« Maman ! »
« Mon enfant ! »
Celestia l'appela depuis le loin, les yeux humides.
Soudain, Isabella frémit. Elle n'osait pas regarder, mais ne put s'empêcher de tourner la tête vers sa petite fille. À cet instant, son cœur traversa des émotions tumultueuses. La petite fille qui l'écoutait toujours était désormais une femme accomplie. Cela faisait tant d'années que ce n'était plus la voix de son adorable enfant, mais la voix mélodieuse d'une femme.
s'écarta, observant les deux.
Il savait qu'elles avaient beaucoup à se dire et peut-être une querelle à régler.
Toutes deux se précipitèrent l'une vers l'autre et s'enlacèrent brusquement, les larmes inondant leurs visages.
« Maman, tu m'as tant manqué~ »
« Je suis désolée… Je suis désolée, Celestia. Maman aussi, tu lui as manqué. »
Les bras doux de Celestia tremblaient tandis qu'elle s'accrochait à Isabella, la chaleur de l'étreinte maternelle une sensation qu'elle pensait ne plus jamais ressentir. Des années d'inquiétude, de désir, de ressentiment et de culpabilité lancinante fondirent en larmes qui imbibèrent la robe dorée de sa mère.
Isabella serra sa fille contre elle, enfouissant son visage dans les doux cheveux de Celestia comme pour absorber les années qu'elles avaient perdues. Ses doigts tremblaient sur le dos de Celestia, ses émotions faisant battre son cœur de douleur et de bonheur.
« Mon doux enfant… tu as tant grandi… » La voix d'Isabella se brisa, chaque syllabe chargée du poids des regrets, « Je n'étais pas là… quand tu avais le plus besoin de moi… »
Celestia secoua la tête avec force, ses larmes scintillant dans la lumière de l'orage, « Non…! Moi, je comprends, Maman. Tu… tu avais tes raisons… Je voulais seulement… je voulais seulement te revoir… »
Le tonnerre au-dessus rugissait comme une bête en deuil, et pourtant la rivière d'essence sonore en contrebas fredonnait doucement, comme pour envelopper ces retrouvailles dans un monde à part, un monde appartenant à une mère et sa fille.
se tenait à distance, le cœur lourd mais chaleureux. Il savait que c'était leur moment. Il ne permit à personne d'oser l'interrompre, même tandis qu'Evelynn et les autres se tenaient au loin à les veiller.
Même Lyra Mistwalker et les autres Mistwalkers avaient été interceptées pendant qu'il allait à la rencontre d'Isabella. Il semblait qu'il n'y avait pas de quoi s'inquiéter, mais il balaya tout de même son sens de l'âme à la recherche d'assassins et de dangers.
Lorsque enfin la tempête dans leurs cœurs se calma, Celestia recula légèrement, essuyant son visage strié de larmes avec un petit sourire embarrassé. Son regard s'adoucit en se portant sur son père, une reconnaissance muette passant entre eux.
Maman allait bel et bien. Elle n'avait plus à blâmer son père de ne pas l'avoir fait revenir, quoi qu'il arrive.
« Va », chuchota-t-elle à sa mère, « Sois avec lui. Tu… tu mérites ce bonheur après si longtemps, Maman. J'at… j'attendrai. »
Le cœur d'Isabella tressaillit face à la maturité de sa fille, une pointe d'émotion douce-amère inondant sa poitrine. Elle hésita, puis tendit la main pour caresser la joue de Celestia, le bout de son pouce effleurant son visage, « Je ne te quitterai plus jamais… Je le jure. »
« Mhm~ » Celestia renifla, « Ce n'est pas ce que je veux en tant qu'adulte, mais je t'indulgerai quelques années~ »
« Enfant insensée… »
Isabella rendit aussi le rire légèrement, le cœur plein de chaleur.
Alors que Celestia reculait vers la berge, le vent se leva, emportant le faible parfum de pluie et d'essence sonore. Isabella se tourna vers , sa robe dorée flottant sous les cieux tonnants. L'épuisement des émotions et des années de désir refoulé adoucit son allure royale.
Sans un mot, avança et serra Isabella contre lui.
Le monde sembla se taire pour eux. L'éclair zébra au loin, illuminant le canyon d'une lumière argentée. Isabella fondit dans ses bras, sa tête reposant contre sa poitrine, écoutant le rythme régulier de ses battements par-dessus les échos du tonnerre.
