Liola parcourut la majeure partie des Montagnes des Bandits avec Yandi, mais Anise était introuvable. Il ne put s'empêcher de serrer fermement le Collier de la Croix du Dragon. Bien sûr, le collier était maintenant avec lui au lieu de Yandi.
— Où es-tu ? murmura Liola. Cependant, de façon inattendue, le collier n'émettit aucune lumière, ne produisit aucun son.
Bien que Liola devînt plus anxieux, Yandi semblait faire preuve d'une patience inattendue, malgré son tempérament habituellement volcanique. En fait, à cause de la rumeur selon laquelle Anise était vivante, elle visita patiemment tous les lieux où Anise était passée. Même si elle ne vit pas Anise, elle prouva de ses propres moyens que les rumeurs n'étaient pas infondées.
Grâce à son sens aigu de l'observation, elle aperçut soudain quelque chose qui flottait sur un arbre au loin. Elle fit signe : « Suis-moi. » Et elle se mit à courir sans se retourner.
Elle attrapa le petit morceau de tissu accroché à une branche d'arbre. Aux yeux de Liola, il n'y avait rien de spécial, mais Yandi l'examina attentivement, tout en pensant à haute voix :
« Vert, brodé, et le tissu est léger. Cela devrait être un morceau de tissu provenant de vêtements de femme. »
— Et alors ? Liola essaya de rester patient et demanda.
« Pourquoi une femme serait-elle par ici ? Même s'il y avait une femme parmi les Bandits, elle ne marcherait jamais seule dans ces forêts. »
Yandi gesticula autour d'elle en continuant d'expliquer : « Regarde, l'herbe et les arbres sont tous intacts, donc évidemment peu de gens sont passés par là. Peut-être quelques-uns, ou peut-être même un seul. Un petit groupe incluant une femme est peu susceptible de passer par ici. Moi-même, je n'oserais pas traverser cet endroit s'il n'y avait pas toi. »
— C'est Anise ? Le cœur de Liola manqua un battement.
« Je ne sais pas. Ma sœur n'a pas l'habitude d'utiliser du parfum, et ses vêtements n'étaient rien de spécial. Il est impossible de déterminer si c'était elle rien qu'à partir de ce tissu. »
Yandi dit cela honnêtement, puis continua : « Puisque nous errons de toute façon sans but précis, nous ferions aussi bien de suivre cette piste. »
Liola acquiesça, et il guida Yandi dans la direction indiquée par le tissu. En chemin, il trancha les branches, pour que Yandi puisse marcher beaucoup plus facilement. Elle regarda le petit sentier que l'Assassin avait créé pour elle, et le suivit en silence, ne sachant trop quoi en penser.
Après avoir marché un court moment, l'Assassin s'arrêta soudain en fronçant les sourcils. Yandi'ouvrit la bouche et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Devant nous, il y a quelqu'un, une seule personne. »
Yandi fut choquée. Après avoir échangé un regard avec l'Assassin, ils coururent vers l'avant aussi vite qu'ils le purent.
Liola saisit le bras de Yandi et courut avec elle. Pour une raison quelconque, il avait maintenant peur de voir Anise seul, donc même si cela le ralentissait, il continua de tenir Yandi.
— Il y a un espace vide ! cria Yandi, et Liola l'avait déjà remarqué. Ils continuèrent à courir aussi vite qu'ils purent, mais dès qu'ils pénétrèrent dans l'espace vide, Liola sentit que la personne avait soudainement disparu. La personne… était partie. Pas en s'éloignant, juste disparue soudainement.
Liola jeta un coup d'œil autour de l'endroit. Il était certain d'avoir senti quelqu'un ici auparavant, alors comment pouvait-elle disparaître soudainement ?
— Juste un gros rocher ordinaire…
Liola entendit le murmure de Yandi, puis se retourna pour regarder. Un rocher ordinaire apparut devant ses yeux. Avec les arbres et l'herbe autour, ce rocher semblait plutôt déplacé.
Yandi marcha lentement vers le rocher, et remarqua soudain qu'il y avait des mots gravés dans la roche. Elle les lut à voix haute : « Qui tu es et d'où tu viens n'ont pas d'importance, ce qui compte c'est qui tu veux être, et où tu veux aller. »
Chaque mot prononcé par Yandi laissa une marque dans l'esprit de Liola.
