Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 117

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 117

Chapitre 117

Chapitre 117/15078%~11 min de lecture2 088 mots

Je me réveillai dans une auberge de Cantidan.

Une erreur qui m'hantera toute ma vie. J'avais mis ma fierté de femme en jeu pour affronter le passé de Honey, mais un démon surgi de nulle part l'avait enlevé sous mes yeux.

Et celui qui l'avait emporté n'était autre que……

« Hein… L'ancien des Six Grands Généraux Démoniaques, Yamidile ? »

« Impossible ! Un type pareil… »

Tellement de révélations choc s'abattaient sur moi que je n'arrivais plus à rassembler mes idées.

« Bon sang… Pourquoi une chose pareille… Moi… Alors qu'il était… À portée de main ! »

D'abord, le fait que Honey soit le fils de Hiiro et Maam, deux des Sept Héros.

Ensuite, que Honey avait fugué.

Qu'on soupçonnait maintenant Honey d'avoir des liens avec les survivants de l'armée du Roi Démon.

Et qu'il venait d'être englouti par un tourbillon noir surgi de nulle part.

« Mais… C'est vraiment Yamidile qui a lancé ce sort de tourbillon noir ? Maam-sa… Non, belle-mère. »

« Oui. Pas de doute possible. Cette puissance magique… Le tourbillon d'encre qui couvrait tout le secteur… Je la reconnais entre mille pour l'avoir affrontée tant de fois… Hein ? Belle-mère ? »

La mère de Honey, c'est ma future belle-mère.

Dans d'autres circonstances, j'aurais dû me présenter avec un cadeau.

Mais là, la priorité absolue, c'était Honey.

« Tch, voilà qu'un vestige du passé débarque… Mon Earth… Mon Earth ! Et en plus… "Lui" aussi… »

Celle qui claquait la langue, frustrée, c'était la princesse impériale Fiancée, qui avait été assommée en même temps que moi.

Ce n'était donc pas "Sadis-san", celle que je considérais dans mon for intérieur comme le mur à surmonter.

Pourtant, elle aussi, amie d'enfance de Honey, princesse, et visiblement folle amoureuse de lui.

L'Empereur étant l'un des Sept Héros, des fiançailles entre enfants de héros n'avaient rien d'étonnant.

D'ailleurs, Honey avait fui en laissant tout ça derrière lui…

« Cependant… Si c'est le cas… Ne serait-ce pas… Vraiment… Qu'Earth avait… Des liens avec les restes de l'armée du Roi Démon… Impossible ! »

Celui qui frappait le mur en tremblant, c'était l'un des amis d'enfance de Honey. Rival, je crois ?

« Mensonge ! Il y a sûrement une raison ! Qu'Earth soit lié à l'armée du Roi Démon… Je refuserais de le croire jusqu'au bout ! »

Celui au visage juvénile mais à la voix puissante, c'était un autre ami d'enfance. Fuu, je crois.

« Huu… Mais, mais, avec la situation actuelle… Que devons-nous faire… »

Celle qui semblait effrayée, fébrile, c'était une camarade de classe de Honey. Coman.

Et puis…

« Hum,しかしそんなことがあったとはのう……すまんかったな、マアム。事情を知っていれば、力ずくで取り押さえておったのに……のう? シノブ »

« Uu, Mi, Mikado-sama… »

« En temps normal, j'aimerais entendre bien des choses de la bouche d'un ninja déserteur comme toi… Mais la priorité, c'est de retrouver Earth-kun. »

Mikado-sama, la légende vivante du Japoné.

Des légendes, des Sept Héros, des descendants de Sept Héros… Un tel parterre réuni dans l'auberge d'une ville au fin fond de l'Empire, de quoi me mettre un peu mal à l'aise.

« Au fait, Maam. Où est Hiiro ? »

« Cet idiot est parti… Exactement dans la direction opposée ! Il s'imaginait qu'Earth devait s'y trouver… Dans la ville d'Ina-I… »

« C-cela… Comme d'habitude… La jonction va prendre du temps… »

Le nom du Héros Hiiro sorti si naturellement… Quelle équipe. Honey vient vraiment d'une famille incroyable. Normal pour mon Honey.

Mais peu importe sa lignée.

Parce que Honey, c'est Honey.

Même s'il avait été un simple roturier, mes sentiments n'auraient pas varié d'un millimètre.

« …Dis, grand-père… »

« Oui ? »

Et Maam qui appelle Mikado-sama "grand-père"… Décidément, elle est la fille d'un des Sept Héros… Et Mikado-sama qui prend ça comme allant de soi… Leur relation semble tout à fait normale.

