Il n'y eut ni dégâts, ni perte d'endurance, ni le moindre problème : la victoire fut totale.
Cela dit, ce n'était que le premier tour. À partir de maintenant, je ne devais pas me laisser aller à la complaisance.
Tandis que je regardais d'un œil Yosei inconscient et l'épéiste, hagarde, se faire emmener par les officiels, je me dirigeai vers la porte d'entrée des participants pour sortir de l'arène. Des hommes en train d'applaudir m'y attendirent.
« Impressionnant, Earth. »
« Macho-san. »
« Tu m'as montré un poing de tout premier ordre. »
Le premier à me féliciter fut Macho-san.
Tandis que j'acquiesçais à ses mots, les autres participants, pourtant mes rivaux, m'offrirent eux aussi des applaudissements francs et sincères.
Mais parmi eux…
« C'était impressionnant, en effet… Mais je ne suis pas comme ce novice tout à l'heure. Ni comme cette gamine qui a fait irruption en plein combat avec son épée. C'est au second tour que commence le vrai combat, retiens-le bien. »
« Hein ? »
Un type lança ça sur un ton provocateur.
C'était le seul à porter une épée à la ceinture, avec une allure d'aventurier, un beau gosse d'une vingtaine ou d'une trentaine d'années.
« Et toi, t'es qui ? »
« Celui qui t'affrontera au second tour, Gran Chario. »
Un nom vachement classe… mais…
« Le second tour… t'as même pas encore combattu, toi. »
« Hmph, c'est vrai aussi. Alors, montons sur la même scène au plus vite. Au prochain match. »
« Bah, dans ce cas, je me contenterai de regarder d'en haut. »
« Hahaha, t'as du culot, toi. Tu as l'air insolent, mais je ne te déteste pas. »
Il le dit avec une assurance totale, fit voler son manteau et lâcha une réplique théâtrale.
Au fait, un manteau dans ce genre de tournoi, ça gêne pas ?
« Bon, laisse ça de côté. Comment dirais-tu de venir t'entraîner à notre dôjô ? »
« Si tu lances ton poing sérieusement, quelle puissance destructrice ça aurait ? »
« Tu me plais. Pourquoi ne pas t'entraîner à notre dôjô à l'avenir ? »
« C'est sûr qu'il est fort, mais il lui faut plus de carrure ! Viens manger notre plat spécial de nabe au dôjô ! »
« Je peux te toucher les fesses ? »
« On se compare pour voir qui a le plus gros ? »
Et me voilà soudain encerclé par les gens des autres dôjôs.
Même Macho-san ne faisait que sourire doucement.
Cela dit, j'étais gêné, l'odeur de sueur était insupportable, et certains me donnaient vraiment pas envie d'avoir affaire à eux. Je me glissai hors du cercle.
« Bon, bah, à plus. Je vais aux gradins ! »
Si c'est pour rester là, je préfère encore être entouré par les sœurs toute pimpantes.
Je me contentai de saluer et je courus m'éloigner.
Sur le chemin…
« … Ah… »
« « « « Ah… » » » »
Je tombai nez à nez avec les femmes de Yosei, qui semblaient se rendre auprès de lui.
Et au moment où elles me virent, toutes quatre…
« Ah, aa… hi, ta, tasu… ke… te… »
Se mirent à trembler de peur.
Qu'est-ce qu'elles croient que je vais faire ?
« Putain… Barrez-vous. »
« … Euh ? Ah… euh ? »
« Vous avez passé votre temps à faire les supérieures et à regarder les autres de haut. Dorénavant, vivez un peu plus humblement. »
« … U… »
« Allez, dépêchez-vous. »
« Ha, ha~i ! »
Ces nanas, elles m'agaçaient. Vraiment, du fond du cœur.
Mais je ne frapperai pas pour me défouler.
« Hmph, tu es d'une grande bonté. On pourrait rire et t'insulter tant tu les as agacées. »
En regardant leurs dos s'éloigner, Traîna parla.