« Ce ne peut pas être une coïncidence. Ces mots pourraient-ils avoir été laissés par Anise ? Pourquoi laisserait-elle des mots, mais refuserait-elle d'apparaître devant moi ? »
Liola s'approcha du rocher, et l'écriture sur la roche était identique à la lettre qu'Anise lui avait laissée. Il ne put s'empêcher de caresser légèrement l'écriture sur le rocher.
« Peut-être n'est-elle pas allée bien loin ! » Liola se leva soudain, et regarda autour de lui, se demandant dans quelle direction il devait aller pour la trouver.
— Tu peux arrêter de chercher. Yandi dit à la place : « Je comprends ce que veut dire ma sœur. »
Liola fut choqué. Les yeux argentés se tournèrent vers Yandi, attendant son explication.
« Elle n'apparaîtra pas, peu importe où tu cherches, à moins que… » Yandi s'accroupit et toucha l'écriture, « Ce que tu cherches n'est pas Anise, mais les réponses aux questions dans ton cœur. »
Yandi releva la tête, et regarda Liola avec intensité : « Veux-tu rester ? »
Liola trébucha, mais ne put se résoudre à répondre.
« Veux-tu partir ? » Yandi s'approcha de Liola, ses yeux brillants le mirent mal à l'aise.
« Veux-tu être Lune d'Argent ? » Elle n'avait pas l'intention de laisser l'Assassin tranquille.
Yandi serra les dents, et cracha la question la plus cruelle : « Ou veux-tu redevenir le fils de l'Empereur Dragon ? Tuer ton père, et le remplacer ! »
Liola prit une grande inspiration, et dit d'une voix tremblante : « Je ne peux pas tuer. »
— Et si ta sœur te demande de tuer ? Le visage de Yandi était pratiquement devant les yeux de Liola. Ses mains tenaient aussi les épaules de l'Assassin pour l'empêcher de fuir.
Liola détourna le visage, essayant d'éviter les yeux de Yandi. Il répondit : « Si c'est la demande d'Anise, je tuerai. » L'Assassin ne remarqua pas le tremblement dans sa propre voix.
Yandi le regarda longuement, et dit lentement : « Mensonge. »
— Je ne mens pas ! Liola cria presque immédiatement, comme un chat sur qui on a marché la queue.
« Et si tes compagnons ne veulent pas que tu tues, mais qu'Anise le veut ? » Yandi demanda à nouveau.
Liola resta bouche bée. Il n'avait jamais pensé à un tel dilemme. Il hésitait, mais il ne savait pas pourquoi il hésitait.
Anise était la plus importante, n'est-ce pas ? Mais Kaiser, Daylight, Purity et Meinan, ils sont importants aussi. Lequel était le plus important ? L'Assassin ne pouvait pas décider.
Face à l'Assassin incertain, Yandi soupira : « Lune d'Argent, ne comprends-tu toujours pas ? Tu as rencontré de bons compagnons et Anise. Anise ne veut pas interférer avec ta décision, et tes non plus. Au contraire, ils attendent tous ta décision. Tu dois choisir ton propre chemin. »
« Ma… décision… » Liola paniqua. Était-ce à lui de décider ? Il devait décider par lui-même ? Personne ne lui dirait quoi faire ? Quelqu'un qui lui suggère, ou même qui lui ordonne, ce serait mieux.
« Nous pouvons arrêter de chercher. Quand tu auras décidé d'une réponse, tout viendra à toi. »
Yandi s'éloigna tranquillement, pour donner à Liola un peu d'espace personnel. Elle décida de faire quelque chose de plus réaliste, comme installer deux hamacs, allumer un feu, cuisiner, etc.
« Prendre bien soin de Lune d'Argent est probablement la meilleure façon pour moi de te remercier. » Yandi leva la tête pour regarder la pleine lune. Sa couleur ressemblait aux longs cheveux d'Anise.
« Mais, qu'est-il exactement dans ton cœur ? »
* * *
Liola toucha l'écriture sur le rocher, et répéta les mots encore et encore, mais la réponse ne vint pas, et le plongea au contraire encore plus profondément dans sa perplexité.
Il ne savait pas combien de temps cela dura quand il sentit son corps un peu raide. Il changea de position, et s'assit sur le rocher, mais s'allongea lentement sans s'en rendre compte. C'était exactement comme le premier souvenir qu'il avait de ce monde. Heureusement, le rocher était assez grand pour que, s'il se recroquevillait légèrement, il puisse s'allonger sur le rocher avec le visage tourné vers le ciel.
