« Qu'avez-vous dit... ? » Siegfried douta de ses oreilles.
[Gringore de Noveldrawer]
[Le Scribe du Royaume de Proatine.]
[Diplômé major de sa promotion à l'Académie des Arts de l'Empire.]
[Il excelle dans le chant, la comédie, la danse et l'écriture de poèmes. Il est né avec des traits magnifiques qui l'auraient propulsé parmi les plus grandes célébrités de l'Empire, mais il a renoncé à son avenir pour vivre et réaliser son rêve d'enfance : devenir scribe.]
[Il est devenu le Chanteur Fantôme après avoir été adoubé chevalier par le Roi de Proatine, le Roi Siegfried van Proa.]
[Poste : Scribe, Chevalier]
[Classe : Chanteur Fantôme]
[Titres : Roi Masqué, Mille Visages, Danse Fantôme, Acteur Talentueux, Voleur de Salaire, Pro-Forex Earner, Accro à la Typographie, Maniaque des Archives.]
[Compétences : Il est actuellement renforcé et peut utiliser toutes ses compétences !]
Il n'y avait aucune chance que Gringore puisse combattre le monstre Maître, Gran Cabrio, et son armée, qu'il soit le Chanteur Fantôme ou non, car il n'était qu'un misérable niveau 14.
« Excusez-moi... Je crois que vous n'êtes pas très bien en ce moment. Oubliez l'anéantissement, vous allez mourir pour rien. Pourquoi ne restez-vous pas ici et ne laissez-vous pas Gran Cabrio à l'Ancien Daode Tianzun ? » dit Siegfried avec la plus grande préoccupation.
« Non, c'est possible, Votre Majesté », secoua la tête Gringore en répondant.
« Utilisons la logique et les faits pour l'instant... »
« Je dois le faire. Une voix de femme ne cesse de murmurer dans ma tête. Elle me demande de venger et de tous les tuer. Elle veut que je les envoie tous en enfer. »
« Je pense que vous n'êtes vraiment pas bien. »
« Je dois y aller, Votre Majesté. »
« Je vous dis que c'est impossible — »
Daode Tianzun l'interrompit. « C'est possible. »
« Quoi ?! » Siegfried fut choqué. Il rétorqua : « Comment est-ce possible sur terre ?! »
« Le pouvoir qu'il possède actuellement est au niveau d'un dieu en ce moment grâce à la haine et au désir de vengeance de l'impératrice qui se sont accumulés sur une longue période. Sa colère a percé les cieux. »
« Sa colère s'est accumulée pendant plus de deux mille cinq cents ans, ce qui signifie qu'il s'agit d'une quantité incroyable de courroux et de colère. En d'autres termes, il est actuellement renforcé. »
« En plus de cela, l'objet du courroux de l'impératrice est notre adversaire actuel. Il n'y a aucun doute qu'il peut faire ce qu'il a dit, mais bien sûr, ce qui vient ensuite est... » Daode Tianzun fit une pause avant de continuer. « Il deviendra extrêmement faible au point qu'un monstre ordinaire sera capable de le tuer. Cependant, il est actuellement renforcé ? ici et maintenant, et il est capable de manier un pouvoir supérieur à un Maître. »
« Ce va être un spectacle à voir, alors pourquoi ne pas vous asseoir et regarder ? »
Siegfried accepta la suggestion de Daode Tianzun et décida d'observer Gringore affronter l'armée de Gran Cabrio.
« Hé, le punk proprio ! Sors le pop-corn qu'on a acheté tout à l'heure ! »
Siegfried et Hamchi se mirent à grignoter du pop-corn.
Gringore se prépara à anéantir Gran Cabrio et son armée. Cependant, au lieu de marcher vers eux, Gringore flotta à dix centimètres du sol avant de foncer vers l'armée comme un fantôme.
[La mobilité et la compétence d'esquive du Chanteur Fantôme.]
[C'est le pain quotidien du Chanteur Fantôme. La survie du Chanteur Fantôme est exécrable, donc cette compétence permet au Chanteur Fantôme de se protéger du danger.]
