Cependant, Chae Hyung-Seok ne pouvait pas être certain à cent pour cent que l'homme de la vidéo était vraiment Han Tae-Sung.
« BNW n'autorise ni les comptes doubles ni les changements de pseudo… » pensa-t-il.
Hive Games Entertainment, qui développait et distribuait BNW, était réputée pour être l'entreprise la plus stricte en matière de vérification d'identité des utilisateurs, et elle était célèbre pour ne pas permettre aux joueurs de supprimer leur compte pour en créer un nouveau ou de changer leur identifiant. Par-dessus le marché, le Han Tae-Sung qu'il connaissait était niveau 200, alors que l'homme de la vidéo n'était que niveau 50.
« Il lui ressemble… non, il est même plus beau que lui, et il dégage une impression différente. Ce salaud de Han Tae-Sung a un regard dérangé, alors que ce type non… mais ils se ressemblent trop pour que je puisse l'ignorer… » Chae Hyung-Seok réfléchissait, l'air perplexe.
Il n'y avait aucun moyen pour Chae Hyung-Seok de reconnaître Tae-Sung au premier coup d'œil, puisque même Choi Cheol-Ki, qui avait été l'un des compagnons de Tae-Sung, ne l'avait pas reconnu en tant que Siegfried.
« Hé, ce type, Siegfried… Surveillez-le et essayez de découvrir tout ce que vous pouvez sur lui. Trouvez où il habite et quel est son métier. Ne laissez aucune piste de côté », ordonna Chae Hyung-Seok.
Cet ordre signifiait que la Guilde Genesis surveillerait de près Siegfried à partir de maintenant.
« Tu as vraiment conçu ça pour qu'on le fabrique ? » demanda Siegfried en fixant Herbert avec des yeux pleins de pitié avant d'ajouter : « Comment tu t'imagines que quelqu'un pourrait faire ça ? »
« Je peux à peu près comprendre pour les autres matériaux, mais tu ne trouves pas que tu as exagéré avec le cœur du Seigneur Démon ? »
« Comment peux-tu être aussi effronté ? Non, est-ce que tu sais seulement ce qu'est la honte, pour commencer ? »
Siegfried continua d'invectiver le Forgeron de la Mort, mais Herbert ne put rien rétorquer.
« Je ferais mieux de considérer cette opportunité comme un coup de poker… Je pourrais passer le reste de ma vie à essayer de la compléter si je me concentre uniquement là-dessus. Désolé, Maître Shakiro… mais je crois que je ne m'en occuperai que si l'occasion se présente… »
Siegfried décida de ne pas penser à achever l'œuvre ultime d'Herbert pour l'instant.
Il était prêt à essayer de la compléter s'il tombait un jour sur les matériaux requis, mais c'était tout simplement trop lourd pour lui de tout laisser tomber et de se consacrer exclusivement à cette quête.
« Je ne pourrai pas achever ça. Mon temps est trop précieux pour courir après quelque chose d'incertain », dit honnêtement Siegfried.
Herbert parut acquiescer aux paroles de Siegfried.
— Cependant, s'il te plaît, n'y renonce pas complètement. Je t'en supplie. Essaie juste de rassembler les matériaux nécessaires pour la compléter de temps en temps, quand tu as du temps. C'est tout ce que je demande.
« Ce n'est pas difficile… »
— Je regrette de ne pas avoir pu m'y atteler plus tôt…
Siegfried claqueta de la langue devant l'état d'Herbert. Le corps de ce dernier avait probablement depuis longtemps pourri et n'était plus qu'un tas d'ossements. Pourtant, Siegfried pouvait deviner à quel point il avait dû être obsédé par son œuvre ultime de son vivant. Tout cela parce que le Forgeron de la Mort restait obsédé par son œuvre ultime même après être devenu un esprit.
— Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras achever mon œuvre finale. Et voici un cadeau que je t'ai préparé.
« Un cadeau ? » répéta Siegfried, les oreilles dressées au mot « cadeau ».
