Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 458

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 458

Chapitre 458

Chapitre 458/51090%~9 min de lecture1 720 mots

La légende du monde céleste. Un pays幻想 comme ceux que l'on trouve dans les livres d'images pour enfants.

Et c'est ce pays entier, un gigantesque nuage, qui est apparu, et des anges aux ailes blanches ont fondu sur le sol comme pour y infliger un châtiment divin.

C'était une force céleste à laquelle nul ne pouvait résister.

―― Embrasse la grandeur de la Rose ! Gigaroze Thorne !!

L'être mystérieux se nommant Prince du Ciel a subjugué tout le monde par son pouvoir écrasant…

―― Terra Spark

L'existence se faisant appeler Roi du Ciel a déclenché un cataclysme capable d'effacer un pays entier.

Comme Earth et Yamidile étaient trop épuisés pour combattre ensemble, personne n'a pu s'opposer à cette force.

Dans cette situation où personne ne savait quoi faire…

« Cron-sama… s'il te plaît… quoi qu'il arrive… tu es… le dernier espoir… quel que soit le sacrifice, qui que ce soit qui meure, quoi que ce soit qui périsse… tu devras survivre, coûte que coûte. »

Yamidile, face à l'ancien roi céleste de sa race, a proposé un marché : se sacrifier pour le faire reculer.

Pour sauver Cacheterre… pour sauver la vie de Cron…

―― Earth Ragan… Cron-sama…

Et enfin, il l'a confié à Earth.

Face à ce déchaînement d'événements qui a commencé par le duel entre Yamidile et Earth, les spectateurs du monde entier, qui acclamaient avec ferveur jusqu'alors, ont perdu voix.

Et tous avaient les yeux rivés sur Yamidile.

L'un des pires criminels les plus recherchés au monde.

Pourtant, maintenant, personne ne se souvenait que Yamidile était un criminel.

Comme une mère protégeant sa fille au péril de sa vie…

« Gyuuuuuuu… »

« A… Ano… Cron-sama… »

« Gyuuuuuuuuuuuuuuuu… »

« Lâchez… moi… c'est… »

« Gyuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu… »

« A… Ano, tout le monde regarde ! Mo… moi, je suis là, je ne partirai nulle part, alors… »

――― Bounbounbounbounboun !

Lors de la séance de visionnage sur le chantier, Cron, se remémorant la tristesse de ce moment, s'accrochait au torse de Yamidile, les yeux embués de larmes.

Yamidile affichait une expression complexe, mélange de gêne et de trouble, mais Cron ne la lâchait pas.

Elle la serrait fort, et quand Yamidile lui demandait de la lâcher, elle frottait son visage contre elle en secouant la tête maintes fois pour dire « Non ».

« Ah~, c'est pas étonnant que la petite sœur en arrive là, Maître. »

« Na, Bu, Bro ! Ne fais pas cette mine attendrie, fais quelque chose pour Cron-sama ! Et toi, ouvriers ! Pourquoi vous faites aussi ces têtes attendries !? »

« Pour la p'tite sœur, elle a failli perdre sa mère sous ses yeux… C'est normal que la tristesse et la peur lui reviennent. »

« N… Non, mais quand même… En premier lieu, moi, être la… la mère de Cron-sama… »

Bro souriait d'un air bienveillant en regardant Cron et Yamidile.

Et les hommes, qui sentaient la sueur, hochaient la tête eux aussi.

« Bon, on arrête ce genre de choses, hein ? En tout cas… on ne laissera plus jamais ça arriver. »

« Nu… »

Et Bro, tout en riant, mettait de la force dans ses mots.

Ses poings étaient aussi serrés avec force.

Bro était frustré. De n'avoir pas été sur place. De n'avoir rien pu faire. Maintenant Yamidile est saine et sauve devant lui, mais elle aurait pu mourir.

Bro connaissait les grandes lignes en ayant entendu le récit, mais en voyant l'enregistrement d'Earth et en revivant les faits tels qu'ils s'étaient passés, ses sentiments se renforçaient.

―― Hoche hoche hoche hoche !

Aux mots déterminés de Bro, Cron hochait la tête à répétition.

Face aux pensées de tous les deux, Yamidile faisait une mine indescriptible, complètement décontenancée.

À la base, en tant que l'une des Six Suprêmes de l'armée du Roi Démon, elle aurait dû être haïe du monde entier, alors pourquoi en était-elle arrivée là… et…

« Et c'est sûrement pas seulement nous ici qui pensons ça. »

« Quoi ? »

« Le p'tit frère aussi, c'est sûr. Et surtout… les gens de Cacheterre, maintenant… ceux qui étaient sur place à ce moment-là, ils doivent penser la même chose que nous, j'en suis sûr. »

Effectivement, c'était exactement ce que disait Bro.

Au même instant, à Cacheterre, où l'on levait les yeux vers le même ciel, chacun se remémorait sa propre impuissance d'alors et sa frustration de n'avoir pas pu protéger la Grande Prêtresse qu'ils vénéraient.

Yamidile imaginait aussi cette scène…

« Huh… Certes… Eux, c'est possible… »

Et, se tournant vers une certaine direction, Yamidile fixait intensément le loin.

À l'origine, Cacheterre, ce pays isolé, n'était qu'un outil pour un plan tordu et pour cacher son identité.

Mais quelle qu'en ait été la raison, cette terre était devenue, au final, précieuse pour Yamidile, pour Cron, et surtout pour les habitants de Cacheterre…

« Mais bon sang… Cron-sama aussi, toi aussi… Qu'est-ce que je suis pour vous deux… »

« Pour toi, Yamidile, c'est qui au juste ? »

« !! … Euh ? »

C'était exactement au moment où Yamidile allait marmonner avec auto-dérision que l'Earth projeté dans le ciel posait la question à Cron.

