Juste après que la poussée de mana se fut changée en vortex…
[Alerte : Le « Grand Rift : Donjon de Raid » a ouvert !]
Un message surgit devant les yeux de chaque Aventurier dans un rayon de cinq kilomètres autour du Grand Rift.
« Ah ! C'est l'heure du raid ! »
« Le Donjon de Raid est ouvert ! »
« Oui ! Il a enfin ouvert ! Ça fait quatre semaines que je suis là ! »
Les Aventuriers de haut niveau qui traînaient autour du Grand Rift se levèrent et acclamèrent dès qu'ils lurent le message.
« OUIIII ! » hurla Chae Hyung-Seok plus fort que quiconque.
« Putain, oui ! Viens m'attraper si tu peux ! On verra bien si tu parviendras à entrer avant que je ne me tire d'ici ! Kékékéké ! »
Il était convaincu que Siegfried ne pouvait pas le rattraper maintenant, et cette confiance n'était pas infondée. Siegfried avait besoin de 150 points de Résistance Dimensionnelle supplémentaires pour entrer dans le Donjon de Raid, et il lui faudrait sans conteste plus d'une semaine pour en accumuler autant.
Malheureusement, Chae Hyung-Seok ne pouvait pas entrer dans le Donjon de Raid tout de suite.
[Alerte : Le temps d'attente pour entrer dans le Grand Rift : Donjon de Raid a commencé !]
[Alerte : Le temps d'attente a été fixé à 24 heures !]
[Alerte : Formez vos groupes de raid et défiez le Donjon de Raid !]
Le vortex qui apparut fut le signal de l'ouverture du Donjon de Raid, mais l'entrée ne s'ouvrirait réellement qu'après vingt-quatre heures.
Chae Hyung-Seok le savait, aussi ne baissa-t-il pas sa garde.
« Aventuriers ! » Le PNJ responsable du Grand Rift apparut après l'ouverture du Donjon de Raid et annonça : « Nous commençons le recrutement des groupes de raid pour défier le Donjon de Raid ! Veuillez former vos groupes de raid si votre Résistance Dimensionnelle est assez élevée ! »
Les Aventuriers qui traînaient autour du Grand Rift se dirigèrent vers le PNJ.
Lisez la version la plus à jour de ce roman et d'autres romans traduits incroyables depuis la source originale sur [ ]
Pendant ce temps, Siegfried resta coi après avoir lu le message d'ouverture du Donjon de Raid, une fois son donjon nettoyé.
« Hein ? Déjà ? Mais j'ai encore besoin de beaucoup de Résistance Dimensionnelle… » marmonna-t-il avant que son regard ne se porte vers les Aventuriers entourant le PNJ.
Pour être précis, il regardait Chae Hyung-Seok, qui faisait la queue avec les autres Aventuriers.
« Je serai le Buffer du premier groupe de raid ! Laissez-moi faire ! Hahaha ! » cria Chae Hyung-Seok au milieu des Aventuriers de haut niveau.
Malheureusement pour Siegfried, les Aventuriers de haut niveau semblaient très réceptifs et accueillants envers Chae Hyung-Seok. Après tout, ils ne pouvaient pas refuser le Buffer des Buffers, qui était comme un noble parmi les gros joueurs.
« Je serai honoré de faire un raid avec Hyung-Seok hyung-nim ! »
« On compte sur vous ! »
Les Aventuriers de haut niveau n'avaient aucun scrupule quant à la mauvaise réputation de Chae Hyung-Seok, une vraie ordure.
Après tout, qu'importe s'il est une ordure ? Peu importe tant que ses buffs sont de qualité.
Ça me va tant qu'il n'essaie pas de me faire un coup tordu.
Les Aventuriers de haut niveau cherchaient un Buffer, pas quelqu'un avec une bonne personnalité.
Une veine en forme de croix gonfla sur le front de Siegfried.
