« Je suppose que c'est moitié-moitié », rit Smith. « Je travaille principalement à Hollywood maintenant, je tourne un film d'action depuis quelques mois, et cette visite vise à engager un instructeur d'arts martiaux pour nous apprendre quelques mouvements. On aurait pu choisir la boxe, mais bien qu'elle soit forte en combat réel, elle ne rend pas bien à l'écran. C'est pour ça que je demandais comment était ton Yong Chun, parce que si possible, j'aimerais t'inviter à être notre chorégraphe martial. »
La boxe est en effet impressionnante en combat réel, mais il est vrai qu'elle ne paraît pas très attrayante…
« Ça ? » Wang Hao réfléchit un moment avec attention.
Hmm, il y a pas mal de films liés au Yong Chun dans sa mémoire, comme la série *Yip Man* de Zhen Zidan. Mais cette série est trop confinée régionalement,
il semble qu'il y ait une meilleure option…
Du coup, Wang Hao vérifia immédiatement son téléphone — rechercha « Jeet Kune Do », nada. Rechercha Bruce Lee… rien non plus !
C'est ça !
« Est-ce que ça doit être le Yong Chun ? » Wang Hao rangea son téléphone et dit : « Je connais en fait un autre ensemble de Kung Fu incroyable, un véritable art martial céleste authentique ! »
« Vraiment ? » Smith devint immédiatement curieux et demanda : « Quel genre de Kung Fu est-ce ? »
Le garde du corps noir de Bruce, qui était resté silencieux, regarda lui aussi.
Les bras de ce type étaient presque aussi épais que la taille d'un gamin, comme Johnson ! Il était clairement curieux lui aussi — étant boxeur, on aurait dit qu'il voulait tester le truc…
« Ce Kung Fu s'appelle le Jeet Kune Do », dit Wang Hao avec un sourire. « Il a été créé par un grand maître de notre communauté d'arts martiaux célestes. J'en ai hérité par un coup du sort, et je m'y suis pas mal entraîné. »
« Jeet Kune Do ! » En entendant ça, Chris s'exclama : « Je n'ai jamais entendu parler de ce Kung Fu ! »
Zhao Zhenhao, Fang Wenbin et Bai Yaning se regardèrent — c'est quoi, le Jeet Kune Do ?
« Je vous en prie, Monsieur Wang Hao, parlez-nous-en », dit aussitôt Smith. « Ce Kung Fu, il est très puissant, très gracieux ? »
« Eh bien, comment dire », Wang Hao commença à se vanter avec assurance. « Ce Kung Fu croit en un dicton : "Parmi tous les arts martiaux, la vitesse est suprême !" Le "Jeet" dans Jeet Kune Do veut dire que peu importe le Kung Fu que tu utilises, dès que tu bouges, je peux l'intercepter et contre-attaquer avec une vitesse encore plus grande. Du coup, cet art martial est extrêmement féroce et aussi très esthétique. Si tu veux une issue rapide, il peut finir le combat en un éclair ; si tu veux que ce soit beau, se battre quelques minutes n'est pas un problème non plus. »
Les films d'arts martiaux de Bruce Lee étaient aussi les préférés de Wang Hao. Avec sa vision, ses réflexes et sa condition physique actuels, il n'y avait absolument aucun problème pour les exécuter.
« C'est si bien que ça ?! » Smith et le garde du corps noir échangèrent un regard, puis il dit : « Je connais un club de boxe. Monsieur Wang Hao pourrait-il nous faire une démonstration demain ? Il y a aussi pas mal d'autres passionnés d'arts martiaux là-bas, et on pourrait échanger des techniques, qu'en pensez-vous ? »
Putain, c'est un défi, ça ?
Quand Smith lança le défi, Zhao Zhenhao, Fang Wenbin et Bai Yaning paniquèrent tous — on était censés juste manger ensemble pour faire connaissance, non ? Comment ça a tourné au défi d'un coup ?!
« En fait, dans le cinéma », Zhao Zhenhao essaya vite de calmer le jeu, « tant que la chorégraphie rend bien, ça suffit ; pas besoin de vrai combat, hein ? Si quelqu'un se blesse, ce serait mauvais. »
Fang Wenbin acquiesça aussi. « Exactement, exactement ; peut-être que Frère Hao n'a qu'à montrer quelques mouvements, non ? »
Cela dit, si Wang Hao pouvait percer à Hollywood, ce serait vraiment une fierté nationale, pour promouvoir les arts martiaux célestes.
Mais le sous-texte de leurs paroles était clairement provocateur. En voyant la carrure de ce Noir, si Wang Hao se blessait vraiment, Bai Yaning les tuerait à coup sûr !
Tous deux jetèrent instinctivement un coup d'œil à Bai Yaning…
Effectivement, les yeux de Bai Yaning brillaient déjà dangereusement ; elle réfléchissait à comment jeter ce Noir et ce Smith dans le Yangtsé ce soir-même…
Maman, j'ai trop peur !
C'est pas le moment de faire le mou ! Putain, si on n'accepte pas le défi, comment nos arts martiaux célestes garderont-ils leur statut à l'international ? En plus, avec ma vision, mes réflexes et ma condition physique actuels, je suis au top sur tous les plans ! L'autre fois à la salle j'ai couru une heure sans souci. Je devrais avoir peur de quelques étrangers ?
« Bon », Wang Hao se caressa le menton et acquiesça illico, « Bien que je n'aie peut-être pas le temps d'aller à Hollywood, si c'est juste un échange de techniques, ça devrait aller. »
Wang Hao a accepté ! Frère Hao a vraiment accepté !
