« Le Nord est calme et agaçant, et le Sud est bruyant et agaçant. »
'… qu'est-ce que j'attendais de lui, au juste ?'
Dès que je suis arrivée au bureau, j'ai été chagrinée parce que je ne savais pas si j'avais envie de rire ou de pleurer. 'C'est vraiment tout ce qu'il a trouvé à me dire quand je lui ai demandé la différence entre les trois régions ? Notre pays était-il vraiment si parfait ?'
« Heu… d'accord. »
'Ouais, j'étais bien naïve de lui avoir demandé.' J'étais en train de soupirer et de me demander qui aller voir maintenant, et, fait inhabituel, papa s'est intéressé à ce que je faisais.
« Pourquoi tu demandes ça, au fait ? »
« Mon précepteur m'a donné un devoir. »
'C'était écrit en gros sur son visage qu'il n'avait aucune foi en Ferdel.' 'J'ai le sentiment qu'il reporterait sa colère sur moi si je restais là plus longtemps.' 'Je ne pouvais pas laisser faire, mieux vaut déguerpir.'
J'ai souri et j'ai embrassé la joue de mon père. L'expression de papa s'est un peu adoucie à mon baiser.
« Bon, j'y vais. Tu devrais te remettre au travail, papa. »
En quittant le bureau, Keitel s'est remis aux papiers.
'C'est aussi du secret d'État.'
Je l'ai observé un moment par la porte entrouverte, puis j'ai fait demi-tour. 'Je devrais aller au jardin.' 'Je n'ai pu que soupirer en regardant mon carnet.' 'Il me fallait encore un fait… mais je ne pouvais pas noter ce que Keitel avait dit.' 'Je n'avais pas non plus envie d'essayer d'en trouver un.' 'Est-ce que je devrais juste l'écrire ?'
« Qu'est-ce que tu fais ? »
Je ne sais pas quand il est arrivé, mais Dranste a pointé sa tête par-dessus. J'ai relevé la tête.
« Je faisais mes devoirs. »
« Ah bon ? »
On aurait dit qu'il venait de faire un excellent repas quelque part. 'Il avait autour de lui une odeur qui sentait le bon repas.' 'Il bouffait tous les bons plats tout seul.' 'Maintenant, j'avais soudain faim, grâce à ce type.' 'Il reste encore quelques heures avant le dîner.'
J'ai juste soupiré. 'Être princesse avait quand même quelques inconvénients.'
« Oh, Dranste ! J'ai entendu dire que ma mère venait de Bureti. »
« Bureti ? »
« Ouais, tu sais. On l'appelle le Royaume de la Sorcière du Nord, et ma mère y était princesse. »
En faisant mes recherches, j'ai appris qu'Agrigent et Bureti avaient la tradition d'être alliés. C'était un pays très secret, cela dit, donc il n'y avait pas beaucoup plus d'informations sur eux. Puisque c'est un pays protégé par les sorcières, j'ai appris qu'ils avaient toutes sortes de magie dans leur pays. Comme ces sorts ne ressemblaient pas du tout aux miracles de S-Hertogenbosch, j'ai compris qu'ils n'étaient pas en bons termes.