« Tu as bien fait », murmura , caressant ses cheveux pourpres tandis que le vent les décoiffait, « Autant en tant que mère… qu'en tant que la femme que j'aime. »
Isabella le regarda, les yeux levés vers lui, « J'avais peur que tu me grondes de ne pas être rentrée… »
« Bien sûr, j'y ai pensé maintes fois, mais… » Le sourire de devint ironique, « Je n'ai pas pu après t'avoir vue comme ça, surtout depuis qu'il semble que vous vous soyez séparées. »
« … » Isabella rougit, « Parce que nous étions trop fortes, voyager ensemble n'était pas efficace. Elles auraient pu nous isoler, mais même cela restait incertain vu qu'on est devenues trop fortes. »
« Mhm, je le sens… » tendit la main, caressant sa tête, « Tu as largement dépassé l'Isabella partie à l'aventure. »
Isabella ne put s'empêcher de sourire derrière son voile, « Me croirais-tu si je te disais que j'ai appris les Lois du Chaos avant même d'avoir digéré l'essence de sang de Mira ? »
« Je te crois. » se tourna pour observer les bulles autour d'eux, « Résonance Retourne à la Source, tu as utilisé les Lois du Grondement pour briser l'énergie à l'intérieur et la reformer en essence sonore sous nos pieds, ce qui est une application du chaos que je ne pourrais même pas imiter à moins que l'énergie ne m'appartienne. Pour le faire sur une énergie débridée et sauvage, cela demande une précision absolue au niveau micro afin de briser et reformer un seul brin d'énergie… »
Son regard était plein de surprise et de fierté, « Pas étonnant que les Mistwalkers n'aient pas osé utiliser leurs formations sur toi. Tu démantèlerais la formation rien qu'en claquant sur la barrière et en la faisant s'effondrer alors que tu détruis les runes même si elles sont solidement et parfaitement attachées à l'espace. »
Isabella gloussa. Elle sentit Lyra Mistwalker dans le bateau volant au-dessus.
Elle savait qu'on la suivait mais n'y prêta guère attention, puisque c'était surtout pour rester à distance d'elle. Cela faisait longtemps que personne n'avait osé l'attaquer. Même les esprits locaux savaient à s'en tenir éloignés rien qu'en sentant l'aura du dragon terrifiant en elle.
En pensant au bateau volant, Isabella ne put s'empêcher de demander, « Comment vont les autres ? Je dois aller les voir. »
Elle allait se retourner quand l'enlaça de nouveau et l'embrassa sur le sommet de la tête.
Il laissa le silence parler pour lui. La rivière sous eux bouillonnait doucement, comme si les sphères elles-mêmes comprenaient la sérénité entre l'orage et le ciel.
« Tu es un vrai bébé gâté~ »
« C'est vrai… je le suis. » acquiesça littéralement.
Il agita la main, les dissimulant et partit.
Quelque part dans cette région tonnante.
Ils s'allongèrent contre une grotte lisse qui surplombait le canyon, leurs robes collées à la falaise, gonflant dans le vent. Isabella se blottit contre lui, leur chaleur un réconfortant sanctuaire contre les cieux rugissants.
Le bras de ceinturait sa taille, son pouce effleurant distraitement sa peau soyeuse.
Là-haut, l'éclair taillait des rivières de lumière à travers les nuages, mais ici, dans les bras l'un de l'autre, ils se sentaient pleinement satisfaits.
« Dors. Tu le mérites. » caressa sa tête tandis que ses doigts effleuraient ses cheveux pourpres.
Isabella laissa ses yeux se fermer, écoutant la profondeur de sa voix tandis qu'il murmurait, « Tant que je suis à tes côtés, nulle tempête en ce monde ne peut te nuire. »
« Mhm~ »
Cela faisait trois jours qu'ils étaient arrivés ici, mais voulait qu'Isabella profite davantage de ce répit. Seule pendant quelques années après s'être séparée de Shirley, il doutait qu'elle ait dormi. Elle avait beaucoup travaillé pour la famille, récoltant des centaines de ressources de Grade Primarque. Maintenant, elle n'avait plus besoin d'être séparée de sa famille, capable de dormir paisiblement.
Il resta à ses côtés, ébouriffant ses cheveux et caressant son visage mature et satisfait un moment, jusqu'à ce qu'il s'endorme à son tour avec elle.
Ils se réveillèrent un jour plus tard.
NOTE :
Ma mère est dans un état critique à l'hôpital. C'est assez grave pour mal tourner, donc je ne pourrai pas écrire demain et après correctement.
Je n'ai même pas l'esprit à me concentrer.
N'achetez pas le privilège le mois prochain car je ne peux pas vous assurer que le roman aura une sortie stable de chapitres. Je serai occupé la semaine prochaine à m'occuper de maman, donc le compteur de chapitres sera mis en pause.
=======
Merci à Solomon pour le Golden Gachapon et le Magic Castle !
======
Un clin d'œil à Ian_Evans, Lichsuz, Darkarcanum, Nyluj, GeoJersey pour leurs dons sur mon Patreon !
Si vous voulez soutenir mon travail et me donner un coup de pouce, le lien est ci-dessous. Merci~
Lien Patreon : https://www.patreon.com/stardust_breaker
Rejoignez mon Discord : https://discord.gg/xcqXR6p
=======
27 juillet
[14/14 chapitres normaux]
[3/7 chapitres bonus]
[0/4 chapitres de sortie groupée]
[0/4 chapitres de sortie groupée]
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, visitez www.readernovel.net »