Le Chanteur Fantôme était véritablement à la hauteur de son titre de classe cachée au vu de sa compétence pas si normale.
Gringore atteignit l'entrée du Village des Pousses Jumelles.
Gran Cabrio et son armée n'étaient plus très loin.
Il sortit l'objet Méga Porte-Voix Super et se mit à chanter en l'utilisant.
[Chant de la Destruction]
[Compétence Ultime du Chanteur Fantôme]
[Une chanson terrifiante qui incite les ondes sonores à vibrer jusqu'à leurs limites pour désintégrer tous les ennemis.]
[* Les compétences du Chanteur Fantôme infligeront 1 000 % de Dégâts Supplémentaires contre Gran Cabrio et son armée.]
La destructivité de la Compétence Ultime du Chanteur Fantôme — le Chant de la Destruction — était saisissante.
Les soldats de pierre de niveau 180 de Gran Cabrio s'effondrèrent en poussière sans pouvoir opposer la moindre résistance. En un clin d'œil, Gran Cabrio se retrouva seul. Cependant, même le Maître Gran Cabrio ne put résister au Chant de la Destruction.
Gran Cabrio ne put prononcer une seule phrase.
Gringore ne lui en laissa pas non plus l'occasion, chantant le Chant de la Destruction encore plus fort.
Gran Cabrio poussa un cri d'agonie : « Aaaacck !? AAAAACCCCCCKK ! »
Son cri s'éteignit rapidement alors que le sang jaillissait des oreilles, du nez, des yeux et de la bouche de Gran Cabrio.
L'Empereur Fou qui était revenu à la vie à la recherche de son impératrice s'effondra en poussière et fut balayé comme un nuage de poussière.
Le tyran revenu à la vie après deux mille cinq cents ans subit un anéantissement anti-climatique. Ce n'était définitivement pas une fin à la hauteur d'un empereur du calibre de Gran Cabrio.
C'était la vengeance que l'impératrice voulait exercer contre l'Empereur Fou.
Elle voulait s'assurer qu'il mourrait sans rien accomplir après être revenu à la vie, car ne rien accomplir serait plus cruel que n'importe quel autre châtiment pour le tyran ressuscité.
« Peux-tu... sourire maintenant ? » marmonna Gringore entre ses dents.
[Elle ne pourra jamais sourire. Pour toujours.]
[Mais elle ne souffrira plus...]
« J'espère que tu reposeras en paix. »
Quand les mots de Gringore tombèrent, il s'effondra au sol.
Le renforcement avait épuisé toutes ses forces, entraînant sa chute.
« Dingue... La plupart des magiciens ne feraient pas le poids face à cette compétence de zone... » Siegfried resta coi.
La compétence de zone de Gringore était d'une telle puissance qu'elle laissa une forte impression sur Siegfried.
« Je devrais l'utiliser plus tard quand je commencerai à combattre la Guilde Genesis pour de bon », pensa-t-il.
Gringore était encore un Chanteur Fantôme tout neuf, donc il ne serait pas d'une grande aide pour l'instant, mais Siegfried savait que Gringore deviendrait largement plus fort qu'à présent du moment qu'on lui laissait assez de temps pour monter en niveau.
« Quelle puissance terrifiante. Les villageois auraient pu être emportés par ce pouvoir si je n'avais pas jeté une barrière protectrice sur le village », remarqua Daode Tianzun.
Siegfried et les autres restèrent à l'abri du Chant de la Destruction parce que Daode Tianzun avait lancé une puissante barrière qui bloquait les ondes sonores de la chanson.
« Regardez autour de vous. Les arbres et l'herbe sont morts. »
« Quelle capacité redoutable. On dit que la colère d'une femme peut faire neiger en plein enfer, mais il semble que deux mille cinq cents ans de colère suffisent à faire qu'une chanson cause une destruction absolue. »
« Je suis d'accord avec vous, ancien-nim. »
« Bref, où allez-vous ? » demanda Daode Tianzun à Siegfried. Siegfried se mit soudain à marcher, il ne put s'empêcher de demander.