Le ciel était déjà couvert de ses étoiles. Liola se souvint que le soleil était encore levé tout à l'heure. Ce n'est que maintenant qu'il réalisa qu'il avait déjà réfléchi depuis que le soleil était levé jusqu'à ce que le ciel soit couvert d'étoiles. Non… peut-être même plus longtemps. Quand il s'était réveillé pour la première fois au Pic Tourné-Vers-Le-Ciel, il avait probablement commencé à réfléchir, et il n'avait jamais eu le courage de l'admettre.
« Laquelle me semble plus familière, l'odeur du métal, ou l'odeur du bois ? »
« Magie, épée, Mechas, Dragons… Dragons ! »
Liola se leva soudain. Merde ! Il avait complètement oublié Baolilong. Où était-il maintenant ? Espérons qu'il n'était pas là où se trouvait le Leader ?
Liola ressentit de l'anxiété. Personne ne connaissait mieux les expériences du Leader que lui. Il n'autoriserait jamais la possibilité que Baolilong devienne du matériel pour expériences.
« Et Kaiser, Kaiser… » Le visage de Liola pâlit.
Comment avait-il pu être si fou, laisser Kaiser et Baolilong avec le Leader ? S'il arrivait quelque chose à l'un d'eux, il ne pourrait jamais se le pardonner.
« Et Purity et Meinan, comment vont-ils exactement dans l'autre monde ? La guerre a-t-elle pu commencer ? » Liola se redressa avec frustration, « Ils ne participeraient probablement pas à la guerre, n'est-ce pas ? Ils sont encore trop jeunes… » Liola oublia complètement que Meinan était en fait plus âgé que lui.
« Lanski et Jasmine, quel genre de réactions ont-elles eues quand elles ont découvert que je suis Masque d'Argent ? » Liola s'inquiéta.
Attendez… s'il était vraiment le fils de l'Empereur Dragon, alors Lanski ne serait-elle pas sa sœur jumelle ? Pour une raison quelconque, Liola savait instinctivement que Lanski ne serait pas heureuse d'apprendre qu'il est son frère.
« À quoi penses-tu ? » Il entendit la voix de Yandi, puis elle mit une assiette remplie de nourriture dans les mains de Liola.
« Beaucoup de choses. » Liola réalisa soudain à quel point il avait de choses dont s'inquiéter.
« Des choses de quel côté ? » Yandi demanda distraitement, les yeux sur sa propre assiette.
« L'autre côté. » Liola tenait la nourriture fumante, mais avait peu d'appétit.
« Ah, tu penses à ces deux filles ? Lanski et Jasmine ? Ce serait un dilemme, parce qu'elles ont l'air toutes les deux bien, personnalités différentes, mais toutes les deux bonnes. Et elles t'aiment toutes les deux, mais… n'est-ce pas l'une d'elles ta sœur jumelle ? Alors il n'y a plus grand-chose à craindre. » Yandi sourit d'une manière un peu ambiguë.
« Je ne comprends pas ce que tu veux dire… » Liola fixa Yandi, hébété.
Yandi connaissait probablement la personnalité de l'Assassin. Pour les deux filles, elle expliqua patiemment : « Elles t'aiment toutes les deux, tu comprends ? »
« Je sais, et je les aime aussi. Ce sont toutes les deux de bonnes personnes. » Liola répondit naturellement.
Yandi examina de près l'Assassin, puis secoua la tête : « Non, tu ne comprends pas. Leur "aimer" n'est pas l'aimer ordinaire, pas le genre d'aimer que Purity ressent pour toi. »
Liola hésita : « Quelle est la différence ? »
Il était vraiment un cube de glace insensible. Yandi ressentit un peu de pitié pour les deux filles lointaines. Mais pour quelqu'un qui venait juste d'apprendre ce qu'était l'amitié, pour apprendre le sentiment plus complexe qu'est l'amour, il faudrait du temps et l'aide de quelqu'un !
Yandi ne put s'empêcher de rire, voulait-elle être celle qui l'enseignerait ? Ce serait amusant ! Elle avait hâte de voir les expressions de l'Assassin.
Yandi dit simplement, peut-être trop directement : « En termes simples, elles veulent t'épouser, et être ta femme, comprends-tu ? »
« M-m'épouser ? Femme ? » L'esprit de Liola bascula soudain dans le chaos. Ce qui était pire, c'est qu'il savait très bien ce que "se marier" voulait dire, et il comprenait aussi le sens de "femme", mais il était ignorant du sens plus profond. Il ne comprenait pas pourquoi les gens se mariaient ?
