Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 94

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 94

Chapitre 94

Chapitre 94/15063%~9 min de lecture1 795 mots

En sortant de l'église, une route pavée s'étendait devant mes yeux.

Des pierres taillées en carrés étaient incrustées dans le sol à intervalles réguliers, et de nombreux bâtiments s'alignaient de part et d'autre de cette large et spacieuse avenue.

Puisque c'est un pays enclavé, je m'attendais à une ambiance plus « pays en développement », mais il ne faut pas le sous-estimer pour autant.

« Allons, c'est juste là. »

Tandis que j'étais absorbé par l'aspect de la ville, le grand prêtre m'appela.

Juste en face de l'église, d'une taille anormalement grande et d'une architecture artistique, se dressait un bâtiment assez imposant d'environ trois étages.

C'était là, le dōjō appelé Makyokushin-ryū.

Honnêtement, je me demandais pourquoi je le suivais si docilement, mais je franchis le seuil du dōjō avec un certain intérêt.

Alors...

« Ah, senseï... »

« C'est ça, senseï... »

« Senseï ! »

Au moment où j'ouvris la porte et entrai, une vague de chaleur moite me frappa le visage d'un coup.

On aurait dit qu'il y avait de la vapeur, car la température à l'intérieur n'avait rien à voir avec l'extérieur.

Et là, il y avait...

« Osu !!!! »

Osu ? Eux aussi, leur salutation... non, ces mecs.

Il y en a de mon âge, mais aussi des types barbus d'âge mûr.

Tous sont trempés de sueur, possèdent des corps forgés par l'entraînement, et dégagent une impression de concentration intense.

« Hmm, vous avez de l'énergie. »

Le grand prêtre répond à cette assemblée d'un air frais... hein ? Senseï ?

« Nu !? Ko, ici... c'est... »

Et pendant que j'observais les gens dans le dōjō, Trainer, à côté de moi, avait les yeux rivés non pas sur les personnes, mais sur les appareils installés au premier étage.

Quoi ? Je n'ai jamais vu ça.

Il y a comme de longues barres avec des anneaux de chaque côté, et ils les soulèvent avec des visages anormalement sérieux, les dents serrées. C'est lourd ?

Des appareils similaires sont disséminés un peu partout, et certains font des sauts à la corde.

En plus, un immense miroir couvre tout un mur... hey, c'est plus grand que le miroir de la chambre de la princesse où j'étais gamin ?

« ... Magical Bench Press... Magical Jump Rope... oh, Magical Squat... Magical Tractions... et même un miroir... hōhō »

Quelque part... Trainer brille des yeux... elle a l'air de trépigner d'impatience...

« Hein ? Attends un peu, c'est quoi ça !? »

« Hein ? O, oui... ça c'est... »

Des gens sont assis sur un appareil à roues à l'avant et à l'arrière, et font tourner les roues en bougeant les jambes. Mais les roues sont fixées au sol, donc ça n'avance pas.

Quel est le sens de ça ?

« Hmph, c'est la première fois que tu vois ça. C'est... un Magical Bike. »

« B, bike ? »

« Pour faire simple, en t'exerçant longtemps dessus, tu peux renforcer tes jambes et tes reins. »

« C, c'est possible avec un truc pareil ? »

Ma, magical ? C'est typiquement le genre de nom que Trainer inventerait...

« Ce premier étage est une Magical Training Room, ouverte gratuitement au public. Il y a aussi une salle pour entraîner les yeux, et une piscine dans la cour arrière. Viens quand tu veux, à l'heure qui t'arrange, et utilise les appareils autant que tu veux. Demande aux gars là-bas pour l'utilisation. Ils t'apprendront gentiment. »

Honnêtement, j'ai été sacrément intéressé.

Tout ce qui s'y trouve, je ne l'ai jamais vu de ma vie.

Et ceux qui s'en servent pour se forger le corps ont tous une sacrée carrure.

« Hé... c'est dingue. »

Je ne comprends toujours pas pourquoi je me retrouve dans cette situation.

Mais ça commence à devenir un peu amusant.

Alors qu'il y a à peine un instant, je pensais encore à ma mère et à Sadis...

« ... Yare yare... il n'est pas mûr... »

« Hein ? »

Mais à ce moment-là, Trainer, qui était toute excitée, fait soudain une tête incroyablement sérieuse en croisant les bras.

« Certes, ils sont entraînés à leur niveau... mais leur utilisation des appareils n'est pas bonne ! Ces gars ne comprennent absolument pas les méthodes d'entraînement vraiment efficaces ! Tout à fait, au bench press, il faut bien plier les coudes et toucher la poitrine. Nu, là-bas, ils utilisent l'élan de la descente pour remonter... ils cambrent trop le dos ! Au squat non plus, ils ne gardent pas la bonne posture... comme ça, ils ne feront que se fatiguer et se blesser le dos ! »

Non, elle fait une tête difficile, mais c'est la tête difficile de quand elle est toute excitée et qu'elle trépigne...

« À l'origine, si quelqu'un sans force musculaire fait de l'exercice, sa force augmentera dans un premier temps. Mais ! Pour s'entraîner au-delà d'un certain niveau, il faut évidemment des méthodes d'entraînement correctes ! Avec ça, ils ne forgent que leur mental ! C'est niais... on l'appelle senseï, mais "lui" non plus ne l'a pas compris... En fin de compte, il ne fait qu'imiter à vue de nez les connaissances que j'ai transmises... Quel gâchis, avec un tel environnement... fufufufu, c'est pour ça que je vais inculquer le bon entraînement à ce gamin à partir de zéro... Et il reste trois mois jusqu'au tournoi... c'est parfait. Pour que les effets de la musculation apparaissent, il faut bien trois mois... fufufufu, ça me démange les bras ! »

Apparemment, elle reconnaît l'environnement, mais elle est insatisfaite de la façon dont s'entraînent les gens ici, et c'est pour ça qu'elle est pleine d'une motivation des plus appréciables pour me faire m'entraîner correctement.

