Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 418

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 418

Chapitre 418

Chapitre 418/48087%~9 min de lecture1 602 mots

Hakki marmonna, la voix hésitante : « Toi et moi... nous sommes... déjà rencontrés... sur cette terre... Absurde, de quoi parles-tu... »

Même s'il le murmure ainsi, Hakki ne peut pas comprendre tout de suite.

« Il est vrai que j'avais connaissance de l'existence du fils de Hiiro, mais c'est lors de ce tournoi officiel que j'ai porté mon attention sur Earth Ragan... »

D'ailleurs, il ne peut pas imaginer que je suis allé dans le passé en traversant le temps...

« Non, si je réfléchis... ces yeux... oui... ces yeux qui débordent d'une volonté forte et brûlante... je n'ai pas l'impression de ne pas les avoir déjà vus... vus... dans le passé ? Sur cette terre ? »

C'est pour ça qu'Hakki ne devrait pas pouvoir trouver la réponse...

« Ceux que j'ai rencontrés autrefois sur cette terre... Espi enfant... cet homme chasseur là-bas... l'elfe noir Rawai-fu... les elfes... et encore une autre personne... ah ! Ah, c'est ça... fuhahaha, quoi... c'est ça ! »

« ... Hein ? »

« Mon cœur a battu la chamade, non pas seulement parce que j'ai pu te rencontrer indirectement, toi que je souhaitais revoir un jour... mais parce que l'âme d'Aoni qui réside en moi tressaillait de joie à l'idée de ces retrouvailles. »

Il ne devrait pas pouvoir y arriver... et pourtant...

« Pas de doute ! Toi, c'est l'homme de cette époque ! »

« ... Quoi... ? »

Mais Hakki y est parvenu.

« L'homme qui m'a frappé à ce moment-là... et l'homme qu'Aoni a laissé fuir en risquant sa vie... c'était toi. Aoni doit se réjouir aussi. La vie qu'il a transmise brille ainsi. »

Là, je suis moi-même surpris.

Espi, Slayer et Rawai-fu ont l'air tout aussi inattendus, les yeux ronds.

« Hé, hé, c'est inattendu. Je pensais que après que je te l'aie dit, tu allais faire genre "Incroyable !?" mais t'as vraiment trouvé la réponse. »

« Hum, c'est certainement étrange. À ce moment-là, toi qui es le fils de Hiiro, tu n'étais pas encore né... à moins de traverser le temps, ce ne devrait pas être possible... mais comme ça s'est réellement produit, même si le principe m'échappe, cette chose impossible s'est produite... en d'autres termes, tu as traversé le temps par quelque moyen que ce soit ? »

« ... C-c'est ça... ? »

« Ce que mon bon sens ne peut concevoir, pourquoi pourrais-je affirmer que tout cela est irréel ? Je ne suis pas assez vaniteux pour prétendre connaître tout de ce monde. »

Surtout les ruines de Shisonotami... l'héritage des Anciens... une fois qu'on y a touché, encore plus. La technologie pour créer des êtres biologiquement identiques, la technologie pour laver le cerveau sans magie, les golems en blocs de fer, les karakuri qui manipulent les objets à volonté, le pouvoir d'analyser les sons pour traduire les langues de tous les êtres vivants, le monde qui s'étend au-delà de la mer d'étoiles, et ainsi de suite à l'infini. C'est pour ça que le monde est vaste, que l'océan du savoir n'a ni fond ni limite.

Quand on s'est rencontrés la première fois, franchement, c'était une situation urgente, et ça n'a duré que quelques secondes, il me semble.

Du coup, je ne connaissais pas Hakki au-delà de ça, et je l'avais simplement catalogué comme "un type méchamment fort".

Mais rien qu'avec cette conversation, j'ai pu deviner qu'il n'était pas seulement fort.

« C'est ça, gamin... ce type est le chef des Six Héros... pas seulement ça, contrairement aux autres Six Héros... depuis des temps immémoriaux, il a lutté pour le destin du monde démoniaque aux côtés de moi et de Basara... »

Pas seulement fort... un type redoutable... c'est ce que j'ai ressenti.

Vraiment, j'avais l'impression de parler à quelqu'un d'un niveau équivalent à Trainer, insondable.

« ... E-excuse-moi, Kojiro. Earth-kun a traversé le temps ? Il a rencontré Hakki ? Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? Noja était à fond sur Earth-kun et je comprends rien ? »

« Ah~, Goiken... c'est un peu long à expliquer... moi aussi j'ai mal à la tête... ou plutôt, cette histoire était vraie, finalement... »

Le vieux Mikado, qui ne suit pas notre conversation et panique... enfin, si c'est vrai, j'aurais bien voulu voir cette réaction de la part d'Hakki.

Et puis...

« Assez, Hakki ! Jusqu'à quand tu vas bavarder avec mon mari ! Et puis, c'est quoi ça, gâcher mon amusement ! Avant ça, t'as bien osé nous rosser dans les ruines ! Sors ! Je vais te faire payer ! »

« Ch-chef, c-calmez-vous ! »

Et voilà Noja qui pète un câble, les crocs à l'air, en hurlant tout ce qu'elle a sur le cœur.

