« Bonjour, Lambert-san. »
« Oh, Mukouda-san, bienvenue. »
Je saluai Lambert-san, qui se trouvait justement devant sa boutique.
Je m'étais rendu à son magasin pour parler de l'affaire du « Remède divin : Puissance capillaire » que j'avais offert au comte.
« En fait, il y a quelque chose dont j'aimerais vous parler… »
« Cela a-t-il un rapport avec la venue du comte l'autre jour ? »
C'est bien un marchand, il a dû saisir que j'avais rencontré le comte.
« Oui. En fait… »
Je racontai à Lambert-san ce qui s'était passé lors de ma rencontre avec le comte.
Bien sûr, y compris les effets du « Remède divin : Puissance capillaire ».
« C'est donc devenu une telle affaire… »
« Excusez-moi d'avoir cité votre nom sans demander. Mais si je devais le confier à quelqu'un pour la vente en gros, je ne voyais que votre boutique. »
Après tout, si je devais demander à quelqu'un, c'était bien à Lambert-san.
C'est le seul marchand avec qui j'ai une certaine relation de confiance.
« L'effet a l'air remarquable, mais en tant que marchand, je ne peux rien dire avant d'avoir vérifié l'efficacité moi-même… »
C'est normal.
Puisqu'il s'agit de vendre, l'argent entre en jeu.
Je m'y attendais, c'est pourquoi j'avais préparé shampooing et « Remède divin : Puissance capillaire » la veille au soir et les avais apportés.
« Alors, je vais laisser le shampooing et le produit pour la pousse des cheveux. Veuillez en vérifier l'efficacité. »
« Compris. Heureusement, je n'ai pas de souci de calvitie, mais j'ai parmi mes employés quelqu'un qui est le candidat idéal. Je lui ferai essayer. »
J'expliquai soigneusement la méthode d'utilisation à Lambert-san.
« Ah, au sujet du manteau en wyverne que vous avez commandé, je pense pouvoir vous le remettre dans quelques jours. Je l'ai vu moi-même, c'est un travail magnifique. L'artisan lui-même a dit qu'un tel résultat n'arrive presque jamais. »
« Ho~, ça me donne encore plus hâte de le recevoir. »
Si Lambert-san et l'artisan disent tous les deux que c'est magnifique, ça ne fait qu'augmenter mon impatience.
« Et pour le ceinturon avec fourreau et les bottes, ils sont déjà prêts. Voulez-vous les emporter maintenant ? »
Ah, j'avais tellement pensé au manteau que j'avais complètement oublié, vu que ma ceinture et mes bottes actuelles me convenaient bien. Mais j'avais commandé ceinturon et bottes aussi.
Autant tout récupérer en même temps, je demandai donc ainsi.
« Alors, je vous contacterai dès que j'aurai confirmé l'efficacité. »
« Je compte sur vous. »
***
« Mukouda-san, c'est un messager de la maison de commerce Lambert. Il parait qu'il faut que vous veniez tout de suite à la boutique. »
Alors que Fel et les autres me pressaient pour partir chasser, Teresa me transmit ce message.
Ça ne fait que deux jours que je suis allé chez Lambert-san, mais le manteau en wyverne serait-il déjà prêt ?
Même dans ce cas, « tout de suite » me semble bizarre…
Bon, j'en saurai plus en y allant.
En tout cas, il faut que j'y aille tout de suite.
« C'est pour ça qu'aujourd'hui la chasse est annulée. »
« Quoi ?! »
« Qu'est-ce que tu dis ?! »
« Eeeh~ »
Comme on allait juste partir, Fel, Dora-chan et Sui ont l'air mécontents.
« C'est pas de ma faute, ils disent "tout de suite". Je vous emmènerai demain. Si vous voulez, j'irai aussi à la guilde des aventuriers pour voir s'il y a une quête convenable. »
« Mmm, c'est pas grave. Lambert, c'est cette boutique de cuir, non ? »
« Ouais. »
« Emmène-moi tout de suite. Une fois fini, tu vas à la guilde vérifier s'il y a une quête. Si y en a une, tu la prends direct. Et si c'est le cas, on part immédiatement. »
Eeh~ ? Ça veut dire qu'après avoir vérifié, selon le cas, on part tout de suite ?