« Allons, on y va ! Oui, écartez bien les jambes, un-deux, un-deux ! »

« Un-deux, un-deux ! »

Et d'une autre pièce, on entendait une voix féminine énergique et les voix de nombreuses femmes résonner rythmiquement.

Hein ? Quoi ? Écartent les jambes pour faire quoi ? Hein ? Je ferais mieux d'aller vérifier à l'intérieur... enfin, si je pense à ce genre de trucs, Trainer va encore s'étonner...

« Dans l'autre pièce, on ne fait pas vraiment de musculation, mais du Magical Aerobics pour lutter contre le manque d'exercice. Ce sont les sœurs que j'ai formées moi-même qui sont instructrices, et c'est populaire auprès des femmes au foyer et des jeunes filles. »

« Quoi ? Ils font même du Magical Aerobic !? »

Ah, Trainer toute excitée s'en fiche maintenant de ce qui se passe dans ma tête.

Il a l'air d'y avoir vraiment plein de trucs... Et puis, Trainer et le grand prêtre se connaissent bien... Elle a une apparence humaine, mais cette femme, sa vraie nature est quand même...

« Bon, le deuxième étage. Le deuxième, c'est... l'endroit où on enseigne l'Art véritable... »

« O, oh... »

Tandis que je faisais ces suppositions, mon attention fut à nouveau captée par un espace inédit à un autre étage.

« L'esprit ! Frappe avec l'esprit ! »

« Ussu ! »

« Enchaîne ! Enchaîne ! Continue à frapper le Magical Sandbag cent rounds ! »

« Tsu, u, ussu ! »

« Même si les os de ta jambe se brisent, frappe le low kick ! »

« Oui ! »

Là régnait une chaleur différente de celle du premier étage.

Contrairement à l'air quelque peu frais du bas, des types au regard meurtrier s'entraînaient aux poings et aux coups de pied, frappaient et donnaient des coups de pied dans les sacs suspendus au plafond.

« Ici, on enseigne les techniques du Makyokushin-ryū... Poings, coups de pied, projections, clés articulaires, les disciples apprennent les arts martiaux qu'ils souhaitent... Ceux qui enseignent sont mes anciens disciples que j'ai formés pendant la guerre civile d'autrefois, devenus shihan-dai. »

« ... Hein ? Tes disciples ? »

« Oui. Jadis, j'ai apporté l'enseignement du dieu, je suis descendu sur cette terre avec la "Déesse", et j'ai enseigné le Makyokushin-ryū à l'élite de l'armée révolutionnaire. Il y en a qui ont fui face à l'extrême rudesse de l'entraînement... »

Non seulement grand prêtre, mais il a aussi formé ses propres disciples... ce type...

« ... Leur forme à tous a besoin d'être améliorée... Certes, l'apparence est passable, mais comme ça, ils ne peuvent pas transmettre la puissance jusqu'au cœur de l'adversaire... Funn, peu importe, ce gamin a moi derrière lui, donc ces gars ne font pas le poids ! ... Hein ? Hōhō, il y en a qui boivent des œufs crus dans un verre... fuhahahahaha »

Et Trainer, après avoir jeté un coup d'œil à cet espace, fait la fière en bombant le torse : « Moi, je pourrais mieux les entraîner. »

Cependant, grâce aux mots de Trainer, je remarque que celui qui fait une pause boit un œuf cru... b, beurk... boire un œuf cru direct, ils ont quoi dans la tête ?

« Cependant... ces gars... sont encore tendres... Ils n'ont pas l'œil du tigre... On ne peut pas encore appeler ça la tanière du tigre. »

Yabai... Trainer, il y a peu elle était confuse devant sa propre statue en bronze, et maintenant elle part encore sur autre chose... d'ailleurs, l'œil du tigre et la tanière du tigre, c'est quoi ?

« Au fait, le troisième étage est un Magical Sparring Field, où l'on peut faire des combats d'essai. On peut tester ses techniques entre disciples, parfois contre les shihan-dai... fufufu, comment ça a l'air ? »

Et après m'avoir fait visiter toutes les installations, le grand prêtre me demande mon avis : « Alors ? »

Honnêtement, c'était un dōjō complètement différent de ce que j'imaginais. En bon sens.

Et bien qu'il soit moins vaste que le terrain d'entraînement de l'académie, il y a plein d'appareils inconnus, et ça a l'air marrant.

Le tournoi mis à part, m'entraîner ici pourrait être sympa...

« Oui... entraîne-toi ici... dépasse le "Machō"... gagne le tournoi... Celui qui a hérité du pouvoir du Grand Démon... est le seul digne partenaire de "Kuron-sama"... Fuffu, moi, Machō ou pas, peu m'importe, mais même s'il est humain, faire subir un chagrin d'amour à la "Tsukushi" qui est une jeune fille amoureuse... ça me fait un peu mal au cœur... »

Hein ? Le grand prêtre marmonnait quelque chose mais... j'ai pas bien entendu...

« Magical Sandbag... umuumu... Ce gamin qui ne s'entraînait qu'en shadow et en sparring jusqu'ici pourra ici améliorer encore la qualité de ses poings... Saa, quel menu je vais lui concocter ? Saa, comment faire ? Comment faire, dis-moi comment faire ! »

Trainer non plus n'écoutait pas du tout.

Arrivé à ce stade, tu es mignon, toi.

Vu qu'elle est si excitée, je vais m'entraîner ici un moment, tiens.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.