« Comment se fait-il qu'il n'ait pas beaucoup de réaction ? » Yandi observa de près le visage de l'Assassin, mais tout ce qu'elle vit fut son visage vide, et elle se sentit un peu déçue.
« Pourquoi voudraient-elles m'épouser ? Et pourquoi Purity ne veut-elle pas m'épouser ? » Liola demanda soudain avec un éclair dans les yeux.
« Heu… »
« Quel genre de question est-ce là ? » Yandi fut plutôt abasourdie. « Comment exactement Lune d'Argent a-t-il été élevé ? »
Yandi dit en bégayant : « P-parce que c'est de l'amitié entre toi et Purity, mais les deux autres ressentent de l'amour pour toi. Tout comme toi, tu ressens différemment pour Purity que pour les deux autres filles, non… ? »
La dernière question, Yandi la posait par pitié pour les deux autres filles, elle essayait d'ascertener laquelle d'elles Masque d'Argent aimait vraiment.
Cette question était difficile pour Liola.
« Est-ce différent entre Purity, Lanski et Jasmine ? »
Il réfléchit brièvement, pensant que c'était quelque peu différent : Purity le connaissait depuis plus longtemps, et avait passé plus de temps avec lui que les autres ; à part ça…
« Par exemple, laquelle d'elles fait battre ton cœur ? » Yandi essaya de faire avancer la pensée.
Liola la regarda avec étrangeté : « Mon cœur bat toujours, s'il ne battait pas, ne serais-je pas mort ? »
« … Es-tu un idiot ? » Yandi répliqua, « Pas étonnant que tu n'aies pas compris l'amour depuis si longtemps, parce que personne n'ose te l'expliquer. »
Liola resta sans voix.
Yandi n'était pas du genre à abandonner, elle demanda à nouveau : « Y a-t-il quelqu'un qui, chaque fois que tu ne la vois pas, tu t'inquiètes ? Ou si l'une de ses larmes apparaît, tu ressens une douleur au cœur ? Ou y a-t-il quelqu'un qui, peu importe ce qu'elle fait, tu lui pardonnerais ? »
« Oui ! » Liola répondit honnêtement.
Les yeux de Yandi brillèrent et elle l'incita à continuer : « Qui ? »
Il répondit honnêtement : « Baolilong. Chaque fois que je ne le vois pas, je m'inquiète qu'il ait pu avoir des ennuis. Chaque fois qu'il pleure, je ne peux pas l'ignorer, et peu importe les ennuis dans lesquels Baolilong se met, je ne peux pas vraiment me fâcher. »
En entendant cette réponse, Yandi enfouit sa tête dans ses mains : « J'abandonne, désolée, Lanski, Jasmine, je ne peux pas vous aider… »
« ? » Liola regarda Yandi avec confusion.
Bien que l'expression de Yandi soit pleine de « Tu es irrécupérable », Liola commença à sourire, et même à manger la nourriture dans l'assiette, comme s'il se sentait soudain détendu.
« Hé ! Qu'est-ce qui t'arrive ? » Yandi ne comprit pas.
« J'ai décidé, je veux rentrer. »
Yandi ne put croire qu'il avait vraiment pris sa décision. Elle dut demander : « Pourquoi as-tu décidé soudainement ? »
Liola cessa de manger, et expliqua : « Tous ceux à qui j'ai pensé, tout ce qui m'importe, ne sont pas dans ce monde. Je suis ici, mais tout ce qui m'inquiète appartient à l'autre monde. »
« Mais, pendant que j'étais dans l'autre monde, à part Anise, je n'ai pensé à rien de ce monde. Je ne me suis jamais inquiété de savoir si je pourrais revenir, parce que je n'ai jamais voulu revenir. »
Yandi entendit son explication, et dit lentement : « Après tout, ce n'est pas ton monde. Retourne-y, Lune d'Argent, non, tu n'es plus Lune d'Argent. Quand ce garçon a mal prononcé ton nom, tu es né à un nouveau nom et une nouvelle vie, Liola… »
« Peu importe ce qui arrive quand tu reviens, ce que tu rencontres, ou quel est le résultat, même si c'est la mort, je suis sûre que tu ne le regretteras jamais. »
Liola répondit avec un air tourmenté : « Je ne crains pas la mort. Je crains juste d'être un fardeau pour mes compagnons. »
« Arrête ! » Yandi le dévisagea, « Les meurent meurent pour l'amitié ! Ils sont prêts à mourir pour toi, et tu es prêt à mourir pour eux. C'est ça l'amitié, ou est-ce que tu doutes de l'amitié de tes compagnons envers toi ? »
Liola secoua la tête désespérément. Il n'en doutait pas une seconde, et ne l'avait jamais douté. Ces gens… pour lui, combien de personnes de rang X avaient-ils affrontées ? Pour lui, combien d'endroits dangereux avaient-ils bravés ? Pour lui, ils avaient même fait de leur mieux pour s'adapter à un nouveau monde.