« Je vais voir s'il y a quelque chose à looter », répondit Siegfried décontracté.
« Hein ? Qu'est-ce que vous voulez dire ? »
« Je suis très doué pour ramasser les déchets en papier. Mon surnom, c'est Vautour, un vautour charognard. »
« Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez, mais ce surnom vous va étrangement bien... »
« Ce vieux me teste vraiment... » grogna Siegfried entre ses dents.
Il dut faire preuve d'une patience surhumaine pour réprimer l'envie de gifler le vieux qui se moquait constamment de lui.
Heureusement, le Chant de la Destruction ne détruisit pas les objets, contrairement à ce que Siegfried craignait.
[Alerte : Vous avez obtenu l'objet Cotte de Plaques Complète de la Folie !]
[Alerte : Vous avez obtenu l'objet Épée à Deux Mains de la Folie !]
[Alerte : Vous avez obtenu l'objet Cape du Tyran !]
Siegfried obtint trois objets légendaires à l'endroit où Gran Cabrio mourut. Techniquement, il en obtint huit car l'armure était une cotte de plaques complète composée de six pièces.
« Jackpot... » marmonna-t-il avec un rictus.
Il avait donné — non, il avait été forcé de donner la classe cachée à Gringore, mais il trouva du réconfort dans le fait d'avoir obtenu trois objets légendaires en échange.
« Hé, le punk proprio », dit Hamchi.
« Arrête de fouiller. À ce rythme, tu vas faire une indigestion. »
« Quel est le problème ? Tu as oublié que je suis un vautour charognard ? »
« Ah, ? ça ne veut pas dire que je vais devenir chauve si je continue à fouiller. Les chauves n'ont rien à voir avec la fouille, et c'est complètement sans rapport avec le fait que je suis un vautour, d'accord ? »
« Mais de quoi parlez-vous là, le punk proprio... ? »
« Je dis juste... » haussa les épaules Siegfried.
Environ une centaine de chevaliers à cheval apparurent au loin.
« Qui sont-ils ? Des ennemis ? » pensa Siegfried en serrant son marteau. Cependant, la centaine de chevaliers n'étaient pas des ennemis contre lesquels il pouvait lutter.
« Comment sont-ils si forts ? Qu'est-ce qu'ils ont comme niveaux ? » Siegfried fut stupéfait en découvrant que les chevaliers étaient tous niveau 270.
En fait, même leur monture — Pur-Sang de Guerre — était niveau 100 !
Le chevalier à la tête de la cavalerie s'appelait...
[Randoll de Valence]
[Classe : Chevalier Impérial]
[Affiliation : Chevaliers de la Rétribution de l'Empire Marchioni]
[Rang : Armée - Lieutenant-Général (★★★)]
[Poste : Capitaine des Chevaliers de la Rétribution]
[Titres : Maître Épéiste, Épée de l'Empereur, Cinq Étoiles du Ciel ★]
C'était un autre Maître, Randoll de Valence. Il était célèbre comme l'Épée de l'Empereur.
Randoll s'arrêta devant Siegfried et demanda : « Êtes-vous un Aventurier ? »
« Oui, et alors ? » répondit Siegfried.
« Je m'appelle Siegfried van Proa. »
« Ah, vous êtes donc le Roi Proa », dit Randoll en regardant Siegfried de haut depuis son cheval.
Il ne daigna pas descendre de cheval malgré le fait qu'il parlait à un roi.
Cependant, cela n'avait rien d'étonnant. Après tout, un marquis du grand Empire Marchioni était assez puissant pour traiter le roi d'un royaume paumé comme un insecte.
Le fait qu'il ait reconnu Siegfried et lui ait parlé poliment était déjà plus que suffisant.
« J'ai entendu parler de vos exploits, Roi Proa. Je vois que vous possédez un corps assez robuste et bien développé », dit Randoll.
« Vous me flattez trop », répondit Siegfried.
« Pardonnez la question, mais nous sommes ici pour soumettre l'Empereur Fou et son armée. Ils ont soudainement disparu de notre vue. Les avez-vous vus ? Où sont-ils allés ? »
« Mon fidèle sujet les a anéantis. »
« Bien... » expliqua Siegfried.