« Grand-père… Tu as vu Earth se battre, non ? »

« Oui. »

« …Comment c'était ? »

Et à la question de ma future belle-mère, Mikado-sama sourit…

« Une technique et une force remarquables, sans arrogance ni mépris pour l'adversaire… Un cœur droit… Des yeux brûlant de combativité qui foncent droit devant. Pas seulement fort. Il captive le regard, et ses poings transmettent ses pensées à l'adversaire… C'est un tel homme. »

Les plus grands éloges que Mikado-sama puisse faire. Et ce n'est ni une erreur ni de la flatterie. Parce qu'ici, une femme a donné sa vie à l'homme qui se battait comme ça.

« Honnêtement, j'ai été surpris d'apprendre tout à l'heure qu'il avait utilisé le Grand Tourbillon Démoniaque lors du tournoi impérial… Et je ne sais pas comment il a pu maîtriser une telle technique… Mais une chose est sûre. Moi… J'aime ce genre de jeune homme. »

Je ne sais pas ce qui est arrivé à Honey hors de la vue de sa mère et des autres.

Mais en mettant ça de côté, quel genre d'homme est Honey.

Les mots de Mikado-sama, je les comprends parfaitement.

« Moi aussi, j'aime Honey. On se mariera et on aura des enfants. D'abord une fille. Ensuite un garçon. Les prénoms… »

« Toi, hey ! Qu'est-ce que tu racontes en profitant de la confusion ! Earth est à moi ! Et moi aussi… Je… Je l'aime ! »

La princesse m'a coupé l'herbe sous le pied… Mais je comprends ce sentiment : en tant que femme, impossible de rester silencieuse… Et Rival qui sourit amèrement avec une pointe de tristesse… Ah, je vois !

Mais lui aussi…

« …Moi aussi, c'est pareil. La force qu'il a déployée au tournoi… C'est sûrement le fruit d'efforts acharnés. C'est moi qui l'ai affronté directement, donc je sais. Il… Il s'est battu contre moi… Loyalement, et m'a complètement surpassé. »

« Rival… »

« Quand j'ai appris qu'il renonçait à la voie de Hiiro-sama, qu'il abandonnait d'être mage-chevalier, j'ai été furieux… Mais… Il était fort… Comme quand on était gosses… Et qu'il nous entraînait toujours… »

Un avis en ami d'enfance, pas en rival amoureux.

Lui aussi tient Honey pour un ami précieux.

« Moi aussi ! »

« Je… Non, Earth-kun est un camarade de classe important. »

Fuu-kun et Coman-san aussi, visiblement.

Hm ? Un instant, le visage de Coman-san a… Non, mon imagination.

En tout cas, personne ne semble mauvais.

C'est donc qu'il y a eu plein de malentendus avec Honey.

« Merci… Tout le monde. »

Ma future belle-mère acquiesce, les yeux humides, face à nos sentiments pour Honey.

« Moi aussi. Je reverrai Earth… Quoi qu'il arrive. Je le poursuivrai. »

Elle essuya ses larmes et se leva, le regard déterminé.

« Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ? Franchement, j'aimerais alerter tous les pays illico, mais si l'ennemi est Yamidile, ça va semer la panique, et le monde démoniaque va être en émoi… »

« Oui. Mais pour l'instant, je pense qu'il faut en informer Sa Majesté l'Empereur, Hiiro… Et aussi "Laifanto" du monde démoniaque. »

« Certes. Ah, tiens. Bro-Glen-kun, qui a vu Earth en dernier. Il doit savoir des choses. Interrogeons-le. »

Encore un nom impressionnant. L'actuel dirigeant du nouveau gouvernement démoniaque, et ancien des Six Grands Généraux Démoniaques, Laifanto…

« Dans ce cas, moi… J'irai sur le lieu où est apparu le tourbillon noir qui a aspiré Earth ! En analysant les résidus magiques, on pourrait découvrir quelque chose ! »

« Moi aussi j'y vais, Fuu. »

« J'y vais aussi. Et… "Lui" m'inquiète aussi… Peut-être qu'il a été emporté lui aussi… »

« Moi aussi ! »

Fuu-kun, Rival-kun, la princesse Fiancée et Coman-san annonçaient chacun leur rôle.

« Hein ? "Lui" ? De quoi parles-tu ? »

Mikado-sama, qui n'était pas au courant, réagit.

Oui, le problème ne se limitait pas à Honey.

Ma future belle-mère serra les lèvres…

« En fait, Sadis qui courait après Earth avec nous… Après l'apparition du tourbillon noir, quand l'obscurité s'est dissipée… Sadis avait disparu elle aussi. »

Celle que je considérais secrètement comme mon plus grand obstacle n'était pas là.

J'avais le cœur meurtri après la scène dans la salle de bain, et je prenais mon petit-déjeuner à la cantine.

