« Mon époux, sais-tu résoudre le Jeu d'échecs Zhenlong ? »
« Dans une partie d'échecs ordinaire, j'ai six ou sept chances sur dix. Hormis mon épouse, peu de gens peuvent me battre. »
« Et si c'est une partie anormale ? »
« J'ai dix chances sur dix. Si l'adversaire use d'une partie anormale contre moi, je ne m'y engage certainement pas. Au contraire, j'empoigne l'échiquier et je le lui écrase sur le crâne ! »
Grâce à son acharnement démentiel dans l'enfance, Li Zhaoting est fort accompli en cithare, échecs, calligraphie et peinture. Il n'égale pas l'extraordinaire Feng Suzhen, mais il est loin d'être ordinaire.
Li Zhaoting excelle surtout aux échecs. Il ne vaut pas Feng Suzhen au weiqi, mais le surpasse légèrement au xiangqi. Ils jouent parfois ensemble, pour se distraire, au jeu des bêtes et au jeu de guerre.
Le ratio victoires-défaites est de cinquante-cinquante.
Au début, Li Zhaoting a l'avantage. À mesure que ses victoires s'accumulent, les vêtements de Feng Suzhen deviennent de moins en moins nombreux. Li Zhaoting, les yeux troubles et la tête qui tourne, découvre que, même avec des milliers de stratégies brillantes, il n'est en définitive pas de taille face à sa touche tendre.
S'il est sur le point de perdre aux échecs, peut-il donner un coup de pied à quelqu'un ?
Feng Suzhen : Bien sûr ! Lui donner un coup de pied en portant de pures chaussettes longues blanches, une spécialité de la famille Xue, rendra Li Zhaoting immédiatement étourdi et captivé, si bien que ses coups deviendront tous maladroits.
La plupart des disciples de la secte Xiaoyao sont un peu bornés, mais ils possèdent tous des compétences prodigieuses. Cela vaut le coup de les examiner.
La lignée de Su Xinghe conserve encore certains avantages.
Premièrement, ils sont hautement qualifiés et talentueux.
Deuxièmement, ils sont obéissants, honnêtes et loyaux.
Enfin, les compétences uniques de la secte Xiaoyao sont assez miraculeuses. On dit que lorsque Xiaoyaozi voyagea au Dali, il obtint un embryon de jade dans la vallée de Changchun, un objet aux effets comparables à la « Relique de l'Empereur Maléfique », taillé en forme de sceptre Ruyi, et l'utilisa comme héritage de secte.
Les ancêtres de la famille Li étaient des maîtres sculpteurs de premier ordre, laissant derrière eux des traités de sculpture. Li Nanxing affirça que Xiaoyaozi sollicita l'aide des ancêtres de la famille Li pour façonner l'héritage, et que le nom même fut choisi par l'ancêtre de Li Zhaoting.
Il me semble que cela s'appelait… Jade Zhenlong !
Li Nanxing tient un commerce de jade au Dali, l'une des raisons étant l'embryon de jade offert par son maître, l'autre étant l'héritage de ses ancêtres.
Li Xunhuan est habile en sculpture, héritant des techniques de la famille Li, particulièrement doué pour exprimer les émotions par les objets. Les fleurs, plantes, poissons et insectes qu'il sculpte sont tous d'un réalisme saisissant.
Lorsqu'il sculpte avec une dévotion totale, il immerge complètement ses émotions dans l'œuvre. Cet état est rare et relève du divin.
Les œuvres sculptées dans cet état, surtout les portraits, seront plus charmantes que le modèle lui-même, capables même de créer un démon intérieur qui piège le sculpteur.
Maître sculpteur de jade ?
Pourquoi cela me semble-t-il familier ?
Ai-je vu un témoignage quelque part ?
Ce n'est pas Wu Yaizi !
Où exactement est-ce ?
Li Zhaoting se frotte les tempes, sentant qu'il a oublié quelque chose. Ne voulant pas s'y attarder, il décide d'aller au mont Leigu avec sa bien-aimée.
L'automne approche.
L'air automnal est vif et frais.
C'est l'idéal pour une sortie en famille.
Feng Suzhen et Lan Fenghuang y iront certainement, et Jiang Yuyan et Meizhu les suivront. Les plus jeunes enfants sont trop petits, ils resteront à la maison pour les vacances d'été. Pour les empêcher de semer le chaos, Li Zhaoting a péniblement créé « Heureuses vacances d'été ».
