Cela s'était passé deux ans plus tôt.
« Lâche-moi ! Lâche-moi ! Je t'ai dit de me lâcher ! »
Siegfried hurlait comme une bête blessée tandis que des membres de la Guilde Genesis le maintenaient. Il émettait aussi la lumière voyante du malus Honte du Perdant.
Siegfried venait de perdre la guerre contre la Guilde Genesis. La Guilde Genesis venait de conquérir le QG de sa guilde.
« Je salue ta ténacité, » dit Chae Hyung-Seok avec admiration en regardant Siegfried se débattre au sol.
Le Siegfried de l'époque possédait une ténacité que même Chae Hyung-Seok ne pouvait s'empêcher de reconnaître. Un faible de niveau 200 était parvenu à donner du fil à retordre à la Guilde Genesis pendant des mois.
D'autres Aventuriers auraient déjà capitulé, mais Siegfried était tout à fait différent.
« La ténacité, c'est la ténacité, mais la réalité, c'est la réalité. Peut-être est-il temps pour toi d'abandonner ? »
Siegfried riposta à la question de Chae Hyung-Seok.
« Je ne peux pas abandonner ! Je n'abandonnerai pas ! Lâche-moi ! Lâche-moi ! »
« Est-ce que quelque chose changera si tu fais ça ? »
« Je... ferai en sorte que ça change... ! »
Siegfried était complètement immobilisé, mais il continuait de fixer Chae Hyung-Seok avec haine.
« Héhé. » Chae Hyung-Seok ricana et ricanait : « Il y a une limite à faire preuve de mansuétude. Pourquoi ne pas arrêter de nous embêter ? Un insecte comme toi devrait savoir sa— »
« Kyaaak... Ptooey ! » Siegfried cracha sa glaire au visage de Chae Hyung-Seok.
« Hyung-Seok hyung-nim ! »
« Hyung ! Voilà, un mouchoir ! »
Les membres de la Guilde Genesis sursautèrent d'horreur et se rassemblèrent autour de Chae Hyung-Seok.
« Écartez-vous, » dit Chae Hyung-Seok en s'essuyant le visage.
Puis il marcha vers Siegfried et...
Mais une fois ne suffit pas.
Chae Hyung-Seok le gifla encore et encore et encore.
Siegfried se mit à cracher du sang, mais Chae Hyung-Seok ne s'arrêta pas là.
« Mettez-le face vers le haut, » ordonna Chae Hyung-Seok à ses hommes de guilde après avoir fini de le gifler.
Les membres de la Guilde Genesis maintinrent Siegfried et le forcèrent au sol.
Chae Hyung-Seok posa le pied — non, piétina son visage.
« Une personne doit connaître sa place, » dit Chae Hyung-Seok en piétinant le visage de Siegfried jusqu'à le défigurer, avant d'ajouter : « J'aurais été clément si tu avais rampé, mais— »
« Tant pis. Je te ferai quitter le jeu. »
« Hé, t'as encore de l'argent pour jouer ? Tu peux même payer ta capsule ? » demanda Chae Hyung-Seok en ricanant tout en piétinant le visage de Siegfried.
Il avait conspiré avec Ma Dong-Po pour endetter Siegfried en le forçant à acheter des objets. Il avait ensuite tué Siegfried des dizaines de fois pour le forcer à lâcher ses objets.
« Si tu décides de supplier maintenant, je pourrais peut-être changer d'av— »
« Qui... putain, est en train de supplier ?! A-Attends de voir... Un jour, je te rendrai la pareille ! » hurla Siegfried.
« Crois-tu honnêtement qu'un tel jour viendra ? »
« Attends de voir ! Un jour, je... Kuheok ! »
Siegfried ne put plus rien répondre.
Chae Hyung-Seok piétina la bouche de Siegfried et brisa toutes ses dents. Ses lèvres éclatèrent aussi sous l'impact.
« Je m'arracherai les tripes de mes propres mains le jour où ça arrivera, putain d'insecte, » grommela Chae Hyung-Seok en dévisageant Siegfried avec mépris.
Il ne croyait vraiment pas qu'un tel jour viendrait.
« Je te l'avais dit, » dit Siegfried en cessant de repenser au passé et en regardant Chae Hyung-Seok. « Je te rendrai la pareille un jour. »
« Alors, ma parole te semble-t-elle crédible maintenant ? » demanda-t-il d'une voix d'une gravité absolue.
Sa taquinerie ? Son sarcasme ? Où étaient-ils passés ? Ils avaient disparu quand son passé lui était revenu en mémoire. Siegfried n'était pas du genre à plaisanter alors que la vengeance qu'il voulait accomplir depuis deux ans était enfin là.
Chae Hyung-Seok ne répondit pas — non, il ne put pas répondre. Il n'aurait jamais imaginé, même dans ses rêves les plus fous, que la vengeance que Siegfried avait jurée ce jour-là deviendrait réalité.
Chae Hyung-Seok se mordit les lèvres jusqu'au sang.
Les membres de la Guilde Genesis ne purent même pas opposer de résistance tandis qu'ils étaient massacrés un par un, grâce au malus Honte du Perdant.