'Donc ils s'en fichent tant qu'il a une bonne classe ?' grogna-t-il.
Les Aventuriers de haut niveau traitaient Chae Hyung-Seok comme un noble, simplement parce qu'ils le voulaient tous dans leur groupe.
Ce spectacle mit Siegfried hors de lui. Pourtant, le vrai problème était sa situation actuelle.
'Ah… J'ai encore un long chemin avant d'atteindre 350 points de Résistance Dimensionnelle…'
Siegfried n'avait pas assez de Résistance Dimensionnelle pour entrer dans le Donjon de Raid, ce qui rendait impossible la mise en œuvre de son plan « Emmerder Chae Hyung-Seok ».
Il ne restait que vingt-quatre heures avant l'ouverture du Donjon de Raid, et il lui serait impossible de perturber le raid de Chae Hyung-Seok. Par-dessus le marché, la difficulté des donjons augmentait exponentiellement quand Siegfried passait du rang C au rang B, puis du rang B au rang A.
Siegfried avait l'impression qu'il allait exploser de frustration.
'Je ne peux pas rester les bras croisés pendant que ce type est sur le point de se refaire une santé sous mes yeux !'
Pour couronner le tout, Chae Hyung-Seok éleva la voix, et il semblait le faire exprès pour que Siegfried l'entende.
« N'acceptez personne avec moins de 400 points de Résistance Dimensionnelle, d'accord ? On part en raid, pas en pique-nique ! Ces ordures nous serviront à quelque chose ? Elles ne feront que nous gêner ! »
Il avait évidemment haussé le ton pour que Siegfried l'entende bien.
Pfft ! Impossible d'entrer dans ce Donjon de Raid, quoi qu'il fasse ! Chae Hyung-Seok se réjouit en savourant la mine de Siegfried.
Que faire ? Comment augmenter sa résistance à temps pour entrer dans le Donjon de Raid et donner une leçon à ce bâtard ? Il fallait trouver une solution… une solution… Siegfried se creusa la tête pour mettre son plan « Emmerder Chae Hyung-Seok » en œuvre, mais ne trouva rien.
'Résistance Dimensionnelle… Il faut que je la porte à 350 en vingt-quatre heures, mais… Comment ? Comment obtenir autant de points de résistance dans les prochaines vingt-quatre heures…'
Pourtant, la solution parfaite se présenta sous ses yeux.
« Wahou… J'ai failli y passer cette fois-ci… »
Taycan sortit du donjon à point nommé, l'air passablement échevelé.
C'est une bonne idée, mais… songea Siegfried en envisageant de former un groupe avec Taycan.
Le seul moyen d'augmenter sa résistance en si peu de temps était de chasser avec Taycan, capable de vitesses de chasse absurdes.
Pourtant, il répugnait à former un groupe avec Taycan. Taycan était le descendant du Dieu Tonnerre Vajra, et s'allier avec un ennemi qu'il était voué à affronter plus tard n'était pas son idée du bonheur.
Que faire ? Former un groupe avec lui, ou laisser Chae Hyung-Seok… Siegfried était tiraillé.
Devait-il coopérer avec le descendant du Dieu Tonnerre Vajra pour s'assurer que Chae Hyung-Seok ne se relèverait jamais, ou simplement regarder Chae Hyung-Seok terminer le raid par simple réticence à s'allier avec Taycan ?
C'était un choc violent entre sa fierté et la réalité.
Heureusement, Siegfried ne mit pas longtemps à se décider.
Il s'approcha de Taycan et dit : « Salut. »
« Tu as dit que tu voulais former un groupe avec moi et nettoyer des donjons ensemble, non ? »
« D'accord, nettoyons des donjons ensemble. »
Siegfried choisit de faire équipe avec le descendant du Dieu Tonnerre Vajra, Taycan…
'Argh… ! Autant je déteste l'idée de bosser avec ce bâtard… Le voir se refaire une santé est mille fois pire !'