Tant qu'ils finissent leurs devoirs avant le retour de Li Zhaoting et des autres, leurs devoirs d'été sont validés. Ils peuvent organiser leur temps libre comme bon leur semble : finir les devoirs d'abord, puis jouer ; un peu chaque jour ; jouer d'abord, puis se dépêcher à la fin ; mais ils ne peuvent pas zapper leurs devoirs. Li Zhaoting vérifiera.
Li Zhaoting : « Avez-vous passé de bonnes vacances d'été ? »
Qu Feiyan : « Je fugue… »
Cinq Rats : « Grande Sœur, fuguons ensemble ! Allons faire la manche ! Rejoignons la Secte des Mendiants ! »
Li Zhaoting : « Votre oncle est le Chef de la Secte des Mendiants. Si vous osez la rejoindre, vos devoirs seront multipliés par dix ! »
Qu Feiyan : (﹏)
Cinq Rats : « Maître, nous avions tort ! »
Avec tant de monde en déplacement, dont quatre femmes, toutes savantes et dames nobles délicates et fragiles, nécessitant la protection d'une agence d'escorte pour la sécurité, le fait que Li Zhaoting engage des gardes de l'Agence d'escorte Da Wang est raisonnable…
Je suis si beau, délicat et facilement maltraité. Si une cheffe de bande prend goût à moi et m'entraîne dans son repaire pour en faire son mari, où irai-je me plaindre ? Je n'aurai nulle part où pleurer !
Les bandites sont très féroces !
Protégez-vous quand vous sortez !
Li Zhaoting adopte une attitude officielle et impartiale.
Les femmes : ((-_-)-_-)-_-)
Mademoiselle Wang : « Tu es sans honte ! »
Li Zhaoting : « Je suis le client. Sais-tu ce qu'est un client ? Le client est votre Empereur de Jade ! Vous osez railler le client ? Avez-vous réfléchi à la façon dont vous vous excuserez ? »
…
Le lendemain matin, tout le monde se rend au mont Leigu.
Inquiets de rencontrer des ennuis en route, tous voyagent à cheval. Jiang Yuyan ne sait pas monter, aussi Li Zhaoting la porte. Les yeux de Meizhu faillent sortir de leurs orbites. « Est-ce seulement possible ? Lao Jiu peut-il supporter ça ? »
Lao Jiu le peut certainement.
En tant que destrier divin ancestral de la famille Tang, Lao Jiu excelle dans les longs trajets et possède une endurance inégalée.
Disposant de beaucoup de temps avant l'heure convenue, tout le monde avance à un rythme paisible, s'amusant en chemin. Au bout de sept ou huit jours, ils atteignent le mont Leigu, juste au moment où le jeu d'échecs commence.
La vallée Tianlong est située au cœur du mont Leigu. La vallée est emplie d'arbres et de plantes. Le vent de montagne souffle, et le bruit des pins ressemble aux vagues. Dans la vallée, il y a une grande place avec trois maisons en bois construites à flanc de montagne. Devant les maisons se dresse un mur de pierre lisse comme un miroir, gravé de dix-neuf lignes horizontales et verticales, rempli de pièces d'échecs.
En y regardant de plus près, on découvre que le mur de pierre contient une veine de magnétite, et que les pièces d'échecs sont faites de matériau magnétique.
No wonder they can play chess on the stone wall. → Il n'est pas étonnant qu'on puisse jouer aux échecs sur le mur de pierre.
Depuis l'élimination de Ding Chunqiu, Su Xinghe a repris ses huit disciples. Les huit disciples se tiennent rangés de chaque côté de la route pour accueillir les invités.
Premier disciple, « Cithare Électrisée » Kang Guangling ;
Second disciple, « Échiquier Silencieux » Fan Bailin ;
Troisième disciple, « Calligraphie Pédante » Gou Du ;
Quatrième disciple, « Peinture Frénétique » Wu Lingjun ;
Cinquième disciple, « Fléau du Roi des Enfers » Xue Muhua ;
Sixième disciple, « Habile Artisan » Feng Asan ;
Septième disciple, « Pinceau Volant » Shi Qinglu ;
Huitième disciple, « Détail Infime » Li Kulei ;
Leurs noms révèlent leurs spécialités.
Pourquoi le rat de bibliothèque s'appelle-t-il « Gou Du » ? Ce nom vient des « Discours sur le maître » de Han Yu : « L'ignorant de la lecture des phrases », portant un sens satirique, indiquant que cette personne est livresque.
