Alors que je répondais quelques mots à l'inspecteur planté devant mon bureau avec un sourire amer, Moneda entra en frappant à la porte.
Son teint était vraiment mauvais, ce qui était inhabituel chez lui.
… Mais je pense que le mien doit être similaire en ce moment.
Pour être honnête, je ne voulais pas voir Moneda… parce que je devais affronter la discussion sur l'ordre du jour avec lui.
Quand j'étais jeune, étudiante, j'avais parfois ces pensées « je ne veux pas aller à l'école » les jours d'examen.
…… Cependant, ces époques où il était permis de « reporter parce que je ne veux pas réfléchir maintenant » sont révolues depuis longtemps.
Maintenant, nous nous regardons dans les yeux, de profondes rides entre les sourcils.
« … Dois-je m'asseoir ? »
À sa question, je désignai la chaise devant le bureau.
Quoi qu'il en soit, je pensais qu'il voulait que j'assiste aux réunions de discussion du département des finances, mais il semble que ce soit plus que cela.
« Ça fait longtemps, ma dame. »
« Eh bien, oui. »
Haha… nous sommes tous les deux vraiment occupés, non ?, un sourire subtil flotte sur son visage.
« Au palais royal, le premier prince a remporté la victoire, ce dont je me réjouis car le harcèlement contre notre territoire prend enfin fin. »
« Eh bien, oui, pour ce qui est de cette affaire, les informations que tu as fournies ont été d'une grande aide, Moneda, bien que je sois en retard pour te remercier… Merci infiniment, Moneda. »
« Non, je n'en fais pas cas. Alors pour l'affaire d'aujourd'hui, la Guilde du Commerce a besoin… »
« …… Moneda. »
Je coupe ses mots et appelle son nom.
Son corps tressaille légèrement à mon appel.
« Tu ne sembles pas être le genre de type à parler de choses sans grande importance, comme les soucis d'une guilde commerciale… le temps c'est de l'argent, non ? »
Dès que je dis cela, ses yeux changent d'expression.
Il se met en alerte.
C'est comme quelqu'un qui tente d'avancer avec un fardeau lourd sur les épaules. Chaque pas peut être une mine.
« Je voudrais discuter… de l'avenir… »
« Je m'en doutais… Juste dans le mille, on dirait. »
Au milieu de notre conversation, divers membres venus du département civil entrèrent dans la pièce.
« Nous allons commencer une réunion dans la pièce d'à côté. »
Une fois que chacun fut assis aux places préalablement arrangées, un fonctionnaire distribua d'abord les documents pour la réunion.
Tous observent avec une attention profonde les papiers distribués.
« Voici les stocks actuels présents sur le territoire et la production prévue pour cette période de récolte. »
Concernant les stocks, la quantité actuelle est vraiment faible.
Pourtant, je pense que tout cela concerne probablement le sujet de l'accueil des immigrants et de l'aide alimentaire à leur égard.
Ça valait le coup d'avoir un budget et d'acheter de la nourriture à un autre pays.
…… Si tout se passe comme prévu, la quantité d'origine devrait être rétablie à la prochaine récolte.
Oui, mais c'est à condition que rien n'arrive.
Oh, ma tête me fait mal.
« … Nous pouvons nous attendre à une énorme récolte lors de la prochaine période de récolte. »
D'après le rapport, une augmentation de la production d'environ 20 % par rapport à l'année précédente est attendue.
« Les résultats de la recherche à l'école ont été concluants, par conséquent, nous avons commencé une nouvelle méthode de culture, pour utiliser les terres agricoles plus efficacement et optimiser la culture des cultures. Tant que des catastrophes ne frappent pas les terres agricoles avant la récolte, nous considérons ces chiffres prévus comme fermes. »
« Nous signalerons tout événement du département du génie civil, et nous attendons l'achèvement des constructions pour les mesures de lutte contre les inondations. Nous avons déjà achevé la partie importante et après ce ne sera que de la maintenance… Tant que nous avons cent ans sans tempêtes, les dégâts causés par la catastrophe sur les terres seront complètement oubliés. »
Aux mots du département du génie civil… j'expire soulagée.
« C'est plus tôt que prévu, même si la construction était planifiée depuis l'époque de mon grand-père, j'ai tenté beaucoup de changements cette fois-ci. »
« Oui, mais il y a eu une coopération active des résidents récemment, et c'était un facteur majeur déterminant la progression. »
« Alors… »
Il semble que mes attentions envers eux aient pris racine profondément et qu'ils me soutiennent pleinement.
« Pourquoi est-ce nécessaire et pourquoi avez-vous besoin que ce soit construit maintenant ? Il y a d'autres projets qui devraient avoir plus de priorité… »
Après tout, si on ne connaît pas l'impact, on ne comprend pas sa signification.