La décision courait de source. Il devait ruiner Chae Hyung-Seok à tout prix.
« Mais j'ai une condition… »
« Laquelle ? Dis-le ! »
Les yeux de Taycan brillaient, tant il voulait se lier d'amitié avec Siegfried.
« On va nettoyer des donjons à partir de maintenant, mais on va y aller pendant vingt-quatre heures avec seulement une ou deux heures de pause entre chaque. Tu peux le faire ? »
« V-Vingt-quatre heures ?! »
« Non ! Je le fais ! Allons-y ! Ensemble, en avant ! »
C'est ainsi que Siegfried forma un groupe avec le descendant du Dieu Tonnerre Vajra, Taycan…
Tout ça pour pourrir la vie à Chae Hyung-Seok.
« Bien, attends-moi ici. »
« Hein ? Tu vas où ? Je croyais qu'on allait nettoyer des donjons ? »
« Je vais juste dire bonjour à un vieil ami, » dit Siegfried avant de se diriger droit vers Chae Hyung-Seok.
« Hé, Chae Hyung-Seok. »
« Je n'aurais jamais cru qu'un jour comme celui-ci arriverait. »
« Un jour où nous chasserions ensemble. »
« Chasser ensemble ? Qui ? Toi et moi ? » demanda Chae Hyung-Seok, incrédule, avant de s'exclamer : « Tu es con ? Un noob comme toi avec moins de 350 de résistance va faire quoi ? Pfft ! Hahaha ! »
« On verra bien, » dit Siegfried avant d'afficher un sourire glacial et d'ajouter : « À dans vingt-quatre heures, mon pote. »
« D'accord, à plus tard, » dit Siegfried en faisant un signe de la main avant de rejoindre Taycan.
« Quel tas de conneries… » marmonna Chae Hyung-Seok.
Bien sûr, Chae Hyung-Seok était convaincu qu'il n'y avait aucun moyen pour Siegfried d'augmenter sa Résistance Dimensionnelle à 350 points en seulement vingt-quatre heures… même dans ses rêves les plus fous…
« On y va ? » demanda Taycan.
Siegfried secoua la tête et répondit : « Non, ce n'est pas suffisant avec juste toi et moi. »
« On va recruter quelques personnes de plus, alors attends un peu. »
Siegfried prévoyait aussi de former un groupe avec d'autres Aventuriers.
« Qui veut augmenter sa Résistance Dimensionnelle au plus vite ? ! Trois cents ! Trois cents en vingt-quatre heures ! Buffers et Soigneurs bienvenus, à condition d'accepter de chasser jour et nuit ! Je vous ferai entrer dans le Donjon de Raid en un jour ! » hurla Siegfried de toutes ses forces aux Aventuriers.
« Vous recrutez encore ? »
« Emmenez-moi avec vous ! »
Une foule massive d'Aventuriers se rassembla autour de lui. Aucun ne douta de ses promesses, car Siegfried et Taycan étaient devenus de véritables célébrités dans le Grand Rift Sud.
Après tout, tous deux étaient célèbres — non, tristement célèbres pour leurs courses à qui nettoierait les donjons le plus vite.
Et si ces deux monstres s'alliaient ?
C'était une offre que les Aventuriers ne pouvaient pas refuser.
Siegfried était aussi devenu une célébrité parmi les Aventuriers grâce à la Guerre Civile de Constantin, donc il n'eut pas trop de mal à trouver des gens prêts à rejoindre son groupe.
« On nettoiera un donjon en dix minutes ! Vous n'avez à penser qu'à tuer les monstres et nettoyer le donjon. Mon familier ramassera tous les fragments tombés et les répartira équitablement ! »
« C'est possible ? Je croyais que les fragments étaient très volatils, donc non échangeables ? »
« Celui-ci peut le faire, » dit Siegfried en désignant Hamchi.
