Une réaction aussi vive de la part de Jian Chen fit sursauter tout le monde dans la pièce, particulièrement ceux qui le connaissaient le mieux, comme Ming Dong, You Yue et Dugu Feng. C'était la toute première fois qu'ils voyaient Jian Chen réagir de la sorte, si bien qu'ils restèrent tous stupéfaits face à son expression, d'autant plus que ce n'était qu'une Compétence de Combat de Rang Terrestre.
« Jian Chen, qu'y a-t-il de si spécial avec l'Eau Miracle des Bi ? » Les yeux limpides de You Yue observèrent Jian Chen tandis qu'elle s'enquérait d'une voix douce. C'était très mélodieux à entendre, comme le chant d'un oiseau.
Ming Dong et Dugu Feng regardèrent Jian Chen avec curiosité également. Si une simple Compétence de Combat de Rang Terrestre pouvait provoquer une telle réaction de la part de Jian Chen, alors l'Eau Miracle des Bi recelait sûrement bien plus qu'ils ne l'avaient pensé au départ.
Ils n'avaient pas été les seuls à être choqués. Même la jeune femme elle-même avait été saisie par la réaction de Jian Chen. Abasourdie, elle ne pouvait que rester là, ignorante, se demandant ce qu'elle avait fait de mal.
De plus en plus nerveux, le chef de la famille Yun dévisagea sa fille et tonna : « Fille insensée, n'ose pas proférer un mensonge aussi énorme. Comment peux-tu seulement imaginer pouvoir mentir à des hommes aussi intelligents qu'eux ? Dépêche-toi de rentrer à la maison avec moi comme une gentille enfant. » L'homme craignait beaucoup que Jian Chen et les autres ne croient sérieusement qu'elle possédait une compétence de combat et n'interviennent. Il décida donc de jouer le tout pour le tout et s'élança dans la pièce pour l'attraper. C'était sa dernière tentative pour l'emporter et étouffer son secret.
Dugu Feng n'empêcha pas l'homme d'entrer cette fois, le laissant s'engouffrer dans la pièce sans encombre. Il tenta d'attraper la femme. Cependant, les yeux de Jian Chen brillèrent d'une lueur dangereuse alors qu'il grogna : « Qui t'a laissé entrer dans cette pièce, dégage ! » D'un geste de sa main droite, une vague d'énergie du monde jaillit et percuta le corps de l'homme de plein fouet.
Le chef de la famille Yun n'était qu'un Grand Maître Saint primaire, et ne possédait donc aucune défense contre le coup de Jian Chen. Sans même pouvoir réagir, son corps fut projeté en arrière par la frappe trempe et alla s'écraser contre le mur derrière lui. Il heurta si violemment qu'un cratère se forma à l'endroit où il l'avait traversé. Un jet de sang s'échappa de sa bouche.
Le contrôle de Jian Chen sur l'énergie était d'une finesse exceptionnelle. Il n'avait frappé que le chef de la famille Yun lui-même, sans qu'aucune énergie ne déborde sur l'auberge elle-même. La puissance phénoménale du coup fit pâlir de terreur les soldats de la famille Yun et même la fille. Tous ne purent que tourner la tête vers Jian Chen, le visage blême d'effroi.
En tant que Grand Maître Saint primaire, quelqu'un comme le chef de la famille Yun ne pouvait être considéré que comme un individu médiocre à Fengyang City. Pourtant, même lui figurait parmi les plus forts des médiocres. Aussi, lorsqu'un homme tel que lui fut projeté sans résistance par un jeune homme de vingt ans à peine, tous ne purent que regarder, abasourdis.
Les yeux perçants, Jian Chen fixa la jeune femme et l'exhorta : « Possèdes-tu vraiment l'Eau Miracle des Bi ? »
Elle ne savait pas pourquoi Jian Chen se souciait tant de l'Eau Miracle des Bi, mais sa force l'avait tant effrayée qu'elle ne put qu'acquiescer en silence.
