Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 318

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 318

Chapitre 318

Chapitre 318/45071%~11 min de lecture2 025 mots

« Je te demande ce que tu comptes en venant rapporter des invités chez toi sans prévenir ? On m’a rien dit là-dessus. Et en plus d’humains… »

Une elfe femelle, venue changer pour des « habits normaux » dans le salon, nous regardait avec une moue légèrement boudeuse et les yeux plissés avant de porter une tasse de thé à ses lèvres.

« Tu as vraiment grossi tête depuis que t’es devenu gendre adoptif… Tu crois vraiment qu’en étant chef de tribu tu deviens tout-puissant ou quelque chose du genre ? »

« Non… enfin… je ne pense pas que ce soit ça… »

« Surtout vouloir accueillir des humains ? Notre glorieuse tribu elfique qui recevrait ces espèces inférieures au mépris de notre dignité… »

Il s’agissait d’Éthe, l’épouse du chef.

Mais…

« Dis donc, qui c’était ce monsieur chat tout à l’heure ? »

« Pff ! »

À la question candide d’Espy, Éthe cracha son thé contre table et s’y fracassa le front.

« Ah… Espy. Ta question est sur le fond juste mais mal posée… Tu ne devrais pas demander ça… »

« ? »

Espy affichait une expression profondément perplexe face à cette réponse. De son côté, Slaja buvait son thé avec calme, sans jamais se laisser aborder.

« Vraiment embarrassant… Désolée de vous avoir montré une scène aussi pathétique… »

« Attends, toi ! »

Le chef s’excusait également, l’air mortellement fatigué par le comportement ridicule de sa femme. Mais cette dernière fonça droit dans la colère.

Elle frappa violemment la table du poing.

« Eh bien oui, ce n’était pas… Enfin, parfois j’ai juste envie de faire quelque chose qui pourrait te plaire ! »

« Ha ? Pourquoi il serait du genre à aimer un truc aussi moche et dérangeant ? »

« C’est parce que tes romans regorgent de petites filles adorables que tu écris en cachette ! J’ai cru que tu aimais ce type de chose alors je me suis dit que ça te ferait plaisir ! »

« Hein ? Jamais je n’ai écrit ce genre de personnage. Et puis, ce style ne marche que quand c’est fait par une fille totalement pure et innocente. Une femme qui le joue consciemment, c’est déjà passé de l’espièglerie au pathétique. »

« Heuin ? Quoi encore comme discours ? Putain, ça commence à m’énerver grave ! »

Bref, quel couple bizarre… En fait, est-ce qu’on avait vraiment le droit d’être là ?

Et le chef n’était pas tendre non plus. Il avait descendu sauvagement une opération féline entreprise par sa femme pour attirer son attention, alors même qu’elle était timide et incapable d’avouer clairement ce qu’elle voulait.

Ce genre de truc fonctionne seulement avec une fille pure et innocente… Hm… Prenons le cas de Sadis par exemple…

— Foufoufu… Si tu ne me caresses pas aujourd’hui, je ne te pardonne pas, Maître ♡

Hmm… Pas mal du tout… Ça donne un air de chat espiègle… Bon, après, il y a ce côté étrange quand même…

— Honey… non, Maître. Si tu ne viens pas dorloter ce chat sournois, je vais commencer à miauler ?

Peut-être que Shinobu accepterait si je le lui demandais, mais c’est trop calculé… Celle-là aussi a ce côté weird.

Et parlons de pureté et d’innocence avec Kuron…

— Nya~ Earth-sama~ Tu ne me fais plus du coup, je pique une crise de coquinage. Foufoufu, aujourd’hui je vais me transformer en petite chatte et devenir toute câline avec toi Earth-sama ♡

« Ouah ! »

« Frangin ? »

« Oncle ? »

… Traquenard… Ce type-là…

Merde, j’ai flippé de trop m’exiter… Trop mignon. Nan, j’ai sûrement déjà imaginé l’étreindre mentalement.

Avec Kuron, ce serait naturel. Et d’ailleurs, le chef a raison. Un vrai auteur quoi.

Et si je suppliais Kuron, elle n’hésiterait pas non plus… Merde… Dans ce cas-là, je peux pas garantir que je tiendrai mes frenettes.