« Hee, hee, il s'est passé ça… Tu dois être malheureux, hein ? »

« Arrête, ne me plains pas, sœur de Tsukushi. »

« Quand même, Amae… Du coup, celui de Macho-san est… »

« Hey, pourquoi tu rougis en imaginant des trucs ? »

Pendant que la sœur de Tsukushi, en face de moi, me plaignait ou rougissait en imaginant je ne sais quoi après avoir appris la phrase cruelle qu'Amae m'avait lancée dans la salle de bain, je soupirai.

Cette blessure, il va falloir un entraînement intensif pour l'effacer…

« Mais ça va aller ! Earth-kun est un plutôt beau gars, les filles s'en fichent sûrement de ce genre de truc ! »

« Urse ! De toute façon, je suis normal, moi ! Je n'ai jamais vu ça, mais le Macho de Macho-san est juste un Macho ! »

« Ko, kora, chut ! A, a, pas de discussions sur le Macho de Macho-san au p'tit déj, d'accord ! »

La sœur de Tsukushi ne comprend pas. Ce n'est pas une question de "ça dérange ou pas les filles".

C'est que MOI, ça me préoccupe, moi.

« Môou. Tsukushi aussi, tu parles trop fort ! »

Et voilà qu'autour de nous, d'autres sœurs rassemblées nous regardaient, ahuries.

« On se demandait de quoi vous parliez dès le matin… Alors, le Macho de Macho-kun ? Et l'Earth d'Earth-kun, il est comment ? »

« Cho, pourquoi vous êtes toutes intéressées !? »

« C'est pas grave, nous aussi on veut savoir, hein, les filles… On a pas beaucoup de rencontres… Donc… »

« Ma, Macho-san, c'est pas bien ! »

Et moi, je compte pour du beurre ?

J'ai eu un léger frisson.

« Bon, laissez tomber ça. En fait, "Isha-sensei" a amené une patiente… »

« Hein ? Isha-sensei ? »

La conversation idiote s'arrêta là, une sœur prenant un air un peu sérieux.

Une patiente ?

« Oui. Apparemment, hier, une femme d'identité inconnue s'est effondrée sur la plage et a été amenée au cabinet de Sensei. Elle est restée inconsciente tout ce temps, mais ce matin, elle s'est réveillée. »

« Hee… Il s'est passé ça ? »

« Oui. Mais cette personne… »

La sœur hésita. Hein ? Il y a un truc avec cette patiente ?

« Elle a dû être mêlée à un accident… Cette personne… Elle n'a plus de souvenirs. »

« Amnésie… »

« Oui. Du coup, elle veut consulter pour la suite. Tu veux pas venir ? »

Amnésie. J'en avais entendu parler, mais ça existe vraiment.

« C'est ça… Et elle est déjà là ? »

« Oui. Avec Isha-sensei, au auditorium. »

« Compris. J'y vais tout de suite. »

La sœur de Tsukushi se leva, bien qu'on soit en plein petit-déjeuner.

« C'est dur, hein… Sœur de Tsukushi, cette église gère aussi ce genre de truc ? »

« Un, à peu près. Voilà, nous aussi on est orphelines, alors on protège et conseille les enfants sans famille et les gens sans endroit où aller… »

Aider les gens dès le matin, c'est dur… Pensais-je quand…

« Hum hum, c'est bien terrible, ça ! »

« Nuo !? »

Une voix surgit derrière moi, et Cron apparut sans crier gare. Je faillis tomber en arrière.

« De, déesse !? Po, pourquoi êtes-vous ici !? »

« Oui. J'ai fini mon petit-déjeuner, alors je suis venue parler à Earth, mais ça a l'air compliqué. »

« Ah, non non, ne vous en faites pas, on gère ça nous-mêmes… »

Les sœurs paniquèrent à l'apparition soudaine de Cron — enfin, de la déesse — dans la cantine.

D'habitude, elle ne descend pas par ici.

Et Cron…

« Pour un agneau égaré qui a perdu la mémoire et est plein d'inquiétude, moi aussi je veux la rencontrer ! Il faut guérir son cœur. »

« E, eeeh !? N, non, c'est… Il faut demander au Grand Prêtre… »

« Daijōbu ! Allez, allons-y, Earth aussi. »

Sans écouter les protestations des sœurs, elle sourit, me prit la main et m'entraîna… Pourquoi moi !?

« Cho, pourquoi moi !? »

« Earth aussi, tu trouves ça pitoyable, non ? Alors il faut lui dire des mots gentils. »

« Non, moi, je n'ai rien à… »

Mais quoi que je dise, sa main serrée ne me lâcha pas, et je me fis traîner de force par Cron vers l'amnésique.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.