Aller au contenu principal

Campfire Cooking in Another World

Chapitre 252

Campfire Cooking in Another WorldCampfire Cooking in Another World
Chapitre 252

Chapitre 252

Chapitre 252/28588%~8 min de lecture1 597 mots

Nous voici enfin au neuvième étage.

Nous allons affronter des morts-vivants pour la première fois.

« L'essentiel dans les étages de morts-vivants, c'est de les traverser le plus vite possible. Faites attention à ne pas prendre de retard, tout le monde. »

Erland-san a dit cela avec un visage inhabituellement sérieux.

« Non, nous allons les éliminer au fur et à mesure. En fait, j'ai mis la main sur ceci…… »

J'ai montré le sceau sacré à Erland-san.

« C'est ce qu'on appelle un sceau sacré, une version améliorée du sceau saint de l'Église. »

Quand je lui ai expliqué ça, il a écarquillé les yeux, surpris.

« C-c-comment avez-vous pu vous procurer une chose pareille ?! »

Les sceaux saints utilisés par l'Église sont des copies, l'original étant conservé au siège de l'Église de Rubanov.

Ça doit être traité comme un trésor national, conservé sous haute sécurité.

Puisque c'en est une version améliorée, pas étonnant qu'Erland-san soit surpris.

« Euh… c'est un secret. »

Je ne peux quand même pas dire que je l'ai reçu d'un dieu.

« Quoi qu'il en soit, puisque j'ai obtenu un tel objet, je compte l'utiliser efficacement. L'effet, comme je l'ai dit tout à l'heure, est comme une version renforcée du sceau saint. Si on appose ce sceau sacré sur une arme et qu'on attaque avec, les morts-vivants sont anéantis. L'effet dure une journée entière. »

J'ai expliqué à Erland-san ce que m'avaient dit Hephaïstos et Vahagn.

« Non non non, attendez un peu. Qu-qu-qu'est-ce que c'est que cet effet ? Certes, c'est une version renforcée du sceau saint, mais n'est-elle pas trop renforcée ? »

La surprise d'Erland-san est compréhensible, mais c'est un dieu qui l'a fabriqué, après tout.

Le duo amateur de saké, franchement, bon boulot.

« Vous avez dit "sur une arme", mais à l'inverse, cela veut dire que l'effet fonctionne aussi sur autre chose qu'une arme, non ? Par exemple, pour une attaque magique, si on appose ce sceau sacré sur le lanceur lui-même, la magie devient efficace contre les morts-vivants, c'est bien ça ? Et en plus, l'effet dure une journée entière ?! »

Hé, hé, Erland-san, j'aimerais que tu ne t'approches pas si près.

Ton visage, ton visage est trop proche.

« C-calmez-vous, s'il vous plaît. »

J'ai posé la main sur l'épaule d'Erland-san pour l'inciter à se calmer.

« Comment voulez-vous que je reste calme ! Vous tenez entre les mains un moyen d'affecter les morts-vivants autre que la magie sacrée ! Qui plus est, aux effets immenses, et il suffit de l'apposer pour que ça marche ! C'est un objet de niveau trésor national, non, encore au-dessus ! »

Si tu le dis comme ça, c'est vrai, mais c'est un dieu qui me l'a donné, alors c'est pas ma faute.

Pour les performances trop bonnes, plaignez-vous aux dieux.

« Ah, euh, je vous prie de garder le secret là-dessus. »

« Évidemment ! Un objet de niveau trésor national, non, au-delà, détenu par un particulier, ça fait trop peur pour en parler ! »

To-to-toutes mes excuses.

« Cela dit, vous avez un fenrir comme familier, et en plus vous possédez l'épée magique Caladbolg et ce sceau sacré, des choses qu'un individu ne peut normalement pas avoir… qui êtes-vous, Mukouda-san ? »

Erland-san me regarde, ahuri.

« Qui suis-je… Je suis juste un aventurier ordinaire… »

Il y a aussi le titre d'ancien salarié d'un autre monde, entraîné dans une invocation dans un autre monde.

« Un aventurier ordinaire… vous n'avez rien d'ordinaire, bon sang… »

En disant ça, Erland-san est abasourdi.

Moi, regardé avec stupeur par Erland-san….

Je ne suis pas tout à fait convaincu, mais bon, tant pis.

« Bon, alors, apposons les sceaux sacrés et attaquons le neuvième étage. Directement sur le corps pour Fel, Dora-chan et Sui, sur les armes pour Erland-san et moi… »

« At-attendez un peu. Avec tout ce qui s'est passé, laissez-moi d'abord calmer mon cœur. »

Tout en disant ça, Erland-san adresse un regard brûlant à Dora-chan.

« Laissez-moi tenir Dora-chan dans mes bras. Je pense que ça m'apaisera. »

Il dit ça en agitant les mains dans tous les sens.

« Qu-qu'est-ce que c'est que ce type… Approche pas. Et puis je ne me laisse pas toucher par n'importe qui, moi ! »

Dora-chan prend ses distances avec Erland-san.

« Ahhh, Dora-chaaaan. »

Erland-san tend les mains vers Dora-chan qui s'éloigne.

« Je me suis retenu jusqu'ici parce que je pensais que si j'insistais, il me détesterait, alors un petit peu, c'est pas grave, non ? »

Il lance des regards enflammés à Dora-chan, mais il était resté sage pour cette raison.

