Le lendemain matin, le vaste océan semblait enveloppé d'un léger voile, la brume omniprésente, une scène floue. Ling Lan s'approcha doucement de la porte de Mo Han, la poussa délicatement d'une main levée, et appela tout bas :
« Petit Han, réveille-toi, on arrive presque. »
Mo Han, les yeux encore pleins de sommeil, les mi-clos, la tête encore embrumée, acquiesça machinalement, marmonna une réponse.
« Alors on t'attend dehors. »
Le ton de Ling Lan était doux. Sur ces mots, elle se retourna, referma la porte sans bruit, et partit.
Mo Han se frotta les yeux, se tourna lentement vers la fenêtre. Il vit la mer enveloppée de brume, onirique et éthérée, comme un pays de fées. Bâillant, il se redressa sur le lit, repensant à son expérience de la veille sur le navire, le cœur plein d'impuissance.
Le navire tanguait d'un bord sur l'autre, comme un enfant espiègle, ne connaissant jamais le repos, le rendant mal à l'aise et agité jusqu'à ce qu'il ne parvienne à peine à s'endormir aux premières lueurs de l'aube. De plus, dans cet environnement instable, il avait tenté de restaurer son esprit par la méditation, mais il n'avait pas pu se calmer le moins du monde ; son esprit était envahi d'images du navire qui tanguait.
Mo Han sortit de la cabine. La brise marine lui fouetta le visage, apportant une pointe de fraîcheur, dissipant une partie de sa somnolence. Il vit Sœur Lan et cinq matelots rassemblés ensemble, discutant, semblant débattre de quelque chose avec enthousiasme.
« Sœur Lan, ça fait longtemps qu'on n'est pas allés là-bas. Pourquoi on ne resterait pas deux jours ? Après tout, ce ne sera pas si facile pour ce gamin de soumettre un Gua Gua. »
Un matelot se gratta la tête, le visage plein d'espoir.
« Exactement ! Sœur Lan, la marchandise n'est pas pressée, alors accostons ici pour deux jours. »
Un autre matelot abondit dans son sens, les yeux brillants d'un désir ardent. Les cinq matelots, l'un après l'autre, exprimèrent leur impatience de rester sur l'île de Xuan Jade.
Ling Lan refusa d'abord patiemment, mais après avoir entendu leurs supplications répétées, elle s'irrita. Ses sourcils se froncèrent, son expression devint grave, elle rugit :
« Assez ! Vous cinq, vous n'avez plus aucune allure de soldats ! Cet endroit, l'île de Xuan Jade, n'est pas un lieu où l'on peut aller et venir à sa guise. Sans autorisation, y débarquer sans réfléchir... sans même parler des habitants originaires de l'île de Xuan Jade, Xiao Yu ne serait déjà pas d'accord. »
La voix de Ling Lan, portée par la brise marine, sonna particulièrement ferme et puissante. À l'entendre, les cinq matelots baissèrent la tête et se turent.
Voyant Mo Han sortir de la cabine, Ling Lan alla immédiatement à sa rencontre, une pointe d'excuse sur le visage, dit tout bas :
« Désolée, tu as assisté à cette scène plutôt désagréable. »
Mo Han parut assez ouvert d'esprit, mais ses yeux étaient pleins de curiosité. Il demanda :
« L'île de Xuan Jade est vraiment si bien ? Bien que je sache qu'elle a des paysages charmants, mais... tu y es allée souvent, non ? »
À peine Mo Han eut-il fini, les cinq matelots, qui étaient un peu abattus après s'être fait gronder par Ling Lan, se redressèrent instantanément. Les yeux d'un matelot s'allumèrent, et il dit vivement :
« Tu n'en croiras rien, l'air sur cette île est incroyablement pur. Tant que tu y restes un moment, ton esprit s'éclaircit, tes méridiens se débloquent, et même ta vitesse de culture augmente significativement. »
Un autre matelot claqua alors l'épaule de Mo Han, ajoutant avec excitation :
« Ce n'est pas tout ! Les elfes sur l'île sont incroyablement amicaux et accueillants. Même des types rudes comme nous peuvent jouer avec eux une fois à terre. Comparés aux elfes du continent, ils sont bien meilleurs. »
Les cinq matelots, l'un après l'autre, comme si on ouvrait les vannes, décrivirent les merveilles de l'île de Xuan Jade sans fin. En parlant, ils gesticulaient, le visage rempli d'excitation et de désir, comme si l'île de Xuan Jade était un pays de fées.
