C'était le seul mot qui vint à l'esprit de Siegfried tandis qu'il fixait, la bouche grande ouverte et l'air absent, les navires recouvrant la surface de la mer et les dirigeables masquant le ciel.
« Y a-t-il une guerre de clans entre les meilleures guildes… ? Non, elles peuvent très bien se battre sur la terre ferme… pourquoi s'embêteraient-elles à faire la guerre sur une île… ? » se demanda Siegfried. Il ne comprenait pas la scène qui se déroulait sous ses yeux.
« Ah… merde… pourquoi j'ai l'impression de m'être fourré dans un mauvais coup… ? »
Tandis qu'il était plongé dans ses pensées, une voix résonna dans toute l'île.
— Il reste une heure avant le débarquement des Aventuriers !
— Activez les barrières à cinq kilomètres sur le devant !
— Barrières activées !
— Tous les ennemis qui franchiront les barrières seront désormais affectés par « Aura d'Auto-Destruction ! »
Une foule de mots que Siegfried ne comprenait pas étaient diffusés dans toute l'île.
« Barrière ? C'est quoi, une Aura d'Auto-Destruction ? »
Siegfried fronça les sourcils, se demandant de quoi parlait l'annonce.
Malheureusement, il n'y avait personne d'autre autour de lui qu'il aurait pu interroger pour assouvir sa curiosité.
« Contentons-nous d'attendre et de voir… » songea Siegfried en se cachant et en décidant d'observer pour l'instant. La chose la plus sage à faire lorsqu'on se trouve dans une situation inconnue, c'est de rester neutre et de rassembler de l'information.
Siegfried monta sur son cheval d'acier jusqu'à la colline la plus proche et se dissimula derrière un gros rocher. Il continua d'observer les navires, et c'est alors qu'il remarqua soudain quelque chose.
« Ils n'arrivent pas d'une seule direction… ? »
Après avoir gravi la colline, Siegfried constata enfin qu'il y avait des navires et des dirigeables qui arrivaient de partout.
« Ce n'est même plus nord, est, sud, ouest… ils viennent de toutes les directions cardinales principales ? Essaient-ils de forcer le passage par le nombre ? » songea-t-il. Les navires et les dirigeables autour de toute l'île donnaient l'impression de former un encerclement.
« Mais qu'est-ce qu'ils foutent… ? »
Tandis que Siegfried se demandait ce qui se passait, les navires et les dirigeables parvinrent enfin à moins de cinq kilomètres de l'île.
Un son grave résonnait chaque fois que les navires et les dirigeables traversaient la barrière violette.
Les navires atteignirent le rivage et jetèrent l'ancre.
Les Aventuriers à bord commencèrent à sauter dans l'eau un par un pour nager vers le rivage.
Il en alla de même pour les dirigeables.
Des douzaines d'Aventuriers enveloppés de magie de gravité descendirent en rappel vers le sol.
« Mais qu'est-ce qu'ils foutent… ? » songea Siegfried. Toutefois, sa question trouva vite réponse lorsqu'un message apparut devant lui.
[Alerte : Le Tournoi de Survie le Plus Grand du Monde est sur le point de commencer !]
Après avoir lu le message, Siegfried grimça si fort que son visage ressemblait à celui d'un démon enragé.
Une insulte lui échappa sans qu'il s'en rende compte.
Siegfried se souvint soudain des mots qu'il avait marmonnés pour personne en particulier après avoir vu où le dirigeable allait faire un atterrissage d'urgence.
« Quel endroit pour atterrir… on est dans la merde… »
C'étaient des mots qu'il avait marmonnés après avoir découvert qu'ils avaient atterri juste devant une cascade, mais il s'avéra que quelque chose de bien pire l'attendait.
Est-ce que cela avait un sens qu'il atterrisse là où aurait lieu le Tournoi de Survie le Plus Grand du Monde ? Oubliez la cascade ; il se trouvait actuellement dans la pire région du continent — le Pays Natal de la Mort.
On dit souvent que le malheur suit le bonheur. Pas étonnant que tout se passe trop bien pour lui ces derniers temps.
« Ah… » gémit Siegfried, l'esprit devenu vide et envahi par le désespoir.
Ce n'était pas juste. Il avait à peine obtenu sa classe cachée, mais tout redeviendrait poussière s'il mourait ici. La seconde chance qu'il avait arrachée de haute lutte pouvait prendre fin avant même qu'il n'ait pu en profiter.
« Ce putain de vieux… je jure que je le déchiqueterai en morceaux… » gronda Siegfried en repensant au capitaine vétéran. Siegfried ignorait encore si le vieux était mort ou vivant. Si le bonhomme était mort et qu'il avait raté l'occasion de lui ôter la vie de ses propres mains, il envisageait de l'exhumer de sa tombe pour le tuer une seconde fois.
« Ah… » Siegfried désespéra face au sentiment de fin imminente qui rampait sur son corps.
Ce n'était plus de la malchance ou un coup du sort — à ce stade, il était maudit.
