« La religion a toujours le potentiel de dériver. Nous aussi, nous avons commis de nombreuses erreurs graves par le passé. »
Le vieil homme, vêtu de robes cérémonielles blanches, regarda Jin-hyun avec un sourire bienveillant et parla.
« Pas seulement la religion, tous les groupes commettent des erreurs. L'important, c'est de savoir s'ils possèdent un mécanisme d'autocorrection pour les rectifier, n'est-ce pas ? »
« Hahaha, vous avez raison. Comme on s'y attend, ceux qui ont atteint l'ultime sont différents. »
Il laissa éclater un rire franc.
Cependant, Jin-hyun ne répondit que par un sourire amer et ne put rire avec lui.
« Mais êtes-vous venu jusqu'en Corée rien que pour me dire cela, Votre Sainteté ? »
C'était vrai.
L'homme en face de Jin-hyun était le pape actuel de l'Église catholique.
Un goûter avec un tel personnage, pour être franc, revenait à s'asseoir sur des épines.
« Bien que ce ne soit pas le sujet principal, les erreurs des fidèles sont aussi les manquements du pape. »
« Cette personne était une adepte du protestantisme, pas une catholique. »
« Tant qu'ils vénèrent le même Dieu, ils sont tous frères. Les Juifs, les Musulmans. »
« Cela ne ressemble pas à quelque chose qu'un pape devrait dire en public. »
« Considérez cela comme hors procès-verbal. »
Le pape ricana aux mots de Jin-hyun et porta son index à ses lèvres.
Un comportement peu conventionnel et une liberté débridée, inattendus de la part de quelqu'un occupant la fonction de pape.
C'était assez embarrassant pour une première rencontre, mais c'est grâce à cela qu'il était respecté par tous les milieux, indépendamment de la religion.
« Puisque cette rencontre elle-même est hors procès-verbal, ne vous en faites pas… Mais quel est le sujet principal ? Pourquoi Votre Sainteté m'a-t-elle spécifiquement cherché en Corée ? »
« Avez-vous déjà entendu le nom de Nicolas Flamel ? »
Jin-hyun fut assez surpris par ce nom inattendu sorti de la bouche du pape.
« C'était un alchimiste connu pour avoir créé la Pierre Philosophale avant Paracelse. Mais je pensais qu'il n'était qu'un philanthrope riche. »
« Cette rumeur est vraie. »
« Pas possible ! Si c'est vrai, alors celui qui aurait dû occuper la place de Dieu-Démon était… »
« Le Conseil des Démons est-il un lieu où appartiennent tous les Dieux-Démons qui existent et ont existé dans ce monde ? »
« Cela… »
Ce n'était pas le cas.
Même les frères et sœurs Susanoo n'en faisaient pas partie.
« Ce n'est pas entièrement vrai, mais au moins nous aurions pu identifier les Dieux-Démons nés parmi les humains. »
« C'est incertain. N'était-ce pas Gilgamesh qui était chargé de cette identification ? »
« C'est exact, mais du moins jusqu'à ce qu'il commette une trahison à grande échelle, il était fidèle à ses devoirs… »
Jin-hyun s'arrêta là, et comme s'il avait une idée, il couvrit sa bouche d'une main et fit une mine sombre.
« Devenu Dieu-Démon après la trahison de Gilgamesh ? Créé puis inutilisé ? »
« La raison pour laquelle je suis venu ici, c'est que j'ai reçu un message de lui. »
« Utiliser le pape comme messager, il a du culot. »
Le pape éclata d'un grand rire aux mots de Jin-hyun.
« On pourrait le voir ainsi ! Mais il y avait une raison pour laquelle je devais venir, donc je suis venu, pas parce qu'il m'a utilisé comme messager. »
« Et cette raison est ? »
« Parce que je suis un individu qui existe en opposition au Conseil des Démons. »
« Maintenant que vous le dites, le christianisme avait une position sceptique vis-à-vis de la Magitechnologie. »
La technologie de Satan.
Seong-tae, le cerveau du dernier incident, l'appelait ainsi, et de nombreux adeptes protestants étaient d'accord avec lui.
« En tant que chef d'une telle secte chrétienne, personne n'imaginerait que je prendrais le parti du Conseil des Démons. Pas même Gilgamesh… »
« Est-ce la raison ? »
C'était une déclaration raisonnable.
Mais faire venir le pape pour échapper au regard de Gilgamesh…
« Cela veut dire que ses forces surveillent déjà le monde entier… C'est bien ça ? »
« Oui, ils ont passé des centaines d'années à perfectionner leur réseau de surveillance. »
« Pas étonnant… »
Ce n'était pas si surprenant.
