J'ai ressemblé à moi-même. C'était pas évident, ça ? Qui d'autre j'aurais pu ressembler ? Y'avait personne.
J'ai bien pensé un instant que je pouvais tenir de mon père, mais…
Ça aurait été le bordel. Le gamin balance déjà ses jouets, pleure tout le temps. Si c'était mon caractère, j'ai dû être un vrai carnage, évidemment. Je connaissais pas ma mère ni son tempérament, donc je pouvais pas trancher.
J'étais pas du genre à accepter qu'on me touche, mais après un an et demi comme ça, j'avais fini par m'habituer à ce qu'Elaine m'enlace, me tape la joue, m'embrasse, me tripote. J'aimais pas qu'on me touche, mais irgendwie, j'en suis arrivée là. Putain, les humains sont vraiment des bêtes adaptables.
« Écarte-toi de moi. »
J'ai grogné parce que j'aimais pas m'habituer à ça, mais…
« Mon Dieu, pourquoi ma princesse est-elle si mignonne ? Mignonne, mignonne ! »
Ça marchait pas du tout. Merde.
Pourquoi ! J'arrivais à parler correctement ! Pourquoi j'arrivais pas à communiquer ?
J'ai réalisé que mes problèmes de communication semblaient pas venir de ma prononciation. J'ai cru avoir trouvé la faille vu que j'avais pas de souci à part une micro-fuite dans ma prononciation, mais…
C'était pas un problème. Merde.
« Graecito, tu dois saluer la princesse. »
Les mots de Cerera ont mis Graecito en colère et il s'est planqué derrière la jupe de sa grand-mère. J'ai regardé la scène depuis les bras d'Elaine. Cerera a mordu sa lèvre.
Là, je commençais à m'énerver. Arrête d'emmerder Cerera, putain de lapin.
« Idiot. »
C'était une toute petite voix. Vraiment toute petite. Une voix que moi seule pouvais comprendre, mais il a froncé les sourcils à mes lèvres. Wahou, il avait compris ça. Le seul truc qu'il savait faire, c'était s'accrocher à la jupe de sa grand-mère et me dévisager, mais il avait capté ce qui était mauvais pour lui. Oh, comment j'en suis arrivée là ?
« Princesse. »
Cerera m'a regardée. Son expression était pleine d'excuses et de culpabilité. J'avais pas voulu lui faire cette tête. Bon. J'ai ri comme si je savais rien. C'était la chose la plus sage à faire.
« Je veux de la glace ! Glace ! »
Elaine, qui me tenait, s'est levée. Elle a essayé d'aller en chercher, mais Cerera l'a arrêtée. Elle voulait dire qu'elle s'en chargeait. Elle devait être super désolée pour moi.
J'ai regardé Cerera disparaître et j'ai tourné la tête vers Graecito.
Depuis mon anniversaire, mon bon à rien de père ne cessait d'inviter Graecito au palais. Ouais, cette situation n'était qu'une blague de Keitel.
Je savais que c'était l'âge où on s'intéresse aux autres gamins de mon âge, mais j'aimais pas être avec quelqu'un qui me haïssait. En particulier, Graecito me regardait comme un ennemi, d'une façon ou d'une autre. J'étais encore un bébé, donc y'avait aucune raison qu'on m'en veuille. Qu'est-ce qui lui prenait, à lui qui était aussi un bébé ? J'aurais été généreuse pendant quelques jours. Mais ça faisait déjà six mois et je pouvais plus supporter. Chaque fois qu'il me voyait deux fois par semaine, il se contentait de coller à sa grand-mère et de me dévisager avec une tête boudeuse.
Quelle était sa putain de plainte ? Qu'est-ce qui n'allait pas chez lui ?
« Stupide. »
Même dit avec un sourire, il m'a regardée illico. Il savait que c'était un gros mot même gamin. Hein, ouais, c'était magnifique. Puisque tout le monde croyait que je l'aimais bien alors qu'il m'aimait pas, je devais faire semblant de l'adorer. Je me suis approchée et j'ai pris sa main.
Graecito a claqué ma main d'un seul coup. J'étais contente que Cerera soit pas là maintenant.
