Au bout de quelques secondes, une voix retentit.
« Ces deux-là sont-ils vraiment les mêmes ? » Niera releva les sourcils.
« Si l'on suit le concept du yin et du yang, oui. » se tourna vers elle. « Il est bien plus facile pour un homme de s'imposer à une femme, et bien plus facile pour une femme d'écarter les jambes et de séduire un homme. À mes yeux, les deux sont identiques. Seule différence : l'action du yin est plus dissimulée et offre plus de marge de manœuvre pour tromper, au lieu d'être perçue comme une violence frontale. »
… Natalya détourna le regard et fit semblant de ne pas être là.
faillit pouffer en voyant sa réaction, mais releva les sourcils vers Niera.
« Alors, qui choisirais-tu de rencontrer dans cette situation hypothétique ? »
Les joues de Niera s'empourprèrent. Elle serra les dents, le dévisagea, mais finit par soupirer.
« Un fils vorace… »
…
Le silence régna dans la salle, mais pour , la réponse était exactement ce qu'il avait prévu.
« Pourquoi ne pas vouloir rencontrer une fille dépravée ? » demanda-t-il.
« Parce que… » Niera pinça les lèvres. « … son sort est scellé dès qu'elle couche avec un homme. Rien ne peut changer ce fait… et si elle échoue à retenir ledit partenaire, elle déshonore la famille, mais plus encore elle-même. Cela empire si elle recommence. »
« Mais bien sûr, je ferai tout mon possible pour corriger les fautes de notre fils, jusqu'à le châtrer s'il ne change pas ! »
Niera s'emporta, comme pour dire qu'elle ne favorisait pas le fils vorace au détriment de la fille dépravée.
Mais au fond —
« Donc tu choisis le fils vorace parce que la situation est un tant soit peu rattrapable ? Il ne perd que sa réputation, alors que la femme a perdu sa vertu ? Le premier est restaurable, le second ne l'est pas ? C'est bien ça ? »
demanda d'une voix indifférente, ce qui fit légèrement acquiescer Niera.
« Hélas, oui. »
« Cependant, nous n'aurons pas de tels fils ou filles, donc ne — »
« C'était le raisonnement de Mingzhi, et je l'ai trouvé juste. » coupa court. « Je l'approuvais déjà avant cet argument, donc cela m'est égal, mais cela ne veut pas dire que je fermerai les yeux sur les fautes de mon fils. Si l'un d'eux commettait un tel acte ignoble, il y aurait rétribution. Je donnerais littéralement le couperet à la victime et lui demanderais de trancher les attributs de son violeur ou de le tuer. »
« Quant aux filles dépravées, elles méritent un châtiment similaire pour avoir écarté les jambes avec tant de légèreté, mais on peut aussi y voir un égarement, donc nous ne pouvons vraiment rien faire d'autre que les convaincre, n'est-ce pas ? Mais même si elles changeaient, cela ne signifie pas nécessairement qu'un homme de bonne moralité les accepterait, car tout ce qu'elles attireraient seriam des mouches bourdonnantes et des porcs cupides cherchant à en profiter. Tout ce qu'elles peuvent faire, c'est vivre dans la disgrâce, misérables, jusqu'à ce qu'elles trouvent la paix en elles-mêmes ou enfin un homme qui comprendrait pleinement leur situation et les accepterait quand même. »
Niera trembla en entendant ses mots. Son expression s'assombrit, teintée de tristesse.
« C'est triste pour elle, triste pour nous… »
« Exactement. » acquiesça lourdement. « Soit ça, soit elle assume ce qu'elle est et devient une prostituée déchaînée qui convoite d'innombrables hommes, ce que ni l'un ni l'autre ne voudrait affronter. C'est pourquoi, face à ces deux maux, toi et moi choisirons d'affronter un fils vorace plutôt qu'une fille dépravée. Ai-je tort ? »
balaya la salle du regard, espérant croiser quelqu'un qui dirait le contraire.
Mais ils se contentèrent d'accepter ses paroles, comme s'ils préféreraient eux aussi faire face à un fils ignoble plutôt qu'à une fille ignoble, parce que cette dernière ne pouvait pas être gérée.