Pour une raison quelconque, les yeux de Liola se remplirent de larmes. Il n'était évidemment pas triste. Au contraire, il devrait être très heureux, mais les larmes continuaient de couler…
« Bon ! Ne t'inquiétons pas pour ma sœur Anise pour l'instant. Quand ce sera le moment, elle apparaîtra. Tu es inquiet pour tes compagnons qui sont chez le Leader, n'est-ce pas ? »
Yandi tapa sur l'épaule de Liola, comme si elle ne voyait pas ses yeux pleins de larmes. Elle se retourna et dit : « Je vais dormir. Nous avons encore un long voyage de retour demain. »
« Long Yandi. » Liola appela soudain son nom.
Yandi s'arrêta, mais ne se retourna pas. Elle savait que ce n'était pas le bon moment pour se retourner. Elle écouta tranquillement Liola.
« Merci. »
Yandi ne répondit pas. Elle grimpa dans son hamac, puis s'endormit avec un sourire sur le visage.
* * *
Quand Yandi fut endormie, Liola était toujours allongé sur le rocher. Après tout, dormir sur un rocher ou dans un hamac ne faisait pas beaucoup de différence pour lui. Il voulait vraiment rester allongé là, bien qu'il n'en sache pas la raison.
« Liola… »
Liola se redressa soudain, et regarda dans la direction du son. Dans la forêt, sous le clair de lune faint, aux cheveux blanc crème, une personne au sourire gentil mais espiègle, vêtue de vêtements simples, lui faisait signe de la main, une main couverte de blessures et de callosités…
Liola resta sans souffle : « Anise. »
Anise souriait légèrement, avec son index sur sa bouche, elle lui fit signe de venir de la main.
Liola, cependant, se tourna et regarda Yandi, voulant la réveiller. Il savait que Yandi avait toujours cherché Anise.
« Non… »
Liola se tourna soudain vers Anise, et la vit secouer la tête avec une expression douloureuse. Ses yeux regardaient Yandi avec sympathie, mais en même temps, une retenue indicible.
Voyant l'expression d'Anise, Liola ne réveilla pas Yandi, mais quand il passa près du feu de camp, il utilisa son Ki pour pulvériser la plupart du bois qui s'y trouvait.
« Il fait si froid dans les montagnes, sans le feu, elle se réveillera peut-être… Yandi, s'il te plaît, réveille-toi… »
Sans plus d'hésitation, Liola marcha vers Anise, et elle se tourna aussi pour partir. Elle maintint une distance de quelques pas avec Liola.
Après un moment de marche, elle sauta finalement sur une haute branche d'arbre comme une fée, puis s'assit élégamment dessus, tandis que Liola se tenait tranquillement en bas.
Anise le fixa, ses yeux remplis de tendresse et d'amour. Il était impossible pour Liola de demander des choses comme : « M'utilises-tu ? » Personne ne croirait que quelqu'un le regardant avec un tel soin pourrait l'utiliser.
Au lieu de cela, Anise parla la première : « Je suis Bairui, et aussi Anise. »
« Je… ne comprends pas. » Liola était légèrement amer, parce qu'Anise n'était pas seulement Anise.
« C'est une histoire que, que tu veuilles l'entendre ou non, je dois te raconter, mais s'il te plaît crois-moi quand je te dis que je ne veux pas te faire de mal. S'il te plaît, écoute jusqu'au bout, d'accord ? »
Liola acquiesça. Dans le passé, il n'aurait peut-être pas pu accepter, mais maintenant, il ne semblait plus s'en soucier, parce qu'il avait d'autres choses qui lui tenaient à cœur — ses compagnons.