« Je vois... alors une chose pareille s'est produite. Je comprends, je vais aller en faire le rapport à Sa Majesté l'Empereur et m'assurer que vos mérites seront reconnus. »
« Il n'y a aucune raison pour que vous fassiez cela... »
« Non, l'armée de l'Empereur Fou a rasé de nombreuses villes et villages de l'Empire, et vous avez réussi à les arrêter. Comment pourrions-nous fermer les yeux sur votre contribution ? Je ferai certainement le rapport à Sa Majesté et veillerai à ce que vous soyez récompensé. Eh bien alors », Randoll mena les Chevaliers de la Rétribution et s'éloigna au galop.
« Dingue... Ils n'ont envoyé qu'une centaine de chevaliers pour soumettre Gran Cabrio et son armée ? Wow, j'ai encore du chemin à faire... » pensa Siegfried en regardant les chevaliers disparaître à l'horizon.
Il se sentit infiniment petit face aux Chevaliers de la Rétribution. Cependant, ce sentiment n'était pas exclusif à lui, car tous les autres Aventuriers qui avaient réussi à se trouver face à face avec ces chevaliers ressentaient la même chose.
Tout cela parce qu'il était impossible pour les joueurs de battre certains PNJ dans BNW, et c'était aussi la raison pour laquelle les Aventuriers ne pouvaient pas faire librement ce qu'ils souhaitaient dans le jeu.
« J'aurais dû décréter une levée en masse dans tout le royaume et préparer une guerre contre l'armée de l'Empereur Fou si Gran Cabrio avait visé Proatine. Je suppose que mon royaume ne vaut vraiment rien comparé à l'Empire. Soupir... Je dois devenir plus fort. Proatine doit aussi devenir plus fort... »
Siegfried soupira et raffermit sa résolution de développer davantage son royaume.
« Merci beaucoup pour tout. Je viendrai vous rendre visite à nouveau », dit Siegfried.
« Bien sûr, bon retour, et n'hésitez pas à revenir quand vous vous ennuierez », répondit Daode Tianzun.
Siegfried retourna au Royaume de Proatine avec Hamchi et Gringore. Puis, il se déconnecta du jeu et se rendit au Here Coffee Lab à Cheongdam-dong.
« Donc... ce PNJ a utilisé le parchemin de changement de classe et est devenu 009 ? »
« Wow... Je suppose que tout peut arriver dans la vie. »
Cheon Woo-Jin était abasourdi.
« Je n'aurais jamais imaginé — même dans mes rêves les plus fous — qu'un PNJ deviendrait détenteur d'une classe cachée... »
Seung-Gu était tout aussi stupéfait.
« Bon, qu'est-ce qu'on y peut ? Disons simplement qu'on a obtenu un allié puissant. »
« Ouais, tout est bien qui finit bien. Je pense que c'est un meilleur résultat vu que tu vas être extrêmement occupé à partir de maintenant. »
« Hein ? Occupé ? De quoi parlez-vous ? Je suis déjà assez occupé », dit Tae-Sung la tête penchée, perplexe.
Cheon Woo-Jin montra quelques articles de presse à Tae-Sung.
[V Sports] J-7 « Genesis VS GT »
Qui sortira vainqueur de ce choc des titans ?
Les articles contenaient des nouvelles sur la guerre de la Guilde Genesis contre la huitième plus grande guilde du continent de Nürburg — la Guilde GT.
« Qu'en pensez-vous ? Ça ne vous démange pas de leur saupoudrer du piment partout dessus ? » demanda Cheon Woo-Jin avec un sourire en coin.
1. Ramasser des déchets en papier est ce dont vivent la plupart des récupérateurs en Corée.
2. « Saupoudrer du piment » est un terme utilisé en Corée pour « foutre le bordel ». Imaginez que vous ayez cuisiné de délicieuses pâtes carbonara pour votre famille, puis que quelqu'un arrive avec une poignée de piment et la déverse sur votre chef-d'œuvre. Oui, vous voyez l'idée, non ?