Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 207

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 207

Chapitre 207

Chapitre 207/31067%~14 min de lecture2 800 mots

« En route pour le Break Through Earth Misdirection Shuffle ! »

« Grr ! Ce gosse… il ne fait que gambader là-dedans ! Mais qu’est-ce qu’il croit, lui ? JE SUIS LE PATRON ICI ! »

Ses petits pas feutrés… et ses mouvements sinueux qui semblaient hypnotiques… Cela n’alimentait que mon irritation, me donnant une migraine lancinante.

De plus, à force de le voir éviter mes attaques ainsi, je ne trouvais plus la moindre ouverture pour lancer un sort majeur… Ça ne tenait plus… Ma concentration faiblissait… « Cette potion »… Il fallait que je prenne « celle »… Mais chaque fois que j’essayais de faire autre chose qu’attaquer…

« Grand Arcanum Sonic Flicker ! »

« Tss ! Mega Wind Wall !! »

Un poing fonçait sur moi. Même avec le mur de vent pour bloquer, si je baissais la garde, celui-ci traversait la barrière comme si de rien n’était.

Merde… Encore une fois… S’il me suffisait juste de prendre « ça »… Non ! Qu’est-ce que je raconte !

« Roi du Ciel, attrape-moi donc si tu oses ! »

Avec un môme de basse extraction comme lui, je n’avais même pas besoin de « ça »… Je suis un roi, après tout !

« Mega Wind Cutter ! Mega Wind Cutter ! Mega Wind Cutter ! Mega Wind Cutter ! »

« Oh… »

« Décapite-le avec tes lames de vent ! »

Leur puissance était inférieure, mais ils étaient tirés sans relâche.

Impossible de continuer à esquiver indéfiniment !

Et pourtant…

« Hmph… Tu deviens de plus en plus brutal, tu sais… »

Pourquoi ? Pourquoi ce gamin affichait-il un sourire détendu… Comme s’il se moquait de moi !

« Ha ! Ne crois pas pouvoir rester aussi effroncé éternellement ! Mes lames de vent trancheront tes bras et tes jambes comme du beurre ! »

« Je ne fais pas le malin. J’ai bien les yeux grands ouverts, et… ma concentration est au maximum… »

« Gnn ? »

Tout en souriant, que cherchait-il avec ces yeux ? Machinait-il quelque chose… Visait-il autre chose ? Concentration ?

« ……Ah… Je comprends. Les angles morts de l’adversaire… Les angles morts de la vision et de la réflexion… C’est ça, non ? »

Bien plus que cela, marmonnait-il tout seul ? Une dispute intérieure ? Non, il parlait comme à quelqu’un… Non, pareille chose ne concernait pas Washi…

« Ça, c’est ton problème ! Dépece-le et balance-le dans la poussière ! Mega Wind Cutter ! »

S’il machinait quelque chose, tant mieux, il allait s’en prendre plein la tronche !

« Earth !! »

« Tch ! »

C’était bien ça. Si le gosse se déplaçait par bonds, ce n’était que pour protéger la poupée.

Comme prévu, le gamin avait gelé sa position pour couvrir la figurine !

« Earth ! Ah… »

« Pas grave, ce n’est qu’un sort mineur. »

« Mais… »

Il jouait les brave-cœur. Il venait de subir des dégâts à la jambe, et aux bras également.

Ainsi blessé, il ne pourrait plus esquisser de feintes.

« Pas encore ! Rester allongé, Kron ! »

« Mais… »

« Je vais gérer ! Parce que si c’est moi, ça marche ! Alors reste couché jusqu’à ce que « l’heure » arrive ! »

Il continuait déjà à brailler et à faire son héroïque ? Dans ce cas, il ne faudrait pas trop…

« Attends, écoute. »

« Hnh ? »

« Ton gamin est aussi là-bas, non… »

Enfant ? Le mien ?

« ……Ghn… Papa… »

Ah… Vraiment. Il y avait son fils… Blessé à cause de l’affrontement ?

Au final, il continuait donc à ramper là-bas.

« Espèce d’imbécile… De raté ! Contrairement à moi, tu n’es vraiment bon à rien ! Absolument rien ! »

« Pa… Papa… »

Très lamentable.

Un imbécile pareil, un véritable raté…

« Maudite soit ma patience… Est-ce que parler avec un type pareil a vraiment un sens ? Que j’aime qu’on me reconnaisse ? Bon… Je te ferai ce plaisir quand même… »

« Gnn ? »

Ce gamin était encore… Et pire encore… Ces yeux méprisants… Des regards pleins de condescendance !

Tous ces idiots qui m’avaient méprisé jusque-là parce qu’ils ne comprenaient pas qui j’étais… Ces yeux… !