Ils moururent si vite qu'une seule personne parvint à rester debout en dehors de Chae Hyung-Seok lui-même après seulement cinq minutes. Vingt minutes au total — c'était le temps qu'il fallut pour que la Guilde Genesis forte de dix mille hommes soit complètement massacrée.
Le dernier membre debout de la Guilde Genesis cracha du sang et s'effondra, laissant Chae Hyung-Seok tout seul.
La scène ressemblait trait pour trait à celle d'il y a deux ans, quand Chae Hyung-Seok avait piétiné le visage de Siegfried après l'avoir laissé tout seul.
« Tue-moi... » dit Chae Hyung-Seok.
Il ne voyait aucune issue à sa situation, et une mort rapide était la seule option qui lui restait.
« Hein ? Eh bien, si tu le demandes, » répondit Siegfried.
Il ne se moqua pas de Chae Hyung-Seok ni ne célébra sa victoire devant lui. Il ne le gifla pas et ne piétina pas son visage comme Chae Hyung-Seok l'avait fait deux ans plus tôt.
Il balança sa Poigne du Vainqueur vers la tête de Chae Hyung-Seok.
La tête de Chae Hyung-Seok s'ouvrit et il s'effondra en cadavre inerte. La Guilde Genesis, qui avait régné sur le continent comme l'une des dix premières guildes, prit fin. Il était temps qu'elle disparaisse dans les annales de l'histoire.
Les membres de la Guilde Brise-Crâne poussèrent un cri de joie en voyant le cadavre de Chae Hyung-Seok.
« Vengeance... Nous avons eu notre vengeance ! Nous nous sommes vengés de ces salauds de Genesis ! »
Les membres de la Guilde Brise-Crâne étaient ravis de leur victoire.
« Renif... ! Vengeance... J'ai enfin eu ma vengeance... ! »
En fait, certains se mirent à pleurer en se souvenant de tout ce qu'ils avaient souffert aux mains de la Guilde Genesis.
Ce fut une vengeance émouvante pour eux.
Cette vengeance n'aurait pas été possible même dans leurs rêves les plus fous, mais Siegfried était apparu de nulle part et leur avait accordé la vengeance qu'ils désiraient tant mais avaient depuis longtemps perdue l'espoir de poursuivre.
Siegfried était fermement convaincu qu'il pouvait se venger après avoir rencontré le PNJ caché de niveau 999, Deus, mais ce n'était pas le cas des membres de la Guilde Brise-Crâne. C'était un fait indéniable qui réduisit ces joueurs endurcis aux larmes.
« Il semble que Hyung-Seok se soit attiré la haine de bien du monde, » dit Yong Tae-Pung avec un sourire en coin en voyant à quel point les membres de la Guilde Brise-Crâne étaient en liesse. Il savait qu'il y avait de mauvaises rumeurs autour de Chae Hyung-Seok, mais il ne s'attendait pas à ce que ce soit aussi grave.
« Kyu ! Bien joué, salaud de proprio ! Je parie que tu te sens bien maintenant ! Kyuuu ! » cria Hamchi en grimpant sur les épaules de Siegfried, avant de demander : « Pourquoi l'as-tu tué si vite ? Pourquoi ne pas te défouler un peu avant de le tuer ? Kyu ! »
« Me défouler ? J'en ai déjà pas mal fait, » répondit Siegfried. Il ricana et expliqua : « Et ce n'est pas fini. »
« Il a encore ses objets, » dit-il en désignant le cadavre de Chae Hyung-Seok.
« Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir pris chaque objet en sa possession. Croit-il pouvoir vendre ses objets et quitter le jeu ? Pas question. »
Siegfried prévoyait de prendre tous les objets de Chae Hyung-Seok avant qu'il ne les vende pour de l'argent réel. Il ne se contentait pas de le ruiner dans le jeu. Il voulait qu'il souffre aussi financièrement dans le monde réel — tout comme il l'avait fait deux ans plus tôt.
« T-Tu me fais peur... »
« C'est juste équitable si je fais ça, non ? »
« Ouais ! T'as raison ! Kyu ! »
« Oh là là, mon cher Hyung-Seok a l'air d'avoir pas mal de dettes... Je me demande si— Heok ? » Siegfried tressaillit quand quelqu'un l'interrompit.
« Attrapé ! » Un membre de la Guilde Brise-Crâne saisit Siegfried, et les autres membres de la guilde l'entourèrent.
Les membres de la guilde lancèrent Siegfried en l'air.
Peut-être parce qu'il avait été lancé par des Aventuriers, qui se vantaient de capacités physiques bien supérieures aux gens normaux, mais il s'envola à trente mètres de haut avant de retomber.
« Aaaaack ! » hurla Siegfried, mais les membres de la guilde ne montraient aucun signe d'arrêt.
« Plus haut ! Lancez-le plus haut ! »
« Vous les avez entendus, les gars ! »
« Lancez-le dans la stratosphère ! »
« Mettez vos muscles au travail ! »
Les membres de la guilde exprimèrent leur joie et leur gratitude à Siegfried en le lançant en l'air, et c'était leur façon de le remercier de leur avoir permis de réaliser le rêve qu'ils n'avaient jamais imaginé pouvoir accomplir.
