La jeune fille qui tomba amoureuse pour la première fois était aveugle.
Elle voulait tout donner à son amant, réaliser tous ses souhaits.
Lorsque les puissants surent que dieu s'était épris, ils allèrent trouver son amant et tentèrent d'obtenir une faveur en offrant toutes sortes de choses précieuses, mais il les refusa toutes. Quelle que fût leur valeur, non seulement la jeune fille les possédait déjà, mais il était aussi, par nature, un homme véritablement bon.
Tous deux vécurent heureux, mais la durée de vie d'un être humain a ses limites. La jeune fille fit de son mieux pour prolonger la vie de son amant, mais il refusa. Il dit qu'il était heureux. Il la remercia aussi. Il affirma même qu'il l'aimerait encore s'il renaissait. Et puis son amant ferma doucement les yeux.
La jeune fille ne put croire à la mort de son amant. Il lui était difficile d'accepter qu'elle l'avait perdu. La jeune fille qui était un dieu se mit à pleurer. Personne ne put la consoler.
La jeune fille ne cessa de pleurer qu'après mille ans et mille mois. Celle qui n'avait planté qu'un seul arbre au monde y versa toutes les larmes qu'elle avait jamais versées.
L'arbre, qui avait bu les larmes de la jeune fille, grandit, et la jeune fille, en observant les fruits pousser sur l'arbre, finit par fondre et disparaître.
La forme du fruit ressemblait exactement à une larme, et les gens se mirent à l'appeler les larmes de dieu.
Je devais trouver le fruit appelé larmes de dieu. C'était un fruit légendaire, aussi personne ne savait à quoi il ressemblait.
Ce n'est pas vraiment un fruit, mais plutôt une expression consacrée dans ce monde. Quand des amants se jurent que leur amour est sincère, ils disent : « Je le jure sur les Larmes de Dieu ».
Enfin, les larmes du dragon étaient les larmes d'un vrai dragon. Selon une théorie, celui qui boit les larmes du dragon voit ses vœux exaucés. Non, quelle que soit l'authenticité de la chose, j'étais perplexe à l'idée de devoir rencontrer le dragon.
Dans le cas de Jason, je pense qu'il a pu le rencontrer parce qu'il a été influencé par le dragon pour venir à lui.
La sorcière voulait-elle vraiment les larmes du dragon ? Mais je pensais que c'était possible, puisqu'elle était une sorcière. Elle cuisinait toujours quelque chose au sous-sol et pouvait avoir besoin d'ingrédients magiques.
On disait que les larmes du dragon pouvaient exaucer les souhaits, donc elles pourraient avoir le pouvoir de transcender le monde.
En tout cas, pour rencontrer le dragon, je devais aller voir la sorcière. Parce que je pensais qu'il fallait être sorcière pour savoir où se trouvait le dragon. Elle m'emmènerait chez le dragon, ou du moins m'indiquerait l'endroit.
Je me préparais à sortir pour la première fois depuis longtemps. Je ne le savais pas parce que le chauffage de la maison était toujours généreux, mais je sentis maintenant qu'il faisait très frais en ce début d'hiver.
Anakin était allé chez Kynthia faire des réserves de bois, donc je sortis seule pour la première fois depuis longtemps.
Je m'inquiétais de savoir si j'étais convenablement vêtue.
J'enfilai une épaisse écharpe et descendis de ma voiture. Alors que je marchais un peu dans la ruelle où j'allais toujours, je croisa le regard d'Hibris. C'était la première fois depuis notre séparation à Boniteo.
Je l'évitais délibérément, mais même dans le roman, Eris et Hibris avaient du mal à se croiser par hasard. L'une est une jeune fille de famille noble avec un fiancé, l'autre est un grand prêtre.
Son visage était quelque peu amaigri, mais au lieu d'avoir l'air creusé, son sex-appeal unique ne s'en trouvait que renforcé. Je pensai qu'il serait embarrassant de nous saluer, alors j'essayai de passer outre. Cependant, Hibris saisit promptement mon poignet.
« Que faites-vous ? »
« Attendez un instant… Accordez-moi un peu de temps. »
« Non. Lâchez-moi. »
Ah, pourquoi vous mettez-vous tous à tour de rôle à mal vous comporter ?! Je n'avais pas l'impression qu'il vaille la peine qu'on s'occupe de lui, alors j'essayai de me dégager, mais mon poignet était tenu fermement par ce corps mince qui était très fort.
Si j'avais su que cela arriverait, je serais simplement allée chez Kynthia avec Anakin et je serais revenue. J'avais dit que j'y allais un jour de marché, mais je n'avais pas de chance.