« Quoi, ce gamin ! Osant porter un regard méprissant SUR MOI ! Qui est-ce que tu prends pour cible avec cette attitude ! »

« Arrête de te plaindre du regard des gens quand toi-même tu considères ton propre gosse avec mépris ! »

« JE TUERAIS… TOUS LES IDIOTS QUI OSERONT DIRIGER CE REGARD VERS MOI… »

Pourquoi m’accorder ce regard ! N’importe qui… Chacun… Me regarder, moi, Washi, comme s’il me prenait pour… POUR QUI EST-CE DONC ??? ――――

« C’est par là ! »

« Gh ! ?? »

« Grand Arcanum Phantom Punch !! »

« ……Quoi… Maintenant… Quelque chose… »

« La version choc du Phantom Punch. »

« ……? »

« Avec un contrôle précis comme un fil d’ariane et une petite tension du bras, j’ai lâché une onde de choc minuscule en me servant de ta magie de vent comme angle mort. Tu vois ce que je veux dire ? »

« Kgh… Ah… »

Quelque chose toucha ma mâchoire… Le monde se mit à virevolter… Ma conscience tenta de m’abandonner malgré ma volonté.

« Frappé au cœur. Impossible de briser l’éveil mental… Mais… Suffit largement ! Kron ! »

« Je vous attendais ! Roi du Ciel ! Je vais vous dépouiller de vos illusions ! Art des Yeux Démoniaques : Révélations ! »

Soudain, les yeux de la poupée, sortie de nulle part, brillèrent d’une lumière enveloppant entièrement Washi.

« Quoi… ? »

« Laissez-moi d’abord comprendre qui vous êtes… Et ce qui vous a conduit à devenir un tel homme… »

« Gn ! ? »

Alors, en cet instant précis, une avalanche d’images envahit son esprit en un éclair.

Après tout, pourquoi étais-je devenu pareil ?

Je n’avais fait que tenter de remplir mes obligations en tant que roi, en tant qu’apôtre des dieux.

« Commandant Dictateur… Non, c’est inutile… Yam Dire est… Trop fort… »

« On va mourir… Nous sommes condamnés… Nous n’aurions jamais dû descendre sur Terre… »

« Même cachés comme nous le sommes, être repérés n’est plus qu’une question de temps… »

Pourquoi rappelait-il soudain de tels souvenirs ?

« B… Bref… Tant pis… Je retournerai au pays pour restructurer nos tactiques… »

« Même si vous dites cela… Yam Dire ne laissera jamais passer des gens comme nous qui ont entamé les hostilités… »

« Ah, c’est vrai. C’est pourquoi… Vous devez combattre et gagner du temps. »

« Quoi ?! Comment… V-vous ne combattriez pas avec nous !? »

« Je ne suis pas du genre à mourir bêtement dans des coinçures ! Nobles du Ciel à la pure lignée… Notre vie vaut plus que la vôtre ! Au fond, lequel de ces scénarios est le plus rentable : disparaître entièrement ici… Qu’un de vos hommes survive… Ou que JE survive ? Je veillerai personnellement à compenser les familles ! Et je rapporterai votre courage exemplaire jusqu’au bout. Du coup, mourez en beauté ! »

Où avais-je basculé ? Ma propre existence était-elle faussée ? Non. Elle restait parfaitement rectiligne.

Peu importe qui devait sombrer, moi, je ne pouvais point périr.

La tribu céleste élue… Conseiller du souverain… Pire encore, un sang légitime apte à prétendre au trône…

« Hé, t’en souviens-tu de la dernière opération contre Yam Dire ? »

« Ah oui. Apparemment, il serait le seul survivant… »

« Tss, un incompétent soutenu uniquement par son rang… À sa place, préférerait-on voir au moins un jeune soldat épargné… »

« Et devine quoi ? Lui, il dit à longueur de journée qu’il deviendra le prochain Roi du Ciel. »

« Haha, impossible comme scénario. Quel type se vautre dans l’arrogance. »

Que ces bourgeois sans talent balancent n’importe quoi relève inévitablement de la rancune impuissante.

L’existence d’un privilégié sélectionné, moi, Washi, pesait plus lourd que tout.

« Vous ne comprenez absolument rien… Vous êtes stupide… Et misérable… Surtout de vivre dans cette ignorance… »

Ah… Elle existait bel et bien.

Même en osant tenir tête à Washi… Avec elle, cela passait.

« Puisque vous tenez à viser le trône, laissez-moi vous expliquer à quel point vous êtes insignifiant. »

Une femme sévère. Si je faisais faux bond, elle me giflait sans hésiter.

Mais qu’elle approuve ou non, elle me regardait toujours pour ce que j’étais… Alors Washi pardonnait… Et peu à peu, ses principes évoluaient.