« Et pour les canaux et les réservoirs qui se font en parallèle ? »
« C'est en cours, bien que le réservoir soit déjà en opération, le canal ne fonctionne pas encore, mais si la construction de lutte contre les inondations est arrêtée, il est possible d'envoyer le personnel là-bas, donc ce sera fini plus tôt ? »
« Je vois… »
« En écoutant les progrès faits par le département du génie civil, il semble que le risque de catastrophes ait été considérablement supprimé. Donc il semble qu'il n'y ait pas de problème même si nous continuons l'aide alimentaire… Qu'en pensez-vous ? »
Ils ne répondent pas immédiatement, on dirait qu'ils réfléchissent.
La situation actuelle va, mais ils doivent penser à l'avenir.
« … Concernant ce que vous avez mentionné tout à l'heure, je vais redemander confirmation. 80 % des immigrants qui souhaitent s'installer durablement sur ce territoire ont déjà été placés dans un emploi correspondant à leurs compétences. Les 20 % restants reçoivent une aide alimentaire. Aucun doute, n'est-ce pas ? »
À ma question, les fonctionnaires des départements de l'immigration et de l'agriculture hochèrent chacun la tête.
« Alors, l'aide alimentaire sera 중단née. »
Mes mots surprirent les fonctionnaires présents, ils écarquillèrent les yeux un instant en me regardant perplexes.
Pourtant, compte tenu du volume de distribution actuel et du volume de récolte futur, il est possible de continuer l'aide alimentaire.
Oui, en fait, il n'y a rien de mal à la continuer.
Avez-vous réalisé ma véritable intention ou pas encore ?… Peu à peu, ils commencent à attendre la suite de mes mots avec un air expectatif.
« Bien qu'il n'ait pas été officiellement annoncé, la guerre commence. »
À mes mots, tous les fonctionnaires sauf Moneda retiennent leur souffle.
Moneda nous avait informés que la guerre approchait avant de se rendre à la capitale, je suis restée calme car je le savais déjà depuis que je collectais diverses informations par l'intermédiaire de Tanya, c'est pour ça que nos mines n'étaient pas bonnes.
Bon, je comprends vos sentiments.
« … … Est-ce le pays de Twil ? »
En porte-parole des préoccupations de tous, une personne pose la question.
Mais ce n'était pas une question, c'était déjà acté parmi eux, c'était juste une intention de confirmer leur supposition.
Si j'acquiesce pour affirmer, tout le monde ouvrira la bouche pour dire quelque chose…
Sûrement qu'il y a des tempêtes de phrases injurieuses dans leurs têtes.
D'après l'expression, la colère est à environ quatre-vingt-dix pour cent et le soulagement à dix pour cent ?
C'est peut-être qu'ils sont indignés que même si les incidents sont enfin conclus, la couronne apporte à nouveau des ennuis… Le ressentiment envers la royauté semble tourbillonner à nouveau.
Le seul salut est que le pays de Twil et le territoire sont séparés.
« Sur cette base… parlons des préparatifs ? »
Tout le monde redresse sa posture et me regarde avec des expressions inquiètes.
Un moment de silence envahit la pièce.
« … Moneda. Qu'en est-il des mouvements de la Guilde du Commerce ? »
« Il semble que nous n'ayons pas encore saisi cette information, mais le mouvement du marché est calme. »
« Bien, continuons à les surveiller, pour les empêcher de monopoliser les ressources alimentaires et chimiques. »
« … Des actions de gros achats non autorisés se poursuivent ? »
Une question est soulevée par le département juridique.
La « violation du code de contrôle du marché » est une sanction pour l'achat et la vente dans un but de spéculation.
Au Japon, il y a eu quelque chose qui a été promulgué lors d'une crise du riz…
Je n'en ai étudié l'histoire que légèrement, donc je ne connais pas les détails, mais je sais comment cela a été appliqué… le but est le même que ce que j'ai construit dans le duché d'Armélia.
Suite à la survenue de la catastrophe, la demande excédait l'offre.
En attendant, si vous achetez ou vendez ces articles, vous pouvez faire grimper le prix du marché qui était déjà en hausse.
Malheureusement, ceux qui essaient d'en tirer d'énormes profits sont malchanceux.
Parce que cette fois, il y a une guerre.
Pour les soldats qui se battent sur le champ de bataille, le pays doit sécuriser la nourriture et si les lieux de culture sont impliqués dans la bataille, la quantité de nourriture diminue drastiquement.
Si nous n'avons pas équilibré l'offre et la demande sur ce territoire, quelqu'un pensera que l'équilibre de tout le pays peut être brisé par nous.
…… Ce n'est pas acceptable de faire monter les marchandises dans les zones les moins chères pour les revendre là où les prix montent, quand il y a des situations critiques comme celle-ci, quand la pénurie est catastrophique.
En visant un marché librement ouvert, je pense qu'il n'y a aucun sens à leur permettre ces procédures… Et, je suis celle qui maintient cet endroit.
Il est nécessaire d'éviter que la nourriture ne s'écoule rapidement d'ici.
À l'origine, on ne comprenait pas pourquoi les gens se ruaient pour acheter en entendant les nouvelles de la guerre.
