Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 185

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 185

Chapitre 185

Chapitre 185/29064%~7 min de lecture1 313 mots

« Ce Yami-Dire, l'un des Six Hégémonies, qui servait autrefois sous les ordres du Grand Roi Démon Treina, a été emmené dans ce monde céleste. Je veux m'y rendre, mais je n'en ai pas les moyens. Pourrais-tu nous y emmener ? »

« Je t'en supplie ! Basara-san. Ne pourriez-vous pas nous prêter votre force ? »

Moi et Cronen, nous expliquons la situation en veillant à ne pas froisser son humeur, et nous baissons la tête.

« Hmm... »

Après avoir écouté notre histoire, Basara jette les os du Béhémoth qu'il vient de dévorer, lève lentement les yeux vers le ciel et plisse les paupières.

« Un subordonné de Treina... Ho~, l'un de ces six-là ? Cela dit, je n'en connais que deux ou trois... Je vois. Comme je n'avais aucun intérêt pour l'armée du Roi Démon après la mort de Treina, je l'ai laissée pour compte... Mais un cadre survivant s'est fait emmener, hein... Hmm. »

Et une fois qu'il a fini de nous écouter...

« Bof... Ça ne m'intéresse pas. »

« !!?? »

C'est par cette phrase tranchante qu'il refuse notre supplique.

Mais nous ne sommes pas en position de dire « pourquoi ? ».

De son point de vue, c'est « on m'appelle soudain, et un inconnu me balance n'importe quoi à la première rencontre ».

Pourtant, maintenant, je n'ai d'autre choix que de m'en remettre à lui.

« Treina... Il dit ça, mais... »

« Bien sûr. Même avec Cronen ici, ce n'est pas suffisant... »

« Hé, les gars ! »

« Peu importe. Continuez à parler. C'était prévu. Si vous persistez, la situation tournera. »

« Mais... »

« Montrez-lui qui vous êtes, et faites en sorte qu'il s'intéresse à vous. »

Et Treina, lui aussi, avec une expression sérieuse, nous dit de continuer à supplier sans nous arrêter.

Puisque Treina, qui a longtemps côtoyé ce Roi Dragon des Enfers, parle ainsi, il doit y avoir une raison.

En tout cas, nous n'avons d'autre choix que de faire confiance à Treina et de continuer à supplier.

« C'est... c'est comme ça... Je t'en supplie. »

« S'il vous plaît ! Vous êtes le seul sur qui nous puissions compter maintenant ! »

« C'est embêtant~. En tout cas, je n'ai aucune obligation de prêter ma force pour ce genre de choses. »

Même s'il dit ça, loin de s'en soucier, Basara bâille avec un air ennuyé.

On dirait que la somnolence d'après repas l'assaille.

Comme ça, c'est fichu.

Il faut absolument qu'il s'intéresse à nous.

« Toi... Tu es une sorte de camarade de guerre du Grand Roi Démon Treina, non ? »

« Hein ? »

« Je suis un humain, donc tu ne me croiras peut-être pas... Mais je suis le dernier disciple du Grand Roi Démon Treina. Et cette Cronen est la même que... »

Ah, j'ai dit devant Cronen que j'étais le disciple de Treina... Il va falloir lui imposer le silence plus tard.

Bon, enfin, avec ça, peut-être que la conversation...

« Et alors ? »

« ... Hein ? »

J'ai essayé d'invoquer le nom de Treina pour fléchir sa volonté, mais la réaction est tout autre que ce que j'espérais.

Hein ? Il n'est pas le familier de Treina ?

Ils n'étaient pas si proches que ça... Treina ? Qu'est-ce qui se passe ?

« Fwaa~... Cela me rappelle l'ancien temps. Il y en avait des tas, des petits merdeaux qui pourrissaient sur place. "Mon père est riche~, il est important~, c'est un noble~", ils ne savaient que réciter ça, des incapables qui ne foutent rien de leurs dix doigts. »

« ... Hein ? »

« Les temps changent. Qu'il y ait eu des événements ou non, si un humain est devenu le disciple de Treina, c'est que l'époque est devenue telle. Je ne méprise pas pour autant les humains. Je sais bien qu'il y en a qui ont du cran. Mais gamin. Qu'est-ce que ça change que tu sois le disciple de Treina ? Que cette demoiselle soit la même que Treina ? C'est pathétique. »

Au moment où j'ai croisé son regard, mon corps a brûlé. De honte.