— Nya~ Je vais lécher les joues d’Earth plein de petits sons de chatouilles ~ ♡

« Wouh… »

— Mais en fait, le chat-Kuron c’est une méchante personne… Maître va devoir la punir…

Trop con. Trop con. Trop con. Je suis chez autrui, et en plus à côté d’Espy et Slaja, et là je flippe pour des trucs de taré.

Ah zut…

« Alorooors… écoute, humaine de là-bas ! Tu fais des tronches bizarres depuis tout à l’heure… Enfin, dites-moi au moins ce que vous foutez ici ! »

« ………… Hmm… »

« Hé ! T’égares pas là ! »

« Fwoa ! »

« Vous m’écoutez ou pas ! »

Crado. Plongé à fond dans mes fantasmes, j’avais carrément pas entendu que ma belle-sœur de service me parlait.

« Eh baha, oui. Y a un souci ? »

« ……………………….. Hah ? »

« Pshkt ! »

… Oh… Zut… J’ai mordu…

« N-n-non, c’était une erreur… »

« Fu… Foufoufoufou… Il semblerait que mon époux ait ramené un invité particulièrement hors norme… »

On voyait clairement ses yeux dire « je te tue ».

Et pendant ce temps, le chef avait visiblement lâché un fou rire sous le bras, affaissé sur la table et secoué de tremblements.

« Pff, kikikiki, bon, respire… Calme-toi, Éthe. »

« Ferme-la ! C’est toujours pareil, pourquoi tu fais ton propre chemin sans jamais me consulter ?! Ce n’est pas qu’une fois, hein ! Pour ce fameux elfe noir, tu aurais dû l’exécuter vite fait à la place de l’enfermer pour observer le terrain, ou même proposer de lui refaire la mémoire avant de le relâcher ! »

« Héééé ? Si je te demande ton avis, t’écoutes pas de toute façon… »

« Ha ? T’exagères ! Si c’est sérieux de ton côté, moi aussi je prends le temps d’écouter… Mais dis-moi, c’est quoi ton opinion sur moi exactement !? »

« Hm… Je t’aime plus que tout au monde. »

Il remettait le couvert. Et surtout, cet « je t’aime » du chef manquait terriblement de sincérité.

« Ah. O-o-ui… Du coup… C’est pas… Gnn… Con… »

Hein ? C’est censé passer comme ça ? En fait, le chef était déjà bancal de base, mais celle-là aussi a drôlement sa petite histoire.

C’était probablement une dynamique de couple qui fonctionnait à leur façon…

Soupir… Mieux vaut parler des enfants… Et de cet elfe noir…

Ah, ouais… Effectivement…

Bon, fallait bien que je pose ma question avant que ça passe à autre chose.

« Dis, chef. J’étais curieux, ce type, l’elfe noir, c’était… »

« Oui, membre de l’armée du Roi Démon. T’inquiète, il est neutralisé. Ses pouvoirs sont scellés et il dort en cellule, il peut pas sortir seul. On débat encore de son sort… Les autres veulent le liquider, mais perso, j’suis pas chaud… »

« Je vois… »

Finalement, c’était bien celui que j’avais croisé à Genkhan.

Il n’y avait pas eu de véritable affrontement, ni de rancune personnelle quelconque.

Me mêler de son traitement devait probablement passer pour du voyeurisme, mais…

« Bref, aujourd’hui on reçoit ces messieurs, on discute de mon œuvre et on continue jusqu’au bout de la nuit ! Éthe, je compte sur ta patience ! »

« Hein ?! Attends, du coup… Au-fait… Est-ce qu’il y a aura… un accouplement… ce soir ? »

« Hein ? Mais qu’est-ce que tu racontes devant les enfants et nos invités ? Ça m’fait flipper. Grave. Totalement. »

« ——————… Con… Après, je m’en fiche du reste… »

Oh oh, elle piquait une crise. Mais on comprenait surtout que, malgré ses reproches, elle tenait vraiment à son mari.

Et le chef manquait cruellement de réactivité…

« Zut, bon, venez par ici. »

« ? »

Alors que sa belle-sœur d’un jour s’apprêtait à filer vers la chambre avec une moue boudeuse, elle rappela Espy et Slaja.