« Ming Dong, donne-moi un morceau de parchemin et un pinceau. » Demanda-t-il à Ming Dong.
« Bien ! » Sans délai, Ming Dong fit demi-tour pour sortir et récupérer les deux objets que Jian Chen avait demandés auprès de l'aubergiste.
Posant parchemin et pinceau sur une table, Jian Chen dit à la femme : « Écris ici tout ce que tu sais sur l'Eau Miracle des Bi. »
Entendant l'ordre non négociable de Jian Chen, la femme n'hésita qu'un instant avant de répondre finalement : « Si j'écris cela, accepteras-tu ma requête ? Détruirás-tu la famille Yun et tueras-tu le meurtrier de ma mère ? »
« Je le promets. » Cette fois, Jian Chen n'hésita pas à répondre.
Ayant obtenu la promesse de Jian Chen, la jeune femme ne put s'empêcher de pousser un soupir de soulagement. Elle savait que cela irait à l'encontre des souhaits de sa mère, qui lui avait dit de ne jamais le donner à un étranger, mais vu la situation, il n'y avait pas d'autre choix.
Posant vivement le pinceau sur le parchemin, la jeune femme eut bientôt écrit une compétence de combat complète pour Jian Chen.
Prenant le parchemin rempli de mots entre ses mains, Jian Chen commença à en examiner le contenu. Plus il lisait, plus il se sentait foudroyé.
L'Eau Miracle des Bi n'était pas inconnue de Jian Chen, puisqu'il s'agissait de la compétence de combat transmise de génération en génération dans la famille Bi. Une fois, son oncle Bi Dao et sa mère Bi Yuntian avaient voulu lui offrir cette compétence également, mais il n'était plus capable d'utiliser la Force Sainte dans son ensemble puisqu'il avait perdu son Arme Sainte. De plus, il savait que cette Eau Miracle des Bi était divisée en trois stades : le premier était de Rang Humain, le second de Rang Terrestre, et le troisième de Rang Céleste.
D'après ce que la femme avait écrit, cela dépeignait entièrement le premier et le second stade de l'Eau Miracle des Bi. Mot pour mot, c'était une correspondance parfaite avec ce que Bi Dao et sa mère lui avaient autrefois dit ; c'était bien trop pour que Jian Chen puisse le croire.
Posant lentement le morceau de papier, Jian Chen regarda la jeune femme sérieusement : « Dis-moi, où as-tu appris cette Eau Miracle des Bi ? »
« C'est ce que ma mère m'a dit, y a-t-il un problème avec cela ? » Répondit-elle avec une expression perplexe.
« Comment s'appelait ta mère ? »
Lorsque Jian Chen lui demanda, la jeune femme se mit à réfléchir intensément, fouillant les recoins les plus profonds de son esprit où étaient conservés les souvenirs de sa mère bienveillante et attentionnée. Elle ne put s'empêcher de laisser monter des larmes à ces souvenirs nostalgiques mais douloureux alors qu'elle sanglotait : « Ma mère s'appelait Bi Yunhai ! »
Comme frappé par la foudre, le corps entier de Jian Chen se mit à trembler tandis que le parchemin contenant la compétence de combat lui échappait des mains. Incrédule, Jian Chen regarda la jeune femme avec désarroi : « Bi Yunhai. Bi Yunhai. Ta mère portait le nom de Bi… »
Ming Dong et les autres fixèrent Jian Chen, confus ; ils ne savaient pas ce qui était arrivé à la famille Bi, et ne comprenaient pas le lien qu'avait Jian Chen avec eux. Naturellement, ils ne savaient pas pourquoi Jian Chen serait si bouleversé d'apprendre que la mère de la jeune femme portait le nom de Bi.
« Frère, ça va ? » Ming Dong ne put s'empêcher de demander avec inquiétude. Puisque Jian Chen était son frère, l'humeur de Jian Chen l'influencerait aussi.
Réprimant le flot d'émotions qui assaillait son esprit, Jian Chen secoua lentement la tête. « Je vais bien. » Sur ces mots, ses yeux revinrent se fixer sur la jeune femme. En cet unique instant, l'expression dans son regard changea radicalement.
