Aller au contenu principal

Chaotic Sword God

Chapitre 378

Chaotic Sword GodChaotic Sword God
Chapitre 378

Chapitre 378

Chapitre 378/59164%~10 min de lecture1 938 mots

Voyant qu'ils volaient dans les airs, Jian Chen ne put s'empêcher de ressentir une vive excitation. Le pouvoir du vol était quelque chose qu'il serait bientôt capable d'atteindre. Puisqu'il pouvait contrôler les éléments du monde par la pensée, voler ne poserait aucun problème. Il n'avait simplement pas encore découvert l'astuce. Donnez-lui un peu de temps et d'expérimentation, et il parviendrait à voler tout comme les Maîtres Saints du Ciel.

Fermant lentement les yeux, Jian Chen se mit à percevoir les éléments de vent l'entourant et commença à saisir le secret du vol pour en augmenter la vitesse.

Voler semblait simple, mais il y avait de nombreux détails significatifs à apprendre d'abord. Cela exigeait une pratique constante pour exceller. Sinon, si un élève débutant tentait de voler à cent mètres d'altitude et se heurtait à une rafale soudaine, il serait incapable de contrôler son vol.

La vitesse à laquelle ils volaient était extrêmement rapide. Il ne fallut pas longtemps pour que Jian Chen et l'homme regagnent la vallée. Il était midi à présent et l'on voyait de la fumée s'élever en spirale depuis le village. Au moins cinq hommes s'affairaient dans le village en vue des préparatifs.

L'homme d'âge mûr ne prit pas la peine de dissimuler leur arrivée et tira Jian Chen ainsi que la carcasse du Roi Loup-Sang jusqu'au centre du village avant de ralentir.

« Hé, Xiu Mi est de retour… »

« Xiu Mi a ramené une autre grosse bête magique… »

« Haha, il semble que le village ne parviendra pas à finir toute cette viande. Avec un loup si gros, qui sait combien de temps cela prendra… »

« Ai, Xiu Mi ramène toujours une bête aussi féroce pour le village. Il a toujours apporté la plus grande contribution pour notre village… »

Alors que tout le monde se rassemblait, tous regardèrent le père de l'obèse avec une admiration et une vénération sans masque. Il n'y avait aucune surprise à les voir revenir en vol, presque comme si c'était un spectacle habituel.

Le père afficha un sourire amusé avant de répondre avec enthousiasme à chacun. Nulle trace de l'arrogance normalement observée chez un Maître Saint du Ciel, seulement de la bienveillance.

« Xiu Mi, tu es trop incroyable. Il n'y a pas besoin de beaucoup réfléchir pour savoir que ce loup était extrêmement fort, mais tu l'as tué facilement. » L'un des hommes rit.

L'homme secoua la tête. « Tout le monde se trompe… cette bête magique n'était pas… »

Comme l'homme d'âge mûr parlait, Jian Chen coupa court brutalement : « Oncle, dépêchons-nous de partager le Roi Loup-Sang. Plus il est frais, meilleur il sera. »

Le père de l'obèse rit. « Bien bien, Da Zhuang, va trouver quelques hommes vigoureux pour dépecer la carcasse et partager la viande. »

« C'est bon ! » L'homme répondit avec entrain avant de rassembler les hommes.

« Wahou, papa, tu as ramené une autre grosse bête magique ! » Une voix chaleureuse se fit entendre depuis l'arrière tandis qu'un obèse boueux apparaissait, une houe à la main. Il devait revenir des champs avec son grand-père.

Sans plus d'explications, le père ramena Jian Chen manger après avoir salué tout le monde.

Le repas avait été préparé par la mère de l'obèse. Elle paraissait avoir la trentaine et était d'une beauté saisissante. Une noblesse émanait d'elle, et malgré ses vêtements ordinaires, rien ne pouvait cacher ses manières. Un seul regard suffisait pour comprendre qu'elle n'avait pas grandi dans ce village.

Assis à table avec la famille de quatre, Jian Chen se mit à manger. Le repas était plutôt simple, composé de légumes qu'ils cultivaient eux-mêmes.