« Bairui était la Princesse du Dragon Blanc Sacré, le Dragon de l'actuel Empereur Dragon, et aussi l'épouse du Dragon Noir Miluo, la mère de ton Dragon. »
« Par où commencer l'histoire ? »
« Tiens, le savais-tu ? À l'origine, dans notre monde, il n'y avait qu'un seul continent. »
« Il était une fois, le premier Zhuogen commanda la plus grande armée de Chevaliers de l'histoire et marcha à travers le continent. Les dizaines de pays qui s'y trouvaient furent piétinés, n'en laissant que trois qui luttaient pour se défendre. Ces trois-là, avec leurs pouvoirs magiques, ne pouvaient pas se défendre contre l'armée de Chevaliers imminente. Les trois préféraient voir leurs foyers brûler plutôt que de laisser leurs terres être conquises, ils formèrent une alliance éphémère. Des centaines de milliers de Magiciens s'unirent pour activer la magie la plus forte qu'ils connaissaient, et brisèrent de force le continent en trois. »
« Je ne sais pas combien de personnes moururent ou furent blessées à cette époque. Les continents continuèrent de bouger. Bien que les Zhuogen ne moururent pas, ils n'eurent d'autre choix que de rester dans le continent où se trouvaient leurs Palais. Les Chevaliers, n'étant pas familiers avec la magie, ne pouvaient rien faire face aux changements atmosphériques terrifiants ou au mouvement des continents, et se débattirent pour leur propre survie en voyant les deux autres terres s'éloigner. Quand le monde se calma d'innombrables années plus tard, le Zhuogen auparavant jeune et puissant, qui avait même signé des contrats de sang avec les Dragons et partagé leur longévité, avait vieilli et était mort. »
« Mais il n'abandonna jamais son rêve de conquérir le monde entier. Je ne sais pas comment, mais il parvint à conserver son ambition, dans son propre descendant, dans le cœur du prochain Empereur Dragon. »
« C'est à ce moment que cela commença. Le Prince qui succédait à l'Empereur Dragon devait, le jour de son couronnement, qui était aussi le jour de la mort du précédent Empereur Dragon, manger le cœur du cadavre de son père, pour maintenir la même ambition de conquérir le monde. »
Anise vit que Liola avait l'air quelque peu terrifié, elle sourit : « C'est très ridicule, n'est-ce pas ? Ce qui est encore plus ridicule, c'est qu'on m'a tout raconté par mon maître, l'actuel Empereur Dragon.
« À l'époque, il était encore un Prince, un Prince au cœur chaleureux, et quiconque le voyait disait qu'il était bien trop doux pour être un Empereur, mais je l'adorais quand même. C'était le seul Prince qui jouait de la flûte dans le Jardin Royal, pour s'y endormir. Je m'étais souvent cachée dans les buissons, à l'écouter jouer.
« J'avais écouté pendant des années avant que le lent ne me remarque. C'est alors que nous jouâmes ensemble, et j'avais souvent porté cet homme à différents endroits, et même loin du Continent des Dragons. C'est quand je tombai sur Miluo dans les Plaines de Yaron. Tu ne me croirais probablement jamais si je te disais que Caffey fut l'entremetteur entre Miluo et moi. Ah… Caffey était le nom de l'Empereur Dragon, mais après être devenu Empereur Dragon, il cessa d'avoir un nom. »
En arrivant à ce point, Anise se mit soudain à rire, au point où des larmes apparurent au coin de ses yeux : « Le savais-tu ? Parce qu'il s'appelait Caffey, Miluo et moi l'appelions tous les deux Coffee. C'est à ce moment qu'il jura qu'il nommerait ses enfants avec différents noms de café. »
Liola regarda Anise, et pour une raison quelconque, le sourire d'Anise le rendait triste, comme si les événements heureux du passé avaient, à cause des changements chez les gens, tourné en rien d'autre qu'un cruel souvenir.
« Je l'ai choisi ! »
« L'Empereur Dragon de l'époque n'était pas fidèle, et avait plusieurs épouses. Il avait, au total, cinq Princes et sept Princesses. "Je l'ai choisi", pratiquement personne ne comprit, et même l'Empereur Dragon mourant fut furieux. Il haïssait la douceur de Caffey et sa nature trop bienveillante. »
« Mais personne ne pouvait interférer avec son choix, et Caffey finit effectivement sur le trône. Le jour de son couronnement… ou je devrais dire, cette nuit-là, Caffey était extrêmement effrayé. Je ne comprenais pas ce qu'il craignait. Pour devenir Empereur Dragon, il faut obtenir l'approbation d'un Dragon Blanc Sacré, donc il était impossible pour ses frères et sœurs de l'assassiner ou de renverser le trône. Au contraire, on n'avait à s'en soucier qu'avant d'obtenir l'approbation du Dragon Blanc Sacré. »
« C'est alors que Caffey me dit à moi et Miluo l'histoire, et ce qu'on l'avait forcé à faire lors de sa cérémonie de couronnement… »
« Il me dit qu'il avait peur, craignant de vraiment changer, et de devenir aussi cruel et impitoyable que son père. »
« J'essayai désespérément de le réconforter, et Miluo plaisanta même, que quelqu'un d'aussi doux que lui, même s'il devenait cruel, irait probablement juste embêter de petits animaux. »
« Caffey rit. Aucun de nous ne pouvait croire que quelque chose qui s'était passé si longtemps auparavant pouvait affecter le présent. Plus tard, Caffey ne changea pas, et nous fûmes tous soulagés, au point d'oublier complètement tout ce qui concernait sa cérémonie de couronnement. »
« Il a changé, n'est-ce pas ? » Liola avait deviné ce qui s'était probablement passé.