« Gree ! »
Sa grand-mère a flippé et a chopé Graecito. J'ai soufflé parce que ça arrivait à chaque fois. Ce p'tit con.
« P, Princesse. »
Arrête d'être aussi gênée. Je m'étais approchée en sachant que ça arriverait. Pourtant, j'ai pas évité quand Elaine m'a appelée. Qu'est-ce que je traversais comme merde ? J'avais aucun bon sentiment pour lui. Pourtant, je devais continuer à faire semblant d'être proche de Graecito pour qu'il continue à venir. Bien sûr, c'était tout pour Cerera. Elle voyait son fils environ une fois par mois, mais maintenant huit fois par mois, et comment j'aurais pu l'en empêcher ?
« Qu'est-ce qui se passe ? Gree a encore fait un truc ? »
Bon timing. Cerera vient de revenir et a demandé à Elaine, mais elle a juste souri et secoué la tête. J'ai couru vers Cerera.
« Glace ! »
Racler ! Bon, cette glace ressemblait plus à du bingsu (dessert coréen à base de glace pilée) qu'à de la glace, mais c'était bon. J'étais une gamine qui adorait le froid !
« Tiens, Gree, toi aussi tu devrais en prendre. »
« Non ! »
Cerera lui tendait la glace, mais Graecito l'a fait tomber de sa main. S'il voulait pas manger, il n'avait qu'à dire non. Comment il osait ! Une vague de colère profonde m'a secoué la tête un instant, mais je me suis vite retenue.
Tiens bon. Tiens bon. Pfiou.
« Graecito ! »
Cerera, qui a failli renverser la glace, lui a parlé dans de rares cas. Graecito était chiant. C'est pas facile de se faire engueuler à chaque fois par une Cerera si gentille. J'ai fini ma glace pilée et je suis allée m'accrocher à la Cerera en colère.
« Moi, je la veux. »
S'il veut pas manger, qu'il mange pas ! Moi, je bouffe tout ! C'était trop bon. Le chef impérial était le meilleur. C'est trop bon. J'étais sur le point de prendre du poids.
« Non, princesse, vous pouvez pas. Si vous mangez beaucoup de trucs froids, vous allez tomber malade. »
« Non, je veux en manger ! »
« Princesse… »
« Je vais le manger. Je le veux ! »
Cerera semblait stressée. Je savais qu'elle était embêtée, mais quand même, c'est trop bon. C'était un acte très peu gracieux, mais je le voulais. J'étais encore un bébé à l'extérieur !
« Alors prenez la moitié. Je mangerai le reste. »
« Alors Elaine mange aussi ! »
« Ah, je peux ? »
J'ai tourné la tête et j'ai appelé Elaine, et elle a tendu la main avec émotion. J'ai hoché la tête.
« Oui. Mangeons ensemble. »
'Foutons la honte à cet abruti qui refuse de bouffer ce truc délicieux.'
« Grand-mère, mange toi aussi ! »
La vieille a souri quand je lui ai apporté une cuillère de glace. C'était la mère de Cerera, et elle lui ressemblait comme deux gouttes d'eau. Je me demandais si Cerera deviendrait comme elle en vieillissant.
« Ma princesse, mange beaucoup. »
« Mais mange juste ça. »
Là, je lui ai donné ma cuillère et la vieille hésitante a fini par manger un peu de glace.
« C'est bon ? »
C'était le talent de notre chef du palais Solay. J'étais pleine de fierté. J'avais entendu qu'il avait été choisi sur 1500 personnes. Je suppose qu'ils mentaient pas. Tout ce qu'il faisait était un trésor. Fallait le classer au patrimoine culturel du pays. Puisque la bonne bouffe, c'est le trésor du pays !
« Tu veux en manger, toi aussi, Gree ? »
Quand je me suis bidonnée et que j'ai remangé de la glace, Grand-mère s'est tournée et a demandé à son petit-fils. J'arrivais pas à croire qu'il soit aussi têtu. Il a secoué la tête d'un air glacial.
Whoa, ouais, mate-toi.
« Oh, c'est vraiment délicieux. »
Si quelqu'un refuse de bouffer un truc que je peux manger, y'a rien de triste là-dedans. Haha.