« On ne peut pas laisser les enfants veiller tard… Et vous, vous sentez un peu fort là. Vous ne prenez pas assez de bain ? »

« Hein ? Bain… On se lave à la rivière quand même… »

« Hé, ça suffit ! Venez. Je mets de l’eau chaude, dépêchez-vous de vous laver convenablement ! »

« Bain ! Bain ! Ok, ça marche ! Et toi, oncle… »

« Allez-y en premier. »

« Hein ? Mais non, je veux bien ! »

« Tu gênes pas comme ça. Venez, montez avec eux. »

« Mais c’est que je suis un garçon ! »

« Ha ? Et alors ? »

Visiblement, elle comptait bien les envoyer prendre un bain tous ensemble.

On aurait pu croire à une mégère insupportable plus tôt, mais là, elle avait soudain l’air de cette mère de famille pointilleuse mais attentionnée qui veut votre bien.

« C’est juste parce qu’on ne veut pas que la maison sente le renfermé ou que les murs crachent, c’est tout ! Déconnez pas hein ! »

Toujours incapable d’avouer franchement ses bonnes intentions…

« Hahaha… J’ai dû vexer la femme du chef, désolé. »

« Oh, ne vous faites pas de bile… »

« Mais… elle n’est pas si méchante au fond, non ? »

« ………………… »

« Elle parlait de séparation tout à l’heure, mais vous allez finir par vous mettre d’accord un jour… »

En voyant la femme du chef trainer de force Espy et Slaja vers l’intérieur de la maison, je n’ai pas pu m’empêcher de sourire.

Face à mes paroles, le chef ne contredit pas…

« C’était un mariage imposé, et honnêtement, j’ai envie de parcourir le monde pour trouver l’inspiration pour mes romans. Mais… je ne peux nier qu’elle représente un élément de préoccupation majeur auquel je suis maintenant relié, au point de ne pouvoir simplement partir et la laisser derrière moi. »

Crado. Encore un discours indirect et compliqué…

« Le chef est vraiment chiant à la fin. »

« L’existence est pénible par nature, alors le chiant devient plutôt la norme. »

« Ouais… »

« E-hein, pourquoi tu rigoles dans ta barbe… »

« C’est pas… »

Ils étaient tous les deux d’un ennui pathologique, mais peut-être que cela faisait finalement un parfait match.

« Tu avais quinze ans, hein ? À quinze ans, les humains sont en pleine puberté, ils courtisent bêtement ou font des blagues noires… T’as déjà traversé cette période ? »

« Moi ? Ben… »

Le chef semblait vouloir riposter en m’interrogeant ainsi.

Sa question retombait sur tant de souvenirs chez moi que j’ai éclaté d’un rire nerveux.

« Honnêtement… Pour les relations amoureuses… Comme pour mes histoires honteuses… Je pense que je compte déjà plusieurs épisodes. »

« Oh… Mais attends, je ne vais pas chercher à te creuser la cervelle non plus. On vient juste d’évoquer un roman tragique, alors ne te sens pas obligé… »

« Hein ? »

Sans insister sur ma réponse, le chef se tapa le front, visiblement submergé par une autre idée.

Qu’est-ce qui pouvait bien le tracasser…

« C’est pour ça, je t’ai dit, l’elfe noir qu’on a capturé… Son histoire est lourde… Il traque les humains pour venger son ami d’enfance et son premier amour… Bon, c’est pas super pertinent pour toi directement, mais… »

« Oh… Genre ça arrive effectivement pendant les guerres… Même si c’est lourd à digérer. »

C’était effectivement lourd. Mais j’ai préféré ne pas m’y attarder.

À cette époque, dans ce monde, de telles tragédies pullulaient.

Les humains avaient forcément leurs propres vengeanceurs, et certains avaient perdu des proches dans les mains de cet elfe noir.

J’avais donc pris l’habitude de penser que ce n’était pas mon problème…

« Voilà, donc oublions les conversations lourdes. Viens dans mon atelier ! En fait, j’ai même besoin de discuter futur schéma narratif et si tu as des avis à donner… »

« Super~ »

Nuooooooh, t’es sûr !?

Traina semblait genuinement ravie pour une fois, et à ce moment précis, je m’évertuais surtout à ne pas y réfléchir outre mesure.

Mais je n’étais pas encore conscient d’une réalité.

Que cet elfe noir ne serait pas quelqu’un que je pourrais qualifier de « totalement étranger ou indifférent » à long terme.

***

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.