« N'avez-vous pas entendu ? J'ai dit que nous parlions de quitter cet espace scellé, bien sûr. Serait-ce que vous ne voulez pas retourner dans votre véritable foyer ? »
Davis haussa les sourcils, un sourire amusé aux lèvres.
« Ne dites pas n'importe quoi ! » Nero Alstreim ne put s'empêcher de nier cette affirmation en agitant la main. « Comment pourrait-il exister quelque chose comme partir ? »
La mâchoire de Davis s'ouvrit légèrement, ne sachant quel genre d'absurdités Nero Alstreim débita. Il cligna des yeux.
« Voulez-vous quitter cet endroit ou non ? Ne me dites pas que vous ne le voulez pas ? »
« Vous... ! » Nero Alstreim pointa la main en tremblant.
Il voulait évidemment rentrer chez lui, mais pourquoi un gamin en parlait-il, agissant comme s'il pouvait les emmener ? C'était cela qu'il niait.
Il nourrissait déjà des espoirs et des cauchemars, se demandant si cette bête magique d'attribut ténèbres les emporterait loin de cet espace scellé depuis qu'Ezekiel Alstreim avait donné sa réponse, mais ici, Davis Alstreim affirmait qu'il les ferait sortir pour sa fille.
Comment pouvait-il ne pas penser qu'il la trompait avec ses douces paroles enrobées de miel ?
Mais, en y réfléchissant à deux fois, il devint confus. Davis n'avait-il pas déjà rejeté sa fille ? Pourquoi aurait-il eu besoin de la tromper ? Il pensa instantanément que c'était pour gagner sa confiance, au point qu'elle en viendrait à lui barrer la route et à le défendre.
C'était pour cela qu'il était extrêmement en colère contre lui.
Nero Alstreim s'efforça rapidement de se calmer en parlant : « Expliquez-vous... ! »
Davis hocha la tête avec complaisance en claquant des mains une fois : « Nadia, sors ! »
Nero Alstreim plissa les yeux, se demandant qui était cette Nadia tandis qu'il regardait à gauche et à droite. Cependant, il ne vit ni ne sentit personne apparaître, mais quand il vit l'expression surprise de sa fille, il se raidit en se retournant.
Un grand loup sombre se tenait devant lui, le fixant de grands yeux dorés qui lui donnaient envie de ne pas réagir brutalement, car il sentait qu'il était déjà verrouillé par elle, sa vie en danger bien qu'il ne perçoive pas une once d'hostilité de sa part. Il trembla, ses yeux se déplaçant rapidement pour confirmer la sécurité de Niera, ne constatant que celle-ci n'était ni blessée ni prise en otage par Davis.
« Que signifie cela ? » demanda-t-il, ne croyant toujours pas que « cette » bête magique se trouvait devant lui. Il n'avait rien senti, et même maintenant, il ne percevait aucune aura de bête magique s'en échapper. C'était comme si elle n'existait pas en dehors du domaine de sa vision, le forçant à avaler sa salive nerveusement.
« C'est ma fille... Vous pouvez vous détendre. » Davis claqua à nouveau des mains, comme s'il ordonnait à Nadia de rester tranquille, mais en réalité, c'était une note hypnotique pour Nero Alstreim, lui disant que la situation inattendue était terminée et qu'il n'y avait aucune raison réelle d'avoir peur.
Comme prévu, Nero Alstreim poussa un profond soupir en se tournant vers lui.
« Je ne comprends pas. Si cette Nadia est votre bête magique, pourquoi nous avez-vous menacés de quitter la grotte et même obligés à faire une chose telle qu'un sacrifice ? »
Nero Alstreim parut abasourdi par cette révélation.
« Pour voir vos caractères à tous, savoir si vous étiez assez dignes pour être laissés sortir de cet espace par moi-même... » prononça Davis d'un ton solennel, ne semblant pas du tout plaisanter, même avec ce large sourire aux lèvres.
Cela lui glaça le dos, lui donnant envie de respirer profondément à nouveau pour se calmer. Pourtant, ses lèvres bougèrent.