Qui aurait pu imaginer que le dirigeable sur lequel il se trouvait s'écraserait à l'endroit même où se déroulerait le Tournoi de Survie le Plus Grand du Monde, aussi connu sous le nom de match extrême à haut risque et haut rendement ?
Cependant, Siegfried n'avait pas le temps de s'apitoyer.
Les Aventuriers qui avaient descendu en rappel depuis les dirigeables atterrissaient un par un, et ce n'était pas tout.
Plouf ! Plouf ! Plouf !
Les Aventuriers qui avaient sauté des navires atteignaient le rivage un par un, et se mirent à courir.
Un message apparut devant Siegfried.
[Alerte : Il reste cinq secondes avant le début du Tournoi de Survie le Plus Grand du Monde !]
[Alerte : Le Tournoi de Survie le Plus Grand du Monde a officiellement commencé !]
De violents combats éclatèrent dès que le message apparut sous les yeux des Aventuriers.
« Tu oses me combattre ?! »
« C'est toi qui vas crever, abruti ! »
L'île se transforma soudain en ce qui ne pouvait être décrit que comme « l'enfer sur terre », puisque tout le monde était ennemi sur cette île, et le seul allié sur qui le participant pouvait compter, c'était lui-même.
On aurait pu dire que c'était une guerre sans fin à mort ?
L'île devint instantanément le théâtre principal du royal rumble, où tout le monde devait mourir et où le dernier survivant devait être couronné vainqueur pour que cela s'arrête.
L'île fut instantanément peinte de sang dès le début du duel à mort, les participants se massacrant sans pitié les uns les autres.
[Alerte : Muller-nim est mort !]
[Alerte : Calcutta-nim est mort !]
[Alerte : Notkimochi-nim est mort !]
Un message apparaissait à chaque fois qu'un Aventurier mourait.
Thud… ! Thud… ! Thud… !?
Les objets laissés par les morts jonchaient le sol.
Un autre message apparut devant les yeux des participants.
— L'objet le plus précieux du participant décédé tombera au sol.
— Le reste de ses effets disparaîtra.
Il semblait que ce fût l'une des règles du tournoi.
« Ah… peu importe qu'un objet tombe à ce stade, non ? » grommela Siegfried, incrédule.
Il y aurait forcément des objets précieux parmi ceux laissés par les participants, mais à quoi bon s'ils ne pouvaient pas devenir le dernier survivant ? Les objets précieux qu'ils pillaient finiraient en ferraille s'ils échouaient à survivre sur cette île. Après tout, ils perdraient tout au moment de leur mort.
« Dites-moi qu'il n'y a pas quelqu'un d'assez stupide pour les ramasser… »
Siegfried eut immédiatement tort.
Après tout, la cupidité humaine peut transcender la logique et la compréhension.
« Hein ? Bottes du Colosse ? Génial ! » s'exclama un Aventurier en apercevant une paire de bottes en acier au sol.
Les Bottes du Colosse étaient un objet de haut niveau célèbre chez les dealers de dégâts physiques grâce à leurs options, et c'était un objet plutôt cher. Son prix avait un peu baissé ces dernières années, mais en acheter une avec de bonnes options coûterait sûrement au moins deux cents millions de wons.
« Jackpot ! » Aveuglé par la cupidité, l'Aventurier se lécha les lèvres en se baissant pour ramasser les bottes.
Cependant, l'inattention apporte la mort dans ce genre d'endroits.
Un autre Aventurier enfonça son épée profondément dans le flanc de l'Aventurier cupide.
« Wow… il y a vraiment des cons cupides qui essaient encore de ramasser des objets dans cette situation… »
Siegfried fut stupéfait en regardant l'Aventurier cupide.
Cependant, celui-ci n'était pas le seul à avoir été aveuglé par la cupidité. Il y en avait un bon nombre qui avaient renoncé à se battre pour courir dans la zone, piller les objets tombés, puis fuir pour leur vie.
« Tsk… les humains… » songea Siegfried. Il claqua de la langue et secoua la tête. Penser que certains aient encore le luxe de mettre leur cupidité matérialiste en avant dans ce genre de situation…
« Les humains resteront des humains, quoi qu'il arrive » songea Siegfried, incrédule. Il poussa un soupir en réalisant qu'il ne pouvait pas vraiment juger les autres. « Oui… je suis un bâtard qui a vendu son pays dans sa vie précédente… »
Siegfried déplora sa pitoyable chance, et il ne put s'empêcher de rester sans voix, abasourdi par la malchance qui avait été la sienne jusqu'ici.
Il croyait vraiment qu'il pourrait vivre une vie décente à partir de maintenant, mais qui aurait su que la vie lui réservait une telle surprise ? Bref, il finit par décider qu'il ne servait à rien de pleurer sur le lait renversé. Il décida de reprendre ses esprits et de raffermir sa résolution.
Il ne lui fallut pas longtemps pour se calmer, puisqu'il avait déjà vécu à peu près tout ce qu'on peut imaginer dans la vie, et qu'il pouvait déjà se considérer comme un vétéran face aux malheurs que la vie peut réserver à quelqu'un.
« Je survivrai à ça coûte que coûte. Certainement… je ferai tout ce qu'il faut pour survivre… ! »
Siegfried serra les dents et raffermit sa résolution.
