Aller au contenu principal

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log

Chapitre 113

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation LogCivil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log
Chapitre 113

Chapitre 113

Chapitre 113/20156%~10 min de lecture1 995 mots

Nous vous prions de bien vouloir comprendre l'incohérence des pronoms des personnages, notamment pour les Entités (ex. Le Prédateur Cupide). En coréen, les pronoms sont rarement utilisés, ce qui rend difficile de déterminer le genre ou l'identité d'un personnage jusqu'à ce que les récits ultérieurs se déploient. Étant donné qu'il s'agit d'un site financé par des invités, le temps nécessaire pour revenir en arrière est mieux utilisé pour faire avancer d'autres œuvres. Sur une note plus importante, évitez de partager ce travail sur les réseaux sociaux pour assurer notre survie. Merci pour votre coopération !

Compris. Je les enverrai dès que les préparatifs seront terminés.

Ne vous inquiétez pas pour la propagation des rumeurs. J'ai par hasard quelqu'un parmi mes subordonnés qui peut s'en charger.

Yun Jaeheon remarqua que ses subordonnés s'étaient écartés de lui. Parmi eux, il repéra un membre aux cheveux bruns, et au moment où leurs regards se croisèrent, il retint un sourire sinistre. Le visage du membre devint blême.

Contactez-moi quand vous serez prêt.

D'accord. Ne vous faites pas seulement du souci. Prenez soin de vous aussi.

Sur un dernier adieu, l'appel se coupa. Yun Jaeheon remit son téléphone dans sa poche et tourna son regard vers le membre mercenaire qui avait croisé son regard.

Patrick, si nos regards se croisent, tu dois venir directement vers moi, compris ?

Oups. Non, monsieur, c'est juste...

Ton entraînement n'est pas encore terminé ?

En un clin d'œil, Patrick se tenait devant Yun Jaeheon et salua. Oui, monsieur ! Que puis-je faire pour vous !? C'était vraiment l'exemple parfait d'un soldat discipliné.

Je crois que nous devons manipuler l'opinion publique.

Eh bien, c'est ma spécialité. Quel genre de manipulation parlons-nous ?

Bientôt, une rumeur circulera au sujet de Headbang en Corée. Assure-toi que l'opinion publique se solidifie pour que ceux qui cherchent à la saper ne puissent pas faire un mouvement.

Pour Patrick, qui fut un hacker recherché et possédait des compétences exceptionnelles, c'était plus facile que de s'allonger et de se moucher. Il l'exécuterait naturellement si son supérieur lui en donnait l'ordre, mais il trouva cela déconcertant.

N'est-ce pas hors du champ d'action de notre groupe mercenaire ? Êtes-vous personnellement impliqué à cause de la menace de classe L en Corée, monsieur ? Enfin, je veux dire, l'apparition de Headbang était assez étonnante.

Bien sûr, je dois m'impliquer. Je ne peux pas tolérer de voir ces imbéciles salir la réputation de ma sœur.

Excusez-moi ? Attendez, hein ? Excusez-moi !? Ai-je bien entendu ? La sœur de qui ? La sœur du chef de branche ? Attendez une minute. Je suis complètement perdu là. Donc, qui... H-Headbang est votre propre sœur ?

L'exclamation de Patrick parvint même aux membres qui le regardaient avec pitié depuis l'arrière. Tous écarquillèrent les yeux comme s'ils ne pouvaient pas le croire.

Headbang, la personne qui est entrée dans le Labyrinthe il y a quelques jours à peine ? La personne qui ne semblait avoir absolument aucune ressemblance avec Yun Jaeheon !? Est-ce vrai ?

Oui, c'est exact. Alors tu ferais mieux de faire de ton mieux. Si, par hasard, tu fais une erreur, ce ne sera pas juste de la rééducation, Patrick. Yun Jaeheon offrit un doux sourire qui correspondait à son comportement calme et tapota l'épaule de Patrick. Cependant, le visage de Patrick devint blême comme s'il avait croisé le diable lui-même.

Inouï. Headbang était la sœur du chef de branche.

Le génie de chef de branche, qui pouvait manipuler les gens avec un sourire, avait une sœur qu'il chérissait par-dessus tout. Savoir que cette Headbang était la seule personne capable de transformer les eaux calmes de Yun Jaeheon en tempête !

C'est catastrophique. Si je fais une erreur, je suis vraiment foutu.