Ils avaient toujours un coup d'avance sur les actions de Jin-hyun dans n'importe quel incident.
Même lorsqu'il était dans un autre pays…
« Alors, quel était son message ? »
« J'ai une idée sur les agissements passés de Mushuhu. Je veux que vous et le détective vous concentriez sur autre chose. »
« Autre chose ? »
« Vous le saurez si vous lisez ceci. »
Un mot qui avait l'air familier.
« C'est peut-être… »
« Apparemment, lui et le Sorcier travaillent ensemble depuis le dernier incident. »
Comme prévu.
C'était le mot que Cheongmyeong utilisait souvent.
« Tu dois affronter ton passé avant d'avancer vers l'avenir ? »
C'était une déclaration assez inattendue.
De quel passé parlait-il ? Du moment où il avait perdu Caroline ?
Ou de celui où il avait sauvé Cheong-lang ?
« J'ai traversé tant d'incidents que je ne peux pas deviner… »
Jin-hyun regarda le mot avec une expression perplexe, et quand il vit la carte imprimée au dos, son expression se durcit.
« Lycée Mihyeon pour garçons… »
« Ce fut une tragédie. Même François, l'ancien pape, s'y était rendu à l'époque, non ? »
« Oui, il était venu en Corée pour commémorer les élèves et a prié devant l'école. »
L'alma mater de Jin-hyun.
Une tragédie où plus de huit cents élèves et enseignants étaient morts dans un incident mystérieux.
C'est ce qui a été rapporté publiquement, mais…
« C'était une Catastrophe Magique. Ce… »
« Je sais. Je l'ai entendu tant de fois de l'ancien pape. Qu'une présence maléfique pouvait être ressentie dans cette école. »
« Oui, cela au moins est indéniable. Ce qui est apparu alors, c'était un démon. À l'époque je n'y croyais pas, mais après avoir été témoin de l'existence des démons, j'ai enfin compris. »
« Comprenez-vous ce que signifie affronter le passé ? »
« Grossièrement. Puisque ce sont les paroles du Sorcier, il doit y avoir un indice dans les actions et les paroles du démon apparu à ce moment-là. »
Pour vaincre Gilgamesh.
Ou, pour accéder à la vérité de son véritable but ou plan.
Cet indice se trouve dans cet incident.
« Il y a quelques années, j'aurais appelé cela des absurdités et déchiré le mot, mais maintenant que je sais que l'influence de Gilgamesh s'est étendue à la péninsule coréenne depuis longtemps, je ne peux pas l'ignorer. »
« C'est pour cela qu'il t'a donné cet ordre à ce moment précis. »
C'est vraiment un homme sans faille.
Il crée des opportunités pour rendre tout refus impossible.
Une viciosité qu'on ne peut s'empêcher de suivre, même si on ne l'aime pas.
« S'il se mettait aux affaires et les gérait, il ferait fortune. Ce genre… »
« N'a-t-il pas déjà fait fortune ? En vendant de la technologie. »
« Oui, j'en ai souffert. La Tour de Babel et tout ça… »
« Haha, il y a tant de gens qui comprennent mal la foi. Les humains ont toujours été des créatures qui ne voient que ce qu'ils veulent voir. »
« Ne pensez-vous pas ? La technologie de Satan, la Tour de Babel. »
« Pas du tout ? Le progrès technologique est une bonne chose. »
Le pape déclara cela avec une expression détendue, riant aux éclats.
« Satan n'est pas un concept réel. Tout le monde se trompe. Dans notre doctrine, Satan est la méchanceté qui existe dans le cœur, pas quelque chose qui s'oppose à Dieu. Qui s'opposerait à un être tout-puissant ? »
« Peut-on le comprendre comme la même chose que les afflictions dont parle le bouddhisme ? »
« Bien sûr. Les pensées des gens sont assez semblables. Même les religions différentes ont le même fondement. »
Il y a des différences mineures, mais les idées fondamentales sont les mêmes.
Il ricana, disant que c'est ce qu'on enseigne au séminaire de nos jours.
« Je suis surpris. Je pensais que la religion était quelque chose de rigide, mais elle change assez flexiblement. »
« Qu'arriverait-il si la religion ne changeait pas pendant que le monde change ? Mais cette conversation a assez duré. »
« Est-il déjà si tard ? Levons-nous. Je vous invite à un repas léger. »
Jin-hyun regarda l'horloge indiquant 21 heures, sursauta, et se leva de son siège.
