Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 90

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 90

Chapitre 90

Chapitre 90/15060%~12 min de lecture2 288 mots

Depuis quand, je me le demande…

Je me demande si, à un moment donné, je n'ai pas fini par sous-estimer Earth, qui a toujours été mon égal, non, qui, enfant, était censé être notre meneur et nous tirer tous vers le haut.

Parmi mes amis d'enfance, Earth n'avait ni la vitesse de croissance, ni un talent exceptionnel qui le mettait au-dessus de tout le monde, comme Rival ou Fu.

Earth lui-même en avait pris conscience à l'époque de son entrée à l'académie, il ne parlait plus de rêves comme avant et faisait un peu la tête.

Face à un tel Earth, moi, en tant que sa « fiancée », j'ai essayé de remplir mon devoir en étant sévère : « Un homme qui doit devenir mon mari et le prochain empereur de ce pays ne peut pas rester comme ça », « Il faut faire d'Earth un homme bien ».

En vérité, je voulais, sans me soucier du regard des autres, flirter et sortir en rendez-vous comme les couples de notre âge, mais je me suis retenue en me disant que ce serait pour plus tard, quand Earth serait devenu un homme dont personne ne pourrait critiquer.

Il n'y a peut-être pas eu de filles qui essayaient de draguer Earth, mais bon, enfin, ça, c'est… oui.

Du moins, jusqu'à la remise des diplômes de l'académie… c'est ce que je pensais. Mais Earth est un garçon. Selon les infos de Sadis, il possédait des livres cochons, c'est confirmé. S'il ne pouvait plus se retenir, moi aussi j'étais prête à tout moment, mais au final, Earth ne m'a jamais renversée.

C'est pour ça que j'ai parfois eu des doutes.

Est-ce qu'Earth ne veut pas avancer avec moi ?

C'est parce que j'avais cette angoisse que, quand j'ai su qu'Earth comptait gagner le tournoi officiel, me battre et faire une déclaration, j'ai été aux anges.

Et quand Earth a déployé une force qui écrasait Rival, j'ai été stupéfaite, mais en même mon cœur a battu la chamade.

Le charme d'Earth en tant qu'homme avait dépassé les limites de ma tolérance, j'étais excitée à l'idée de vouloir qu'il me prenne tout de suite.

Mais devant moi, qui flottais dans un rêve, Earth a pris la fuite.

La raison est totalement incompréhensible. Il a frappé Hiiro, a désespéré de quelque chose, et d'après ce qu'on dit, il a manié le pouvoir de l'ancien Roi Démon détrui.

Moi qui'étais toujours avec lui à l'académie, je l'ai affronté maintes fois en combats d'entraînement.

Je connais la force d'Earth mieux que quiconque au monde, mieux que Sadis lui-même. Et pourtant, moi non plus je ne connaissais pas le pouvoir qu'il a déployé.

Il est évident qu'il s'est passé quelque chose à Earth, hors de ma vue.

Mais, aussi beaucoup que j'y réfléchisse, je ne peux pas comprendre.

C'est pour ça que je le poursuis.

Quelle que soit ma future position d'épouse, je ne deviendrai pas une femme qui reste plantée là sans bouger.

« Fiancée-chan… non… Princesse… laissez-nous la poursuite d'Earth. »

« Qu'est-ce que tu dis, Maam-dono. En tant qu'épouse, comment pourrais-je laisser mon mari s'enfuir ? »

« Ça aussi… oui… moi, Hiiro, Sa Majesté… on rêvait qu'un jour ça devienne vraiment vrai. Mais… c'était notre souhait à nous… on ignorait les sentiments d'Earth. Et nous, on… »

« ?? »

« Toi aussi… vraiment… désolée d'avoir fait ça… de t'avoir fait espérer n'importe comment… »

Vraiment. Jusqu'à faire souci à ma future belle-mère.

En d'autres termes, vu qu'Earth a fait pas mal de bêtises et qu'en plus il s'est fait insulter par le peuple de la capitale, il est difficile qu'il devienne mon mari, et au contraire, par considération pour ne pas m'importuner, elle me dit ça…

« Inutile d'en dire plus, Maam-dono. »

« Princesse… »

« C'est vrai… je ne comprenais pas Earth… c'est l'erreur de ma vie. »

Pourquoi Earth en est-il arrivé là ? Qu'est-il arrivé à Earth ?

Mais puisque ruminer ne donnera pas de réponse, inutile d'y penser maintenant.

« Mais, si je ne comprenais pas… alors je vais le découvrir à partir de maintenant. Et quoi qu'il arrive, quoi que le monde pense d'Earth, je ne l'abandonnerai pas. Je ne renoncerai pas à Earth. »

C'est ça. Puisqu'on s'aime… on peut déjà dire qu'on est ensemble, et comme on n'a pas l'intention de se séparer, on est practically déjà mari et femme.

