Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 285

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 285

Chapitre 285

Chapitre 285/35081%~7 min de lecture1 308 mots

Espi était en colère contre l'attitude acerbe de Slayer.

On se demandait comment ils pourraient devenir amants après une telle rencontre, mais en tout cas, Espi était de mauvaise humeur.

Je me demandais comment l'apaiser, mais ce fut étonnamment simple.

« C'est trooop bon, le poisson ~ ! »

La cantine du navire.

Un vaste espace où ne se trouvaient pas seulement les marins, mais aussi des passagers comme nous pour la traversée, et qui bourdonnait d'activité : certains profitaient de leur repas, d'autres buvaient de l'alcool et faisaient du bruit.

Au milieu de tout cela, Espi fourrait frénétiquement les plats de fruits de mer dans sa petite bouche, un large sourire aux lèvres.

« Oh, tu manges bien, miss. Tiens, goûte ça aussi. Ce coquillage grillé ~ »

« Waah, un gros coquillage ! Waah, il s'ouvre et ça bouillonne ~ ! »

« Hé hé, le bouillon bout. Et pas besoin d'assaisonnements superflus ! La cuisson augmente l'umami, le manger tel quel c'est le meilleur ! »

« Waah, waah ! Waah ! Je mange, ah, ah, ahyui, ahyuui ! Hafu hafu hafu... mais c'est déliiicieux ! »

« C'est ça qui fait le plus plaisir, qu'on te dise simplement que c'est bon. Allez, prends celui-là aussi ! »

Comment dire... les hommes de la mer aiment-ils donc tant nourrir les autres ?

Tiens, au port de pêche c'était pareil.

Mais contrairement à l'époque, maintenant que les hommes de la mer, attendris, donnent à manger les uns après les autres à Espi qui déguste avec un pur sourire, je suis laissé de côté.

Bon, tant que l'humeur d'Espi s'est améliorée, c'est ce qui compte.

D'ailleurs...

— Tu n'avais jamais mangé de gâteau ?

— Si ! Pour muscler ma mâchoire, je n'avais que de la viande dure et des boissons avec des médicaments dedans.

Tu as le droit de manger plein d'autres bonnes choses.

Si tu le dis avec un sourire en affirmant que c'est bon, ça me suffit.

Je pense qu'Espi va dans le bon sens.

Quand elle fait une crise, comme sa puissance de base est dingue, ça fait quand même flipper.

D'un autre côté...

« Bon... il n'est pas là, lui... »

Le gamin bien acerbe qu'on vient de croiser n'est pas dans la cantine.

Il a déjà fini de manger, peut-être ?

Espi est choyée par plein d'adultes et a l'air de s'amuser, alors je la laisse comme ça et je vais jeter un œil ? Ça m'inquiète.

C'est inattendu.

« Hm ? »

Honnêtement, je ne sais pas à quel point il avait des liens avec toi, et je pensais que tu attendrais un moment, mais tu vas activement vers lui.

« Hm ? Hum... bon... de toute façon je sais qu'il y aura des liens qui apparaîtront, et puis... »

Certes, moi aussi quand Traina me l'a dit, j'ai un instant pensé "pourquoi ?", mais la raison était simple.

— Grand frère !!

L'Espi d'aujourd'hui m'a vraiment ouvert son cœur. Elle me fait confiance. C'est peut-être parce que je sais qu'elle s'attache à moi.

Moi non plus, je ne peux plus le considérer comme un étranger.

C'est pour ça que...

— On n'est pas mariés. On n'a pas fait la cérémonie. Donc pas d'enfants. Le mariage et la cérémonie, il faut d'abord l'autorisation des deux familles.

Ça rejoint ces paroles... du futur, ou plutôt du présent.

Je vois.

Traina rit et a l'air d'accepter mon raisonnement.

« Ah. Il va devenir le futur mari de ma sœur ? Alors faut bien savoir quel genre de gars c'est... s'il est indécent... kuahaha, enfin bref. »

S'il est indécent, je refuse le mariage ? Je ne suis pas non plus un si grand personnage, et je n'ai pas du tout cette intention.