« J'ai hâte. »
« Je ne sais pas si notre cafétéria conviendra au palais de Votre Sainteté… »
« Hahaha, un repas simple suffit. Cinq pains peuvent nourrir cinq mille personnes. »
« Hahaha, cette blague est un peu lourde pour moi. Allons-y. »
✦✦✦
« Donc, tu veux revisiter le site de ce lycée maintenant ? »
Sunam regarda Jin-hyun avec une expression ahurie et parla.
« Je sais que tu as un traumatisme, mais rends-moi service. J'ai besoin du point de vue d'un détective. »
« Non, non, je n'en ai pas. Si quelqu'un en a un, c'est toi. Tu veux quand même y aller ? »
« Le Sorcier a raison. Je ne peux pas porter cet incident dans mon cœur éternellement. Tout comme j'ai surmonté l'incident de Caroline, je dois l'affronter et avancer. »
Sunam, qui était resté silencieux un moment face à la porte de Jin-hyun, leva les deux mains comme s'il se rendait.
« D'accord, si tu le dis, alors il faut qu'on y aille. Mais tu n'emmènes pas le gamin cette fois ? »
« Non, je ne l'emmène pas. Cet enfant a encore beaucoup à faire. Il est occupé. »
« Tu ne dis pas ça parce que tu ne veux pas forcer l'enfant à t'adapter à ta situation ? As-tu le sang-froid d'accepter cet enfant maintenant ? »
« Je m'arrange avec ma situation depuis longtemps. »
Jin-hyun répondit calmement à la plaisanterie taquine de Sunam.
En effet, comparé à avant, il semblait avoir beaucoup plus de sérénité.
« À en juger par ton état, on dirait que tu peux y aller. Mais cet endroit est-il accessible aux civils ? »
« Non, mais je suis policier. »
« C'est vrai… Je me demande si ce Sorcier t'a obtenu un poste de policier pour ça ? »
« Ne dis pas des choses effrayantes. »
C'était une blague de Sunam, mais Jin-hyun ne put la prendre simplement pour une blague.
Ce vieil homme en est capable…
« Bref, allons-y tout de suite. Puisque c'est l'ordre du Sorcier, peut-être découvrirons-nous quelque chose de nouveau. »
Jin-hyun tendit un dispositif en forme de bracelet à Sunam et se leva.
« Tu me donnes toujours ça. C'est de l'équipement qu'on peut prêter à des civils comme ça ? C'est pratique, cela dit. »
L'équipement standard de l'OMM.
C'était une arme commode qui permettait même aux civils d'utiliser la magie incrustée dans le bracelet en utilisant une batterie.
En raison de sa force écrasante, la méthode était monopolisée par le Conseil des Démons, et sa fabrication et son utilisation étaient strictement contrôlées ; c'était du matériel top secret.
Naturellement, Sunam ressentait une immense pression chaque fois qu'il l'utilisait.
Il avait si peur de ce qui arriverait s'il le perdait ou le cassait qu'il le rendait toujours à Jin-hyun dès qu'il avait fini de s'en servir.
« Tu es déjà impliqué. Et c'est quelque chose dont je n'ai pas besoin. »
Bien sûr, c'est un objet vraiment pratique.
Il déploie automatiquement une barrière défensive, et même sans utiliser la magie par l'effort, les incantations incrustées dans le bracelet peuvent être utilisées par de simples gestes.
Cependant, ce n'est valable que pour les mages ordinaires.
C'était sans signification pour Jin-hyun, un Dieu-Démon.
« J'ai l'immortalité comme capacité passive, et j'ai des pouvoirs que je peux activer facilement en dehors de la magie. »
« Ah, je vois, d'accord. Je le garde au cas où j'en aurais besoin. »
Sunam mit le bracelet avec une expression pâteuse et suivit Jin-hyun hors du sous-sol de l'hôpital.
« Cette voiture est assez impressionnante. »
Dès leur arrivée au parking, Sunam regarda la voiture de Jin-hyun, qui affichait une présence énorme.
Un véhicule de taille moyenne, entièrement peint en noir — on pourrait le décrire comme un mauvais goût.
« Même les voitures que conduisent les parrains de la mafia dans les dramas ne sont pas aussi intimidantes. »
« Ce style funeste convient au chef de la Police Spéciale. Ne dis pas n'importe quoi et monte. »
« … Je devrais le dire à ce gamin, Hwi-seon, un jour. Même ainsi, ce n'est pas normal. »
Sunam marmonna mais’ouvrit à contrecœur la portière passager et monta dans la voiture.
✦✦✦