Mais Hakki souffle...

« Bon, reprenons, Earth Ragan... nous nous sommes retrouvés après tout ce temps... mais j'ai deux questions à te poser. »

« Qu'est-ce qu'il y a... »

« Premièrement, depuis que tu as fui l'Empire, tu as l'air de vadrouiller pas mal dans le monde... t'as un but ? Tu essaies de faire quelque chose ? C'est de la simple curiosité. »

Il ignore Noja et reprend la discussion avec moi. L'ignorer comme ça, c'est un sacré cran. Ou alors, c'est un ancien camarade, donc il a l'habitude ?

Bon, laissons ça. Ma destination, ce que je veux faire ?

La réponse, c'est de parcourir le monde pour accomplir un exploit qui surpasse mon père.

Et pour l'instant, avec Espi et Slayer...

« ... D'abord, pourquoi je devrais te le dire. J'ai aucune obligation. »

Dire "je vais dépasser mon père" ici, devant tous ces gros bonnets qui connaissent mon père, c'est juste honteux.

Mais rien qu'avec ça, Hakki a l'air d'avoir saisi quelque chose...

« Hou... ta réaction tout à l'heure, il y avait un léger truc qui ressemblait à de la gêne... un truc gamin dont tu as honte de le dire tout haut ? »

« Quoi !? »

« Vu ce qui s'est passé lors du tournoi officiel, ce ne serait pas surprenant que tu veuilles te venger de ces idiots de l'Empire... mais ce n'est pas de ce genre... ce n'est pas de la vengeance, mais plutôt... un truc du genre "je vais vous le montrer" ? »

« ... ! »

Incroyable... il a juste, naturellement...

« N'importe quoi. Je pensais que la possibilité était faible, mais si tu songes à te venger de l'Empire, je me disais que je pourrais t'accepter comme allié. Tu n'as pas de préjugés contre les démons, et surtout, on m'a rapporté que Yamidile et la fille poupée t'appréciaient. Si en te prenant comme compagnon, la fille poupée se calme... »

« C'est qui qui décide ! Et fille poupée, c'est pas Kron, par hasard ? Arrête de l'appeler poupée ! »

« Fufu... elle a l'air bien aimée, elle aussi. D'ailleurs, elles ont l'air de vadrouiller dans le monde, mais comment vont-elles ? »

« Je sais pas ! Je sais même pas où elles sont parties, et j'ai aucun moyen de les contacter ! »

« C'est vrai... bon, ça n'a pas d'importance pour l'instant. Plus important, la deuxième question... »

Face à moi qui suis tout tremblant d'avoir été percé à jour, Hakki enchaîne.

C'est...

« Pourquoi peux-tu utiliser... le Breakthrough et le Grand Tourbillon Magique ? »

« !? »

« Si tu es allé dans le passé par quelque moyen que ce soit... est-ce que par hasard, tu as aussi rencontré le Grand Roi Démon ? »

Une question naturelle, une question qui vise le cœur, et celle qui me semble être la vraie.

« Ah, franchement, moi aussi je me le demandais. J'ai demandé à Espi et Slayer mais elles avaient l'air de pas savoir. »

Et Noja, mais en fait tous les autres font "en fait, ça m'intriguait aussi" comme visage en hochant la tête.

Face à cette réaction de Noja, Hakki, qui l'ignorait jusqu'ici, ricana du nez.

« Fufu, s'en soucier sans pour autant creuser jusqu'ici... en tant que Six Héros... en tant qu'ancien camarade qui a servi le Grand Roi Démon à vos côtés, c'est lamentable... »

« Quoi !? Tu te moques de moi !? »

« Parmi les Six Héros, le seul que j'ai respecté en tant que guerrier, c'est Lyfant... en tant qu'homme, c'est Gouda. Yamidile, c'est une loyauté tordue... Noja, toi, t'es juste un pervers. »

« Quoiiii !? Pff, c'est quoi le problème d'être pervers ! Et toi, tu fais le grand mais t'es bavard comme pas possible ! C'est ça qui m'énerve ! »

Bavard... ah, moi aussi je l'ai pensé...

Cela dit, la faute à Noja, l'histoire redevient le bazar, alors faut calmer le jeu un coup...

« Hihahahaha ! Chou~tto chou~tto~, c'est pas un peu trop méchant ~? Que mon évaluation soit la seule à pas sortir, c'est quoi, du harcèlement ? Hein ~, le mari Hakki ~? L'un de tes six anciens compagnons, c'est pas trop méchant ? C'est pas trop méchant ? »

« ... N ? »

« Quoi... c'est quoi ça ? »

Ah... pas possible, dans cette scène...

« No... nou... Kojiro... c'est quoi ? Cette voix. En plus, elle me dit quelque chose... »

« Go, Goiken... j'expliquerai après... non, sérieux, faut que je calme les choses pour expliquer ou c'est impossible... »

Le cristal magique dans ma poche...

« C'est quoi, t'as vraiment aucun sens du timing, sors pas comme çaaaaaaaaaaa !!!? »

« Hihahaha, encore Way ! »

Voilà qu'un type qui ne connaît pas les sentiments des gens vient foutre le bordel dans l'ambiance.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.