Parce que j'ai eu l'impression qu'il me disait que je ne valais pas mieux que ces « fils à papa incompétents ».

Non, en fait, ma déclaration tout à l'heure ressemblait exactement à ça.

L'adversaire est le Roi Dragon des Enfers, mais quelque part, je pensais qu'en tant que disciple de Treina, il m'écouterait.

C'est sans doute pour ça qu'il me regarde avec des yeux aussi peu intéressés.

« Écoute bien. À l'époque où j'étais le plus brûlant... Humains ou démons, peu importait, tous prouvaient leur valeur. Moi, Treina, Hakuki, Kaguya, et d'innombrables hommes d'exception, nous avons passé nos jours à nous battre en risquant notre être et le monde, en exténuant nos âmes jusqu'à la limite ! Moi qui ai survécu à une telle époque, même si je passe maintenant mes journées dans la paresse, le sang et l'âme desséchés, je n'ai ni l'envie de prêter ma force, ni l'intérêt pour des petits merdeaux immatures qui ne peuvent même pas me parler sans emprunter l'autorité d'un Roi Démon mort ! »

Ça ressemble un peu à ces vieux qui se vantent encore de « de mon temps... », mais venant de quelqu'un qui a vraiment parcouru ce chemin, je comprends qu'il me voie comme un petit merdeau qui dit « je suis le disciple du Grand Roi Démon, moi ».

« C'est ça, bande d'abrutis. Si vous avez une faveur à me demander, revenez quand vous saurez susciter l'intérêt par vous-mêmes, sans emprunter l'autorité de qui que ce soit. »

« Co-comment on fait alors... »

Ah, je vois... C'est ça... Treina... Tu es vraiment...

« C'est ça. »

J'avais compris, dès le début.

Une existence comme le Roi Dragon des Enfers n'écoutera pas une simple « requête ».

Tu voulais que je...

« Alors... Il suffit que je l'intéresse, c'est ça ? »

« Exactement. »

« ... Hein ? »

« Earth !? »

Putain, ce maître ! L'adversaire est une existence légendaire, le Roi Dragon des Enfers !

Et face à lui, tu me dis de faire ça dès le début... Tu ne me l'as pas dit tout de suite parce que tu pensais que j'aurais froid aux yeux ?

« Non. Je savais que le toi actuel y parviendrait tout de suite. »

Comment susciter l'intérêt d'un être qui a passé sa vie à la guerre ?

C'est simple.

Ou alors, c'est incroyablement difficile.

« Breakthrough !! »

« Ho~... Ça me rappelle des souvenirs. »

En d'autres termes, il faut que je « montre ma force ». Face au Roi Dragon des Enfers.

Plus fort que tous ceux que j'ai affrontés jusqu'ici... Plus fort que Yami-Dire lui-même, face à un tel monstre.

« Même desséché... Ses deux yeux ne pourrissent pas, n'est-ce pas ? Dis, Basara. Sa force est encore à venir, mais... Ce gamin a assez de quoi attirer ton intérêt, non ? »

Pourtant, Treina croit que « je peux le faire ».

C'est la garantie la plus fiable qui soit en ce monde.

« Roi Dragon des Enfers Basara... Une fois de plus... Laisse-moi me présenter ! Je suis... »

« Inutile ! »

J'ai essayé de me présenter à nouveau face à Basara, sans l'étiquette de disciple du Grand Roi Démon Treina, mais Basara a coupé ma parole.

Pourtant, ce n'est pas par simple manque d'intérêt...

« Un mâle... Se présente par son corps et son âme. Fais-le, et en guise de dessert après le repas, je daignerai examiner l'existence que tu es. »

Un tout petit peu, il a peut-être montré de l'intérêt pour le moi actuel, car Basara affiche un sourire en coin et dresse lentement son corps massif pour se tenir face à moi.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.