— C'est un Élixir de Témérité.
Herbert sortit une fiole et la tendit à Siegfried.
[Élixir de Témérité]
[Effet : L'utilisateur gagnera 70 % d'expérience supplémentaire pendant une semaine après avoir consommé cet élixir. Cependant, l'utilisateur perdra quelques niveaux s'il ne gagne pas suffisamment de niveaux dans le délai imparti. (Plus de 10 niveaux en une semaine)]
Il semblait que cet élixir ait été créé pour forcer l'utilisateur à monter le plus possible en niveau.
« Oh ? » marmonna Siegfried, et un large sourire apparut sur son visage.
Il était plutôt content du cadeau, car il avait toujours soif de niveaux. Il y avait un effet secondaire, mais c'était néanmoins l'objet parfait pour lui, car il avait perdu beaucoup de temps et même trois niveaux au Tournoi de Survie le Plus Grand du Monde. En tant que tel, il devait urgemment augmenter son niveau.
— Et ceci est un médaillon avec ma signature. Emporte-le quand tu te rendras au siège de l'Atelier Bavarois. Ils t'accorderont une réduction de cinquante pour cent à l'achat d'un artefact.
« Merci », dit Siegfried en prenant l'élixir et le médaillon des mains d'Herbert.
« C'est quand même beaucoup pour juste demander à quelqu'un de faire le minimum… »
Siegfried avait en fait récolté une sacrée récompense. Après tout, pouvoir acheter un artefact à l'Atelier Bavarois, qui était l'un des trois meilleurs ateliers du continent, à prix réduit était une chose incroyable.
— S'il te plaît. Je t'en prie.
« Je t'ai déjà dit que je ferai de mon mieux. »
— Tu dois faire de ton mieux si l'occasion se présente.
« Je t'ai déjà dit de ne pas t'inquiéter. »
— Au cas où… si tu vois un espoir que ça aboutisse…
« Soupir… Tu peux pas arrêter d'insister ? » dit Siegfried avec une pointe d'agacement.
Il atteignait lentement ses limites face aux récriminations puériles d'Herbert.
« Va te reposer. J'y vais. »
— S'il te plaît. Tu dois…
« Au revoir… » dit Siegfried. Il se retourna et s'éloigna d'Herbert en agitant la main comme pour montrer qu'il en avait marre de ce dernier.
L'enfer devant lui disparut et fut remplacé par la grotte sombre où il se trouvait.
Tae-Sung se déconnecta du jeu et se rua à la banque.
[Votre transaction a été effectuée avec succès !]
[Votre transaction a été effectuée avec succès !]
Tout d'abord, il remboursa sa dette à l'usurier avant de rembourser son prêt bancaire.
Tae-Sung fut submergé par l'émotion une fois les virements terminés.
Il pouvait enfin dire adieu à sa dette.
Ce qui forçait Tae-Sung à vivre une vie misérable et pauvre avait enfin disparu, et c'était grâce aux objets que les participants du Tournoi de Survie le Plus Grand du Monde avaient laissés tomber à leur mort.
« Ce n'est que le début… » marmonna Tae-Sung avec un sourire.
Le solde de son compte avait diminué après le remboursement de ses dettes, mais son corps se sentait plus léger et plus libre qu'il ne l'avait été depuis des mois. D'ailleurs, il n'était pas vraiment revenu à la case départ après les avoir payées, car il lui restait encore beaucoup d'argent sur son compte.
[Solde restant : 1 141 173 822 wons]
Il lui restait encore 1,1 milliard de wons sur son compte après avoir remboursé ses prêts et payé l'opération de la mère de Seung-Gu. Cela n'était possible que parce qu'il avait ramassé chaque objet que les joueurs avaient laissé tomber sur Erengel.
« Envoyons un peu d'argent à la famille et déménageons… »
Tae-Sung décida de déménager dans une maison adaptée à sa capsule hyper, l'Ogre.
« M. Tae-Sung… » soupira une femme, résignée.
