« Comment dire… »
« On est juste allés dîner ce soir, et je me retrouve avec une paire de montres de marque ? »
« Ça a dégénéré vite fait… »
« Ah, c'est vraiment rien, » Wang Hao se gratta la tête et se mit illico à concocter une excuse, « C'est juste que ce soir, je suis allé à une soirée avec cette personne, et elle a dit qu'un homme ne peut pas se passer de montre, alors elle m'en a offerte une… »
Petit Bai se dressa : « Ouaf ouaf ! »
« Tu petit salaud, tu oses me mentir maintenant, hein ? » Papa rugit de colère : « Je te le dis, ne regarde pas Petit Bai comme un simple chien, mais il sait quand tu mens ! Plus précis qu'un détecteur de mensonges ! Crache la vérité, tout de suite ! »
M*rde, toi aussi t'as cette compétence, bâtard ?! Frère Bai ! T'es un agent infiltré envoyé par la famille Bai ?!
« C'est ça, c'est ça, allez, dis la vérité, je te préviens, sinon t'auras des ennuis ! » Maman affirma aussi son autorité : « Dis la vérité pour qu'on puisse t'aider à trouver des idées, non ?! Parle ! »
« D'accord, mais si je vous dis, faut me croire, c'est vraiment fantastique, » dit Wang Hao prudemment : « Encore plus fantastique que ce que je viens de raconter ! »
Papa pressa : « Arrête les conneries, balance ! »
« Eh bien, voilà le truc, » Wang Hao se mit alors à raconter l'histoire : « Vous savez tous les deux que je suis bon pote avec cette grande star, non ? Pour faire simple, y a un riche magnat qui la courtise, à quel point il est riche ? Presque du même niveau que la famille de la grande star… »
« Aussi riche que la famille Bai ? » Maman réfléchit un instant : « Quelqu'un des quatre grandes familles ? Bai, Zhao, Fang, Hong, laquelle ? »
Maman, tu connais même ça ?! Je peux seulement m'incliner !
« C'est la famille Zhao, il s'appelle Zhao Zhenhao, » Wang Hao avala sa salive et dit : « Du coup, ce Zhao Zhenhao sait que je suis pote avec la grande star et a l'idée de m'inviter à dîner, en y incluant la grande star en passant. Parce qu'elle n'accepterait pas s'il l'invitait directement… »
« Tu te prends pour qui, pour avoir droit à tant d'égards ? » Papa souffla, bien qu'il ne s'y opposât pas : « Continue. »
« Du coup on y est allés, » continua Wang Hao : « Ce Zhao Zhenhao est un vrai magnat, il peut claquer des millions sans sourciller ! Alors, il m'avait préparé un cadeau, qui était cette montre… »
Maman tapota Petit Bai : « Il ment ? »
Petit Bai secoua la tête.
Maman hocha la tête, satisfaite : « Bien, continue. »
Wang Hao : « … »
Frère Bai, t'as forcément voyagé dans le temps, non ?!
« Ensuite, il y a l'air d'y avoir une signification derrière cette montre, » dit Wang Hao : « La grande star m'en a aussi offert une, c'est juste qu'elle ne me l'a pas encore donnée… »
« Zhao Zhenhao de la famille Zhao t'as offert une montre en cadeau de rencontre… » Papa caressa sa barbe au menton et dit : « Hum, vu la richesse de la famille Zhao, c'est possible. Et après ? »
« Et après ? » Wang Hao secoua la tête : « Rien de spécial, juste mangé et discuté. C'était juste un repas cher, c'est tout. »
En gros, c'était ça. Wang Hao avait simplement omis pas mal de détails mais avait réussi à faire passer l'essentiel.
« Haoer, » Papa réfléchit un moment, puis parla sérieusement : « Ton père n'est pas contre que tu aies ce genre d'amis, mais ta mère et moi on s'inquiète. On a peur qu'en traînant trop avec eux, tu deviennes trop exigeant. En plus, cette grande star est de la famille Bai, donc tu dois comprendre que Zhao Zhenhao a forcément des sentiments pour elle, sinon pourquoi t'aurait-il fait des cadeaux ? Nous on est juste une famille ordinaire ; on n'est pas de la même ligue. Sans parler du reste, rien que cette montre, oh, et ton ordinateur, comment vas-tu rendre la pareille ? Ne crois pas que sous prétexte que tu l'as sauvée une fois, elle te doit beaucoup, sauver quelqu'un c'est un devoir, et on ne doit pas accepter de cadeaux si on peut éviter, tu comprends ? »
« Je sais, » Wang Hao acquiesça vivement : « En fait, je n'avais pas prévu de m'impliquer avec eux, mais comme ils l'ont proposé, je suis allé voir. J'essaierai de m'en tenir à l'écart à l'avenir, les eaux sont trop troubles ! »
C'était définitivement une confidence sincère.
Bai Yaning était courtisée par d'innombrables prétendants, pas tout à fait des dizaines de milliers peut-être, mais rien que les partis éligibles des quatre grandes familles représenteraient des dizaines, voire des centaines de personnes, non ?
Juste être amis et discuter de temps en temps, c'était une chose, mais développer vraiment des sentiments pour elle pourrait ne pas être si heureux. Au moins Zhao Zhenhao arrivait à garder son sang-froid, et Fang Wenbin était aussi supportable, mais si on tombait sur des gens déraisonnables ?
Notre famille était juste ordinaire, et si ces grandes familles se mettaient vraiment à remuer, notre seule option serait de fuir le plus loin possible.