Xue Muhua admire-t-il « Madame Hua » ? Hua fait référence au Hua de Hua Tuo, indiquant qu'il appartient à la lignée de Hua Tuo.
Quel est le passé de Feng Asan ? Feng fait référence à Feng Minghuan, le charpentier Feng des « Récits étranges du studio de conversation » ; trois fait référence aux trois talents du Ciel, de la Terre et de l'Homme, indiquant une expertise en génie civil.
Bientôt, la vallée se remplit d'invités.
Su Xinghe a convié des membres de clans puissants. Connaissant la force de la secte Xiaoyao et sa recherche d'un successeur, ils ont envoyé leurs juniors les plus doués aux échecs. D'autres étaient simplement là pour le spectacle.
Li Zhaoting aperçoit quelques visages familiers.
Duan Yu, qui a récemment épousé Hua Hua Feng.
Xiao Feng, invité par Xue Muhua.
Murong Fu, dont la réputation est gravement entachée.
Tang Zhuquan, l'aîné des jeunes maîtres de la famille Tang.
Lu Xiaofeng, qui a chassé la Bande du Pouvoir hors du Shu.
Cheng Huaixiu, le chef de la Bande du Sel du Shu.
Li Shengnan, la Saintesse du Culte Démoniaque.
Yang Yuqian et Geng Yu Jing de la secte du Wudang.
Geng Yu Jing utilise l'alias de Bai Yu Jing.
Wuqing, le chef des Quatre Grands Constables.
Et quelques jeunes talents inconnus.
Par exemple, Li Yuhan de la Villa Yongcui, He Yuntian, disciple du Pic Chaoyang du Huashan, Liu Chengfeng de l'École de l'Épée de Bashan, Jin Lingzhi, Tie Xinlan, et Ma Xiuzhen de la secte Emei…
Comme toujours, chaque tournoi d'arts martiaux est un événement de mariages arrangés pour les sectes célèbres.
Lors du banquet du centième anniversaire de Zhang Sanfeng, la secte Emei a saisi l'occasion pour trouver deux gendres en or, ce qui a rendu les autres envieux. Cette fois, la secte Xiaoyao choisit un successeur, et de nombreux jeunes talents sont venus, il faut donc arranger beaucoup d'occasions de rencontres.
Le monde martial devient de plus en plus chaotique.
De jeunes génies s'endurcissent dans le jianghu, acquérant la renommée par une seule épée.
Des forces cachées comme le Salto du Dragon Terrestre remuent la trouble.
Même un Grand Maître Tiangang est aisément tué s'il est seul et errant.
Un héros a besoin de trois aides.
Personne n'aime être seul.
C'est trop difficile d'y aller seul. Il faut être un expert polyvalent dans des centaines de domaines : arts martiaux, stratégie, adaptabilité, médecine, traitement des blessures, navigation, cuisine, survie en pleine nature, anecdotes historiques, classiques des monts et rivières, culture populaire.
Il faut savoir un peu de tout.
L'énergie humaine est limitée. Même avec un système de check-in venu du Ciel qui octroie des compétences à chaque check-in, devenir une encyclopédie prendrait encore vingt ou trente ans.
Ceux qui s'endurcissent dans le jianghu sont des jeunes.
Il n'y a pas de vieux barbons qui sortent pour s'endurcir !
J'ai étudié les secrets des arts martiaux au fond des monts et forêts. Je peux percer les arts martiaux de mes ennemis. Même si tous mes ennemis m'attaquent à la fois, je peux tous les tuer. Je sortirai pour me venger !
En sortant des montagnes, il découvre que ses ennemis sont morts, et que lui-même est très vieux, un peu comme la personne qui joue au weiqi sous les arbres depuis si longtemps qu'elle en a oublié le temps.
Et si vous ne voulez pas tout apprendre ?
Trouvez des amis pour combler vos lacunes.
Prenons la petite équipe de Li Zhaoting comme exemple :
Li Zhaoting est chargé de tuer des gens ;
Lan Fenghuang est chargée de l'antivenin ;
Feng Suzhen est chargée des connaissances culturelles ;
Meizhu est chargée de la logistique ;
Jiang Yuyan est chargée de la tenue des registres ;
Lao Jiu est chargé du voyage et du port des fardeaux ;
Personnages additionnels :
Lu Xiaofeng est chargé de l'enquête, de l'espionnage et d'endosser le blâme ;
Tang Zhuquan est chargé du soutien, de l'assaut et de la dispute ;
Li Shengnan est chargée de tuer, tuer, tuer ;
Mademoiselle Wang est chargée de l'inconscience et d'animer l'atmosphère ;
Xiao Feng est chargé de boire, se battre et tuer les ennemis ;
Voyager seul semble insouciant, mais c'est en réalité très restrictif, car ses faiblesses peuvent être aisément exploitées.