Il inclina la tête, de travers, et commença à me fixer comme un serpent venimeux, mais après avoir hésité avec une expression inquiète, Hibris finit par cracher les mots.
« Mademoiselle Misérian… Je ne cesse de penser à vous. »
« Et alors ? »
« Puis-je continuer à penser à vous ? »
« Non. Si vous avez entendu la réponse, écartez-vous. »
Je secouai son bras et continuai mon chemin, mais cette fois, il m'enlaça à son gré. Il me fatigue vraiment. C'est une ruelle déserte, mais je ne sais pas ce que les autres feraient s'ils voyaient cela.
Je levai légèrement le pied pour frapper la partie délicate avec mon genou, mais mon épaule fut mouillée. Est-ce qu'il pleure ?
« À mon égard… ne sois pas si dure. »
Au moins, il ne parle pas comme Jason ; en comparaison, je regardais évidemment Hibris. D'abord, je ne sais pas pourquoi nous jouons notre propre mélodrame alors que nous ne sommes pas dans une relation qui le permet. D'ailleurs, est-ce convenable pour un grand prêtre qui doit garder sa chasteté d'agir ainsi ?
« Sire. »
« Appelle-moi Hibris. »
« Je n'aime pas ça. Grand Prêtre, vous tendez la main au monde, en tant que personne qui vénère Dieu. Je ferai comme si rien ne s'était passé aujourd'hui, alors rentrez chez vous maintenant. »
Alors que je levais les yeux vers Hibris, des larmes tombèrent de son visage et coulèrent sur mes joues. Il me regardait tristement, sans doute sans même prêter attention à mon attitude glaciale. Il m'implora d'une voix presque rauque.
« Je n'ai même pas le droit de regarder… ? »
Même si l'on me prend pour avoir la maladie de la hache en disant cela, je devrai demander.
« Sire, m'aimez-vous ? »
Il écarquilla les yeux à mes mots et murmura, doucement, avec un visage comme s'il était en train de mourir.
« …Oui, j'ose… »
Avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit de plus, je transperçai Hibris de mes mots.
« Savez-vous qu'Eris Misérian est votre demi-sœur ? »
Hibris fut saisi par mes mots et secoua violemment la tête. Il s'arracha les cheveux incrédule, me regarda et cria.
« Non, ce n'est pas possible ! »
« Je pense que j'ai raison. Voulez-vous vraiment aller chez le marquis pour vérifier ? On y va maintenant ? »
Hibris, qui marmonnait « sœur » à répétition avec un teint livide, me dit, crispant son visage comme s'il perdait la raison.
« Mais… vous n'êtes pas Eris Misérian, n'est-ce pas ? »
« Et alors ? Mon âme n'est pas Eris Misérian, mais commettrez-vous l'inceste ? »
Ha, je ris de moi-même. Hibris fut visiblement intimidé par ce spectacle. J'étais stupéfaite et rétorquai.
« Même si c'est le cas, vous, de tous les gens, ne devriez pas être celui qui le fait. Vous êtes le grand prêtre. Vous avez juré à Dieu de rester célibataire. »
Il avait l'air vraiment blessé.
Il vacilla comme s'il allait s'effondrer comme un homme poignardé, mais je ne le soutins pas. Si tu veux mourir, meurs.
Son idée était dégoûtante. C'est acceptable parce que c'est une âme différente ? Sachant que c'est le corps de ta sœur ? Comment se fait-il que tu ne penses qu'à toi jusqu'au bout ?
En passant près d'Hibris qui restait planté là, hagard, au bord de la route, je frappai enfin à la porte de la boutique de la sorcière. Il n'y avait aucun signe de mouvement à l'intérieur, mais au cas où, je poussai la porte et elle s'ouvrit lentement.
Mais il n'y avait aucune présence. Il n'y avait pas de sorcière dans le sous-sol où j'allais d'habitude, alors je remontai et regardai autour de la boutique lentement.
J'aimais à l'origine flâner dans les magasins. J'aimais particulièrement ceux qui regorgeaient de petits objets, mais je n'avais pas eu l'occasion d'examiner correctement la boutique de la sorcière jusqu'à maintenant, parce que j'étais soit occupée, soit parce que la sorcière m'avait guidée.
D'une gigantesque boîte à musique dans laquelle des douzaines de poupées dansaient en groupe, à une sphère céleste en laiton antique qui projette des étoiles quand on la tourne, et un globe à neige qui tire la poudre dorée de Clochette comme des pétards quand on le secoue.