Le grand-père de l'obèse posa un regard profond sur Jian Chen avant de sourire. « Jeune homme, viens aux champs de maïs avec moi un moment. Il y a une parcelle qui demande à être travaillée. »

« Grand-père, Jian Chen vient à peine de guérir. Pourquoi le ferais-tu travailler la terre ? Attends que papa et moi ayons fini de planter les choux, on t'aidera ensuite. » Une plainte se fit entendre de la part de l'obèse, montrant clairement son mécontentement que son grand-père demande à Jian Chen de faire du travail agricole.

Entendant la requête du grand-père de l'aider à labourer les champs, Jian Chen resta un instant stupéfait. Puis un air soulagé envahit son visage. « Soit. Mais je n'ai jamais fait de travail agricole, donc s'il y a quelque chose que je ne comprends pas, j'espère que le senior voudra bien me guider. » Jian Chen savait que le grand-père était un expert caché qui vivait en reclus pour une raison inconnue. Il ne gâcherait pour rien au monde une chance de parler avec lui.

« Pas besoin de m'appeler senior, mon nom de famille est Xiu. En tant qu'ancien du village, tu peux m'appeler l'ancien Xiu ou l'oncle Xiu. » Le grand-père parla d'une voix bienveillante.

Après le repas, Jian Chen suivit l'ancien Xiu vers les champs de maïs, une houe sur l'épaule.

En regardant la houe sur son épaule, Jian Chen ne put s'empêcher de forcer un sourire.

« Serait-ce que ton noble statut te fait trouver cette houe dégradante ? » Le visage du grand-père avait déjà perdu l'expression bienveillante qu'il avait dans le village. À présent, il était impassible ; il semblait que cette bienveillance n'apparaisse qu'à l'intérieur du village.

« L'ancien Xiu, vous me comprenez mal. Ce n'était absolument pas ma pensée. C'est ma toute première fois que je travaille la terre avec une houe, alors c'est une sensation nouvelle. » Jian Chen tenta d'expliquer.

« En, c'est bien alors. Peu importe ta force ou ton statut, tu ne dois jamais jeter ta conscience. La conscience d'un homme est extrêmement importante. Il faut être bienveillant et compatissant pour atteindre le plus haut niveau de maîtrise. Grave cela en toi ! Même si tu es un génie sans égal et que tu n'enchaînes que les succès, au final, tes accomplissements ne vaudront rien. » Dit l'ancien.

« Ce cadet gravera ces paroles ! » Parla Jian Chen avec modestie.

L'ancien Xiu continua d'avancer vers le champ, la houe en main. « Je sais que ton cœur ne comprend pas vraiment le sens de mes mots. Mais tu dois savoir que tous ceux du continent ayant atteint le royaume de Souverain Saint ont toujours choisi de se retirer du monde. Il est très rare qu'ils errent dans le monde extérieur. »

Jian Chen plissa les yeux en réfléchissant à ces mots. « Ce cadet a toujours pensé que ceux qui atteignent un tel niveau se sont pratiquement détachés du monde séculier et de toutes les tentations mondaines. C'est pourquoi ils n'apparaissent pas souvent dans le monde extérieur, mais en entendant les paroles de l'ancien Xiu, est-ce la vraie raison ? »

« Exact, la situation n'est pas ce que tu penses. Tous ceux qui ont atteint le royaume de Souverain Saint ont déjà compris l'existence des profonds mystères du monde. Au moment où ils obtiennent une telle force, ils ressentent aussi les restrictions du monde. »

« Les restrictions du monde ? » Jian Chen était extrêmement curieux à présent. C'était la toute première fois qu'il entendait parler d'une telle chose concernant un Souverain Saint.

« Exact, les restrictions du monde. Après avoir atteint le royaume de Souverain Saint, ils subiront le châtiment de la Décadence Céleste. La Décadence Céleste est une chose terrifiante dont personne ne s'est jamais libéré. C'est une règle spécifiquement dirigida vers les Souverains Saints qui ont violé l'une des lois. » Le visage de l'ancien Xiu s'assombrit en parlant, un indicateur de la terreur qu'inspirait la Décadence Céleste.