« Quel est ton nom ? » Demanda Jian Chen d'une voix étonnamment chaleureuse et bienveillante.
« Je m'appelle Yun Lian ! » Répondit-elle. Ses yeux brillants observèrent Jian Chen avec curiosité, comme perplexes face au regard que lui portait Jian Chen. C'était une personne intelligente et elle pouvait sentir le changement dans la voix de Jian Chen, mais cela la déconcertait quant à la raison pour laquelle il s'était produit en premier lieu.
« Ta mère est déjà morte, n'est-ce pas ? » Demanda Jian Chen.
À la mention de sa mère, les yeux de Yun Lian se mirent à se remplir de larmes une fois de plus avant qu'elle ne fasse un signe de tête empreint de chagrin.
Soupirant, Jian Chen répondit : « Ainsi, ta mère ne t'a jamais parlé de la famille Bi. »
Yun Lian regarda Jian Chen, hébétée, avant de secouer la tête. Elle n'avait pas la moindre once de connaissance concernant la famille Bi.
« Comment ta mère est-elle morte ? » Demanda Jian Chen, mot par mot, chaque pause se faisant plus glacée que la précédente.
Un regard furieux jaillit des yeux de Yun Lian tandis qu'elle serrait les dents jusqu'à les faire grincer. « Ma mère a été battue à mort par le chef de la famille Yun. C'est une bête sous forme d'homme. Pour apprendre l'Eau Miracle des Bi auprès de ma mère, il a essayé de le lui extorquer par les coups. Mais ma mère ne voulait pas céder. Son corps était déjà faible, et après une telle bastonnade inhumaine, elle ne put plus l'endurer. Elle quitta ce monde… »
Yun Lian éclata en sanglots à ce moment-là : « La mort de ma mère a été bien trop cruelle. Je dois la venger pour ma mère. Son meurtrier n'est pas un homme, mais une bête déguisée ! » Bien que le chef de la famille Yun fût son père, Yun Lian ne ressentait aucune émotion pour lui en dehors de la haine.
Le poing de Jian Chen s'était serré si fort que les phalanges de sa main laissèrent échapper une série de craquements, symboles de sa colère.
« Dugu Feng, amène le chef de la famille Yun ici, tout de suite. » Gronda Jian Chen.
Dugu Feng posa un regard profond sur Jian Chen avant de faire demi-tour pour partir. Il ramena rapidement l'homme blessé et le jeta sans cérémonie au sol.
Le chef de la famille Yun avait été grièvement blessé après avoir encaissé un seul coup de Jian Chen. Même maintenant, il se retrouvait sans l'énergie nécessaire pour se relever. Un Maître Saint de la Terre n'aurait pas pu encaisser la frappe d'un Maître Saint du Ciel, sans parler d'un Grand Maître Saint.
« Bête ! Je ferai en sorte que tu sois enterré avec ma mère ! » Yun Lian donna immédiatement un coup de pied dans la tête de son père, mue par la haine. Après avoir soigneusement caché ses émotions si longtemps, elle avait enfin trouvé l'occasion de se venger. La haine violente qu'elle ressentait se déversa maintenant toute d'un coup.
Personne dans la pièce ne l'arrêta. Ils décidèrent d'observer depuis les lignes de côté. Le traitement que sa mère avait subi des mains de cet homme pour une compétence de combat suffisait amplement pour les remplir tous de colère également.
Au bout d'un moment, Yun Lian finit par s'épuiser. S'effondrant au sol, elle se mit à pleurer, les larmes ruisselant. Personne ne pouvait comprendre son esprit, et personne ne pouvait comprendre le tourment et la douleur qu'elle ressentait. D'un côté, le chef de la famille Yun était son père, et de l'autre, c'était lui qui avait tué sa mère. Confrontée à un choix aussi cruel, il ne pouvait pas s'agir d'une situation facile pour qui que ce soit d'autre.