Le feu de camp crépitait en envoyant des étincelles orangées dans le ciel nocturne. Un air frais les enveloppait, tandis que le ciel étoilé s'étalait au-dessus d'eux. Une petite marmite avait été posée sur le feu, que Crim remuait en fredonnant.
Il restait encore environ une heure avant l'heure prévue pour reprendre. Frey et Freya avaient décidé de dîner chez les Mitsuki également, et étaient actuellement partis acheter les ingrédients pour cela. Puisqu'il restait tant de temps, la famille de Ryunosuke et Lycoris n'était nulle part en vue. Haru et Suzaku avaient aussi envoyé un message disant qu'ils mangeaient quelque part à l'extérieur, et qu'ils arriveraient plus tard.
Les seuls à s'être reconnectés aussi tôt étaient Crim, et une autre personne assise à côté du feu de camp.
« Humm, onsen et ski ? » « Oui, nous pensions que tu pourrais connaître un bon endroit pour les deux. »
Tout en conversant, Crim remua à nouveau la marmite… elle avait assez chauffé pour commencer à bouillir et menaçait de déborder. Elle en préleva aussi une tasse. Tout cela semblait un peu superflu pour un jeu, mais tout était dépeint avec un tel réalisme que la technique culinaire appropriée aidait. Un arôme appétissant s'éleva de la tasse, qui ouvrit aussi l'appétit. Crim tendit cette tasse à l'autre personne là-bas… à Hinagiku. C'était une soupe à base de viande séchée salée, qui conférait un bonus de résistance au froid très utile à R'lyeh également. Puisqu'ils prévoyaient de poursuivre leur voyage dans la nuit glaciale, mieux valait être préparés, donc Crim en avait fait assez pour tous les membres. Au début, Crim s'inquiétait un peu que ce soit difficile à avaler pour une écolière… mais il n'y avait pas de souci. Hinagiku souffla légèrement sur la soupe pour la tiédir, en but une gorgée, et exhalait confortablement. Juste en regardant les manières mignonnes de cette fille-renard, Crim sourit aussi.
« … Donc vous cherchez une station de ski avec des onsen ? Je demanderai à ma mère. » « Mhm, je t'en remercie. »
Crim remercia Hinagiku, qui était si prête à l'aider. Hinagiku sortit vite son application de téléphone et appela quelqu'un, probablement sa mère Kikyo. Elles discutèrent un moment… et une fois fini, Hinagiku rapporta les résultats à Crim.
« … Apparemment ma mère connaît quelqu'un qui gère une maison de vacances avec des onsen et proche d'un site de ski. Elle pourrait leur demander des infos si vous voulez. » « … Tu es sûre ?! » « Oui. Mais il y a de grandes chances que vous deviez y séjourner avec les amis de ma mère… Ou plutôt, ils ont déjà demandé à ma mère de faire une réservation. » « Donc… on pourrait vraiment y séjourner en même temps ? » « Oui, ma mère a dit qu'elle vous connaissait donc ce sera complètement tranquille. »
Ça n'avait pas l'air si mal… alors Crim acquiesça.
« D'accord, dis-leur qu'on y va aussi. En fait, on vient d'avoir l'idée tout à l'heure, donc peut-être qu'on devrait demander la permission à nos parents d'abord. » « D'accord, je récupérerai les détails de la réservation et les coûts auprès de ma mère plus tard et je te les enverrai par message. » « Ça marche, merci Hinagiku. » « Ehéhé… je suis contente d'avoir pu aider. »
Crim caressa la tête d'Hinagiku en la remerciant, faisant glousser joyeusement la jeune fille… puis Crim goûta un peu à sa soupe aussi, après avoir retiré tous les morceaux de viande. Puis, après une grande inspiration…
« Donc vous comptiez y rester après Noël, mais avant la fin de l'année, c'est ça ? »
Hinagiku lança soudain ce sujet.
« Hm ? Ah, oui, c'est ce qu'on prévoyait… » « Avez-vous pensé à prolonger votre séjour jusqu'à l'année prochaine ? » « Ça voudrait dire… passer le Nouvel An là-bas ? »
Hinagiku hocha la tête, confirmant la question de Crim.
« Je viens de recevoir un message de ma mère, elle dit qu'elle veut vous demander quelque chose… Est-ce que vous voudriez tous rester avec nous pour le Nouvel An et faire un peu de travail à temps partiel ? »