« Tch, c'est nul. J'ai plus envie d'avoir affaire à ce genre. Elles sont déjà assez pitoyables… Yosei aussi… »
C'est réglé entre Yosei et moi.
Donc, tant qu'on n'a plus à se croiser, ça me va.
Cela dit, à ce moment-là, j'ignorais encore que ces femmes allaient s'effondrer bien plus loin, jusqu'à recevoir le coup de grâce… mais ça m'était bien égal.
Et puis…
« Dis, gamin. Une seule chose m'intrigue. »
« Ah ? Quoi ? »
« Tout à l'heure, tu as dit à Yosei "Je comprends tes sentiments", mais… »
« Hein ? Ah. C'est exactement ce que ça veut dire. »
Yosei s'était énervé en criant "Qu'est-ce que tu peux comprendre de moi ?", mais moi, c'était sincère.
« J'ai réfléchi. Si je n'avais pas croisé ta route… »
« Quoi ? »
Si je n'avais pas rencontré Traîna ?
Je pourrirais encore à la capitale impériale.
J'irais à l'académie par inertie, rongé par mon complexe d'infériorité face à la princesse, Rival et Fuh, écrasé par les exploits de mon père et de ma mère, à ronger mon frein.
« Et si j'avais croisé Yami Dile avant toi, si on m'avait tendu ce médicament, qu'est-ce que j'aurais fait ? »
Ce médicament comporte des risques. Mais rien qu'en le buvant, on devient plus fort que le soi actuel.
Pas besoin de suer, de se fatiguer, de passer du temps à faire des efforts constants pour obtenir la force.
Si on m'avait tendu ce genre de chose, à l'époque, qu'est-ce que j'aurais fait ?
« Traîna. Pour être honnête, le médicament a peut-être des risques. Mais si ça me permet de sortir de ma situation actuelle… Je comprends qu'on ait envie d'y toucher. Moi non plus, je ne le nie pas. »
« Quoi ? »
« Si je ne t'avais pas rencontré. Si je n'avais pas goûté à la joie de me sentir plus fort jour après jour grâce à l'entraînement. Si je n'avais pas connu le plaisir d'apprendre sans cesse de nouvelles choses. Le moi qui pourrissait à la capitale… Si ça me donnait le pouvoir de dépasser la princesse et les autres, de me faire reconnaître par mon père, ma mère et Sadis… Je pense que j'aurais touché à ce médicament. »
C'est juste une possibilité, et le moi d'aujourd'hui n'en a pas besoin.
Mais un pas de travers, et j'aurais pu devenir comme Yosei.
Quand je pense à ça…
« C'est pour ça que je comprends. Je n'ai pas envie de l'aider, et je m'en fiche de ce qu'il devient. Mais je comprends. C'est pour ça que j'ai dit ça tout à l'heure. »
Une simple commisération bon marché.
Donc, je n'ai pas l'intention de m'occuper de Yosei qui s'est fait écraser et a perdu la face.
Mais quand j'ai pensé que j'aurais pu en arriver là moi aussi… Je me suis dit… Que c'était vraiment bien d'avoir rencontré Traîna en premier… Que mon maître soit Traîna, du fond du cœur…
« Hein ? … Huh ?! … Nu… O… »
Hein ? Traîna ? Elle fait une tête hyper bouleversée… ?!
« Ah ?! »
« I, iya iya iya, a, iya, ano na, umu, umu, a~, sono, na ? »
« Iya iya iya iya, aa, da na, un, oooo, un, kattâ! Ichisen kattâ zo-! »
« O, oo, so, sou da na. Umu, kattâ na! Oo, umu umu umu! »
« I, iye-! »
« Umu! Shikashi, yudan senu yôni. Chanto hoka no shiai mo mite, tsugi no shiai ni sonaeru nodazo. »
« Ossu! Shôchi shita de arimasu! »
« Umu, sore de yoshi! Buun o inoru zo! »
On se fit un salut bien net, tous les deux.
C'est vrai. Traîna entend tout ce que je dis dans ma tête… Ouais.