« Oui, il a changé. » Anise dit d'une voix terne, « Je ne sais pas s'il a changé lentement, donc nous ne l'avons jamais remarqué, ou s'il a changé soudainement mais l'a bien caché. »
« Quand Gle apparut, Miluo et moi eûmes tous les deux des doutes. Mais comparé à l'étrange Gle, nous fermâmes volontairement les yeux et les oreilles, et fîmes aveuglément confiance au Caffey que nous connaissions depuis des années. »
« Mais il a vraiment changé. » Les yeux d'Anise ne purent plus retenir les larmes, « Il n'était vraiment plus Caffey, juste l'Empereur Dragon. Miluo le savait bien, et il choisit de quitter l'Empereur Dragon. Miluo ne lui faisait pas confiance, mais je ne pouvais pas partir, pas seulement parce qu'il était mon maître, mais aussi… comment aurais-je pu le quitter ? »
« C'est moi qui l'ai choisi, c'est moi qui l'ai poussé à manger le cœur de son père, et la personne qui l'a fait devenir ce qu'il est, c'est moi. »
Voyant Anise pleurer, Liola n'avait aucune idée de quoi faire. Il ne pouvait que rester sous l'arbre, et la fixer bêtement en l'accompagnant.
Avec des larmes roulant sur son visage, Anise riporta son regard sur Liola :
« Désolée, Liola… La vérité est que seule la moitié de la prophétie de Mocha a fuité. Si c'était juste "Le fils de Susanna tuera l'Empereur Dragon", alors peut-être que je ne t'aurais pas sauvé. Bien que Caffey ait changé, je ne voulais pas sa mort, et je ne sauverais pas un enfant qui tuerait son père. »
« Mais la vraie prophétie était que tu tueras l'Empereur Dragon, mais tu ne lui succéderas pas. Au lieu de cela, tu mettras fin à l'ambition transmise de génération en génération dans l'Empire des Dragons, et c'était aussi la raison pour laquelle l'Empereur Dragon doit te tuer. »
Liola resta sans voix un moment, mais il y avait quelque chose qu'il devait confirmer : « Je… suis vraiment le fils de l'Empereur Dragon ? »
Anise hocha la tête fermement : « Oui, tu es le fils de l'Empereur Dragon, le frère jumeau de Lanski, et le plus jeune Prince de l'Empire des Dragons. »
Bien que beaucoup l'aient déjà dit, Liola avait encore ses doutes, il était même dans le déni : « Mais, Anise, toi… »
« Je ne suis qu'une illusion, Liola. » La voix d'Anise sonnait à la fois proche et lointaine.
« Quand Susanna te donna à moi, je sus que si je restais dans ce monde, je ne pourrais pas te protéger. Pour l'Empire des Dragons et toute la race des Dragons, l'Empereur sera toujours plus important que le Prince. Si l'Empereur le demande, je serai forcée de te remettre. »
Anise dit lentement : « Je t'emmenai dans un monde étranger en utilisant le cercle magique que Gle avait laissé derrière lui. »
« Après tout, je ne suis pas Gle. Quand j'activai le cercle magique pour forcer le passage entre les dimensions, ma chair fut détruite, donc je ne pus envoyer que mon âme dans le Collier de la Croix du Dragon.