« Ce type, à chaque occasion, me mate fixement, c'est d'un flippant. Me faire tenir dans ses bras, hors de question ! »

Dora-chan….

Une réaction de rejet incroyable.

Si Erland-san entend "flippant", il va pleurer à chaudes larmes.

« Dora-chan, je te ferai pas faire de câlin, mais juste un tout petit peu, vraiment juste un tout petit peu, tu pourrais pas le laisser te toucher ? »

Je le lui demande par télépathie, et il répond « Euh » d'un air mécontent.

« On va encore avoir besoin de cette personne. Juste un tout petit peu, s'il te plaît. Quand on sortira du donjon, je te donnerai plein de ton pudding préféré. »

Je dois demander un service à Erland-san pour le dragon rouge, alors je ne peux pas trop le brusquer non plus.

« Tch, c'est bon, va. Mais oublie pas le pudding ! »

Je l'ai appâté avec le pudding et j'ai réussi à obtenir qu'il accepte juste qu'on le touche, et Dora-chan, à contrecœur, s'est laissé prendre dans mes bras.

« Erland-san, les câlins c'est non, mais il a accepté qu'on le touche. »

« Ohhh, ohohohoh ! »

Erland-san s'approche immédiatement en frétillant.

C'est pas Dora-chan qui le dit, mais c'est flippant, Erland-san.

« Alors… »

Erland-san touche le dos de Dora-chan.

Il le caresse, il le caresse.

Il a l'air si heureux d'avoir touché Dora-chan que son beau visage se relâche en un large sourire niais.

Sa main tente d'aller vers la tête…

« Pas la tête. »

Dora-chan le stoppe net.

« Ah, Erland-san, la tête c'est non. »

« Eeeeh ? »

Erland-san a l'air mécontent, mais il obéit.

Il continue de caresser le dos avec un air résigné.

Bien sûr, son visage est tout détendu.

« Vous dites que les câlins c'est non, mais Mukouda-san, vous, vous le tenez dans vos bras. »

« Ah, euh, là c'est… bon, on a un contrat de familier, nous. »

« Grrrrr, c'est bien le contrat de familier, hein… »

Erland-san fait une tête frustrée.

Et il murmure tout bas : « Il faut que je finisse par conclure un contrat de familier avec un dragon, moi aussi. »

"Il faut que je finisse"… Je pense que c'est impossible, mais bon.

« Hé, c'est bon maintenant, non ? »

Dora-chan a l'air d'être à sa limite.

« Erland-san, ça suffit maintenant. »

« Eeh, encore un peu, encore un tout petit peu. »

« Si vous insistez trop, c'est sûr qu'il va vous détester. »

« Guh… »

Erland-san retire sa main de Dora-chan avec une mine récalcitrante.

« Bon, alors, passons aux sceaux sacrés. D'abord, j'essaie sur ma lance. »

J'ai fait couler ma puissance magique dans le sceau sacré et l'ai appliqué sur la lame de ma lance en mithril.

Des caractères ressemblant à des hiéroglyphes, différents de l'écriture de ce monde, sont apparus en brillant faiblement un instant, puis ont disparu comme aspirés.

Ensuite, c'était au tour de Fel et des autres, mais ça ne fait pas mal, hein ?

Hmm, essayons d'abord sur moi pour voir.

Au pire, j'ai les potions spéciales de Sui, et j'ai aussi préparé trois élixirs spéciaux de Sui, donc ça ira.

J'ai essayé d'apposer le sceau sur le dos de ma main.

J'ai juste senti une légère chaleur, rien d'autre.

« Ça fait juste un peu chaud quand on l'applique, y a pas de problème. Fel, Dora-chan, Sui, je vous le mets. »

« Oui. »

J'ai écarté la fourrure épaisse de Fel et appliqué le sceau sacré sur son cou.

« Comme tu l'as dit, y a rien. Avec ça, je peux trucider les morts-vivants. D'habitude, ces gars-là sont juste chiants et on les évite, mais kukuku, maintenant je peux en finir à loisir. »

Fel a un côté bien sombre.

Même s'il est fort, il devait être en position de faiblesse face aux morts-vivants jusqu'ici.

« C'est mon tour. »

Dora-chan reçoit aussi le sceau sacré sur le cou.

« Avec ça, mes attaques marchent sur les morts-vivants. Moi aussi, je vais en descendre un max ! »

Dora-chan est aussi plein d'entrain.

« Sui aussi~ »

Oui, oui.

J'ai appliqué le sceau sacré *peta* sur le sommet de la tête lisse et molle de Sui.

« Sui aussi, *byu byu*, elle va en descendre plein ! »

Sui est aussi plein d'entrain.

Enfin, Sui est toujours plein d'entrain.

« Je suis la dernière, alors. Moi aussi je suis douée en magie, alors mettez-le aussi sur le dos de ma main. »

À la demande d'Erland-san, j'ai apposé le sceau sacré sur son épée favorite et sur le dos de sa main.

« Bien, les préparatifs sont bons. Comme c'est un étage de morts-vivants, je pense qu'il n'a pas été beaucoup exploré jusqu'ici. On pourrait trouver de bonnes choses, alors explorons activement. »

Notre groupe a foulé le neuvième étage grouillant de morts-vivants.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.