Quels sont les types de coéquipiers les plus courants ?
Couples, parents, frères de disciplesse, frères jurés !
Pour ceux du jianghu, même les jeunes génies ambitieux ne nieront pas complètement les mariages arrangés. Ils poursuivent l'amour libre mais reconnaissent aussi la valeur des mariages arrangés.
Avant que Su Xinghe ne parle, plusieurs jeunes talents ont déjà fait montre de leurs compétences. Murong Fu, suivant les conseils de Murong Bo, courtise Ma Xiuzhen de la secte Emei.
Murong Fu est jeune, beau, et plus capable que 99 % des disciples de l'Emei. Logiquement, il devrait aisément gagner la faveur de Ma Xiuzhen, mais ceux qui y voient clair peuvent percevoir la distance de Ma Xiuzhen. Elle ne le refuse pas immédiatement par égard pour l'étiquette des sectes célèbres, non par affection.
Ma Xiuzhen ne peut pas tomber pour Murong Fu.
Ce n'est pas une question d'arts martiaux, d'érudition, de caractère ou de capacité.
Il y a un abîme entre eux.
S'il le crie dans la rue, les Murong de Suzhou sont descendants du royaume Yan, et ils complotent la restauration du Yan depuis des générations.
La plupart y verraient une blague, mais une seule personne y croirait : le maître de Ma Xiuzhen, Du Gu Yi He, le chef de l'Emei Daozong, car lui aussi a comploté une restauration dans sa jeunesse, et pourrait reconnaître instantanément un esprit frère.
Et Jin Lingzhi ?
La famille Jin ne manque pas de jeunes hommes talentueux. Leur famille regorge de gendres en or. Jin Lingzhi en a assez. Elle aime ceux qui savent se battre et veut quelqu'un qui puisse battre Li Zhaoting.
Et Tie Xinlan ?
Tie Xinlan aime deux types d'hommes : l'un espiègle comme Xiao Yu'er, l'autre doux et raffiné comme Hua Wuque. Elle a des critères très élevés pour le tempérament.
Murong Fu ne répond pas aux exigences de Tie Xinlan.
Dans l'intrigue originale, Deng Baichuan commenta : « L'allure d'un homme doit être élégante et généreuse. Notre jeune maître pense constamment à restaurer le royaume Yan, et ses soucis l'empêchent d'être détendu et généreux. »
La secte Emei n'a basically aucune chance.
Si vous voulez utiliser un piège à beauté, allez d'abord vous entraîner au Culte Tian Ming.
Les gens du jianghu méprisent le caractère et les enseignements du Culte Tian Ming, mais personne ne met en doute leur professionnalisme.
Tandis que Li Zhaoting se remémore joyeusement avec Xiao Feng, Lu Xiaofeng et Duan Yu, Su Xinghe s'écrie : « Le Jeu d'échecs Zhenlong a été créé par mon maître. Il y a passé trois ans, espérant qu'une personne talentueuse, douée tant pour le civil que pour le militaire, le résolve. Je l'étudie depuis trente ans, mais je n'ai pas pu le résoudre. »
Mademoiselle Wang s'écrie : « Monsieur Su, que se passe-t-il s'il n'est pas résolu ? Que se passe-t-il s'il l'est ? Soyons francs ! Quels avantages recevra la personne qui résoudra le jeu d'échecs ? »
Su Xinghe dit : « Celui qui résoudra le jeu d'échecs deviendra le successeur de mon maître, le Chef de la secte Xiaoyao. »
Bao Butong réplique habilement : « Pas du tout ! Vous avez feint la surdité et la mutité sur le mont Leigu pendant trente ou quarante ans, et n'avez pas osé vous occuper de Ding Chunqiu pendant trente ans. Vos arts martiaux ne sont pas très forts. L'héritage martial de la secte Xiaoyao est-il comparable à la secte de la Demeure Astrale ? »
Deng Baichuan s'ajoute : « Ding Chunqiu n'a pas résisté aux trois coups de poing et deux coups de pied du Héros Xiao, mais il vous a effrayés, maître et disciple, pendant trente ans. Les arts martiaux de la secte Xiaoyao ne sont pas très impressionnants. Pourquoi me regardez-vous ? Si vous avez des compétences superbes, pourquoi n'avez-vous pas tué Ding Chunqiu ! »
Bao Butong continue : « Pas du tout ! Devenir le successeur Xiaoyao n'a pas seulement aucun avantage, mais vous devez aussi vous occuper de vous tous, ces bons à rien. Vous aurez neuf fardeaux de plus. »
Deng Baichuan dit : « Monsieur Su, vous feriez aussi bien de changer la récompense. Celui qui résoudra le jeu d'échecs obtient dix traitements gratuits du Médecin Divin Xue. Cela serait plus attractif. »
Tous deux, par leurs paroles, rabaissent les arts martiaux Xiaoyao. Ils ne cherchent pas simplement à être spirituels ; ils essaient d'éloigner quelques concurrents.