« On ne peut rien faire pour la seconde, mais pour le premier, on peut discipliner son fils jusqu'au bout et le faire changer, et il a encore de grandes chances de trouver une bonne compagne, contrairement à l'autre scénario, ou bien on peut simplement le supprimer sans remords au nom de la justice ou de l'honneur de la famille. »
« Mais pour quelque chose de dissimulé comme le yin, la justice ne sera jamais de votre côté pour y mettre fin. »
secoua la tête, poussant un soupir, avec le sentiment que cette conversation n'avait pas sa place dans ce cadre privé censé saluer les trois grands. Cependant, vu la nature anarchique de sa famille, il ne pouvait pas jurer que ses fils ou filles ne s'égareraient pas.
C'était courant dans les familles ordinaires, alors pourquoi ses descendants n deviendraient-ils pas vils ou fous ?
C'était une conversation difficile qu'il devait avoir plus tôt ou plus tard, une conversation qu'il avait eue avec Mingzhi lors de la rédaction de la loi, mais pas avec les autres.
« Pas vraiment. De nombreuses femmes ont été mises à mort pour débauche au nom de l'honneur. » Bylai intervint à haute voix.
Comme saisissant un dernier espoir, tout le monde hocha la tête.
« Pas d'où je viens à l'origine. » Mingzhi se leva. « Là-bas, les femmes avaient le droit d'être aussi dépravées qu'elles le voulaient, avec des conséquences quasi nulles sur leurs actes. Une telle liberté dégénérant en dépravation équivaudrait rapidement au suicide pour une petite famille comme la nôtre. »
Une pointe de dégoût traversa leurs visages.
se leva aussi. « Par conséquent, pour empêcher nos fils éventuellement arrogants d'agir en tyrans et d'imposer leur volonté à des fleurs en apparence innocentes, Mingzhi et moi avons imaginé le concept de trois épouses. S'ils voient leur père en avoir tant, ils en voudront autant, voire plus, alors nous avons décidé de limiter à trois ou d'imposer de lourdes sanctions. »
« Je vois. » Niera hocha la tête, comprenant enfin tout le sens de la règle.
« Donc cela ne s'applique pas aux hommes qui épousent des femmes de notre famille ? » Sophie posa la question principale.
« Non. » esquissa un sourire. « Vous n'avez pas lu les clauses, hein ? »
… Les joues de Sophie brûlèrent.
« Je vois que la plupart d'entre vous ne l'ont pas fait. » ricana. « Je ne vous en veux pas, le jargon juridique donne le tournis. À moins qu'ils ne me battent en duel et parviennent à convaincre notre fille et à obtenir son sceau d'approbation, ils ne devraient pas songer à une autre femme que notre fille. Hahaha ! »
Il éclata de rire, faisant sourire Lucian, qui répercuta un rire de nourrisson avant de se rendormir.
« Vraiment tyrannique, » soupira Zestria. « Mais c'est bien mieux que de laisser nos descendants faire ce qu'ils veulent et se nuire à eux-mêmes et à leur entourage… »
« En effet, s'ils faisaient ce qu'ils voulaient, ce serait la chute rapide de la Famille . »
Fiora acquiesça aussi, caressant son ventre en attendant le jour où son enfant naîtrait pour qu'ils puissent avoir une vie meilleure ici, protégés mais pas gâtés.
ne put s'empêcher de sourire en connaissant ses femmes, si profondément conservatrices.
S'il leur demandait de choisir entre un fils homosexuel ou une fille lesbienne, elles choisiraient sans hésiter la seconde, car la première est plus honteuse à leurs yeux. D'un autre côté, deux femmes ensemble, c'est quelque chose qu'elles entendent de temps en temps.
C'est assez courant parmi les servantes du palais, voire dans les sectes exclusivement féminines.
Pour la même raison, elles lui lançaient des regards meurtriers s'il parlait de quelque femme dépravée, ou même d'une femme juste un peu légère.
Il n'y pouvait rien puisqu'il récoltait ce qu'il avait semé, mais cela dit, il n'avait jamais été intéressé par ce genre de femmes, surtout avec sa durée de vie déclinante qui n'aurait pas donné grand-chose. Sinon, il n'aurait pas utilisé le Ciel Déchu pour se tuer et passer dans un autre monde.