Sœur Lan se tenait à côté, observant la scène, le visage plein d'impuissance. Plusieurs fois elle voulut intervenir, mais elle fut submergée par l'enthousiasme des matelots.
Juste à ce moment, Ling Lan leva inadvertamment les yeux et vit la brume légère au loin se dissiper lentement, comme un voile délicat qu'on soulevait doucement. Dans la brume floue, le contour d'une île émergea progressivement. À cette vue, Ling Lan haussa immédiatement la voix et cria :
« Bon, bon, arrêtez de parler, l'île de Xuan Jade est là. »
En entendant cela, les matelots se turent, regardant dans la direction indiquée par Ling Lan, les yeux pleins d'attente, comme s'ils allaient entrer dans un monde mystérieux et merveilleux.
Le navire traversa lentement la brume légère, comme une petite barque entrant dans une peinture mystérieuse. Le paysage soudainement clair élargit instantanément les yeux de Mo Han, le coupant le souffle.
Sous le doux et chaud soleil du matin, l'île de Xuan Jade était comme une perle brillante, rayonnant d'un éclat captivant, resplendissante, comme si c'était véritablement un coin de pays de fées tombé dans le monde mortel.
L'île de Xuan Jade était entourée de nuages et de brume doux, comme un royaume onirique suspendu entre ciel et terre. Le relief de l'île ondulait, rendu en nuances de vert foncé et clair, mettant en valeur la végétation luxuriante, comme si c'était un chef-d'œuvre soigneusement ciselé par la nature. La brume qui flottait autour du flanc de la montagne, comme un voile léger, s'écoulait doucement, ajoutant une touche de beauté voilée à l'île de Xuan Jade, donnant envie de connaître les surprises cachées derrière la brume.
Le long du flanc de la montagne, plusieurs bâtiments anciens et raffinés étaient disséminés. Ces bâtiments avaient un style unique, leurs toits légèrement recourbés vers le haut, ressemblant aux ailes vives d'oiseaux. Les tuiles qui recouvraient les toits avaient une faible fluorescence, comme si elles avaient été polies avec soin par le temps.
Sous la brume matinale, les murs des bâtiments semblaient être de couleurs claires, se fondant harmonieusement dans l'environnement naturel environnant. Entre les bâtiments, des sentiers de jade blanc serpentaient, et au loin, on apercevait ce qui semblait être des motifs délicatement sculptés, comme s'ils racontaient les anciennes histoires de l'île.
Au pied de l'île de Xuan Jade s'étendait un lac limpide comme un miroir. L'eau du lac était d'un bleu-vert profond, comme une immense gemme incrustée dans la terre. La lumière scintillante dansait à la surface de l'eau, le soleil se dispersant, étincelant de minuscules lumières dorées. Au fond du lac, des plantes aquatiques ondoyantes bougeaient avec le courant, comme des rubans verts.
Des poissons colorés nageaient parmi elles, jaillissant parfois hors de l'eau, projetant des gouttelettes cristallines. De luxuriantes forêts poussaient au bord du lac, les arbres grands et droits, leurs branches entrelacées, formant une ombre verte dense. Les feuilles bruissaient dans la brise douce, comme si elles jouaient la musique de la nature.
Dans la forêt, des sentiers sinueux étaient à peine visibles, comme s'ils invitaient les gens à explorer les mystères des profondeurs de la forêt.
À mesure que le navire se rapprochait, on pouvait voir partout des elfes familiers de formes variées. Certains elfes familiers étaient petits, avec des ailes transparentes, voltigeant légèrement parmi les fleurs. Quand leurs ailes bougeaient, elles émettent de minuscules étincelles de fluorescence, comme des étoiles scintillantes dans le ciel nocturne.
Certains elfes familiers étaient dodus, couverts de fourrure, accroupis sur l'herbe, observant curieusement leur environnement, leurs yeux ronds pleins d'innocence et de vivacité. D'autres étaient agiles, courant et sautant dans la forêt, montrant vitalité et vie.
Ils jouaient seuls ou se poursuivaient, ajoutant une joie et une vitalité sans fin à l'île de Xuan Jade.