On ne pouvait vraiment pas se permettre de s'impliquer dans ce genre d'affaires.
« Ouais, c'est bien que tu sois conscient de la crise potentielle, » Papa réfléchit un moment, puis dit : « En fait, mon idée c'est que tu devrais te trouver une copine le plus vite possible. Au moins ce sera plus sûr. La fille que je t'ai présentée l'autre fois, c'était dans cette optique. En parlant de ça, comment ça se passe avec cette fille ? »
Comment ça pourrait se passer, Votre Majesté ? Je gère même pas Frère Fei !
« C'est bof, en fait cette fille était une camarade de lycée, » dit Wang Hao en grinçant : « Je l'ai su seulement quand je l'ai revue, mais les perspectives ne sont pas terribles. »
Pas juste pas terribles, mais absolument aucun espoir, non ?
« C'est ça alors, » Papa réfléchit un moment, puis continua : « Bon, laissons tomber pour l'instant, on verra ce que l'avenir réserve. Et pour la montre, tu ne devrais pas la porter pour l'instant. Un objet si précieux, mieux vaut trouver l'occasion de la rendre à son propriétaire. Mais encore, vu le statut de la famille Zhao, une fois un cadeau fait, y a absolument aucune chance de le reprendre. Faisons comme ça, quand tu en auras l'occasion, invite ce Zhao Zhenhao et la grande star à la maison. On fera un repas simple pour exprimer notre gratitude, et ça ne posera pas de problème. »
Maman intervint : « Les inviter chez nous ? C'est approprié ? Est-ce qu'ils voudraient seulement venir ? »
« C'est ça que je veux dire quand je dis que vous les femmes vous êtes futées pour les petites choses mais à côté de la plaque pour les grandes, » rétorqua Papa, « C'est précisément parce que leur statut est si élevé qu'on les invite chez nous. Si on va au restaurant, tu te sentiras à l'aise avec moins de cinq étoiles ? Et même cinq étoiles, ça pourrait ne pas leur convenir, alors qu'inviter à la maison c'est plus sincère. »
« Bon, c'est vrai, » Maman acquiesça, « D'accord alors, pour le week-end prochain ? À ce moment-là, on les invite à passer. Qu'ils puissent venir ou pas, au moins l'invitation aura été lancée – exprimer nos remerciements c'est toujours la bonne démarche. »
Ah ? Une vraie invitation ?
En pensant à la phobie des microbes de Zhao Zhenhao… T'es sûr qu'il supporterait de manger chez nous ?
« D'accord, je ferai de mon mieux, » Wang Hao acquiesça, « Mais s'ils ne viennent pas, c'est pas de ma faute ! »
« Gamin insolent, comme si ça avait besoin d'être dit, » Papa rit et le gronda, « Allez, au lit. Lève-toi tôt demain. »
« Ouais, ouais, ouais, j'y vais ! »
Quand Wang Hao entra dans sa chambre, Papa baissa la voix : « À voir les choses maintenant, la situation a pas l'air si mal. En tout cas d'après mon observation, notre Haoer n'a montré aucune réaction particulière quand il a été question de Zhao Zhenhao qui courtise Bai Yaning. Ça suggère qu'il n'envisage vraiment pas cette direction. »
Maman pouffa : « C'est pas vrai ça ? Pourquoi notre Haoer serait-il si bête ? Regarde juste leur statut. Des voitures à des millions, offrir des montres de luxe comme ça ! Nous on peut même pas se permettre de rendre la pareille – c'est trop profond pour nous ! »
« Ouais, » Papa soupira, « Quand il était petit, je m'inquiétais pour ses études ; maintenant qu'il est grand, je m'inquiète pour sa vie amoureuse. Et dans le futur, il faudra préparer son mariage. De nos jours, faut avoir une maison et une voiture pour se marier. Vu la situation de notre famille, c'est pas facile. Ce gamin en plus, parmi toutes les personnes avec qui il pourrait s'embrouiller, il va s'embrouiller avec une grande star ! Je connais même pas la femme, mais on dit que l'herbe est toujours plus verte chez le voisin. Un mec qui peut s'impliquer avec une grande star doit être extraordinaire. Éventuellement, celles qui tourneront autour de Haoer pourraient être de haut statut, des familles valant facilement des dizaines de millions. Si ce jour arrive, il pourrait même devoir se marier dans leur famille, et les gosses ne porteront pas le nom Wang, je te le dis ! »
« Arrête tes conneries, ne sois pas si inquiet, » Maman rit et le gronda : « Tu penses toujours trop ! Bon, bon, on dort ! »
…
Sur la route Xinxing à Zhonghai.
La route Xinxing était réputée être la plus belle route-jardin de Zhonghai.
Cette route étroite et calme, cachée sous la dense canopée de platanes, était tranquille et légèrement aristocratique, exhalant une élégance discrète. Les imposants platanes des deux côtés veillaient fièrement sur le charme serein de la rue.
Ici, il y avait une allée en fer à cheval connue sous le nom de Villa Xingsheng. Autrefois, cette allée abritait de nombreux expatriés de différents pays, c'est pourquoi on l'appelait aussi « l'Allée des Étrangers ». À l'intérieur de l'allée, il y avait des dizaines de résidences-jardins de style européen aux architectures variées, incluant des styles britannique, américain, hollandais, italien et espagnol. Par conséquent, en entrant dans l'allée, on avait l'impression d'avoir pénétré dans un village européen.
Cependant, si l'on était vraiment des hautes sphères, on saurait que l'allée entière appartenait en réalité à l'une des quatre grandes familles – la famille Zhao !