Pourtant…

« Seigneur Dictateur… Votre épouse est dans un état critique. Même si elle accouche, sa mère… »

« Ugh… Donc… Me demander d’abandonner l’enfant ? Après que notre fille ait enfin vu le jour… Sachant qu’une femme de race céleste ne peut mettre au monde qu’un seul enfant dans sa vie… »

« Cependant, aucune valeur ne remplace une vie. L’enfant dans le ventre porte effectivement… un œil armoirial. C’est pourquoi toute la mana devrait… Mais s’il vous plaît, maintenant encore… »

« ……Ghn… C’est indéniable… Pour sauver l’épouse… Désolé… Mon enfant… Pardonne-moi… »

Pour une épouse déjà fragilisée par nature, l’accouchement fut d’une violence largement hors normes.

Au point de sceller leur destin vital.

Incapables de prioriser l'enfant face à la survie de l'épouse, ils tentèrent de drainer sa mana vers le fœtus pour provoquer un avortement.

Mais elle opposa une résistance désespérée, repoussant leurs incantations.

« Non… Jamais… »

À cet instant, elle incarnait pleinement une mère prête à sacrifier son âme pour protéger son petit.

« Parfait… Tenir autant à mettre cet enfant au monde ? »

« ……Oui… »

« Alors, mets-le au monde ! En revanche, aucune marge d'erreur ! Accouche impérativement ! Peux-être perdras-tu des membres ou la vie, mais donne-nous cet enfant ! C'est notre progéniture ! Il portera sûrement les destins futurs de la tribu céleste ! »

Exact… Washi avait… Ce jour-là… Witnessé la disparition d’une existence, tout en voyant émerger un nouvel élan vital… Oui… Une vie pèse…

« Une telle charge… Une vie pèse si lourd… Moi… Qu’ai-je pu être inconscient… Sacrifiant prématurément des vies prometteuses… Autrefois, aurais-je dû survivre à sa place ? Non. Ignorer cela… Washi était lui-même une existence superflue… »

C’est précisément pour cela qu’il fallait ressentir le poids réel des vies abandonnées… Ainsi…

« Yam Dire est sous ma coupe… JE TUE YAM DIRE ! J’assumerai les conséquences ! Pour honorer ceux tombés pour un lâche comme moi… Vengeance garantie… Formelle ! Malgré mon sang, je traquerai Yam Dire, ainsi que le Roi Démon responsable ! »

Il comptait bien se battre… Prêt à y laisser sa peau… En serrant son enfant nouveau-né contre lui, il prit conscience du poids des vies précédemment sacrifiées… Et voulait agir en conséquence… Pourtant…

– Désormais, toute offensive contre Yam Dire et toute ingérence sur Terre sont strictement interdites. Nous ne pouvons augmenter le bilan humain. Tout vise la stabilité du Monde Céleste. Le royaume déménagera pour flotter en haute altitude, hors portée des représailles de Yam Dire.

Telle fut l’arbitrage du précédent souverain.

Absurdité… Dans ces conditions, comment les esprits défunts trouveraient-ils la paix ?

– Tu as désobéi à l’ordre royal ? Dictateur. Noblesse du Ciel fut-elle, tes actes ne sauraient être tolérés. En conséquence, je t’emprisonne. Accepte une peine de plusieurs siècles.

Dans l’ignorance initiale, Washi comprit seulement après avoir perdu l’irréparable… Et lorsque l’envie de racheter ses fautes naquit, on la blâma de nouveau… Dès lors, quelle conduite aurait dû suivre Washi ?

Comment réagir… ?

« Félicitations pour votre libération… Papa… »

« Hum ? Tu serais… Gaal ? »

À la sortie des geôles, la transformation fulgurante de son fils déclencha chez lui perplexité et complexe d’infériorité.

Malgré l’absence de ses parents, Gaal avait grandi robuste ; et surtout, contrairement au passé de Washi, il était respecté, adulé et vénéré par tous.

Par son intelligence, sa force physique, et son don singulier de l’œil armoirial.

Dès qu’il souriait, Washi ne percevait que son propre dénuement, persuadé qu’en retour, son fils le jugeait avec pitié.

Tout prestige paternel s’évanouissait.

Mais c’était inhérent à la situation.

Pendant l’incarcération de Washi, le Monde Céleste vivait dans une sérénité absolue ; et l’Armée Démon dont dépendait Yam Dire aurait même péri selon certaines rumeurs.

Finalement, pour quoi lutta donc Washi… ?

« Hi ha ha ! Tu n’as commis aucune erreur. Tu es bel et bien celui que les sorts ont désigné. Ceux qui doutent en sont incapables parce qu’ils manquent de discernement. »

Ah… C’était donc à cette époque que rencontra cet errant venu d’un monde inférieur.