« Pour quoi ? »
« Parce que vous seriez inévitablement en colère en revenant, mais je suis aussi sûr que ce n'est pas un problème, compte tenu du fait que votre fille l'a souhaité. »
« Nora... » Les pupilles violettes de Nero Alstreim tremblèrent alors que son expression se décomposait. « Qu'est-il arrivé à elle ? M'avez-vous menti ? »
« Non, je n'ai pas... » secoua la tête Davis. « Elle se repent pendant que nous parlons pour les erreurs qu'elle a commises, ainsi que pour s'excuser des fautes du Grand Ancien Valdrey Alstreim et de la Grande Ancienne Elise Alstreim. C'est une âme très attentionnée, comme Niera, qui ne vous a pas abandonnés pour un amour mesquin. »
« On peut donc dire... » Le sourire de Davis s'effaça. « Elles se repentent collectivement de leurs erreurs dans la Prison de la Famille Alstreim, sauf votre fille, car elle a décidé de devenir servante pour mes parents... »
Nero Alstreim parut choqué, ne sachant quoi dire. Une servante, de toutes choses ?
Il ne pouvait pas comprendre.
Face à son expression confuse, Davis décida de l'éclairer une dernière fois : « N'ai-je pas dit que votre fille avait choisi cette voie de servante parce qu'elle le souhaitait ? Je voulais dire qu'elle aime mon père de la même manière que Niera est tombée amoureuse de moi la première fois... »
« Vous mentez... »
Nero Alstreim secoua la tête avec incrédulité tandis que Davis clignait des yeux face à ses propres mots, trouvant la situation étrangement similaire à ce qu'il avait vécu avec Niera, mais elle était allée plus loin à cause de l'épreuve qu'il avait réservée à Ezekiel Alstreim. Cela lui fit sentir que ces sœurs étaient très... ouvertes sur leur amour.
« Eh bien, vous pourrez vérifier par vous-même quand vous rentrerez, mais je vous préviens : si vous allez jusqu'à nuire à mes gens, je n'hésiterai pas à vous tuer. »
« Davis... ! » Niera Alstreim poussa un cri, l'air sur le point de pleurer.
De tels mots lui brisaient le cœur, elle qui ne souhaitait rien d'autre que la paix, même après avoir entendu l'histoire.
Davis secoua la tête : « Je ne fais qu'avertir votre père. C'est lui qui décidera de ce que je lui ferai après que nous aurons quitté cet endroit. »
« Ne dites pas ça... » Niera secoua la tête alors que des larmes coulaient. « Je souhaite que nous ne nous battions plus. »
Le cœur de Davis s'adoucit, mais il ne lui dit rien et regarda plutôt Nero Alstreim.
« Vous avez entendu votre fille. Je ne souhaite pas de lutte, car le problème au sein de la famille était déjà réglé. J'espère simplement que vous ne le recommencerez pas quand je vous ramènerai, vous et votre peuple. »
Nero Alstreim baissa la tête, se mettant à réfléchir et à contempler avec toute la gravité requise. La quantité d'informations à avaler était faible, mais le contenu était si significatif qu'il ne pouvait croire aveuglément les paroles sortant de la bouche de Davis.
Après un moment de silence, il ne put s'empêcher de rester là.
« Pourtant, elle ne se repentait que pour une erreur imprudente et pour ses grands-parents qui s'étaient occupés d'elle comme un père et une mère. Vous êtes allés trop loin... »
« Trop loin ? »
Les yeux de Davis se rétrécirent avec dédain.
« Nero, elle a failli tuer ma mère par son ignorance, tandis que Weiss Alstreim a ruiné la vie d'Edgar Alstreim avec l'aide gâtée de la Grande Ancienne Elise Alstreim. Votre fille et le Grand Ancien Valdrey Alstreim ont laissé entrer sans précaution deux espions de la Famille Yantra qui complotaient l'effondrement de la Famille Alstreim. Ne pensez-vous pas que ce soupçon de remords et de repentance est de mise ? »
Nero Alstreim resta stupéfait.
L'erreur de sa fille avait failli causer la mort de sa mère ? Ses lèvres tremblèrent.