Yamidile emmenée dans le ciel.

Sur le sol resté derrière, Cron s'occupait vaillamment de la reconstruction de Cacheterre et des soins aux blessés, mais face à cette Cron, Earth la regardait avec sérieux et l'interrogeait.

« … Ah… »

À cet instant, Yamidile pâlit.

Elle pensa : « C'est mauvais. »

Peut-être ne devait-elle pas voir la suite…

« Ch… J'ai… un truc à faire, je m'éclipse un peu, Cron-sama, l… lâchez-moi donc ! »

――― Bounbounbounbounboun !

« N… Non, même si vous dites non, Cron-samaaa ! »

Le visage bleu de Yamidile devenait peu à peu rouge de chaleur.

À ce moment, les yeux de Bro et des ouvriers brillèrent d'un éclat malicieux.

« Les gars ! Attrapez le Maître ! »

« Uoooooooooooooo !!! »

« Hilla ! Toi, garde le ciel ! »

« C'est bon, laisse-moi faire ! »

« Ch… Vous autres ! P… Puez pas, touchez-moi paaas ! Heiin, vous embarquez Cron-sama avec vous, ch… oooooi ! »

Alors que Yamidile prévoyait « Il ne faut pas qu'elle entende la suite », Bro et les autres prévoyaient « Il faut qu'elle l'entende absolument », et d'un commun accord, les hommes encerclèrent Yamidile qui tentait de fuir.

Et Hilla attendait juste au-dessus pour l'empêcher de s'envoler.

Et…

« Yamidile me sert en tant que vassale, c'est la limite qu'elle s'était fixée… Mais moi, je ne pensais pas que c'était seulement ça, et je ne voulais pas penser que c'était seulement ça. Pourtant, ignorant tout du monde, je n'ai pas su clairement quels sentiments, quelle relation convenaient… Alors maintenant, je le regrette. »

« Awaawa, waaaah ! Waaaaah ! Waaaaah ! »

« Maître, faut que tu entendes les sentiments de ta p'tite sœur ! »

« Sœur ! T'as mauvaise grâce, là ! »

Yamidile essayait de se boucher les oreilles, de crier pour ne pas entendre, mais les hommes ne le permettaient pas.

Et…

« Je n'ai pas de parents… Alors Yamidile m'a choyée, surprotégée… Je ne savais pas comment être gâtée… Alors… Alors… »

À ce moment, Cron, dans le ciel, celle qui charme toujours tout le monde par son sourire angélique, versait des larmes…

« Mes vrais sentiments… La façon dont je voulais vraiment l'appeler… Il y en avait tant… Mais au final, je n'ai rien pu lui dire ! »

La tristesse, le regret, et ce visage en larmes.

En voyant cela, en entendant ces mots…

« Yamidile… sama… »

Même Yamidile en eut le cœur violemment serré.

« … Maman. »

« U… Ku… Cron… sama… »

Vraiment comme un enfant perdu, Cron s'accrochait à Yamidile sans la lâcher.

Face à une telle pureté d'émotions, et après avoir vu une telle scène, il était naturel que le cœur de Yamidile change.

Et…

« Ce n'est pas fini tant que tu ne l'as pas dit ! Personne ne sait si c'est trop tard ! Tant que tu n'abandonnes pas, tant que tu ne te dis pas "ça suffit"… »

À cette Cron, Earth aussi, le cœur serré, lança ces mots.

Comme s'il se superposait à lui-même…

« … Earth… Uu… »

« Earth… »

Aux mots d'Earth, Hiiro et Maamu eurent aussi le cœur serré.

Tous deux repensèrent au tournoi devant l'Empereur en entendant les paroles d'Earth maintenant.

Et…

―― À ce moment, le garçon a involontairement haussé la voix pour crier. Tu n'es pas fini yet.

« Hn ? Gu… Cette voix… »

« A… Cet homme… »

Et juste au moment où il leur transperçait le cœur, la narration de Paripi intervint, et en plus…

« Huh ? La scène change… C… C'est le tournoi devant l'Empereur !? »

« T… A… Aitsu… Aitsu… »

La scène changea, et l'on revit une scène du tournoi devant l'Empereur…

« C'est… assez… Plutôt que de subir ça… J'aurais préféré ne pas naître enfant du Héros… "Papa"… »

On montra délibérément la scène où Earth rompait avec Hiiro.

―― Oui, contrairement à moi qui ai tout abandonné au tournoi, le garçon a renoncé, il a rompu. Il a renoncé, il a rompu ! Mais toi, tu es différent, c'est ce qu'il a voulu dire à la fille qui pleurait devant lui.

En insistant bien sur « renoncé, rompu ».

« Fuhaha… Vraiment, cet homme… Il s'amuse à transpercer les cœurs… Même après des années, il ne connaît pas la retenue. »

Même sans que Paripi n'insiste, Hiiro et Maamu le comprenaient, mais ils furent transpercés quand même, baissant la tête avec une mine intenable, et même Hakuki, apitoyé, ne put s'empêcher un sourire amer.

Mais…

« Si tu penses que ça ne va pas comme ça, dis-le clairement ! Si tu ne le dis pas maintenant, tu le regretteras toute ta vie ! L'autre n'attendra pas éternellement ! »

Cet Earth qui galvanisait Cron… ou plutôt…

« Mais… même si je bouge… Je ne peux pas voler comme Yamidile… »

« C'est pour ça que je suis là ! J'irai demander à quelqu'un qui sait voler, et je te ferai voler ! »

Paripi, à partir da ici non plus, ne se retient pas !

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.