Simplement, pas question de permission ou pas, je me suis dit qu'il fallait au moins savoir quel genre de type est ce Slayer, quel genre de type il était.

Hmph. Cela dit...

« Quoi ? »

Ta sœur pourrait se marier avant toi... alors que toi, tu n'as toujours aucune expérience de fréquentation avec le sexe opposé, fuhahaha.

« Quoi !? C-c'est vrai qu'en fait elle sera plus âgée... et puis moi j'ai bien Cron, Shinobu, Sadis, comme candidates potentielles pour le mariage ! »

...Histoire d'arrondir les angles, tu pourrais y inclure cette princesse aussi ? Même moi je commence à la trouver pitoyable...

« ...Ah~... ah~... hum... comment dire, ça ne me parle pas encore vraiment... »

Non, Hime est sûrement une belle femme, une bonne personne je pense. Mais bon~ c'est juste une amie d'enfance, elle a été une épine dans le pied pendant trop longtemps, du coup je l'ai rarement vue comme une femme... moi aussi j'ai été assez terrible de ce côté-là... et c'en pensant à ça que je voulais aller le chercher, juste au moment où j'ouvrais la porte de la cantine.

« ...Eh ? »

« Ah... »

On est tombés nez à nez.

J'ouvre la porte et il est juste là, ce gamin... Slayer se tenait là.

Mais lui, visage impassible, a immédiatement détourné le regard.

« Yo. »

« ... »

« Tu es venu manger ? Entre. »

Je me demandais s'il n'était pas là ou s'il arrivait juste, alors j'ai demandé.

Mais Slayer, tout en détournant le regard...

« J'entre pas. Ça a l'air bruyant en ce moment. »

« Hein ? »

Incroyable, il fait demi-tour pour repartir sans entrer.

Parce que c'est bruyant ? Bon, c'est vrai qu'en ce moment tous sont concentrés sur Espi, les vieux boivent de l'alcool et font la fête, donc c'est bruyant, c'est sûr.

Mais est-ce qu'il faut s'en faire autant ?

« Pourquoi ? T'as pas faim ? »

« Hmph, je déteste le bruit pendant les repas... voir des gens en groupe me dérange aussi... »

Visage impassible, mais son regard seul montre qu'il est de mauvaise humeur.

Au fait, quel âge a ce gars ?

« Bref, ne me parle pas. J'ai pas envie de rester avec des idiots. »

« Hé, hé, donc le repas... »

« Je l'ai dit, je n'en veux pas maintenant. Me le faire répéter deux fois, t'es idiot toi aussi. Je n'ai pas si faim que ça―――― »

— ~Grouuuu~ ♪

« ... »

« ... »

« Ah, euh, hé... »

« Rien du tout. »

Et juste après avoir dit tout ce qu'il voulait, on a entendu un gargouillement de ventre devant moi, mais Slayer est parti d'un pas rapide sans se retourner.

« Il est parti... »

Il a l'air compétent, mais c'est un gamin plutôt pénible...

« Ouais. À faire le cool... mais en fait pas si cool que ça... Il me rappelle l'ancien Rival. »

En le disant moi-même, j'ai fini par me convaincre.

Tiens, Rival aussi était comme ça avant.

Ce type-là, moi, Fuu et Hime on l'entraînait de force pour jouer, et lui, bien qu'il souffle, finissait toujours par être avec nous...

« Y a pas moyen... »

En pensant "c'est pas possible", je ne pouvais pas laisser un gamin affamé comme ça, alors j'ai décidé de le suivre.

Cela dit, y aller les mains vides... je devrais peut-être prendre un truc sur une assiette ?

« Alors, gamin. Y a pas ça ? »

« Hm ? »

En disant ça, Traina ricane...

« C'est ça, tu l'as acheté dans sa boutique à l'époque actuelle, non ? La ration portable que j'ai conçue. »

Au camp c'était du curry, en ville j'ai fait manger du gâteau à Espi, et ça dort toujours au fond de mon sac sans avoir servi, ce fameux truc dont on dit qu'il a été conçu par Traina.

Maintenant que j'y pense, je l'ai acheté dans sa boutique à l'époque actuelle, mais je ne l'ai pas encore mangé moi non plus.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.