« Mais... »
« Ma mère a fait preuve d'une extrême miséricorde... ! » Les yeux saphir de Davis devinrent acérés tandis qu'un filament de force d'âme faillit jaillir. « Ne mettez pas notre patience à l'épreuve, car nous faisons déjà de notre mieux pour maintenir la paix au lieu de massacrer comme nous l'avions initialement prévu... »
Le cœur de Nero Alstreim trembla alors qu'un frisson lui parcourait l'échine !
Qu'était-ce que ce sentiment de révérence qu'il venait de ressentir, comme s'il provenait de son âme ? C'était étrange, mais cela ne dura qu'un instant. Pourtant, tout ce qu'il avait entendu était trop lourd à digérer, le laissant muet.
Davis se calma promptement, réalisant qu'il était devenu trop émotif à cet instant.
« Je voulais que vous sachiez tout cela pour que vous ne perdiez pas l'esprit, mais soyez prêt quand vous retournerez à la Famille Alstreim. » Il expira avant de tendre la main vers Niera, qui le regardait avec des émotions complexes tout en versant des larmes. Il essuya ses larmes et lui tint la joue.
« Je m'excuse de vous avoir effrayée, mais j'ai mis les choses au clair maintenant... »
Davis porta à nouveau son regard sur Nero Alstreim : « Je peux vous faire sortir, ainsi que votre femme, mais pour votre grand-père et tous les autres, ils devront attendre. »
« Quoi ? Pourquoi ? »
Nero Alstreim était en extase intérieurement, sentissant naître un espoir en voyant la bête magique et croyant que les paroles de Davis contenaient une part de vérité, mais maintenant, pourquoi les autres n'étaient-ils pas autorisés, en particulier son grand-père Ezekiel Alstreim ?
« Vous l'avez déjà entendu quand vous écoutiez notre conversation... »
« Vous... ! Je viens d'arriver et je n'étais pas sûr de ce dont vous parliez ! J'étais plus inquiet de la façon dont vous profitiez de ma fille ! » Le visage de Nero Alstreim rougit de honte, mais son expression devint rapidement solennelle.
« Dites-le-moi, sinon je ne pourrai pas être tranquille... »
Davis soupira intérieurement, se demandant pourquoi il devait en expliquer davantage, mais en voyant l'expression pleine d'espoir de Niera, il’ouvrit la bouche.
« C'est parce que la femme de votre grand-père est en prison pour les torts qu'elle a commis en aidant imprudemment cette ordure de Weiss. Pensez-vous qu'il va rester à regarder ? Non, car d'après la façon dont vous avez tous agi quand vous alliez vous sacrifier les uns les autres, je connais déjà la réponse. Il serait évident qu'Ezekiel Alstreim chercherait à se venger. Mais si c'est dans un mois, la peine de la Grande Ancienne Elise Alstreim sera terminée, et il ne pourra pas tenir ma famille pour responsable. »
Davis agita la main. « C'est aussi simple que cela... »
« Je vois... » Nero Alstreim hocha la tête, comprenant sans vraiment y croire, tandis qu'il se tournait vers Niera.
« Niera, l'aimes-tu vraiment ? »
Niera, qui semblait s'être calmée, hocha doucement la tête : « Je le veux, père. Je ne peux plus imaginer un monde sans lui. »
Nero Alstreim fut mortifié. De tels mots ne se diraient pas normalement sans raison, et il croyait que sa fille ne dirait pas une telle chose sans conviction, donc la raison la plus probable à laquelle il pouvait penser était qu'ils avaient déjà consommé leur relation.
Si c'était le cas, il avait l'impression qu'il ne pouvait rien faire pour la sauver au cas où Davis la tromperait vraiment. Il ne put s'empêcher de demander avec une ironie amère.
« Qu'est-ce qui vous fait tant croire en lui pour que vous déclariez votre amour ainsi... ? » Son teint était en outre teinté d'impuissance et d'inquiétude, réalisant qu'il était temps de la laisser partir.
Niera Alstreim cligna des yeux, se demandant pourquoi elle avait elle-même prononcé de tels mots. Elle baissa la tête, réfléchit, et se souvint soudain de ce moment. Prenant une grande inspiration, elle releva la tête et parla.
« Cette traduction a été réalisée par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net »