J'ai dû user de tout mon charme et de toute ma capacité à raconter des conneries pour convaincre Senne de ne pas prendre la formule « high-tea ».
Bien que Brian ait gentiment envoyé l'argent, vingt dollars ne suffisaient tout simplement pas pour s'offrir le luxe qu'elle convoitait.
Une fois les scones arrivés avec de la marmelade, de la confiture de myrtilles et de la confiture de fraises, Senne fut assez satisfaite pour tout oublier et profiter de son moment au café.
Après une frénésie d'alimentation d'une demi-heure — pendant laquelle j'ai à peine réussi à manger moi-même —, je quittai le café avec un diable pleinement satisfait à mes côtés et un solde bancaire considérablement diminué.
Je ne l'avais pas vraiment remarqué plus tôt, mais en y regardant maintenant, la rue commerçante était encore sous le choc de la tempête qui avait frappé la ville la veille.
« Cette tempête était sacrément quelque chose, hein ? » dit Senne, remarquant ma façon de regarder autour de moi.
« Ouais.
Regarde ce panneau de signalisation qui est tombé. »
« C'aurait pu être dangereux, » dit Senne.
« En effet. »
« Brian était en danger hier aussi, » ajouta Senne.
Je savais ce qu'elle voulait.
« Ouais, bien joué.
Merci de l'avoir sauvé. »
« Je t'en prie.
Je serais heureuse de le refaire n'importe quand. »
« Oh putain, non.
J'espère que ça n'arrivera plus jamais. »
« La malchance peut te frapper n'importe quand, cependant, mm-hm. »
Ces mots firent écho dans ma tête.
« Dis, Senne — »
« Oui ? »
« À propos… de Veronica avant… »
« Oh, oui.
Cette fille était "malchanceuse". »
« Tu as appelé ça "justice" à l'époque. »
« Tu te trompes.
Je n'ai pas appelé ça justice.
J'ai simplement observé que c'est ce que les humains semblent appeler ainsi. »
Elle avait techniquement raison, experte dans l'esquive.
« Bon, peu importe.
Mais voici une question pour toi.
Brian… aussi chiant qu'il puisse être, il ne "mérite" probablement pas de mourir d'une "malchance" soudaine, tu ne trouves pas ? »
« Certainement pas.
C'est un bon gamin.
Même moi je peux le voir. »
« Exact.
Alors voilà ma question.
POURQUOI est-ce que ça arrive parfois ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Pourquoi des choses malheureuses arrivent-elles aux "bonnes personnes" ? »
« C'est une question dont j'ai fini par réaliser que les humains aiment la poser.
Et bien que je ne connaisse pas la réponse, j'ai un avis, » dit Senne, semblant intéressée par la conversation aussi, sérieusement, pour une fois.
« Ah ouais, quelle est ta pensée ? »
« Parce que le monde est juste. »
« Qu'est-ce que tu racontes ? »
« La plupart du temps, le monde est juste — je pense en tout cas. »
« Je ne comprends pas.
Comment le fait que de mauvaises choses arrivent aux bonnes personnes est-il juste ? »
« N'est-ce pas ce que les gens veulent ?
Je me souviens qu'on a regardé ce stream ensemble une fois où une fille parlait d'égalité des chances. »
« Oui. »
« C'est un peu comme ça.
Que tu sois bonne ou mauvaise, quel que soit le sens de ça, il y a égalité des chances d'avoir de la chance, et aussi égalité des chances d'être frappée par la malchance. »
« C'est pas du tout ce que les gens veulent, Senne. »
« Pourquoi pas ? »
« Parce que c'est pas la même chose. »
« En quoi c'est différent ? »
Je me sentis idiote.
Inutile d'essayer de parler éthique avec un diable.
« Oublie juste que j'ai demandé. »
Senne avait l'air de vouloir en demander plus, mais voyant que j'étais légèrement irritée, elle haussa les épaules et on continua juste à marcher.
Bien qu'il y ait des débris partout dans la rue, l'air était très clair et agréable.
J'étais particulièrement sensible à la qualité de l'air, pour des raisons évidentes, et pour une fois j'étais contente d'être sortie de chez moi.
Cette pensée, cependant, me rappela rapidement pourquoi j'avais quitté la maison en premier lieu.
« Je veux pas rentrer à la maison, » dis-je.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Ce mec que Maman a ramené… je l'aime pas. »
Ça fit s'arrêter net Senne, et elle claqua des mains une fois.
« T'as raison.
Je m'en souviens maintenant aussi.
Je l'aime pas non plus. »
« Ne pense même pas à ça, » dis-je à Senne, la prévenant, sachant qu'elle devait être en train de mijoter quelque plan vicieux pour « punir » le mec.
« Je croyais que tu l'aimais pas non plus, » dit Senne, avec un air confus.
« C'est pas ce que j'ai dit.
C'est plus que j'aime pas le fait que Maman l'ait ramené ici.
Bon… il aurait pas dû prendre ta marmel — hum — mais c'est pas le sujet.
J'aime juste pas qu'elle ramène des inconnus chez nous. »
« Je peux comprendre.
J'aime pas non plus que tu ramènes un inconnu dans notre chambre. »
« C'est pas la même chose. »
« C'est exactement la même chose. »
« Soupir… tu comprends pas. »
Alors Senne fit un pas pour se mettre devant moi, et se pencha plus près.
« Pourquoi tu ne m'expliques pas alors ?
On pourrait le résoudre ensemble.
Je peux t'aider.
Ce serait ma "bonne action" du jour. »
« Une bonne action ? »
« Ouais. »
« Tu as soudainement décidé de changer de bord et de devenir un ange ou un truc du genre ? »
« Allez, poussons pas le bouchon si loin.