Les jeunes talents venus au mont Leigu espèrent tous obtenir l'héritage de la secte Xiaoyao. Si l'héritage est inférieur à trois coups de poing et deux coups de pied de Xiao Feng, à quoi sert-il ? Mieux vaut devenir directement disciple de Xiao Feng ; l'avenir des arts martiaux pourrait être meilleur.
Su Xinghe dit avec colère : « Absurdités ! Bao Butong, tu as insulté mon maître, je ne te laisserai pas faire ! »
Bao Butong sourit froidement : « Pas du tout ! Mon maître et moi ne nous sommes jamais rencontrés, nous n'avons ni griefs ni rancunes, pourquoi insulterais-je quelqu'un sans raison ? Cependant, mon maître a parcouru des milliers de lieues pour vous aider à résoudre le Jeu d'échecs Zhenlong, et pourtant vous n'avez pas de récompense correspondante. Vous moquez-vous de mon maître ? Si vous voulez que quelqu'un résolve le jeu d'échecs, donnez d'abord les récompenses ! »
Deng Baichuan désigne Xiao Feng : « Le Héros Xiao, qui a tué Ding Chunqiu, est ici même. Monsieur Su, puisque la secte Xiaoyao est si puissante, prouvez-le. Un disciple Xiaoyao peut-il résister à trois coups de poing et deux coups de pied du Héros Xiao ? »
Cela n'a rien à voir avec Xiao Feng. Il est utilisé comme bouclier, et il n'en a cure. Cependant, pour l'amour d'A Zhu, il n'en dit pas long !
Les figurants arrangés par Murong Fu commencent à semer le trouble.
« J'ai entendu dire que la compétence la plus puissante du Héros Xiao est la Technique du Diamant Indestructible, qui peut multiplier la puissance plusieurs fois. Quand il a tué Ding Chunqiu, il n'a même pas eu besoin de se transformer ! »
« Quelles compétences a Ding Chunqiu ? Ses compétences en poison sont juste un peu meilleures. Le Héros Xiao était le chef de la Secte des Mendiants, et maîtrise la Paume du Dragon Descendant de la Secte des Mendiants. Sa force de paume est invincible ! »
« Frère, regarde là-bas, les compétences en poison de la Chef du Culte des Cinq Poisons ne le cèdent en rien à celles de Ding Chunqiu. Cependant, elle est la concubine du Héros Li. Il semble que la secte Xiaoyao ne soit qu'un nom ! »
« Frère, ce n'est pas ça. Le Héros Li a pu faire de la Chef du Culte des Cinq Poisons sa concubine grâce à son beau visage. »
« C'est vrai. Lu Renjia, si tu étais moitié aussi beau que le Héros Li, moi, Long Tao Yi, j'annoncerais immédiatement que je marie ma sœur à toi sans un sou de dot ! »
« Ta sœur ? L'héroïne à tête de léopard, yeux cerclés, mâchoire d'hirondelle, barbe de tigre et visage comme un fond de marmite ? Mes quelques onces de chair ne tiendraient pas une demi-semaine sous son oppression ! »
Les voyous du marché font un vacarme, leurs propos devenant de plus en plus vulgaires. Li Zhaoting fronce les sourcils et envoie secrètement un message à Xue Muhua.
Xue Muhua s'écrie : « Assez ! Moi, Xue Muhua, je jure au Ciel, quiconque trouble l'ordre du lieu, je le tuerai quel qu'en soit le coût. Ne puis-je faire ce que fit Ping Yizhi ? Héros, quiconque rossera ceux qui disent des sottises, je offrirai un traitement gratuit à leur famille. Un traitement pour chaque os brisé !
Quiconque résoudra le jeu d'échecs, je lui jure mon allégeance.
Héros, je vous en prie ! »