« Oh, c'est une bonne idée. »
« On va pouvoir batailler, biiip biiip ? »
Dora-chan et Sui sont aussi motivées.
Bon, bon, c'est pas possible…
« J'ai compris. Bon, de toute façon, on a dit "tout de suite" pour chez Lambert-san, donc on y va en priorité. »
Je montai sur le dos de Fel, et avec Dora-chan et Sui, nous nous dirigeâmes vers la maison de commerce Lambert.
« Excusez-moi de vous avoir fait appeler. »
Lambert-san m'attendait devant la boutique.
« Pas du tout. Y a-t-il quelque chose d'urgent ? »
« On ne peut pas en parler ici, venez dans le fond. »
Guidé par Lambert-san, j'entrai dans la pièce du fond.
Après m'être assis et avoir reçu le thé que la servante apporta, Lambert-san entama la discussion.
« En fait, nous avons reçu un courrier par estafette du comte Langridge… »
D'après Lambert-san, le comte est en ce moment en route vers la capitale royale.
Il avait dit quelque chose comme la saison mondaine, c'est vrai.
Et sur sa route, il a logé dans le fief du vicomte Beltone…
« Il parait que le vicomte Beltone a été extrêmement surpris en voyant le comte. Et comme on lui a un peu parlé de votre produit pour la pousse des cheveux, il l'a réclamé avec insistance. »
Ce vicomte Beltone devait aussi être complexé par sa calvitie.
Après avoir vu l'effet du « Remède divin : Puissance capillaire », c'est sûr qu'il le veut.
« On nous a dit de sécuriser cinquante flacons pour la maison du comte Langridge. Et l'ordre est de ne pas vendre le produit sans l'introduction du comte. »
Le comte, je comprends.
Il compte utiliser le « Remède divin : Puissance capillaire » pour créer des connexions entre nobles.
« Moi aussi, je trouve bien la vente par introduction du comte. J'ai fait essayer votre produit à un employé, et j'ai été surpris de son effet. En seulement deux jours d'utilisation, il a changé du tout au tout. Avec une telle efficacité, si je le vends, ce sera cinquante pièces d'or le flacon. Même à ce prix, beaucoup trouveront que c'est bon marché. Après tout, vu l'effet, beaucoup le voudront à tout prix, quel que soit le prix. »
C-cinquante pièces d'or… par flacon.
Le prix de base, c'est trois pièces d'argent.
En plus, je l'ai divisé en deux petits flacons.
Il y a une goutte d'élixir spécial de Sui dedans, mais juste une goutte par flacon.
L'élixir spécial de Sui est dans un flacon de la taille de ces boissons énergisantes célèbres, donc un flacon doit faire combien de doses ?
Je sais pas, mais je pense qu'un flacon doit faire pas mal de doses.
Mais quand même, cinquante pièces d'or…
Le remède miracle contre la calvitie et la chute de cheveux, c'est terrifiant.
« Même si vous dites que beaucoup le trouveront bon marché, vu le prix, ça vise les gens fortunés. Dans ce cas, la méthode de vente par introduction du comte est la meilleure : elle est sûre et atteint les bonnes personnes. »
Ouais, cinquante pièces d'or, c'est pas donné.
Mais les nobles et marchands complexés par leur calvitie vont se ruer sur l'introduction du comte pour l'acheter.
Pour la méthode de vente, je la laissai à Lambert-san.
Les cinquante flacons pour le comte Langridge comptent comme cadeaux d'introduction, donc Lambert-san proposa de me les prendre gratuitement, et j'acceptai.
« Mukouda-san, c'est vraiment bien ? »
« Le comte a pris en charge tous les ennuis, donc c'est pas grand-chose. »
« Alors je ferai bien savoir au comte que c'est un don de votre part, Mukouda-sama. »
Ensuite, on discuta du prix de gros, et on fixa à trente-trois pièces d'or le flacon.