« Même si tu as dérivé dans un monde étranger, tu devras un jour revenir pour mettre fin à l'ambition de l'Empire des Dragons. Pour que tu ne sois pas tué au moment où tu reviens, je commençai mon plan il y a vingt ans. Je mis ma conscience dans une fille, et en même temps changeai l'apparence de la fille pour qu'elle ressemble à ta sœur aînée. Ne me sous-estime pas, pour les Dragons Blancs Sacrés, prédire l'apparence future d'un bébé est une tâche facile. »
« Pour aider à tromper l'Empereur Dragon, je scellai même ma propre mémoire, ne laissant derrière moi que quelques arrangements et indications pour pouvoir m'envoyer correctement à toi dans vingt ans. »
« Quand tu retournas dans ton monde d'origine, l'Empereur Dragon utilisa le collier comme réceptacle pour examiner ta mémoire. Il crut d'abord à l'existence d'Anise, et ne soupçonna rien jusqu'à ce que tu libères Miluo. »
Anise s'arrêta, et ne prononça pas un mot de plus. Elle regarda tranquillement Liola, comme si elle attendait qu'il pose une question, et elle savait qu'il en avait.
« Alors… tout était faux. » Liola dit amèrement. Bien qu'il sût que c'était probablement quelque chose comme ça, entendre Anise le dire elle-même fut quand même un choc.
Anise rit soudain de façon espiègle : « L'Anise qui a rencontré l'Assassin suprême ne savait rien du tout~. Elle n'était pas le Dragon Blanc Sacré Bairui, et ne se souvenait pas que tu étais un bébé qu'elle avait tenu dans ses bras. Ce ne fut que lorsque Anise "mourut" que Bairui revécut. »
Liola leva la tête pour regarder Anise. Bien que son expression fût espiègle, ses yeux portaient encore de la tristesse.
Elle n'était plus l'Anise insouciante qui ne se souciait que de sauver les gens. À ce moment, Liola comprit vraiment. Anise était vraiment morte. La personne devant lui n'était plus Anise, mais plutôt la mère de Baolilong, Bairui.
« Anise… est morte. » Liola accepta finalement la vérité maintenant.
« Oui, Anise est morte. » Bairui hocha la tête, en disant avec impuissance : « Bairui va mourir, aussi. En fait, Bairui est déjà morte il y a vingt ans. »
« Toi… » Liola fut très choqué. Il ne pensait pas qu'Anise… non, Bairui dirait quelque chose comme ça.
« Mon âme brisée est restée pendant vingt ans, j'ai peur qu'il n'y ait rien d'autre que je puisse faire. »
Bairui sourit légèrement : « Gle a fait un pari intéressant, va le chercher. Souviens-toi ! Le mois prochain quand la lune sera pleine, emmène le Collier de la Croix du Dragon à la Falaise Duanchang. J'activerai la porte dimensionnelle finale et vous renverrai tous, je récupérerai aussi la fille de Gle, c'était mon accord avec lui. »
« Aussi, s'il te plaît, sauve Miluo. Sa personnalité est trop impulsive, et il est allé tout seul chez Caffey. Il est probablement maintenant complètement contrôlé par l'Empereur. Lancelot est différent, cependant, il est aussi sous hypnose… Liola, souviens-toi, ne fais confiance à personne qui se brûle au Collier de la Croix du Dragon. Peu importe volontairement ou non, se brûler au collier signifie qu'ils sont déjà sous le contrôle de l'Empereur Dragon… »
Après avoir parlé, Bairui tomba de la branche d'arbre.
Liola voulut monter pour l'attraper, mais quelqu'un le devança, Yandi l'attrapa rapidement, et regarda tranquillement Bairui.
Bairui semblait avoir un sourire sincère : « Petite Dee, as-tu trouvé un bon mari ? Il faut que tu aies une douzaine de petits bébés mignons. »
« Je ne suis pas un cochon, une douzaine c'est trop. Je veux juste deux, un garçon et une fille… » Yandi se plaignit, comme si elle ne voyait pas les yeux fermés de Bairui ni ses lèvres violettes.
« … J'appellerai le garçon Miluo, et la fille Bairui. » Deux larmes tombèrent sur le visage de Bairui.
Bairui ferma complètement les yeux, crachant ses derniers mots brisés : « Miluo… Caffey… »
« Bon, j'en aurai un de plus, un garçon nommé Caffey… » Yandi baissa la tête, et sa voix commença à se briser. De plus en plus de larmes tombèrent sur le visage de Bairui, mais elle ne pouvait plus rien sentir.
La lune brillait haut dans les airs. Étrangement, une bruine tomba malgré la pleine lune. Peut-être étaient-ce les larmes de l'Assassin, ou les larmes de l'Héroïne, ou peut-être les deux, entremêlées…