« De quoi t'excuses-tu exactement ? Si tu sais que tu as fait une faute, cela signifie-t-il que tu acceptes la punition pour tes erreurs ? »
« J'accepterai n'importe quelle punition que vous jugerez appropriée. »
répondit avec une expression qui montrait qu'elle assumait sa responsabilité, mais je ne comprenais pas.
'Non, c'est moi qui ai fait une bêtise, alors pourquoi c'est qui se fait punir ?'
« Un enfant n'a pas sa place ici. »
Sa voix était tranchante.
Je suis restée bouche bée un instant. Pourquoi me reprenait-il tout le temps ?
'Bon, je ferais mieux de la boucler si je ne veux pas un aller simple pour l'au-delà. Silence. Silence ! Garde le silence ! Le ciel récompense ceux qui se taisent...'
« On dirait que je n'ai pas accordé assez d'attention à l'éducation de ma fille. La gouvernante servira la princesse pour l'instant, et sa nourrice restera chez elle à réfléchir à ses fautes jusqu'à ce que je dise le contraire. »
« Papa ! »
Qu'est-ce qu'il racontait ?!
J'ai cru que mes oreilles me jouaient un tour. J'avais entendu quelque chose d'étrange.
« De plus, la princesse est dorénavant interdite de se rendre ailleurs qu'au palais Solay et au jardin à l'autre bout. »
« Mais, Votre Majesté ! »
Cette fois, fut surprise et interpella mon père. J'étais sous le choc. Peu importait que le ciel récompense le silence ou non, pourquoi mon père pétait-il les plombs ? Qu'est-ce qui lui prenait aujourd'hui ? Je fronce les sourcils, oubliant que je ne devais pas m'opposer à lui.
'Alors, tu veux dire que tu m'enfermes ?'
« C'est ainsi que tu as compris ce que j'ai dit ? »
Ben, ça voulait dire quoi d'autre ? Pourquoi était-elle exilée chez elle, et la gouvernante stricte mise en charge de s'occuper de moi ? Essayait-il de me tuer à petit feu ?
'Je pense vraiment que ce salaud est fou. Il ne pouvait pas me faire ça sans devenir dingue. Ah oui, je savais qu'il était un cinglé à la base, mais là, c'est trop.'
« Papa, tu as perdu la tête ? »
« Quoi ? »
Il était sourd ?
'J'ai dit : tu es enfin en train de péter un câble, papa ?'
fronça visiblement les sourcils en entendant des mots que je n'avais réussi à prononcer pour la première fois. Son visage impassible et son léger froncement me faisaient peur, mais c'était plus menaçant que je ne le croyais. Je sentis une tension furieuse émaner de lui, et mon corps tremblait déjà légèrement, mais ma bouche ne s'arrêta pas.
'Ouais, je vais finir ce que j'ai commencé avec ce salaud.'
« Pourquoi tu décides tout tout seul sans même écouter ce que j'ai à dire ?! Mon avis ne compte pas du tout pour toi ? »
« C'est exact. »
Regardez-moi ça.
Il me disait en face que mon avis n'avait aucune importance. Comment pouvait-il me faire ça ? J'oubliai complètement ce que j'allais dire. Papa sourit froidement.
« On dirait que j'ai été trop indulgent avec toi. Tu oses élever la voix devant moi ? »
Depuis quand avait-il été indulgent avec moi ? Ça ne serait pas si injuste s'il m'accordait de la valeur ! Je sentis une rancœur profonde monter en moi. Je serrai les dents en sentant une bouffée de colère jaillir du plus profond de mes entrailles.