« Non, c'est pas ça… Earth… pour lui… vous… en tant que femme… »

« Oui oui, j'ai compris. Alors je le rattrape et je le refais tomber amoureux de moi. Ça va ? »

« Princesse ! »

« Hmph, tu crois que je vais reculer pour ça ? L'amour a ses obstacles, et c'est en les surmontant qu'il brûle encore plus. Allez, on part pour la capture d'Earth ! »

C'est clair que Maam-dono, par considération pour moi, essaie de m'écarter en me mentant : « Earth ne t'aime pas, alors toi… », mais je ne suis pas assez gamine pour tomber dans ce panneau.

Le lien entre Earth et moi. Personne ne peut le couper, le défaire.

Depuis « ce moment » où j'ai rencontré Earth pour la première fois…

« C'est pour ça que je te dis d'attendre… Earth ! »

Cela dit, le faire poursuivre par une femme, il aura droit à une sacrée correction plus tard.

Et moi qui ne peux pas le rattraper à plein régime.

Mais, peu importe à quel point il fuit, où qu'il aille…

« Pourquoi celui qui s'est enfui dehors s'est-il mis à fuir tout à coup… vous êtes qui, au juste… je ne comprends rien à la situation, mais… »

« "" " !!?? " "" »

Qui ça ? Une voix de jeune fille. Et une présence.

Au moment où nous trois nous sommes arrêtés net, trois kunai sont tombés d'en haut pour se planter dans le sol devant nous.

« Qui ose manquer de respect à nous ? »

« C'est… des kunai ? Des ninjas guerriers ! »

« Qui êtes-vous ? »

En levant les yeux, une femme était perchée sur une branche.

« Je sais que c'est impoli. Mais je donne la priorité aux sentiments de mon honey qui est gêné, alors je vais vous retenir ici. »

« Quoi… hein ? »

Une inconnue aux cheveux noirs. Elle barre la route pour qu'on ne poursuive pas Earth qui fuit… mais quel lien avec Earth…

« Ha… honey, dit-elle ? »

« Oui, c'est ça. Moi… je l'ai rencontré l'autre jour, et il m'a montré le charme d'un homme à fond… je suis folle amoureuse, raide dingue. »

Hein ?

« Mais on vient juste de se rencontrer. Il essaie de vivre librement maintenant, alors je ne veux pas coller à son voyage en étant trop collante et qu'il me trouve ennuyeuse. Donc, ce que je peux faire maintenant, c'est le soutenir dans l'ombre en tant que ninja et lui être utile… donc, je n'ai pas l'intention de vous laisser aller plus loin. »

Honey ? Ha, haha, haniiii ? C-cette fille, c-c-cette fille…

« Hé… qu'est-ce que tu racontes sans permission… je sais pas ce qu'il y a eu entre toi et Earth, mais tourner autour du mari des gens… Earth et moi, on se connaît depuis qu'on est petits ! La nouvelle venue qui arrive après, qu'elle se tire ! »

La nausée me monte. Mes tripes bouillonnent. Cette voleuse de chat qui essaie de s'intercaler entre Earth et moi…

« Mari ? Depuis l'enfance… ah, je vois… c'est ça… »

« Quoi ? »

« Tu es son premier amour, celle qu'il n'arrive toujours pas à oublier. »

« Hein ? C'est ça ! »

« Fufufu, je vois… c'est ça… »

Alors, la voleuse de chat me regarde, acquiesce comme si elle avait compris quelque chose, et ricane en se moquant.

« Quel que soit mon béguin pour lui, on vient de se rencontrer. S'il y a une femme qu'il aime depuis longtemps et qu'il ne peut pas oublier… si cette femme peut le rendre plus heureux que moi… j'avais pensé me retirer en silence… mais… »

« Nu ? Qu… quoi ? »

« Non, pardon. Je sais que c'est très impoli de dire ça… mais c'est vrai, belle fille, poitrine correcte… mais fufu, je me suis dit que contre toi, je gagnerais sans problème. »

« … quoi ? »

À cet instant, j'ai compris.

Ce retard bizarre fait qu'Earth s'éloigne.

Mais si j'ignore cette fille ici, elle continuera à se dresser sur ma route.

Maintenant, ici, c'est l'ennemie qu'il faut abattre.

« Earth, depuis quand… il est devenu si populaire… »

« Bocchama… »

Honnêtement, pas le temps de m'occuper de cette gars en ce moment.

Mais mon instinct de femme me dit.

« C'est 어쩔 수 없습니다. Okusama… ici, je… »

« C'est ça… l'histoire du premier amour, y a plein de malentendus bizarres… »

Pas question de fuir devant cette fille.