« L'ancien Xiu, qu'est-ce que cette Décadence Céleste exactement ? Est-elle vraiment si terrifiante ? » Jian Chen était curieux. Il n'avait jamais entendu parler de telle chose, il était difficile de ne pas l'être.

« La Décadence Céleste est une loi du monde qui transcende le temps lui-même. Elle peut éliminer ou discipliner ceux au niveau de Souverain Saint ou supérieur. Il y a cinq stades différents à la Décadence Céleste. Les cheveux deviennent secs comme de la paille, le corps se flétrit, le sang dans le corps s'évapore, les organes internes commencent à brûler, et finalement l'âme elle-même s'éteint. À ce stade, le corps et l'âme sont véritablement anéantis. Sur le continent de Tian Yuan, peu importe la force de ses capacités, s'il commet un grand péché, il ne pourra échapper au châtiment de la Décadence Céleste. Ainsi, la Décadence Céleste est une règle qui régit même les Souverains Saints pour les empêcher de commettre des péchés. »

« Alors qu'est-ce qui est considéré comme commettre un grand péché ? » Demanda Jian Chen.

À cet instant, les deux hommes avaient atteint les champs. Abattant sa houe pour labourer la terre, l'ancien Xiu commença à parler : « Les détails exacts sont inconnus, mais après de nombreuses années, ceux qui ont violé les règles du monde ont parlé de leurs expériences. De cela, nous avons rassemblé qu'un Souverain Saint qui massacre d'innombrables innocents ou qui commet un acte de nuire aux Cieux recevra sans aucun doute le châtiment de la Décadence Céleste. En dehors de cela, nous ne sommes toujours pas sûrs de ce qui d'autre viole les règles. »

« La Décadence Céleste est une loi du monde qui régit les Souverains Saints et plus hauts pour les empêcher de commettre des péchés. Mais elle n'est jamais apparue chez un Souverain Saint qui s'est retiré du monde. La raison en est une seule chose, la conscience ! »

« La conscience ? » Demanda Jian Chen.

« Exact, c'est la conscience. Le monde des mortels est une grande cuve. Si l'on est pur et honnête, alors on teindra le monde humain de couleur. Perdre sa conscience, c'est être de volonté faible et céder aux tentations de l'argent et du pouvoir. Si un Souverain Saint souhaite progresser, il doit continuer à essayer de comprendre les profonds mystères du monde. Son attitude face aux profonds mystères du monde doit être calme et capable de résister à toutes les tentations mondaines. Une fois que l'âme est aussi proche que possible du monde, c'est alors que la compréhension des profonds mystères du monde vient encore plus vite. Si l'on est influencé par les tentations mondaines, alors on serait coincé dans un jeu comme le Go. Peu importe où l'on va et combien on essaie de s'harmoniser avec le monde, il sera impossible de comprendre les profonds mystères du monde. Si l'on ne peut retrouver sa conscience, alors il ne peut y avoir de progrès. » L'ancien Xiu enfonça sa houe dans le sol encore et encore tout en parlant à Jian Chen.

Entendant cela, Jian Chen n'eut pas de mots à dire. Il continua à réfléchir aux paroles de l'ancien Xiu. Ses mots avaient apporté une grande révélation à Jian Chen. Vraiment, écouter les paroles d'un homme sage valait mieux qu'étudier des livres pendant dix ans.

La voie de cultivation d'un Souverain Saint n'était pas comme la façon régulière de cultiver la Force Sainte pour s'améliorer. Ils suivaient un chemin différent en essayant de comprendre les profonds mystères du monde.

« Jeune homme, je vois que tu n'es pas un poisson fait pour l'étang ; tu auras un grand avenir. Malgré la perte de ton Arme Sainte, cela n'a rien fait pour impacter ta croissance future. Je souhaite seulement que tu t'accroches à ta conscience et que tu ne te perdes pas dans le monde mortel. Détache-toi du monde et cultive jusqu'au sommet. » L'ancien Xiu fixa Jian Chen d'un regard lourd.

Traduit par Wuxia France — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.