans l'ascenseur et que le guet restant se trouve par hasard à bloquer ses comparses. L'acteur principal tue le guet et sauve le gamin. Puis, au moment où les portes se ferment, il balance ses couteaux ! »
Wang Hao arrivait à la partie la plus haletante. « Premier couteau, deuxième couteau, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième et neuvième couteau. Tous touchent leur cible ! À ce moment, les portes de l'ascenseur se ferment !
« Vient l'avant-dernière partie ! Après avoir lancé les couteaux, l'acteur principal met lentement ses lunettes de soleil, son trench-coat vole au vent quand il se retourne, et il s'en va avec la classe ! Partir comme le vent, sans laisser de trace !
« La police arrive alors et encercle les portes de l'ascenseur. Quand elles s'ouvrent, tout le monde reste scotché par ce qu'ils voient à l'intérieur ! »
La scène s'arrêtait là. Tout le monde resta sans voix, des expressions ahuries sur leurs visages !
Juste écouter l'intrigue, c'était déjà grisant ! Surtout quand lacteur principal bute les braqueurs à la fin. Il défonce les ennemis avec des couteaux qui brillent. Quelle classe ?!
La scène que Wang Hao avait décrite était l'un des plans cultes de « From Beijing with Love ». L'héroïne et le public avaient toujours cru que le protagoniste n'était qu'un loser apathique. Du coup, cet incident brutal leur ouvrait grand les yeux !
Les yeux du directeur Gao faillit sortir de leurs orbites. Une fois Wang Hao fini, il cria : « Ok ! On fait comme ça ! »
Ren l'Inconstant éclata de rire derrière eux. « Hao, j'savais pas que t'étais si talentueux ! Impressionnant, impressionnant. Haha ! »
Il avait cru que le directeur Gao briefait Wang Hao, mais maintenant il savait que c'était Wang Hao qui briefait le directeur Gao…