« Oui, c'est une évidence. Et aussi, nous devrions maintenir les mêmes tarifs sur les conditions spéciales actuelles. »
Inquiète de l'écoulement de nourriture et de fournitures vers d'autres territoires, actuellement le Duc d'Armélia a fixé des tarifs élevés sur les exportations de certains articles. Quant aux importations, les tarifs ont été éliminés autant qu'avant.
« Quant aux articles auxquels s'appliquent les tarifs, est-ce la même chose qu'avant ? »
« Oui…… En général, cela concerne la nourriture et les médicaments. Plus tard, confirmez avec le Ministère des Finances et le Département de l'Agriculture, faites une liste, pour confirmer les procédures nécessaires…. Moneda. Quelle est la tendance des prix sur le marché ? »
« Les prix commencent à augmenter légèrement, mais c'est encore dans la tendance de la consommation, et la valeur de l'article lui-même augmente aussi. »
« La quantité de distribution alimentaire aurait dû être assurée en ajustant les pourcentages… après tout, y a-t-il une préoccupation antérieure à ce sujet ? »
« Pour baisser le prix des articles indispensables, il vaut mieux augmenter la quantité de ces articles sur le marché… ou, moins probable mais ça pourrait marcher aussi… nous pourrions augmenter la valeur de la monnaie en réduisant la quantité d'argent en circulation… »
« Je vais le dire du point de vue du Ministère des Finances, mais j'aimerais recevoir à nouveau un budget pour l'approvisionnement alimentaire auprès d'autres pays et aussi avoir du temps pour que ces articles atteignent le marché intérieur. Si une grande sortie de fonds est retirée de la circulation, il sera impossible de tourner ces fonds vers d'autres endroits nécessaires. Et en ce moment, notre territoire a besoin d'argent disponible pour soutenir l'immigration et préparer la guerre. »
La plainte du Ministère des Finances s'aggrava de l'avis de Moneda.
« Il est aussi difficile de faire un plan dans le domaine des finances… Je me souviens… Il y avait cet exemple du pays qui a emprunté de l'argent… Et si on essayait de le recréer ? Si vous achetez ces articles indispensables avec cet argent, les marchandises en stock augmentent sur le marché et en récupérant des fonds auprès d'eux, l'offre de fonds diminuera. Ainsi, il y aura une quantité abondante sur le marché. »
C'est une bonne alternative, mais pour une raison que j'ignore, je ne peux pas donner mon accord aux mots du département agricole.
« Ah… À propos de ce plan, on ne peut pas facilement être d'accord. Premièrement, dans le système actuel, il y a une limite au volume de monnaie qui peut être émis. »
Le système actuel ici est un billet pour conversion en or… Cela veut dire que l'échange avec des pièces d'or est un prérequis pour émettre de la monnaie.
En premier lieu, l'émission de monnaie est liée à la quantité de pièces d'or disponibles.
En d'autres termes, on ne peut pas imprimer des billets indéfiniment à cause de fonds insuffisants.
Bon… Que ce soit un système étalon-or ou un système monétaire, y a-t-il une différence dans le fait que la finance est une chose sombre car elle crée un lien insensé et étend la dette ?
« Deuxièmement, il n'est pas clair si nous pouvons soutenir l'acceptation de ces obligations. Quand l'inflation a tendance à monter, le taux d'intérêt montera aussi et toute suppression de l'inflation sera vaine… Troisièmement, pour protéger un système financier efficace, au final, nous sommes obligés de rembourser ces obligations dans un futur proche… Et tant que les revenus ne suffisent pas pour le faire ou qu'il y a une mauvaise récolte ou un quelconque événement, la dette augmentera à nouveau et il n'y aura pas de retour en arrière… À cause de cela, nous ne pouvons pas accepter d'emprunter de l'argent facilement. »
« Je pense qu'il est nécessaire d'en parler au vu de la situation actuelle… Comment les autres départements pensent-ils ? »
« Il n'y a aucune assurance que cet endroit ne sera pas exposé à la guerre, je pense que c'est un risque nécessaire à prendre pour sécuriser des fonds pour l'urgence. »
« L'ajustement devrait être dans les devoirs du Ministère des Finances ? Je pense que nous devrions éliminer tous les autres plans et priorités pour le futur proche et nous consacrer à préparer la guerre plutôt que d'attendre de nouveaux fonds ? »
« Je suis aussi inquiète des tendances du peuple, l'anxiété se propage et cause des comportements inattendus, avec encore plus de possibilités de monopole alimentaire. »
« Est-il plus raisonnable d'y répondre au niveau du département juridique ? »
Il doit y avoir beaucoup d'impact à chaque petite décision que je prends ici, c'est pour ça… qu'il vaut mieux tenir des discussions. Quand les opinions sont rassemblées du point de vue de chaque métier, des discussions ont lieu, et les résultats de ces discussions, il est moins probable qu'on prenne le mauvais chemin.
Je ne devrais pas prendre de décision seule en ces temps difficiles.
À partir de ce jour, des discussions nocturnes furent tenues chaque jour, des discussions répétées sur ce que chacun allait faire, et ainsi nous décidâmes la politique future pour le territoire.