Il y eut un incident où un officiel d'Athéna demanda si la sœur du chef de branche était jolie et s'il pouvait lui être présenté. Ce type avait failli traverser le fleuve Styx. L'officiel aurait disparu de l'autre côté de la rivière si Ali n'avait pas assommé Yun Jaeheon furieux.

Le cœur de Patrick battait la chamade alors que le souvenir de cet incident refaisait surface. Il devait réussir. Quoi qu'il arrive, il devait façonner Headbang en une image héroïque ultime. Sa vie en dépendait !

***

C'était un rêve.

Alors que Seora prenait conscience de son environnement, elle réalisa qu'elle était dans un monde de rêve. Après tout, sa mère, Hyeon Jaehui, était là, souriante radieusement.

À te voir comme ça, on dirait vraiment que tu es jeune.

Au lieu de pleurer et de se jeter dans les bras de sa mère comme un enfant, Seora resta immobile et la contempla.

Sa mère, qui lui ressemblait frappamment, avait quitté le monde à l'âge de trente-six ans. Elle était si jeune, pleine de vie, au sommet de son existence. C'est pourquoi Seora avait une question qu'elle voulait poser.

N'aviez-vous pas peur de mourir à un si jeune âge ?

?

Seora écouta la voix qui lui parvint. Chaque fois qu'elle croisait sa mère dans ses rêves, elle pleurait souvent et se réveillait. Alors aujourd'hui, elle avait l'intention d'observer en silence.

Je n'éprouve pas particulièrement de ressentiment envers toi. Il n'y a aucune raison. Mais avec qui diable sa mère parlait-elle dans ce rêve ? Ce n'est pas de ta faute si le monde a tourné comme ça. Ce n'est pas comme si tu désirais la destruction du monde non plus.

Mhmm, peu importe comment les choses tournent.

Contrairement à sa mère, Seora ne pouvait pas entendre la voix de la personne avec qui sa mère conversait dans le rêve. Elle ne pouvait pas voir sa forme non plus. Cependant, à sa surprise, sa mère continua à mener une conversation animée avec quelqu'un de visible pour elle. La voix vibrante semblait chanter.

C'est assez. Dire que peu importe signifie que tu pourrais pencher d'un côté, non ? Je le ferai. Je peux le faire très bien. Hyeon Jaehui sourit radieusement en regardant dans la direction de Seora. Alors, voudriez-vous parier sur le fait que ton cœur penchera ou non ?

Seora fut saisie. Leurs regards s'étaient-ils croisés ? Non, ce n'est pas ça. Ce qu'elle vit n'était pas elle.

Derrière elle, y avait-il quelqu'un qui se tenait là ?

Au moment où elle y pensa, une main ferme agrippa son épaule. C'était un contact qui lui semblait familier, comme si elle l'avait déjà éprouvé, lui faisant froid dans le dos.

<Je ne m'attendais pas à te trouver ici, pas à l'endroit habituel.>

Une voix remplie de parasites. Seora releva lentement la tête. Son regard croisa les magnifiques yeux verts qu'elle avait vus deux fois auparavant dans ses rêves. L'homme sourit maladroitement.

<Même si je ne veux pas le montrer, à la fin, tout coule vers toi.>

Vous... Avez-vous rencontré ma mère ?

Ce n'était pas juste une fantaisie, mais un souvenir vif de quelque chose qui s'était réellement produit dans le passé.

Seora attrapa l'homme par son col. Sa chemise blanche s'ouvrit alors qu'elle serrait le poing, révélant sa poitrine d'un blanc immaculé. Bien que son apparence fût sans défaut comme du jade blanc pur, son corps exposé portait les marques de cicatrices douloureuses.

Qui êtes-vous ?

<Nous nous sommes rencontrés non pas deux fois, mais déjà trois fois, yet you never mention the word fate. Secrètement, je l'avais espéré.>

Qui êtes-vous !?

<Puisqu'il y a une troisième rencontre, il peut y en avoir une quatrième. Souviens-toi de ce moment. Il est temps pour toi de te réveiller maintenant.>

Où allez-vous !?

<Réveille-toi vite. L'endroit où tu dors n'est pas sûr du tout.>

L'homme agrippa fermement les bras de Seora et la repoussa violemment en arrière. Merde, pas encore !

Même en trébuchant en arrière, Seora ne quitta pas l'homme des yeux. Il y avait une pointe de tristesse dans son attitude.

<Puisque Hyeon Jaehui n'est plus en vie, je n'ai d'autre choix que de te le dire. Souviens-toi, à la fin, elle a gagné le pari.>

Ce furent les derniers mots qu'elle entendit. Elle se réveilla brutalement de son sommeil avant même de pouvoir traiter ce qui se passait.