La femme n'était autre que la comptable que Cheon Woo-Jin avait présentée à Tae-Sung. C'était la comptable qui allait l'aider à réduire ses impôts.
« Vous allez devoir dépenser davantage à partir de maintenant. »
« Oui, vous devez dépenser beaucoup plus que ce que vous dépensez actuellement. »
« Qu'est-ce que vous voulez dire par là… ? »
« Vous avez gagné trop d'argent, donc vous allez recevoir une sacrée facture d'impôts l'an prochain. Vous êtes en bonne voie pour être taxé… » la comptable marqua une pause en tapant des chiffres sur sa calculette et montra le chiffre à Tae-Sung avant de continuer. « Vous devrez payer à peu près ce montant. »
« No way… haha… » marmonna Tae-Sung en riant incrédule après avoir vu le chiffre. Il demanda alors d'une voix faible : « Pourquoi ma facture d'impôts est-elle si élevée… ? »
« Ce n'est que le début… »
« Nous ne sommes qu'en mai, et il reste encore sept mois avant la fin de l'année. Ce chiffre n'a pas pris en compte le montant que vous gagnerez pendant les sept prochains mois. »
« Je ne sais pas comment les choses vont tourner, mais votre facture d'impôts sera d'environ ce montant en jugeant par vos gains actuels. »
Le chiffre sur la calculette s'élevait à la bagatelle de huit cents millions de wons. Tae-Sung devrait payer quarante pour cent de ses gains en impôts, en supposant que ses gains totaux pour cette année seraient d'environ deux milliards de wons.
« Haha… Hahaha… » rit Tae-Sung creux.
« Je viens juste de finir de payer mes dettes mais… je dois payer huit cents millions de wons d'impôts en mai prochain ? » désespéra-t-il.
Cela signifiait que huit cents millions de wons sur le 1,1 milliard de son compte appartenait en fait à l'État plutôt qu'à lui.
« Je pense que vous devrez d'abord déménager. Il est trop tard pour créer une société, donc nous devrons vous enregistrer comme entrepreneur individuel pour l'instant. »
« Déménagez et louez une voiture aussi. L'argent sera déduit de votre facture d'impôts de toute façon, donc il sera préférable pour vous de gratter le maximum possible via de telles charges fixes. »
« Que dois-je faire… ? » demanda Tae-Sung, l'air perdu.
Sa facture d'impôts était de huit cents millions de wons ?
C'était de l'argent qu'il devait payer en tant que citoyen, mais c'était tout de même une somme énorme pour Tae-Sung, qui venait tout juste de commencer à gagner de l'argent.
« Tout d'abord, allez enregistrer une entreprise personnelle à votre nom, puis trouvez une maison et une voiture. Vous pourrez réduire votre facture d'impôts avec elles, alors ne vous inquiétez pas du montant et prenez la maison et la voiture que vous voulez. N'oubliez pas de m'envoyer une copie du bail de la maison et de l'immatriculation de la voiture. »
« Et utilisez votre carte de crédit le plus possible à partir de maintenant. Vous devriez aussi changer tous vos appareils électroniques pour les derniers modèles pendant que vous y êtes, et… »
La consultation fiscale de Tae-Sung dura encore deux heures après cela.
« Phew… Pourquoi ai-je tant de choses à faire… ? » soupira Tae-Sung en réapparaissant sur le continent de Nürburg en tant que Siegfried.
Il devait déménager, acheter une voiture, régler ses affaires à la banque, se faire délivrer une carte de crédit, et ainsi de suite. Il avait tant de choses à gérer après avoir empoché un joli profit qu'il n'avait pas eu le temps de jouer pendant les deux derniers jours.
« Je ferais mieux de la fermer et de jouer en solo pour l'instant… » se résolut Siegfried. Cependant, ce n'était pas parce qu'il était occupé ; c'était pour une autre raison.