Il les serra si fort qu'une de ses molaires finit par s'ébrécher sous la force. Il était assez désespéré pour serrer les dents sur un jeu, car ce qui se passerait ici affecterait non seulement sa vie virtuelle mais sa vie réelle aussi.
Car en plus de son compte de jeu, sa vie était en jeu.
« Contentons-nous d'attendre et d'observer pour l'instant » songea Siegfried. Il décida de retenir son souffle en silence et de se cacher pour l'instant.
L'île finit par se calmer environ une heure après le début du tournoi. Ceux qui étaient destinés à mourir étaient déjà morts, tandis que ceux qui étaient destinés à vivre étaient encore en vie, chacun allant de son côté et s'enfonçant plus profondément dans l'île.
L'île, lourde d'hostilité dans l'air, était peinte en rouge par le sang de ceux qui étaient morts. Leurs cadavres et les objets qu'ils avaient laissés jonchaient le sol.
« Je ne sors pas… Jamais… » songea Siegfried en se cachant sous un rocher.
Ce serait assurément une erreur stupide et coûteuse de sa part de bouger maintenant. L'île était devenue plus calme qu'il y a peu, mais il y avait de fortes chances que certaines personnes rodent dans l'ombre, aux aguets — tout comme Siegfried le faisait.
Tandis qu'il était plongé dans ses pensées, il entendit le bruissement de buissons à proximité.
Quelqu'un semblait ramper sous les buissons en pillant tous les objets utiles qu'il pouvait trouver au sol.
« Cette personne va probablement mourir bientôt… Dans une dizaine de secondes… ? » songea Siegfried.
Exactement dix secondes plus tard, une flèche parti de quelque part transperça la tête du pilleur.
L'hostilité remplit à nouveau l'air.
« Seule la mort m'attend si je bouge sans réfléchir. Ignorons les objets et concentrons-nous sur la survie pour l'instant… » Siegfried raffermit une fois de plus sa résolution d'attendre obstinément.
Trente minutes plus tard, l'Aventurier qui avait tiré la flèche tout à l'heure apparut enfin et s'approcha du pilleur.
« Heok ! » L'Aventurier haleta de surprise.
Le pilleur avait laissé tomber un objet plutôt précieux — non, dire qu'il était précieux serait un euphémisme. L'Aventurier ne put s'empêcher de se demander comment un tel objet avait pu apparaître en cet endroit. Il considéra son apparition comme illogique parce que…
[Dispositif de Séparation d'Âme]
[Un collier contenant l'illumination du Dieu de la Guerre, Iskandar.]
[Capacités : Âme Séparée.]
[Âme Séparée : Permet à l'utilisateur d'obtenir une autre classe. (Double Classe)]
Le collier nommé « Dispositif de Séparation d'Âme » était un objet inestimable. C'était quelque chose que les Bottes du Colosse ne pouvaient même pas oser comparer. C'était parce que le Dispositif de Séparation d'Âme permettait à son utilisateur d'obtenir une 2ᵉ Classe.
Ce n'était pas quelque chose comme une classe hybride qui n'était ni là ni ailleurs comme l'Épéiste-Mage. Le Dispositif de Séparation d'Âme permettait à l'utilisateur de devenir chevalier et mage en même temps et de maîtriser les deux classes simultanément.
En tant que tel, le Dispositif de Séparation d'Âme était d'une valeur telle qu'il permettrait probablement à son utilisateur d'acheter un immeuble entier au cœur de Gangnam une fois vendu.
En fait, l'objet était anormalement précieux, au point que Siegfried eut du mal à se retenir quand il le vit.
« Il faut que je le récupère… » songea Siegfried en essayant de toutes ses forces de réprimer la cupidité qui montait en lui.
« Reprends-toi ! Ne risque pas tout pour un objet ! »
Il se réprimanda tout en réprimant sa cupidité par une patience surhumaine.
Cependant, il semblait que les autres avaient d'autres idées.
Quelqu'un jaillit soudain des buissons, visiblement en visant le Dispositif de Séparation d'Âme.
« Dégage ! C'est à moi ! » Un autre Aventurier apparut de nulle part et bloqua la personne qui avait jailli du buisson.
Puis, des Aventuriers se mirent à apparaître un par un. Ils semblaient tous viser l'objet Mythique.
Mais où diantre s'étaient-ils planqués tout ce temps ?
« Dégagez, connards ! »
« Qu'est-ce que tu viens de dire ?! Tu as un souhait de mort ?! »
« L'argent a troublé ton jugement ? Héhé ! »
Plus d'une douzaine d'Aventuriers se mirent à se battre à mort pour le Dispositif de Séparation d'Âme.
« Quel bordel… » marmonna Siegfried en lui-même. Il eut la nausée face à la cupidité humaine sans fin qui se déroulait sous ses propres yeux.
1. « Vendre son pays dans sa vie précédente » est un dicton coréen utilisé pour les gens qui ont la pire chance, car on croit que le karma de leur vie précédente les a rattrapés dans leur vie actuelle.