Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 465

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 465

Chapitre 465

Chapitre 465/51091%~12 min de lecture2 291 mots

Le monde a été stupéfait par la première apparition du fils du Roi-Dragon des Enfers.

Face à son apparence des plus inattendues et à sa manière d'apparaître, le monde est resté perplexe.

« Moi aussi, je n'ai rencontré son fils qu'une seule fois... mais il a bien engraissé... »

D'une voix calme, Hakuki contemple la silhouette de Hira avec nostalgie... tout en ricânant discrètement, le vin qui a débordé de sa bouche tachant ses vêtements.

« Atten... attendez un peu... c... ce truc qui ressemble à un hippopotame... celui qui volait et qui était là pendant la course-poursuite avec Earth... »

« Cet hippopotame était l'enfant du Roi-Dragon des Enfers !? Hein ? C... c'est ça, l'enfant du Roi-Dragon des Enfers !? »

En effet, pour ceux qui, contrairement à Hakuki, ignorent l'identité de Hira, face à Basara, ce dragon légendaire à la puissance écrasante, Hira est...

-- Lui, le fils du Roi-Dragon des Enfers ?

Au moment où cette pensée traverse l'esprit de tous...

« Hein ? Quoi ? Vous m'appelez pour la première fois et vous me dites ça dès le début ! C'est vraiment n'importe quoi ! De toute façon, je sais ce que vous allez dire ! Tout le monde le dit ! En me regardant, vous allez dire "Même pas digne d'être le fils du Roi-Dragon" ou un truc comme ça, non ! »

« « Ah... » »

Mais à ces mots de Hira, Hiiro, Maam, et même les citoyens de l'Empire au loin, sentent une pointe au cœur.

« Hmph ! Je suis moi, c'est tout ! »

En entendant ces mots, Earth, projeté dans le ciel, reste bouche bée avant d'afficher une expression profonde.

Hiiro et les autres comprennent le sens de l'expression d'Earth à cet instant...

« ... Désolé. »

« « Go... gomen nasai... » »

Avec Earth dans le ciel, Hiiro et Maam s'excusent aussi.

« Ah~, merde, ah~, putain, mais à quel point je suis con, ah~~~ ! »

« Moi aussi... haa... c'est normal qu'Earth me laisse tomber... »

Même s'ils pensaient avoir compris le traumatisme d'Earth, ils finissent par coller l'étiquette "fils de untel" à d'autres personnes. Hiiro et Maam sont dégoûtés d'eux-mêmes... pendant ce temps...

« Oh, oh, grande sœur... mo... moi, qu'est-ce que tu ressens en me touchant ? »

Face à Cron qui caresse sa tête en souriant, Hira est troublé...

« Ma... mais moi... les dragons femelles m'ont dit que j'étais gros et pas cool... tout le monde dit "Même pas digne d'être le fils du Roi-Dragon"... »

« Pas cool ? Tu es super mignon, non ! »

« Hein !? N'importe quoi ! Je peux aller jusqu'au bout du ciel, moi ! »

Tout comme elle l'avait fait avec Earth, Cron ne regarde pas Hira à travers le prisme du "fils du Roi-Dragon des Enfers".

C'est pourquoi, tout comme Earth, Hira se met à brûler d'une motivation simple et pure.

Et Earth, face à un tel Hira, affiche un air quelque peu ravi.

Hiiro, Maam et les citoyens de l'Empire comprennent immédiatement le sens de ce sourire.

« Je compreeeeends, putain, toi, tu compreeeeends ! »

« Hein ? Quoi, grand frère ! »

« C'est ça~ Avoir des parents trop excellents, ça fait souffrir les gamins à cause de l'égoïsme des parents et de l'entourage ! »

Ce sens, c'est de la « sympathie ».

« Guu, uu~... Trop con... moi... »

« Pareil... »

« Haa~... Encore... vous deux. Combien de fois allez-vous vous effondrer ? Ça commence à me saouler, là ? Vous qui avez vaincu Lyfant, Gouda, et même le Grand Roi Démon... »

Face à Hiiro et Maam qui baissent la tête une fois de plus, Hakuki ne peut que soupirer.

Quoi qu'il en soit, un allié fiable s'est joint à Earth et aux autres pour sauver Yamidile, emmené dans les cieux.

Ce n'est pas seulement Earth et Cron qui montent sur le dos de Hira pour aller secourir Yamidile.

« Mais si c'est comme ça... dis, Hiiro... pour Yamidile... »

« Ah... l'Alliance va être divisée là-dessus... »

Avec Hira, Cron se montre à nouveau devant les habitants de Kakuretaal... non, les disciples de Yamidile.

Elle les rassemble et leur parle.