Zhao Zhenhao et les autres baissèrent instantanément la tête pour checker WeChat !
Zhao Zhenhao : « Frère Hao a vraiment accepté. Ça peut marcher, ça ?! »
Fang Wenbin : « J'en sais rien non plus ! Putain Zhao, si on avait su qu'ils allaient nous provoquer aujourd'hui, on ne les aurait pas amenés ici ! »
Bai Yaning : « Si Wang Hao se blesse, je ferai appel au Tributaire Liao de ma famille pour jeter ce Noir et ce Smith dans le Yangtsé ! »
Zhao Zhenhao : « Tributaire Liao ! Oh la la, tu comptes le faire bouger ?! »
Bai Yaning : « Ça dépendra de ce qu'ils font demain ! Oser toucher à mon copain, humph ! »
Fang Wenbin : « … »
La Reine de Glace fait peur quand elle est en colère !
Pendant qu'ils discutaient, Wang Hao, lui, n'en fit pas tout un plat : « C'est à quelle heure demain, et où on se retrouve ? »
Smith échangea un regard avec le Noir, souriant des yeux brillants : « Demain matin dix heures, au Club de Boxe Dodge de Zhonghai, ça vous va ? »
Wang Hao accepta sans hésiter : « D'accord, alors demain dix heures, soyez pas en retard ! »
Le lendemain matin, Wang Hao se leva tôt, se lava, s'habilla, puis sortit courir.
Aujourd'hui c'était le jour de la compétition d'arts martiaux, pas question de faire perdre la face aux arts martiaux célestes, fallait s'échauffer d'abord !
Après avoir couru une bonne demi-heure, même pas essoufflé, Wang Hao arriva au parc d'à côté et commença la boxe d'ombre.
Première étape, une forme de Tai Chi !
Dans un petit bois, Wang Hao entama sa posture de Tai Chi, puis joignit les mains en cercle — mon gauche un cercle ! Mon droit un cercle !
Alors qu'il tournait, une rafale de vent se leva soudain, et on vit que quand des feuilles entraient dans le périmètre des bras de Wang Hao, elles n'en ressortaient jamais !
« Maman, regarde », dit un enfant passant en regardant Wang Hao faire ses mouvements, « Ce grand frère est trop fort, on peut jouer avec les feuilles comme ça ? »
« Tu n'as pas vu le vent là-bas ? » La mère de l'enfant le leva vite, « Cet homme fait des tours, les enfants ne devraient pas trop regarder ! Allons-y, maman t'achète une glace ! »
Wang Hao : «… »
En quoi je fais des tours ?!
Peu importe, je vais pas m'abaisser à ton niveau, je vais m'entraîner aux Dix-Huit Paumes du Dragon Soumis !
Pensant ça, Wang Hao lâcha simplement les feuilles agglomérées, s'approcha d'un saule gros comme un bol, fléchit légèrement la jambe gauche, courba le bras droit vers l'intérieur, traça un cercle avec sa paume droite, et puis *whoosh*, regarde mes Dix-Huit Paumes du Dragon Soumis — Regret du Dragon Montant !
Avec un « bang », le saule fut violemment secoué par le coup de paume de Wang Hao, faisant pleuvoir une douche de feuilles…
Wang Hao acheva son coup de paume, s'immobilisa, ses mains se levèrent net jusqu'à son front, puis descendirent lentement vers son abdomen, son pied gauche tapota doucement le sol, expirant longuement.
« Huh… » Entraînement fini, fin de la séance !
Il est temps d'aller au match d'arts martiaux !
Après être rentré et s'être changé, Wang Hao fila direct sur le Deuxième Anneau en conduisant, fredonnant : « Ah~ Deuxième Anneau, t'es trois anneaux de moins que le Cinquième Anneau~~~ »
Après une bonne demi-heure de route, il arriva enfin au Dodger Boxing Club.
Dès qu'il descendit de la voiture, Wang Hao vit Bai Yaning, Zhao Zhenhao et Fang Wenbin qui l'attendaient à l'entrée ; dès qu'il sortit, les trois vinrent vers lui, Bai Yaning demanda avec inquiétude : « Wang Hao, comment c'est, tu peux gérer ? »
« C'est juste un simple échange de coups », Wang Hao n'était pas inquiet du tout, « Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ? Ils ont dit que c'était pour un film, pas un combat à mort. En plus, mes Dix-Huit Paumes du Dragon Soumis sont déjà maîtrisées sur deux formes, y a pas de souci ! »
T'as vraiment maîtrisé les Dix-Huit Paumes du Dragon Soumis ?!
Zhao Zhenhao fut surpris : « Frère Hao, dis-moi pas qu'il y a vraiment un truc appelé Dix-Huit Paumes du Dragon Soumis… J'ai même demandé à notre tributaire, et il n'a jamais entendu parler de cet art martial ! »
Fang Wenbin approuva de la tête à côté.
Hein, vous me croyez pas ? Attendez et je vous montrerai à quoi ressemble le Regret du Dragon Montant !
« Allons-y, c'est rien », Wang Hao entra gaiement dans le hall du club, « Je m'inquiète pas, pourquoi vous vous feriez du souci ? Allez, venez ! »
Bai Yaning, Zhao Zhenhao et Fang Wenbin échangèrent un regard, soupirèrent ensemble, impuissants…
C'était pas que du pipeau, c'est un vrai combat d'arts martiaux, Frère Hao peut vraiment gérer ?