Et celle qui va la battre, ce n'est ni Maam-dono, ni Sadis.

C'est moi.

« Vous deux, allez après Earth qui fuit. Ici, c'est moi qui m'en charge. »

« "" Non !? Princesse !? " " »

Évidemment, elles hésitent à me laisser derrière et partir devant.

« C'est un ordre ! Si on perd Earth ici, tout est foutu ! Alors allez le chopper et tenez-le ! Moi, je donne sa correction à cette chatte et je vous rejoins tout de suite ! »

« P-Princesse, mais… »

« Vous croyez qui je suis ! Si je le laisse filer ici, tout sera vain ! »

« Alors, au moins, laissez-moi… quand même, laisser la princesse seule… »

« C'est moi qui le fais ! Non, je DOIS le faire ! Allez-y vite ! On va le perdre ! C'est pas en tant que princesse, mais en tant que femme, une guerre où je mise ma fierté ! »

« Kkuh… co-compris, Princesse, mais attention ! Ne forcez pas trop ! »

Voilà, j'ai insisté sur l'ordre et je les ai fait partir.

« Chotto, personne ne part et――― »

« C'est ça. Je ne te laisserai plus jamais aller vers Earth. »

« !? »

« Style impérial de la lance – Source de la lance !! »

Elle a esquivé mon attaque qui projette le « coup de pointe » de la lance comme une pression de vent.

Hou, elle a un peu de métier, cette fille.

« Fūton ! »

« !? »

« Technique du dévoilement romantique ! »

En plus, elle contre-attaque en esquivant ? De la magie ? Non, je ne sens pas de grand pouvoir magique.

Du vent ?

Mais c'est à peine une brise, qui souffle juste un peu à mes pieds, et… !?

« Ah, m-ma jupe… kkuh, quelle intention ? »

Ma jupe s'est un peu relevée.

Bon, l'adversaire est une femme, alors voir ma culotte n'est pas grave mais…

« Hou… blanc… tu as bien ciblé sa préférence. »

« Nu !? Qu… quoi ? »

« En plus, de la soie de haute qualité… fille de bonne famille, hein ? On t'appelait princesse, c'est pas pour rien… »

« Non, attends un peu ! Qu'est-ce que tu dis tout à coup… »

La préférence d'Earth ? Qu… qu'est-ce que ça veut dire ?

« Tu le sais, non ? Qu'il adore la lingerie blanche… d'ailleurs, l'autre jour, je lui ai montré la mienne. »

Earth a vu sa culotte !? I-iya, moi aussi, probablement, sans m'en rendre compte… m-mais c'est vrai, Earth aime le blanc… m-moi, aujourd'hui c'est par hasard, j'étais team noire… nan nan, plus que ça, ce gars Earth, regarder la culotte d'une autre que moi, c'est quoi ça !

La correction s'impose.

Mais d'un autre côté, Earth et moi, c'est trop platonique. Enfin, comme je ne montre pas ce genre d'ouvertures, Earth en vient à lire des livres cochons.

D-donc, peut-être que lui montrer ma culotte, c'est pas mal.

Nnnu, la culotte… comme ça Earth saignerait du nez et me sauterait dessus… mais si ça arrive, ça arrive pour… mufufu.

Bon, laissons ces pensées, maintenant il faut se concentrer sur cette fille indécente devant moi.

« Hmph. Fille qui rêve sans connaître sa place… je vais te faire comprendre jusqu'au fond des pores de qui tu as osé toucher l'homme. »

« Je vais te faire pourrir au plus vite. Le fantôme du passé qui le fait souffrir, c'est moi qui vais te faire passer de l'autre côté. »

Toutes les deux, on ne peut pas céder. Avec ces sentiments qui s'entrechoquent…

« Au moins, dis-moi ton nom. Comment t'appelles-tu ? »

« Je suis Shinobu Stoke. »

« C'est ça. Moi, je suis――― »

« Je sais. Toi, c'est… la femme de ses souvenirs, Sadis-san, n'est-ce pas ? »

« … hein ? »

Euh… hein ?

« … c'est pas moi… »

« Hein ? »

Pourquoi elle me confond avec Sadis ?

« "" "" "" … "" "" " »

Et pourquoi elle est si surprise et fait une tête pareille ?

En fait, quel malentendu énorme elle a fait ?

« Bon, peu importe. De toute façon, Earth… »

« C'est ça. De toute façon, honey… »

On se remet vite en garde l'une contre l'autre.

« "" Earth (Lui) est à moi !! " " »

Et au moment où on allait s'entrechoquer, sans aucune de nous deux ne voulant céder… ce fut ce moment-là.

« Noon… are wa watashi no mono da »

« "" Eh… !!?? " " »

« Connais ta place… petites humaines. »

Et ma conscience s'est interrompue là.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.