« Mesdames, Messieurs, en tant que Grande Prêtresse, nous ne connaissons pas vraiment la vraie nature de Yamidile avec qui nous avons interagi, ni qui sont ces gens venus d'au-dessus des nuages. Et plus que tout, nous ne savons pas non plus qui je suis vraiment, moi qui ai été appelée déesse par vous tous. »

« « « « Qu'est-ce que tu dis là, à être si formelle ! Ce en quoi on croit, on le décide nous-mêmes !! » » » » »

Mais tout cela est inutile.

« Déesse-sama... non, Cron-sama. Vous avez un malentendu. Nous ne nous battons pas parce que nous pensons "nous devons sauver la Grande Prêtresse, le Maître, par obligation". Quelle que soit sa véritable identité, nous avons été sauvés par son existence, et elle nous a rendus plus forts. Certains ont peut-être été sacrifiés par les arrière-pensées de la Grande Prêtresse... comme le jeune Yosei ou les gens de l'ancien régime... Donc ce n'est pas valable pour tout le monde... Mais au moins, les hommes qui sont ici ne se battent pas parce qu'ils "doivent le sauver". Ils se battent parce qu'ils "veulent le sauver". »

Hiiro et les autres gravent dans leur cœur chaque mot de Cron, de Macho et des habitants de Kakuretaal.

« ... Compris ! Tout le monde ! Battons-nous ensemble ! »

« « « « Uoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo !! » » » » »

Les habitants de Kakuretaal sont les résidents d'un monde enclavé.

C'est pourquoi ils ignorent le monde extérieur et son histoire.

Ils ne savent pas qu'Earth est le fils du Héros.

Ils ignorent la vraie nature de Yamidile.

C'est pourquoi ils ne regardent pas le passé ou les titres de ces personnes, mais la personne telle qu'ils l'ont rencontrée, vue, entendue et vécue, à taille humaine.

C'est pourquoi, même si Yamidile était l'un des pires criminels recherchés de ce monde, pour eux, cela ne signifie rien : « Et alors ? ».

Cependant, le monde...

« On n'aurait jamais cru qu'une telle chose se passait... hein, Votre Majesté. »

« Ah. »

L'Empereur Solja contemple le ciel avec une expression complexe, indescriptible, et acquiesce aux paroles de son vassal.

« Il y a beaucoup de choses sur le monde céleste, la race céleste, l'existence du Roi-Dragon des Enfers, et sur Earth et cette fille, Cron... Mais même s'il s'agissait d'un pays enclavé, des humains se levaient pour sauver ce Yamidile... »

Autrefois, il était l'un des pires ennemis de l'ère des Sept Héros, l'un des Six Hégémonies, et contrairement à Lyfant ou Noja, il n'avait pas capitulé, tout comme Hakuki.

« C'est précisément pour cela... que ça va devenir un peu délicat... »

Le fait que cela se soit produit sous leur nez, sans qu'ils ne puissent ni capturer ni même localiser son existence pendant plus de dix ans, laisse Solja le visage dans les mains.

C'est...

« ... La prime sur Yamidile... est toujours valable, non... ? »

À ce moment, le murmure de Mikado dans le village des elfes fait tourner tout le monde avec un air choqué.

« Hei, grand-père, c'est vrai !? »

« Pourquoi ! Bon, il a l'air effrayant... mais Cron-chan l'aime tant, il doit bien y avoir un moyen ! »

« Ah~... Mais Yamidile est dans le même cas qu'Hakuki, tu sais... là-dessus, on ne peut rien faire... »

« C'est ça~... L'"Ancien des Six Hégémonies, Yamidile" est connu jusqu'au Japon, c'est ce genre d'existence... »

« C'est exact... C'est au niveau où il faudrait ouvrir un sommet pour en discuter... »

« C'est sûr. Et sur ce point, ni moi, ni Lyfant, ni le côté du monde démoniaque ne pouvons trancher... Ce sont les dirigeants des pays membres de l'Alliance humaine qui doivent en discuter... Moi, je suis du côté de mon gendre ♥ »

Oui, même si lors de cette séance de visionnage, leurs cœurs s'embrasent face à ces « humains qui brûlent de sauver Yamidile », le fait que Yamidile soit un homme à prime est une vérité immuable, connue dans le monde entier.

« Oui. Et comme les elfes... ceux qui ne connaissent pas l'armée du Roi Démon pendant la guerre exprimeront sûrement l'opinion "Ne devrait-on pas lever la prime sur Yamidile ?" à l'avenir... Tandis que ceux qui connaissent l'armée du Roi Démon et la guerre s'y opposeront farouchement... Il y a sûrement encore des gens qui ont perdu des camarades ou de la famille à cause de Yamidile, et qui doivent bouillir de rage en regardant cette scène... »

Jusqu'ici, on n'avait pas pu capturer Yamidile simplement parce que le monde ignorait qu'il se cachait à Kakuretaal. Mais si les soldats, chevaliers et chasseurs de primes de l'Alliance le repèrent, il deviendra naturellement une cible.

Les elfes, tout aussi ignorants du monde extérieur que les habitants de Kakuretaal, ne l'acceptent pas et font la grimace.