« Comme prévu, ton familier est lui aussi bien unique. »
« Ce hamster est trop mignon, mais il a l'air d'être plus qu'une simple bouille ! »
Les Aventuriers furent encore plus ravis de l'offre de Siegfried.
« K-Kyu ?! Propriétaire pourri ! Tu veux me tuer, Hamchi ?! » cria Hamchi.
« Allez, fais-le juste cette fois, d'accord ? Je te donnerai cent paquets de noix après. »
« K… Kyu ? A-D'accord… Laisse faire Hamchi ! Kyu ! »
Siegfried conclut un marché avec Hamchi pour cent paquets de noix.
'Attends un peu, Chae Hyung-Seok… !'
Pendant ce temps, un groupe de PNJ connus sous le nom d'Enquêteurs du Rift revint après avoir terminé leur évaluation du Donjon de Raid, pendant que Siegfried s'affairait à augmenter sa résistance.
« Nous avons terminé nos investigations ! »
Les Enquêteurs du Rift étaient équipés d'artéfacts spéciaux leur permettant d'entrer dans une faille pas encore ouverte, et leur rôle était de fournir aux Aventuriers les détails du donjon sur le point de s'ouvrir.
Ces informations permettraient aux Aventuriers de former le groupe de raid approprié selon le donjon.
« Le donjon est un donjon à grande échelle, de la taille d'une ville. En conséquence, nous conseillons aux Aventuriers de former un groupe de raid à grande échelle avant d'entrer ! »
Un groupe de raid à grande échelle serait composé d'au moins deux cents membres, soit au moins dix groupes de raid. On pouvait ainsi mesurer l'ampleur de ce Donjon de Raid à la taille du groupe requis.
« Ça me va, » se dit Chae Hyung-Seok en accueillant favorablement le rapport des enquêteurs.
Ses capacités devenaient plus fortes plus il avait d'alliés à ses côtés, et il était certain d'être dans le groupe des Aventuriers d'élite les plus spécialisés dans la chasse aux monstres boss.
« Voici les détails que nous avons découverts lors de notre investigation ! »
Le capitaine des enquêteurs annonça les résultats de leur investigation.
« Plus de trois cents membres sont requis pour ce raid selon notre investigation. Trois groupes principaux affronteront le monstre boss, tandis que neuf sous-groupes sécuriseront le périmètre. Veuillez vous reporter au rapport pour les détails. Merci. »
Inutile de dire que Chae Hyung-Seok ne daigna même pas consulter le rapport.
'De toute façon, je serai dans le groupe principal, alors je vais juste me déconnecter pour l'instant et revenir demain.'
Confiant dans son rôle, il décida qu'il valait mieux se déconnecter et se reposer plutôt que de perdre son temps à étudier le rapport.
Vingt-quatre heures plus tard…
« Desire-nim ! Venez dans le groupe principal ! »
« Bien sûr, j'arrive ! » répondit Chae Hyung-Seok tranquillement en se dirigeant vers le groupe principal, celui chargé de tuer le monstre boss.
Bien sûr, il était le Buffer principal de ce raid.
'Hoho ! Cela faisait combien de temps depuis que je…'
« Hé, Chae Hyung-Seok ! »
Une voix familière lui agressa les oreilles.
'Qu'est-ce que c'était que ça ?'
Chae Hyung-Seok grimacia et se retourna pour découvrir… qu'il poussait un hurlement de désespoir.
[Résistance Dimensionnelle : 407]
[Affiliation : 7e Groupe]
Siegfried avait gagné trois niveaux et deux cents points de Résistance Dimensionnelle en moins de vingt-quatre heures.
« Hé, mon pote ! Content de te revoir ! On va bosser dur aujourd'hui ! Fighting ! » salua Siegfried avec un grinçage ; son poing était serré dans un geste de fighting !
« Qui est ton pote, putain de fils de pute ! »