Mais je viens de me rappeler… »
Alors Senne recula, et laissa sortir quelques toux sèches.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Je me souviens que tu as dit un truc sur le fait d'avoir besoin d'être "bonne" pour aller à Euphoria. »
Ça ramena les souvenirs du Soft Reset Social, et le chant des « Bonnes Personnes ».
Je compris maintenant où elle voulait en venir.
« Ouais… mais Senne, pour être très honnête avec toi — »
« Si je deviens assez bonne, peut-être que je pourrais y aller avec toi ? »
J'éprouvai un petit pincement à entendre Senne parler comme ça.
Pas seulement parce que je me sentais mal de lui dire que ça ne pourrait jamais arriver, mais parce que, quelque part au fond de moi, je souhaitais vraiment pouvoir aller visiter des endroits à Euphoria avec elle aussi.
Et penser à l'impossibilité de tout ça me fit aussi réaliser l'impossibilité pour moi de vivre cette terre aride dont Senne avait parlé la veille.
« Peut-être qu'on pourrait trouver un moyen, » lui dis-je en tout cas, mentant.
Pour l'instant.
« Heh, ce serait intéressant. »
Je me contentai de sourire et d'acquiescer, jouant le jeu.
« Senne, alors tu penses que tu pourrais m'amener dans cette terre aride aussi ? » lui demandai-je.
Peut-être qu'il était OK de parler de rêves, peu importe à quel point ils étaient inatteignables.
« Hum, c'est peut-être possible, » dit-elle.
« Je vois. »
Puis quelques pas plus tard, ça me frappa.
« Quoi ?! »
« La dernière fois qu'on s'est connectées, on a réussi à aller là où était la jeune Karuhi.
Donc je pense qu'il est concevable qu'on puisse finir dans différents endroits.
Bien que je doive te dire, Bree, je ne me souviens pas trop comment j'ai atteint cette terre. »
« Je… je croyais que c'était juste une vision… maintenant tu fais croire que c'était une téléportation ou un truc comme ça. »
« Quelle est la différence ? »
« Tu le saurais mieux que quiconque. »
« Je ne suis pas exactement une personne. »
« Ah, tu sais ce que je veux dire.
Je veux dire, les visions c'est juste voir des choses, non ?
Téléportation veut dire que t'as vraiment transporté ton corps là-bas. »
« Je vois toujours pas beaucoup de différence, » dit Senne, inclinant la tête.
« Hein ? »
« Quand tu mets ce truc sur ta tête, tu dis que t'es à Euphoria.
Mais ton corps est toujours dans notre chambre.
C'est pas la même chose ? »
« Tsk, c'est pas la même chose. »
« Pourquoi pas ? »
« Parce qu'Euphoria n'est pas — »
Puis je sentis une douleur subite au cœur.
Ça faisait mal parce que c'était vrai.
Euphoria n'était pas réel.
C'était, littéralement, une Réalité Virtuelle.
« C'est réel, pourtant, Bree, » dit Senne, sorprenant, comme si elle lisait mes pensées.
« C'est bon… t'as pas à essayer de me faire sentir mieux. »
« Non, quoi que tu voies là-bas, je suis sûr que c'est réel. »
« Je sais que c'est pas le cas. »
« Non, non, je sais que c'est réel. »
« Arrête. »
« Quand tu es revenue dans la chambre après ta fête hier soir — j'ai vu à quel point tu avais l'air heureuse.
Et c'était pas la première fois.
Chaque fois que tu vas dans cet endroit et que tu reviens, tu as l'air de te sentir mieux. »
« C'est vrai. »
« Tes sentiments sont réels, non ? »
« Ils le sont.
Alors voilà.
Euphoria est réel. »
Cette fois, j'aimai sa logique simple.
J'étais assez contente pour en rester là.
« Oh, Bree !
Regarde là-bas ! »
Senne repéra une petite foule qui se rassemblait au coin d'une rue et se mit à courir vers eux.
Au vu du fait que c'était surtout de jeunes gosses, je pensai que ça devait être un genre d'événement pour enfants, ce qui me fit rire.
Dieu seul sait quel âge avait ce diable, mais elle agissait 확실히 comme un gamin.
Et souvent, elle n'avait aucun sens.
Surtout quand elle essayait d'être maline, en sortant tous ces putains de proverbes bizarres sur les canards.
Je me fis une note mentale qu'un jour je devrais aller au fond des choses et découvrir pourquoi c'était toujours des canards.
Il y avait probablement des raisons très idiotes, et Senne ne les connaissait probablement pas non plus.
Mais j'étais sûre que ça ferait une conversation intéressante, et inattendue.
Et peut-être qu'elle avait raison sur Euphoria.
Malgré le fait que ce soit de la Réalité Virtuelle, ça ne voulait pas dire que l'endroit était « pas réel. » Ce qu'on ressentait — les Bonnes Personnes d'Euphoria — était réel.
Il n'y avait absolument rien de faux là-dedans.
Quelque chose d'aussi authentique ne pouvait pas être faux.
On a souri ensemble et on a versé des larmes ensemble.
Quand j'arrivai près de l'endroit où Senne était déjà, un peu essoufflée après avoir un peu couru, je remarquai que c'était un artiste de rue qui faisait divers animaux avec des ballons et les distribuait aux enfants.
Je me mis à côté de Senne qui sautillait presque de joie, juste comme les autres enfants autour d'elle.
Le monsieur aux ballons me remarqua, sourit, et me demanda,
« Voulez-vous que je vous fasse quelque chose aussi ? »
Sans trop réfléchir, je lâchai.
« Un diable, s'il vous plaît. »