Grâce à cela, les cris de Siegfried emplirent tout le faux Royaume de Proatine même si la bataille était enfin terminée.
Dix minutes plus tard, Siegfried et les membres de la Guilde Brise-Crâne commencèrent à nettoyer le champ de bataille après avoir savouré leur douce victoire.
Siegfried arrêta précipitamment Yong Tae-Pung alors qu'il s'apprêtait à partir.
« Hein ? OH ! As-tu enfin décidé de rejoindre notre guilde ? »
« Non, » rejeta sèchement Siegfried en ajoutant : « Ce n'est pas pour ça que je t'ai arrêté. »
« Tu ne vas pas prendre ça ? » demanda Siegfried en désignant du menton.
Brille ! Brille ! Brille !
Il y avait près de dix mille objets au sol.
« Nan, prends-les. »
« Hein ? Moi ? Tu es sérieux ? »
« Je ne suis pas venu ici pour farmer des objets. Je suis venu récupérer la dette que Chae Hyung-Seok me devait. »
« Allons-y, les gars ! » cria Yong Tae-Pung à ses hommes de guilde.
La Guilde Mandat du Ciel s'apprêtait à partir sans ramasser un seul des objets au sol.
« B-Bon voyage ! »
Siegfried s'inclina devant Yong Tae-Pung et la Guilde Mandat du Ciel en guise de remerciement pour avoir renoncé à leurs droits sur les objets au sol.
Les Aventuriers de haut niveau du Raid de la Grande Faille suivirent Yong Tae-Pung ; eux aussi abandonnèrent leurs droits sur les objets au sol.
« Il y a assez de butin pour tout le monde... » marmonna Siegfried.
« Maître de Guilde ! On part maintenant ! »
Même les membres de la Guilde Brise-Crâne renonçaient aux objets au sol.
« H-Hein ? Hé ! Qu'est-ce qui prend tout le monde aujourd'hui ?! » cria Siegfried.
Il était absolument perplexe. Il y avait au moins dix mille objets au sol, ce qui signifiait au total quelques centaines de millions de wons au minimum, même s'ils n'étaient que des ordures.
Pour faire simple, il y avait de l'argent qui roulait par terre, et il n'aurait pas été étrange qu'une bagarre éclate pour la possession de ces objets.
Cependant, ceux qui avaient participé à la bataille ne convoitèrent pas un seul de ces objets, et y renoncèrent sans ciller.
C'était la façon qu'avaient choisie les membres de la Guilde Brise-Crâne pour remercier Siegfried de les avoir aidés à accomplir la vengeance impossible qu'ils désiraient. Pas une personne ne dit un mot, mais ils s'accordèrent tous silencieusement sur le fait que les objets appartenaient à Siegfried.
Ce fut le second miracle sur ce champ de bataille.
Siegfried essaya d'appeler ses hommes de guilde, mais pas un seul ne revint ramasser les objets au sol.
Maintenant, il se tenait tout seul avec Hamchi dans la capitale du faux Royaume de Proatine, entouré de près de dix mille objets au sol.
« Quand est-ce qu'on va finir de ramasser tout ça... ? »
« H-Hamchi n'en a aucune idée... Kyu... »
Siegfried ouvrit son inventaire et utilisa Épée Volante pour aspirer les objets au sol. Épée Volante était quelque chose de semblable à la télékinésie, il pouvait donc déplacer des choses sans les toucher. Cependant, ramasser les objets, même avec l'aide d'Épée Volante, s'avéra encore une tâche difficile.
Il semblait n'y avoir aucune fin aux objets non plus.
Il ramassa, ramassa et ramassa des objets, mais ils semblaient sans fin.
Il eut l'impression qu'il devrait passer la journée entière juste à ramasser ces objets.
[Alerte : Vous avez obtenu Boîte à Musique Œil de Faucon !]
[Alerte : Vous avez obtenu Machine à Écrire Cassée d'un Romancier de Troisième Ordre !]
[Alerte : Vous avez obtenu Épée d'Os Sanglante !]
[Alerte : Vous avez obtenu Hache de Guerre de Gloire !]
[Alerte : Vous avez obtenu Bottes en Cuir de Blania de Luxe !]
[Alerte : Vous avez obtenu Trident de Flammes !]
[Alerte : Vous avez obtenu Corne de Cochon !]
Il continua de ramasser les objets au sol jusqu'à perdre le compte, et on eut l'impression que tous les objets possibles de BNW se trouvaient maintenant dans son Inventaire.
Une fenêtre système apparut devant ses yeux.
[Alerte : Vous avez obtenu un nouveau titre !]
Les yeux de Siegfried s'écarquillèrent devant le message.
« N-Non ! Je n'ai pas besoin d'un nouveau titre ! Ne me fais pas ça ! » hurla Siegfried de toutes ses forces. Son cri résonna à travers Utopia, mais ce n'était pas un cri de joie — c'était un cri de désespoir.