La raison n'était autre que le fait que la vidéo de son combat en un contre un contre Raptor avait déjà cumulé plus de deux cents millions de vues sur G-Tube. En fait, le duel de Siegfried contre Raptor avait été diffusé dans l'émission télévisée « Les Meilleurs Extraits de la Semaine », et n'importe quel joueur du jeu le reconnaîtrait certainement s'il le croisait sur le terrain.
« Je dois rester discret pour l'instant… » se résolut-il.
On était condamné à perdre quelque chose après en avoir gagné, et Siegfried savait que Chae Hyung-Seok était définitivement suspicieux à son égard.
Mais ça allait tant que Chae Hyung-Seok n'était pas complètement sûr de son identité.
Car Chae Hyung-Seok devait savoir qu'il était impossible de changer son identifiant de joueur ou de créer un nouveau compte sur BNW, et Siegfried pouvait affirmer en toute confiance qu'il était en sécurité pour les prochains mois au minimum.
« D'abord, rendons une visite… » Siegfried décida de visiter le territoire qu'il avait reçu en récompense avant de partir pour un voyage de power-leveling.
[Alerte : Les citoyens de la Province de Proatine vous attendent !]
[Alerte : Rendez-vous dans votre royaume et prenez votre place en tant que premier Roi du Royaume de Proatine !]
Siegfried avait prévu à l'origine de chercher un donjon, mais il n'eut d'autre choix que de visiter son territoire à cause de la série de messages qui l'exhortaient sans cesse à s'y rendre.
[Territoire de Proatine : Dans une forêt au sud-ouest du Royaume de Proatine]
Un message apparut devant les yeux de Siegfried après avoir utilisé la porte.
« Quel genre de royaume n'a même pas de porte ? » grogna Siegfried.
[Alerte : Rendez-vous au Château de Caséine au cœur de la Province de Proatine.]
[Alerte : Le Château de Caséine sera la capitale temporaire du pays que vous allez gouverner à partir de maintenant.]
Il n'y avait aucune porte connectée au Château de Caséine, sa destination, donc Siegfried dut marcher une trentaine de kilomètres avant de pouvoir l'atteindre.
« Ah… C'est assez loin… Soupir… » soupira Siegfried en regardant sa mini-carte.
Alors que Siegfried était absorbé par sa mini-carte, un cri résonna de quelque part.
Une large main costaud gifla une femme au visage.
L'Aventurier qui avait giflé la femme la maudit même.
« Suis-moi docilement ! Pourquoi tu résistes et tu me compliques la vie, hein ?! »
« S'il vous plaît, laissez-moi partir ! »
La femme, qui s'avéra être une elfe, était plaquée au sol par l'Aventurier. Elle résista de toutes ses forces, mais l'Aventurier était simplement trop imposant par rapport à elle pour qu'elle puisse faire quoi que ce soit de significatif.
« Hé hé ! Te laisser partir ? Je peux pas faire ça, vu que t'es ma proie… »
« Suis-moi simplement, d'accord ? » dit l'Aventurier en menottant les poignets et les chevilles de l'elfe.
« Kéké ! Cette garce a l'air de valoir cher ! »
« Elle est plus belle que celle qu'on a attrapée avant ! Regarde sa peau douce et lisse ! Tu trouves pas toi aussi ? »
« Je pense qu'on peut en tirer mille gold. »
Les autres Aventuriers ricanaient et plaisantaient entre eux.
« Euhém ! J'ai vraiment envie de l'enfermer et de satisfaire mes— » commença l'Aventurier, mais il ne put finir sa phrase.
Une masse surgit de nulle part et fracassa la tête de l'Aventurier au-dessus de l'elfe. La masse lui fracassa vraiment la tête, car la tête de l'Aventurier émissa un pop audible avant de disparaître entre ses épaules.
« C'est qui cet enfoiré ?! »
« Regardez ce salaud sans peur ! »
Les compagnons de l'Aventurier mort grognèrent contre l'homme maniant la masse.
« C'est qui ? » répondit Siegfried, maniant la masse, « Je suis le propriétaire des lieux. »