Pas encore !

Seora cligna des yeux rapidement, la tête lui faisant mal. C'était une situation similaire à ses deux rêves précédents, mais cette fois, c'était encore plus inquiétant, différent de tout ce qu'elle avait connu auparavant.

Le fait que l'homme apparaisse dans ses rêves ne pouvait pas être une simple coïncidence. Cela semblait être quelque chose hérité de l'époque de sa mère, peut-être un coup du destin lui-même.

Le problème était qu'elle n'avait aucune idée de ce que ce destin tordu pouvait être.

S'il apparaissait à nouveau dans ses rêves la prochaine fois, qu'elle l'attrape par le col ou qu'elle l'affronte de quelque autre manière, elle était déterminée à découvrir la vérité et à y mettre un terme. Ce visage d'une beauté envoûtante semblait soudain incroyablement inquiétant. Et ces terribles cicatrices, elles étaient bien réelles... Ce type était vraiment bizarre, non ?

L'unique contractante de l'administrateur du système de la Planète Terre se trouve actuellement dans le Labyrinthe.

Cependant, la contemplation de Seora fut rapidement interrompue.

La synchronisation est en cours.

Progression de la synchronisation 51 %

Elle fut surprise par les messages consécutifs. La progression de la synchronisation avait-elle un lien avec son entrée dans le Labyrinthe ?

De plus, le taux de progression était différent d'avant. Auparavant, il augmentait de 10 à 15 %, mais cette fois, il n'avait avancé que de 1 %.

Quelle pouvait être la raison de cette différence ?

Administrateur : (><)

À cet instant, l'administrateur envoya un émoticône en pleurs, questionnant pourquoi elle s'était réveillée juste maintenant. Seora ne put s'empêcher de ressentir un malaise.

Administrateur : (><)

Le message était un avertissement clair pour se préparer à une attaque imminente. Cela signifiait que le redoutable dragon rouge, dont on disait qu'il rôdait dans les profondeurs du donjon, allait enfin se révéler.

Les yeux de Seora, auparavant remplis de confusion et d'événements inattendus, retrouvèrent rapidement leur netteté. L'homme mystérieux de ses rêves ou toute autre distraction n'étaient plus la préoccupation immédiate.

Yun Seora ? Pourquoi ne peux-tu pas dormir ? Qu'est-ce qui se passe ?

Seora interpella urgemment Monique Ribery et Ali Russo, qui étaient de garde.

Réveillez tout le monde. Le dragon sera là bientôt.

De quoi parles-tu ? Je ne sens rien.

C'est ce que mon Entité m'a transmis. J'en suis certaine.

Alors que Seora s'affairait, les autres commencèrent à se réveiller de leur sommeil. Il était naturel que la plupart d'entre eux aient du mal à croire que le dragon apparaîtrait vraiment, sauf Seong Jarim et Kang Sejun.

Bougez vite. Si Seora le dit, alors c'est vrai.

Si vous voulez éviter un sort misérable, il vaut mieux ne pas douter des paroles de Yun Seora.

Même si Yun Seora n'avait atteint le statut de classe L que récemment, quelle était la base de cette confiance inébranlable en elle ? C'était quelque peu perplexe, mais le fait que Seong Jarim et Kang Sejun lèvent tous deux la main en soutien à Seora suffit à faire basculer l'opinion des autres. Les huit organisèrent rapidement leurs positions et se préparèrent au combat.

Depuis combien de temps sommes-nous dans le Labyrinthe ? demanda Julian, et Kang Sejun leva la main. Une horloge faite de mana cramoisi se matérialisa dans l'air, s'écoulant lentement.

Cela fait 127 heures et 14 minutes.

Presque cinq jours s'étaient écoulés. Pendant ce temps, l'équipe de raid avait navigué à travers le donjon, luttant contre des vagues de serpents. Bien que la responsabilité d'éliminer les serpents incombait principalement aux DPS, tous les autres durent aussi prêter main-forte, épuisant leurs réserves de mana.

Ils cherchent probablement à nous épuiser pour ensuite nous dévorer. Les créatures intelligentes rendent toujours les choses difficiles.

Tous les regards se tournèrent vers la remarque de Kang Sejun.

Sous le ciel rouge sang, où le passage du temps semblait distordu, une vaste multitude de serpents se rassemblait à nouveau à l'horizon.

Swipez pour naviguer