« N’importe quelles sottises. Ma trajectoire fut pleine de fausses pistes stériles… J’ai accomplis des méfaits irréparables… Peut-être est-ce mon fils qui me méprise désormais, puisque j’évite même de soutenir son regard. »

« Détrompe-toi. L’erreur vient du Roi Céleste et de ces anges cons qui ne voient pas la vérité. Je perçois clairement ta réserve latente diffère radicalement de celle des autres séraphins. Sans regard démoniaque ni lien familial, elle ne craint aucune comparaison. Si tu la dévoiles, elle dépassera Yam Dire… Donc tu as raison de persister. Tu dois survivre coûte que coûte, héritier du Ciel. »

« Potentiel ? Quelle naïveté ! Crois-tu vraiment que j’en possède ? De toute façon, savoir ça tarderait… De nos jours, une telle capacité ne servirait plus à rien, non ? L’armée du Demon King est supposée anéantie. »

« Pourtant, Yam Dire n’est pas mort. Il respire toujours. Si cette longue période de tranquillité rassure ? Personne ne promet dix ans sereins. Au contraire, un Yam Dire rongé par la solitude post-maître terrorise davantage. Même caché provisoirement, il surgira immanquablement. »

« Gnh… »

« Actuellement immature… Mais si le futur souverain grossit, Yam Dire dressera ses troupes pour conquérir ce trône. Une fois la surface décimée, sa frénésie déferlerait nécessairement sur le ciel. »

Sans occupations… sans même discuter correctement avec son fils… Vivant à l’ombre en retrait, Washi vit débarquer cet homme. Intrigué par une relation que quiconque aurait fui, il le traita avec familiarité.

Washi eut droit à une conversation prolifique, première depuis longtemps…

« D’ailleurs, si le conflit Terres/Démoniaques est clos, les humains ne viseront-ils pas finalement les cieux, tôt ou tard ? Ils ont vaincu Yam Dire et le roi-démon Traina. Face à une menace supérieure… Ne le pressens-tu pas ? »

« Gn ! ? »

« Dans ce cas, prends le titre royal pour protéger l’ensemble. Coup d’État… non… guerre sacrée. Je t’appuierai sans relâche. Allons-y, ne sommes-nous pas de même trempe ? »

L’homme bégayait beaucoup, mais curieusement, ses mots captivèrent l’audience…

« Alors… Je te confie cette « potion » et cette « aiguille ». »

« Quoi ? Que contient exactement ce breuvage ? Et cet instrument acéré ? »

« Toi, non seulement tes talents sont bridés, mais tu manques d’estime personnelle et ton psychisme s’est barricadé derrière des traumatismes passés… Improbable. Stimulons ces capacités endormies, assurons une catharsis mentale. Bloquer nuit gravement. Le monde attend ton ascension ! Cet élixir favorise ce réveil… Hérouine. Utilise-la pour dissiper crainte et douleur, transcende limites ! Ensuite, règne en monarque ! Ouais, excellent choix ! »

« Un produit chimique pareil… Moi… Devenir Roi… Mais… Et cette aiguille ? »

« Eh bien, cette pointe sert juste à planter brièvement dans le crâne… ———— »

Ah… Tout servait le peuple… Sauvait ce monde… Washi accéderait au trône… Washi règnerait… Washi…

« C’est donc là ce que vous avez conservé… Roi Céleste… Non, Seigneur Dictateur… »

« Papa… »

Retour au point initial… Face à lui : la poupée féminine, Gaal, et…

« Impressionnant. Toutes les infos ont fusé instantanément… Bon, mais ce type démoniaque en question… Hein ? Hey ? Qu’y a-t-il ? Pourquoi précipitation subite… He ? ……Ce type démoniaque………… Euh ? »

Puis ce petit garçon humanoïde… Qui était-il ? Seul… Personne à côté, et pourtant semblant dialoguer…

« Papa… Je suis ———————— »

« Gaal… Ghn, stop ! Ne me fixe pas ainsi ! Je ne suis pas une victime à rabaisser par tes yeux méprisants ! À l’inverse d’un raté comme toi, ma valeur surpasse la tienne ! »

Washi était Souverain ! Roi du Ciel ! Et auprès des Dieux… Certainement ? Hé, camarade fidèle ! Ami —————

« Hi ha ha… Au début, je trouvais ça amusant… Mais cet événement devient fade lassant… Peut-être faut-il clore définitivement cette scène théâtrale ? »

Ah… Génial… Te voilà arrivé… Véritable allié…

« Enfin… Permettez-moi juste une ultime politesse avant de partir… D’accord ? »

Hm ? Dernier… ?

***

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.