Mais tout à l'heure, on a fait comme si de rien n'était… Entente tacite…
« Fuu… Aa… Umu. »
Mais alors qu'on avait fini la conversation de force, Traîna semblait vouloir dire encore quelque chose. Elle grogna un peu, puis soupira…
« Aa… Gamin. Moi, je pense que c'est différent. »
« Hein ? »
« Je pense que tu es différent de lui. Même si tu n'avais pas rencontré moi en premier. »
Je ne compris pas sur le coup, mais je saisis vite.
C'était par rapport à mon "J'aurais pu faire la même chose que Yosei".
« Tu étais tordu, c'est sûr. Face à la grandeur de tes parents et au talent de tes amis d'enfance, tu allais pourrir. Mais même là, tu faisais correctement ton entraînement quotidien. Les études, les exercices de sabre aussi. »
« C, c'est parce que Sadis me forçait… »
« Peut-être qu'on te l'imposait, mais toi, tu le "faisais". Tu passais tes jours à t'élever. Pas comme ce cochon qui, après avoir obtenu un peu de force, se satisfait et vit dans la paresse sans suer. Pas non plus comme ceux qui ont perdu le moral face à l'écart de puissance, qui boudaient derrière l'école sans rien faire. Toi, tu es différent. C'est ce que je pense. »
C'est de toute façon une pure spéculation.
Impossible à vérifier, et se disputer sur qui a raison entre Traîna et moi n'a aucun sens.
Mais j'étais content. Fier.
« Co, comment dire… Non, au final j'ai peut-être utilisé, ouais. »
Pourtant, je ne pus le dire franchement, et je répondis en rigolant tordu.
« Nu ? Tu penses que je me trompe ? »
« Non~, mais moi je me connais mieux que personne, alors… »
« Quoi ?! C'est moi qui t'observais objectivement, je te connais le mieux ! »
« Non, j'ai utilisé. Ouais, j'ai utilisé ! »
« Non, tu n'as pas utilisé ! »
« J'ai utilisé ! »
« Tu n'as pas utilisé ! »
« J'ai utilisé ! »
« Tu n'as pas utilisé ! »
« J'ai utilisé ! »
« Tu n'as pas utilisé ! »
On en est arrivé là. Tous les deux gênés, on a masqué ça en hurlant notre dispute.
C'est alors que…
« Na… Qu'est-ce que tu fais tout seul ? »
« Eh ? »
Je me retournai sur l'appel. Y avaient la sœur de Tsukushi, Sadis, Môtoriâju et les autres.
« Et, eh, non, c'est… »
« Non mais, on est venus féliciter le grand frère pour sa victoire, mais c'est quoi ce grand vacarme tout seul ? »
« Ha?! Ah, non~, c'est ça, un, j'ai gagné, youhou ! »
« Heee? Ça n'a pas l'air comme ça… »
« Ahaha, non, t'inquiète pas. »
Apparemment, les supporters étaient descendus pour ma victoire.
Mais je m'en étais pas rendu compte, et j'ai paniqué pour brouiller les pistes.
Pour moi c'était une dispute, mais vu de l'extérieur, je n'étais qu'un type dangereux qui fait du bruit tout seul.
« Bon, continuons avec le premier tour, deuxième match ! Voici, visage d'ossan mais gabarit le plus petit du tournoi ! Pourtant il balance les grands gaillards, "Le guerrier de la force destructrice, Yawara !" Face à lui, l'étoile déchue peut-elle retrouver sa lumière et s'élever à nouveau ! "L'épéiste rebelle du royaume déchu, Gran Chario !" Il y a des combats qu'on ne peut pas perdre ! Allez, commençons ! »
À ce moment, la voix trop forte de l'animateur nous parvint.
« Oo, le deuxième match a l'air d'avoir commencé. Allez, nous aussi on monte voir— »
J'essayai de changer de sujet en catastrophe pour masquer tout à l'heure… mais…
« Ippon ! … J'voulais dire, kofun, match terminé !! »
Hein ?
« Eh, déjà?! Rapide?! »
Le verdict est tombé trop vite… En fait, le match de mon prochain adversaire s'est fini sans que je le voie.