Et Mikado, tout en ayant l'air gêné...

« Dis, Earth-kun... toi... si nous essayions de capturer Yamidile... »

La question « et si » de Mikado, mais pour Earth, c'est une question idiote qui ne mérite même pas réflexion.

« Pourquoi est-ce que moi, je devrais mettre en balance la mère de Cron avec des gens dont je ne connais ni le visage ni le nom ? Moi, je n'ai rien perdu à cause de Yamidile. »

« ... Earth-kun... »

« Si le monde essaie de capturer Yamidile, Cron se battra sûrement pour le protéger. Et moi, je serai forcément de son côté. C'est évident. »

Quelle que soit la division des opinions dans le monde ou l'Alliance, la réponse d'Earth ne vacille pas.

C'est à quel point Earth répond droit dans les yeux.

Et cela signifie...

« ... Attends ? Ah... Si grand frère épouse Cron-chan... Yamidile, ça veut dire qu'il devient un peu notre parent, à moi et Slayer ? »

« ... Ça... en a l'air. »

« Hum~... C'est complexe... Mais si on devient parents, il faut s'entendre, non ? »

« Je ne connais pas bien Yamidile, alors je pense que ça dépend de toi... »

Espi et Slayer pensent la même chose.

Et encore...

« Ma foi, Honey répondrait ça, non. »

Contrairement à Mikado qui grogne « ununu » face à la réponse d'Earth, Shinobu sourit, comme si elle le savait.

« D'ailleurs, Honey, tu n'es même pas encore dans une "relation quelconque" avec moi, mais tu as déjà aidé mon père et ma mère, qui sont des hommes recherchés au Japon... Honey, c'est ce genre de personne. »

« Sh, Shinobu... ah... euh, ça... »

« Oh. Calme-toi, Honey. Je ne te demande pas de réponse ici. Je me suis juste à nouveau laissée séduire par toi, toute seule. »

« Ah... non... c'est, donc, dire "rien du tout" comme ça... »

« Attention, Honey. Ici, ne fais pas de faux pas qui pourraient faire mal comprendre ou espérer une fille, contente-toi d'acquiescer en silence. Si ce n'était pas moi, entraînée comme je le suis, je serais déjà les yeux en cœur à t'embrasser. »

« ... Ah... u... »

Cette assurance apparente... non, en réalité, elle mord sa lèvre, serre les poings, et au fond d'elle-même, des sentiments complexes s'entremêlent au point de vouloir se tordre. Shinobu feint le calme.

Face à cette Shinobu, Earth rougit et ne peut que bredouiller, tandis qu'Espi et Slayer murmurent : « Forte... Vraiment, impossible de les départager. »

« ... Shinobu-chan... »

« Ça va, Amicus. »

« Ah, o, okasan... »

« Enfin, il nous aide aussi, nous. »

« Ah... u... u, un. »

Face à Amicus qui regarde Shinobu avec admiration et envie, sa mère Iete lui souffle cela à l'encore.

« Allez allez, grand frère, grande sœur, oncle ! Tout le monde ! Allez allez allez gagnaa ! Hi-chan aussi, fais de ton mieux ! Fais de ton mieux ! Allez allez gagne ! »

« Ou, ouais, c'est ça, courage ! Tout le monde, donnez tout ! »

« Écrasez ceux qui ont fait ça à notre ville ! »

« S'il vous plaît, sauvez la Grande Prêtresse-sama ! »

« Tous, défaites-les ! »

« Uoooooo, allez-y, Makyokushin Banzaaaaaai ! »

Au milieu de ces encouragements d'Amae et des habitants de Kakuretaal, Earth et les autres s'apprêtent à partir, prêts.

« Alors ? Cron. »

« Oui... C'est brûlant. »

« Hein ? »

« Je sens la force qui monte. »

« C'est ça. »

« On ne se bat pas juste ensemble... On se bat pour la part de tout le monde, c'est ça ? »

« Ouais. »

« U~~~~~, teyaaaaaaaaaaaaaaaaa !! »

L'innocente jeune fille qu'était Cron affiche une expression comme parcourue de frissons, lève le poing et rugit.

« Bon, alors, Mesdames, Messieurs ! Les préparatifs sont déjà terminés ! Votre détermination est bonne, n'est-ce pas ! »

« « « « Uoooooooooooooooooooooooooooooooo !! » » » » »

« Nous reprenons ce qui nous est cher, par notre propre volonté ! Il y aura sûrement la protection divine sur notre détermination ! Allez, vers ce ciel... euh... comment dit-on déjà... Ah... N, Nagurikomi ? C'est ça ! Allons-y à fond ! »

« « « « Uooooooooooooooooooooooooooooooooo !! » » » » »

À cet appel, Earth et les disciples de Yamidile brûlent aussi.

Cette ferveur se transmet rien qu'en la regardant, et elle ébranle même malgré eux les cœurs de la génération qui connaît Yamidile, la transmettant au monde entier.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.