Je trouvais ça trop cher, mais selon Lambert-san : « Puisque ça passe par le comte, on va pouvoir créer de nouveaux contacts, donc pour nous c'est que du bénéfice. »
Je ne fais que recevoir des faveurs de Lambert-san.
J'y pensais depuis un moment, alors je décidai de lui offrir un cadeau de remerciement.
« Lambert-san, je ne fais que recevoir votre aide. Pour vous remercier, enfin c'est pas grand-chose, mais s'il vous plaît, acceptez ceci. »
Je sortis de ma Boîte à objets une peau de Serpent rouge, issue des drops du donjon d'Évrling.
« C-c'est… une peau de Serpent rouge ?! »
« Oui, un drop du donjon d'Évrling. »
« C-comment dire… Mukouda-san, une peau de Serpent rouge, c'est un objet qu'on a la chance de voir une fois dans sa vie ! »
« C'est bon. Vous m'aidez beaucoup, et vous m'aiderez encore, alors s'il vous plaît, acceptez. »
« Gulp… V-vraiment, c'est bon ? »
« Oui. En échange, enfin c'est pas un échange, mais continuez à me conseiller pour plein de choses. »
« C'est bien sûr. »
Les yeux de Lambert-san étaient rivés sur la peau de Serpent rouge.
« C'est magnifique… »
D'une main tremblante d'émotion, Lambert-san prit la peau de Serpent rouge.
« Mukouda-san… obtenir une peau de Serpent rouge était mon rêve. Je n'oublierai jamais cette grâce. »
Lambert-san, t'as les yeux humides.
Si tu es si ému, ça valait le coup de l'offrir.
Mais le fait que j'en aie encore une pareille, je le garde pour moi.
« Ah, j'allais oublier tant j'étais ému, mais votre commande est prête, je vais la faire apporter. »
Oh~ ! Le manteau en wyverne est enfin prêt !
La servante apporta le manteau, le ceinturon avec fourreau et les bottes, et les posa sur la table.
« S'il vous plaît, essayez-les pour voir si ça va. S'il y a un problème, nous retoucherons. »
Sur l'invitation de Lambert-san, j'essayai tout de suite.
Le manteau d'un gris foncé calme, le ceinturon avec fourreau et les bottes, tous s'adaptaient parfaitement dès l'enfilage.
Surtout, ils sont légers, c'est le top.
« C'est super bien. Ça épouse le corps sans aucune gêne. Surtout, la légèreté me plaît. »
« Je suis ravi que ça vous plaise. La peau de wyverne a d'excellentes propriétés d'isolation et d'hydratation, et elle est aussi résistante à l'eau. Le manteau sera particulièrement utile les jours de pluie. »
Ho~, c'est pas mal.
Jusqu'ici je comptais sur la Barrière de Fel en force brute, mais il y a des régions où il pleut beaucoup, et je me disais qu'on ne pourrait pas toujours compter là-dessus.
« Je rentre comme ça. Pourriez-vous faire le règlement ? »
Je tendis la plaque de bois que j'avais confiée à Lambert-san.
Comme il était convenu que le reste de la peau de wyverne servirait de paiement partiel, j'essayai de payer le solde…
« Non, pas besoin de paiement. »
« Hein ? »
« Après avoir reçu une chose si magnifique, je ne peux pas accepter d'argent. Hahaha. »
Lambert-san serrait la peau de Serpent rouge contre lui comme un trésor.
Je pensai que c'étaient deux choses différentes et j'insistai pour payer, mais Lambert-san refusa catégoriquement.
« Alors, je reviendrai une autre fois. »
« Pour vous, Mukouda-san, c'est toujours le bienvenu. »
Lambert-san affichait un bon sourire, et je pensai que c'était très bien comme ça.
À peine sorti de la boutique, la télépathie de Fel arriva.
« Bien, c'est réglé. Prochaine étape : la guilde des aventuriers. »
Ah~ ouais, c'était le programme.